Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Tiêu Cục - Chương 460: Lâm Mị Mị là cái gì quỷ

Nhắc đến Tĩnh Vương, không ít người già vẫn lắc đầu tiếc nuối. Tĩnh Vương khi còn trẻ rất giống Bát hoàng tử, đều là người thông minh tuyệt đỉnh, tài trí khéo léo, vốn rất có hy vọng tranh đoạt long vị. Thế nhưng, chính vì quá cương cường mà khiến các hoàng tử khác liên thủ chống lại ông ta. Cuối cùng, Tĩnh Vương bị người hãm hại, dù giữ được thân thể toàn vẹn, nhưng cũng vì thế mà vuột mất cơ hội lên ngôi. Tuy nhiên, Thánh Thượng hiện tại khá nhân từ, đương nhiên cũng có thể vì cố kỵ thanh danh. Tóm lại, sau khi lên ngôi, ông ta cũng không vội ra tay với những huynh đệ của mình.

Nhưng Tĩnh Vương hiểu rõ một điều: có lẽ các huynh đệ khác sau này đều có thể bình an vô sự, chỉ riêng mình ông ta, bất kể là trên triều chính hay trong dân gian, đều có tiếng tăm rất cao. Nếu tiếp tục ở lại kinh thành, sớm muộn gì tân hoàng đế cũng sẽ thấy mình càng ngày càng chướng mắt. Thế là, ông ta dứt khoát chủ động xin được sung quân đến Lương Châu xa xôi, làm một vị vương gia thái bình, không tranh giành quyền thế.

Kết cục như vậy xem như đôi bên cùng vui vẻ. Hơn hai mươi năm trôi qua, Tĩnh Vương quả nhiên bình an vô sự. Thánh Thượng vẫn nhớ tình nghĩa huynh đệ, về mặt tiền bạc cũng rất hào phóng, chưa từng để Tĩnh Vương phủ thiếu thốn. Thậm chí vào tiết Đoan Ngọ còn cố ý từ trong cung gửi mấy gói bánh chưng đến. Tĩnh Vương cũng rất an phận, thành thật ở tại Lương Châu, không hề tiếp xúc với quân đội hay lui tới với người trong quan trường. Ngày thường, ngoài việc làm vườn uống trà, ông ta còn đi khắp nơi gieo hạt, một mình chăm chỉ không ngừng mở rộng huyết mạch hoàng thất. Chỉ trong vòng hai mươi năm ngắn ngủi đã sinh hạ năm chi "đội bóng đá", có thể nói là thành quả nổi bật. Tuy nhiên, dù sao cũng đã là người có tuổi, hai năm nay ông ta dần cảm thấy có chút lực bất tòng tâm, thế là Tĩnh Vương gần đây lại bắt đầu say mê luyện đan.

Tĩnh Vương phủ đã bỏ ra rất nhiều tiền để mời một đạo sĩ tự xưng là Thái Bạch Kim Tinh chuyển thế từ Vân Thanh Sơn đến, chuyên tâm truyền thụ đạo pháp dưỡng sinh. Hai người vừa là thầy vừa là bạn, thân mật dị thường. Vì mong khôi phục hùng phong, Tĩnh Vương còn đem hai tiểu thiếp âu yếm dâng cho đạo sĩ làm lễ bái sư. Nhưng một tháng trước, đạo sĩ bỗng nhiên từ biệt Tĩnh Vương, nói rằng đêm qua ông ta xem thiên tượng, nhận được một đạo thiên mệnh, nhất định phải rời khỏi Tĩnh Vương phủ để làm một việc đại sự, việc này liên quan đến thiên hạ chúng sinh. Để cảm tạ ơn tri ngộ của Tĩnh Vương, trước khi đi đạo sĩ quyết định luyện cho Tĩnh Vương một lò Trường Sinh đan, nghe nói người dùng viên thuốc này có thể nghịch thiên cải mệnh, tăng thêm một giáp tuổi thọ. Tĩnh Vương đại hỉ, dự định vào ngày đan thành, khai lò sẽ mời khách đến Vương phủ xem lễ, đồng thời cũng để tiễn biệt đạo sĩ, mà ngày này được định vào cuối tháng, mùng chín.

"Ha ha, thật không thể tin được, cái lão Tĩnh Vương này thế mà suýt nữa làm Hoàng đế, với cái sự thông minh này của ông ta thì quả thực đáng lo ngại. Đạo sĩ kia rõ ràng là lừa đảo, lừa tiền lừa sắc, xong việc rồi tùy tiện kiếm cớ bỏ trốn. Còn cứu vớt thiên hạ chúng sinh, chậc chậc, cái lý do tệ hại như vậy mà Tĩnh Vương cũng tin sao? Còn cái thứ Trường Sinh đan kia thì càng vô nghĩa, một giáp tuổi thọ. Tĩnh Vương chỉ cần còn sống, đều có thể quy công cho công hiệu của Trường Sinh đan. Mà đến ngày Tĩnh Vương chết, tự nhiên cũng chẳng ai đi tìm đạo sĩ kia tính sổ cũ. Ngô, tên đó cũng là tính toán hay thật, một vốn bốn lời nhỉ." Trạch nam nhìn qua sư tử đá trước phủ Tĩnh Vương cảm khái nói.

Vào ngày mùng sáu tháng chín, Trương đại tiêu đầu và Tiểu Hoa Tiên cùng nhau đến huyện Tây Xuyên, thuộc châu Lương Châu. Sau khi ăn cơm xong, Tiểu Hoa Tiên đề nghị đi vòng quanh phủ Tĩnh Vương một lát để dò la tin tức, tiện thể trên đường phổ cập một ít thông tin về Tĩnh Vương cho người nào đó.

