"Thế nhưng, mọi người vì sao lại trả tiền cho ngươi vậy?" Tiểu thư Mạt Mạt vẫn kiên trì hỏi.

Không Đầu Óc nghe vậy sửng sốt một chút, sau đó rút ra thanh dao phay gỉ sét bên hông. "Bởi vì, ta có đao?"

"Ừm, có lý." Tiểu thư Mạt Mạt gật đầu, vừa cười vừa vỗ tay nói: "Ta hiểu rồi, ngươi chính là hảo hán lục lâm thường xuất hiện trong tiểu thuyết võ hiệp!"

"Ha ha, chắc là vậy rồi." Không Đầu Óc lần đầu tiên được mỹ nữ gọi là hảo hán, có chút ngượng ngùng gãi đầu.

Dù vui thì vui, nhưng đã mấy ngày liền hai gã hảo hán lục lâm bọn họ chẳng kiếm chác được gì. Không Đầu Óc vẫn còn băn khoăn hai mươi văn tiền, giơ con dao phay lên, tượng trưng vung vẩy mấy lần trước mặt tiểu thư Mạt Mạt, giục giã nói: "Vị tiểu thư này đã ghé qua thì ủng hộ việc làm ăn của bọn ta chút đi. Nhìn dáng vẻ cô chắc định đi Thanh Dương huyện, mau mau giao tiền, đi nhanh còn kịp ăn cơm trưa đó."

"Thế nhưng trên người ta không mang tiền a." Tiểu thư Mạt Mạt cười híp mắt nhìn thanh dao phay vung tới vung lui trước mặt.

"Cái này thì khó rồi." Không Đầu Óc cau mày, "Dù bọn ta nói chuyện khá hợp cạ, nhưng nếu cô không trả tiền thì ta không thể nào cho cô đi qua được, bằng không thì chẳng phải là làm hỏng quy củ của bọn ta sao?"

Lời cuối cùng hắn nói thuần túy là bịa đặt, dù sao hắn cùng Không Cao Hứng hai người ở đây ăn cướp, gặp người qua đường nào hơi lợi hại một chút là hai huynh đệ còn chẳng dám thở mạnh, lấy đâu ra cái gọi là quy củ. Không Đầu Óc sở dĩ nói vậy, thuần túy là vì nghe có vẻ ra dáng. Là một thằng đàn ông, Không Đầu Óc không muốn mất mặt trước mỹ nữ.

"Dạng này a. . ." Tiểu thư Mạt Mạt vô cùng khéo hiểu lòng người, ôn tồn nói: "Vậy ta cũng không thể khiến ngươi vì ta mà phá vỡ quy củ bao nhiêu năm nay của các ngươi được."

Không Đầu Óc nghe vậy suýt chút nữa cảm động phát khóc. Ôi chao, một cô gái hiền dịu biết quan tâm đến nhường nào! Dù bị cướp vẫn còn nghĩ cho cướp, đúng là thiên sứ hạ phàm mà! Trong một phút xúc động suýt nữa thì nghĩ đến việc cho Mạt Mạt tiểu thư đi qua luôn.

Thế nhưng lại nghe tiểu thư Mạt Mạt mở miệng nói tiếp: "Đã vậy thì, chỉ còn một cách."

"Ừm? Cách gì?"

"Không bằng ngươi cho ta mượn tiền để trả lộ phí đi." Tiểu thư Mạt Mạt mỉm cười đề nghị.

"A?!" Không Đầu Óc trợn tròn mắt. Cô vừa nói gì đó? Sao lại để ta, một tên cướp, trả tiền lộ phí cho cô? Ta tuy nhập hành thời gian ngắn, thế nhưng cũng chưa từng nghe nói có cướp nào lại cho người ta tiền làm lộ phí bao giờ! Lại nói, chuyện này cũng quá kỳ lạ rồi! Nếu thật sự đồng ý, sau này còn mặt mũi nào mà nhìn anh em đồng nghiệp nữa chứ!

Suy tư một lát (chà, ngươi lại còn suy nghĩ nghiêm túc thật đấy chứ!!!), Không Đầu Óc vẫn kiên quyết từ chối lời đề nghị của tiểu thư Mạt Mạt: "Thật xin lỗi, chuyện như vậy ta thật sự làm không được, chúng ta hãy nghĩ thêm biện pháp khác xem sao."

"Ồ? Thế ngoài cách đó ra ngươi còn có biện pháp nào vẹn cả đôi đường không?" Tiểu thư Mạt Mạt buông tay. Trên mặt nàng dù vẫn còn nụ cười, nhưng trong nụ cười ấy đã phảng phất ẩn chứa chút vẻ chờ mong.

Tiếc nuối thay, tên Không Đầu Óc này chỉ là một tiểu sơn tặc hạng bét, hoàn toàn không có cơ hội đi đến kinh thành, tận tai nghe được những truyền thuyết kinh khủng liên quan đến tiểu thư Mạt Mạt. Bởi vậy, hắn không tài nào nhận ra nụ cười khóe môi cô nương kia rốt cuộc có ý nghĩa gì, mà chỉ nghiêm túc nghĩ cách khác.

***

Cùng lúc đó, trong địa phận Lương Châu cũng dấy lên một làn sóng tìm kiếm tiểu thư Mạt Mạt.