"Ha ha, dù sao chuyện này cũng không liên quan gì đến chúng ta. Mục đích của chúng ta chỉ là tìm và bắt được Ảnh Tử, lấy danh sách Thánh tử từ chỗ hắn là được rồi." Tiểu Hoa Tiên cười hì hì. "Ngoài ra còn có một chuyện quan trọng mà ta suýt nữa quên nói cho ngươi."

"Chuyện gì vậy?" Trương đại tiêu đầu vừa nhìn thấy nụ cười e lệ trên mặt tiểu yêu nữ, trong lòng liền dâng lên một dự cảm chẳng lành.

"Yên nào yên nào, đối với ngươi mà nói thì chẳng phải chuyện gì to tát đâu. Mà này... Tĩnh Vương phủ dù sao cũng là nơi có đẳng cấp tương đối cao, tuy nói Tĩnh Vương có mời người đến xem lễ, nhưng không phải ai muốn vào là vào được. Ta đã phí hết tâm tư mới chỉ lấy được một tấm thiếp mời, cho nên..."

"Khoan đã, ý của ngươi không phải là muốn ta tự nghĩ cách trà trộn vào đó đấy chứ?" Trương đại tiêu đầu hoàn toàn trợn tròn mắt.

"Ha ha, với trí thông minh và tài trí của ngươi, chắc hẳn chuyện nhỏ này nhất định không làm khó được ngươi đâu." Tiểu Hoa Tiên bày ra vẻ mặt rất tin tưởng người nào đó.

"Này, nhưng vừa nãy ngươi rõ ràng đã nói rồi mà, Tĩnh Vương phủ có đẳng cấp tương đối cao." Trạch nam chỉ vào một đội hộ vệ trang bị tận răng ở cổng, "Cái đội hình như thế này mà ngươi cũng không thấy ngại dễ dàng nói ra cái chuyện ma quỷ như để ta trà trộn vào sao? Hay là vầy, hai ta đổi đi, ta cầm thiếp mời vào cửa chính, ngươi thử trà trộn vào xem sao?"

"Được thôi." Ngoài dự kiến của Trạch nam, Tiểu Hoa Tiên lại rất sảng khoái giao ra thiếp mời. Tĩnh Vương quả không hổ là người hào phóng, tấm thiếp mời này lại được làm bằng vàng ròng, trên trang thiệp còn có tiêu chí của Tĩnh Vương phủ. Nhưng khi lật ra xem, Trương đại tiêu đầu liền sụp đổ, chỉ thấy bên trong lại viết tên là Lâm Mị Mị.

"Quái lạ, Lâm Mị Mị này là ai vậy?"

"Lâm Mị Mị thì là Lâm Mị Mị thôi, nàng là tài nữ nổi tiếng ở Lương Châu, con gái yêu của cựu Đại học sĩ Nội các Lâm Quang Tự. Nghe đồn, lần đầu Tĩnh Vương gặp nàng đã rất mực ngưỡng mộ, nhưng khi đó Lâm Mị Mị mới mười bốn tuổi, còn Tĩnh Vương đã gần năm mươi. Nếu là con gái nhà thường dân thì không nói, nhưng Lâm Quang Tự dù sao cũng từng là trọng thần triều đình, đứng đầu phái thanh lưu, môn sinh trải khắp thiên hạ, danh tiếng vang xa. Ngay cả Tĩnh Vương trước mặt ông ta cũng không dám dùng sức mạnh, cuối cùng chỉ có thể tiếc nuối mà bỏ qua. Nhưng về sau, ông ta và Lâm Mị Mị dường như đã trở thành bạn bè nhờ một buổi thi hội."

"Mười bốn tuổi ư? Trời ạ, không ngờ Tĩnh Vương lão sắc quỷ đó lại là một kẻ cuồng loli. Ngô, nhưng nói đi cũng phải nói lại, thiếp mời của Lâm Mị Mị vì sao lại nằm trong tay ngươi?"

"Ha ha, xe ngựa của Lâm cô nương gặp chút vấn đề trên đường. Hiện nàng đang uống trà ở một nơi rất an toàn, nhưng tấm thiếp mời này nàng không dùng được, thế nên đã tặng cho ta."

"Trời ơi! Ngươi bắt cóc con gái Lâm Quang Tự ư?" Trương đại tiêu đầu nghe vậy giật nảy mình.

"Không, nói đúng ra thì phải là ta 'cua' được con gái Lâm Quang Tự mới đúng." Tiểu Hoa Tiên nghiêm mặt nói.

. . .

"Thế này thì còn đáng sợ hơn nhiều chứ!"

"Ừm, mặc dù biết các ngươi chắc chắn rất ngạc nhiên, nhưng câu chuyện này cứ để sau này, nếu có dịp ở phiên ngoại thì ta sẽ kể từ từ." Tiểu Hoa Tiên nói, "Kế hoạch hiện tại là thế này, trước đó ta đã cho người làm xong một mặt nạ da người giống Mị Mị, cho nên ngày mùng chín đó ta định đóng giả thành Lâm Mị Mị để vào Vương phủ, nhưng nếu ngươi có hứng thú..."

"Thôi được." Trạch nam bất đắc dĩ nói, "Ta sẽ tự mình nghĩ cách trà trộn vào đó."

"Ngoan lắm, nhưng ngươi phải tranh thủ thời gian đấy nhé, giờ chỉ còn chưa đầy ba ngày nữa là đến mùng chín rồi." Tiểu Hoa Tiên cười vũ mị một tiếng.

Bản dịch của chương truyện này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free