Không chỉ quan binh và nha dịch ở khắp các huyện thành đều được huy động, ngay cả một số môn phái giang hồ có quan hệ không tệ với quan phủ cũng được mời tham gia, hỗ trợ tìm kiếm tung tích của tiểu thư Mạt Mạt.

Khắp nơi trong thành, từ ngóc ngách này đến góc phố kia đều dán đầy chân dung tiểu thư Mạt Mạt. Đoàn đoàn võ lâm nhân sĩ hầu như lật tung cả Lương Châu giang hồ. Những lục lâm hảo hán có tiếng tăm cũng đều được mời đến quan phủ uống không biết bao nhiêu chén trà, thế nhưng vẫn chẳng có lấy một chút tin tức nào của tiểu thư Mạt Mạt.

Độc Cô A Cát chỉ cảm thấy lòng nóng như lửa đốt, đi đi lại lại không ngừng trong phủ Thái Thú. Các quan lớn nhỏ cũng đều túc trực bên cạnh vị lãnh đạo trực tiếp mới nhậm chức này, cùng ông ta sốt ruột không thôi.

Lão Thông phán mở lời an ủi: "Thái thú đại nhân không cần quá lo lắng. Đến bây giờ vẫn chưa tìm được người tức là tiểu thư Mạt Mạt vẫn còn tự do, cũng không hề rơi vào tay kẻ xấu. Nói không chừng nàng chỉ là muốn ra ngoài giải sầu một chút, không đầy mấy ngày sẽ tự mình quay về thôi."

"Ai! Cái này làm cha sao lại không lo lắng chứ!" Độc Cô A Cát lắc đầu, thở dài thườn thượt, nhìn hai thị vệ đang quỳ ngoài cửa, nghiêm giọng nói: "Ta đã nói bao nhiêu lần rồi, phải trông chừng tiểu thư cho kỹ! Nhiệm vụ của hai ngươi chỉ là không rời nửa bước khỏi tiểu thư, mà một việc đơn giản như thế cũng có thể bị các ngươi làm hỏng, ta thật sự là. . . ai."

"Thuộc hạ làm việc bất lợi, xin đại nhân trách phạt." Hai thị vệ đã quỳ suốt hai ngày hai đêm bên ngoài, giọng khàn đặc nói.

"Ây. . . tiểu thư Mạt Mạt người hiền ắt có trời giúp, chắc chắn sẽ bình an vô sự. Thái thú đại nhân cũng nên chú ý sức khỏe chứ ạ." Một vị huyện lệnh ở đó cũng mở miệng khuyên nhủ.

"Ai nói cho các ngươi biết ta lo lắng chính là sự an toàn của con gái ta chứ?!" Độc Cô A Cát với vẻ mặt táo bón hỏi ngược lại.

"A?!" Đám người kinh hãi, "Chẳng lẽ không đúng sao?"

"Dĩ nhiên không phải! Ta *mẹ nó* lo lắng chính là sự an toàn của những kẻ gặp phải nàng a!!!" Độc Cô A Cát hét lớn về phía ngoài cửa, "Các ngươi chưa từng sống ở kinh thành, căn bản không biết con bé này bướng bỉnh đến mức nào!!! Nếu cứ để mặc nó ngoài đường, mười bảy mười tám mạng người vẫn chỉ là chuyện nhỏ, không chừng đến cuối cùng cả Lương Châu này sẽ bị nó quậy cho máu chảy thành sông mất thôi!!!!"

Vị Thái thú đại nhân đang kích động thở hắt ra một hơi, cười khổ nói: "Trước đó một thời gian, con bé này mê tiểu thuyết võ hiệp, tất cả các môn phái lớn nhỏ, tiêu cục, võ quán trong kinh thành đều bị nó cướp sạch bí tịch võ công một lần. Ngoài ra, nó còn tuyên bố muốn phóng hỏa đốt chùa Đại Từ Bi Tự, ép thần tăng hộ quốc Hoàng Dương đại sư phải truyền cho nó cả tuyệt học Long Trảo Thủ, thứ chỉ sau Thiên Long Ngâm Xướng của Đại Từ Bi Tự. Sau khi nó học xong môn võ công này, tình hình sinh sống của người dân kinh thành lại càng trở nên tồi tệ hơn... Để kiểm nghiệm uy lực, nó đã bóp nát mấy tên công tử nhà giàu... Ừm, chính là cái chỗ đó ấy mà. Cứ thế này thì tôi biết sớm muộn gì nó cũng sẽ làm chết người thôi. Vì thế, tôi đành phải phái hai thị vệ võ công cao cường luôn theo sát bên nó. Trên danh nghĩa là nghe lời nó sai bảo, chơi đùa cùng nó, nhưng thực tế là âm thầm gánh vác sứ mệnh 'Đừng để Mạt Mạt tiểu thư quậy phá quá đà'. Nói trắng ra, đó chính là hai cái van an toàn. Giờ đây trước mặt tôi chỉ còn lại hai cái van an toàn này, mà đứa con gái bướng bỉnh của tôi lại không biết đã đi đâu mất rồi, các ngươi nói xem, sao tôi có thể không lo lắng được chứ!!!"

***

Văn bản này được chuyển ngữ bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ để giữ trọn vẹn tinh thần gốc.