(Đã dịch) Đại Tiên Quan - Chương 707 : Đều họ Sở
Khi nữ tử Vu tộc này xuất hiện, Đồ lập tức quỳ xuống hành lễ, đồng thời bảo tám vị tiên sinh Nhân tộc cùng quỳ xuống. Nhưng lúc này, nữ tử Vu tộc lắc đầu: "Không cần, họ đều là những bậc uyên bác trong Nhân tộc. Ta cũng từng đọc qua tác phẩm của Nhân tộc, hiểu rõ văn hóa của họ. Đã muốn học hỏi tri thức của Nhân tộc, cứ theo lễ nghi của họ mà làm, không cần miễn cưỡng."
Nghe vậy, tất cả mọi người thở phào nhẹ nhõm, lần lượt cúi mình hành lễ, tỏ vẻ cung kính.
"Nguyệt tiểu thư, tám người này là do thuộc hạ đi tuần tra biên giới tìm được những văn sĩ Nhân tộc. Họ đều là những bậc học rộng hiểu sâu, đọc nhiều sách của Nhân tộc." Đồ lúc này thấp giọng thưa.
Nữ tử Vu tộc tên Nguyệt gật đầu: "Ngươi vất vả rồi, Đồ. Mấy vị tiên sinh đây xưng hô thế nào?"
Ngay lập tức, một văn sĩ trẻ tuổi không kìm được, là người đầu tiên đáp lời: "Bẩm Nguyệt tiểu thư, hạ sinh là Sở Thanh Du."
"Ta là Sở Phương Chu!"
"Ta là Sở Quý!"
...
Sở Huyền nghe vậy mà trợn mắt há hốc mồm, làm sao cả tám vị này đều họ Sở? Lại có chuyện trùng hợp đến thế sao?
Tình hình là thế nào đây? Suốt dọc đường, họ không hề trao đổi với nhau, Sở Huyền quả thực không biết họ tên gì. Nhưng đột nhiên hắn chợt nhớ đến lúc mới gặp mặt, Đồ từng nói, họ Sở là tốt nhất, khỏi phải đổi tên.
Chẳng lẽ vị Nguyệt tiểu thư này chỉ thích người họ Sở?
Mơ hồ không rõ, khó hiểu, nhưng chắc chắn là rất hợp ý nàng.
Lúc này, một văn sĩ đứng cạnh Sở Huyền chẳng chút do dự, thốt lên: "Bẩm Nguyệt tiểu thư, hạ sinh là Sở Huyền!"
"Cái gì?"
Sở Huyền trừng lớn mắt nhìn người bên cạnh, đánh giá là không ngờ trong thiên hạ lại có chuyện trùng hợp đến vậy, người này sao lại trùng tên trùng họ với mình. Không chỉ Sở Huyền, vài vị Sở tiên sinh khác nghe xong cũng đều kinh ngạc trên mặt, nhưng lập tức lại lộ vẻ khinh thường, thậm chí có vài người còn biểu lộ như kiểu "sao ta lại không nghĩ ra".
Nhìn lại Nguyệt tiểu thư, nữ tử Vu tộc ở đối diện, nghe được hai chữ Sở Huyền, đôi mắt nàng bỗng sáng bừng lên, mang theo vẻ mừng rỡ: "Vị tiên sinh này, ngài tên Sở Huyền ư?"
"Không sai!" Văn sĩ kia gật đầu, vẻ mặt chân thành. Nguyệt tiểu thư khẽ gật đầu: "Lại trùng tên trùng họ với Sở văn thánh."
"Chỉ là trùng hợp thôi, tự nhiên không thể sánh bằng Sở văn thánh." Văn sĩ kia cũng còn biết khiêm tốn, nhưng càng như thế, Nguyệt tiểu thư lại càng thêm coi trọng vị văn sĩ tên Sở Huyền này, cẩn thận nhìn thêm vài lần. Kiểu đãi ngộ này, hiển nhiên những người khác không hề có.
Như vậy chỉ còn lại người cuối cùng chưa giới thiệu.
Nguyệt tiểu thư nhìn về phía Sở Huyền, xét về chiều cao, tiểu thư này thậm chí còn cao hơn Sở Huyền một chút, vả lại đối phương đứng ở vị trí cao hơn, cho nên nhìn xuống, đều là vẻ bề trên.
Giờ phút này không chỉ Nguyệt tiểu thư nhìn sang, mà cả bảy vị Sở tiên sinh khác cũng đồng loạt nhìn sang. Sở Huyền lúc này chỉ đành mở miệng nói: "Ta tên Sở Tam!"
"Phì!"
Văn sĩ trùng tên với Sở Huyền ở bên cạnh không nhịn được cười phụt ra, vài người khác cũng liên tục lắc đầu, hiển nhiên là vẻ khinh thường. Ngay cả Nguyệt tiểu thư bên kia cũng ngẩn người. Nàng hiển nhiên hiểu biết sơ qua về văn hóa Nhân tộc và biết việc đặt tên rất có ý nghĩa. Nhiều cái tên nghe rất có ý cảnh, hoặc tượng trưng cho một ý nghĩa tốt đẹp nào đó, hoặc thể hiện sự thiếu hụt về mệnh cách. Nhưng Sở Tam, cái tên này lại quá tùy tiện, so với mấy vị tiên sinh phía trước, quả thực là kém hơn nhiều.
Nhưng Nguyệt tiểu thư cũng không nói nhiều lời, chỉ khẽ gật đầu, sau đó gọi Đồ sang, nhỏ giọng dặn dò vài câu, rồi quay người rời đi.
Sau khi Nguyệt tiểu thư rời đi, Đồ quay đầu nhìn mấy người, rồi nói: "Nguyệt tiểu thư sai ta đi tìm văn sĩ Nhân tộc, về làm tiên sinh dạy học cho nàng, nhưng chỉ cần một người. Tiểu thư nói, các ngươi đi đường hơn mười ngày, rất đỗi mệt mỏi, nên cho các ngươi nghỉ ngơi một đêm. Ngày mai, nàng sẽ đích thân ra đề mục, kiểm tra văn tài của mấy vị, cuối cùng sẽ chọn một người làm tiên sinh."
Lúc này, vị văn sĩ cũng tên Sở Huyền kia không kìm được hỏi: "Chỉ chọn một người, vậy những người không được chọn sẽ xử trí ra sao?"
Lời này không chỉ hắn muốn biết, mà vài người khác cũng đều muốn biết.
Đồ lúc này cười lạnh một tiếng: "Trong tộc đương nhiên sẽ không nuôi những kẻ ăn bám. Người không được chọn sẽ bị sung vào nô tịch, chăn nuôi gia cầm của Vu tộc. Dù vất vả, nhưng cũng có thể ăn no mặc ấm, cho nên cứ chăm chỉ lao động là được."
Vài vị Sở tiên sinh nghe xong, sắc mặt đều trở nên căng thẳng. Hiển nhiên, không ai trong số họ muốn làm lao động khổ sai, thứ nhất là địa vị thấp kém, thứ hai là quá đỗi vất vả. So với việc làm tiên sinh dạy học, họ chắc chắn thích vế sau hơn.
Cho nên mỗi người đều dồn hết sức lực, muốn trổ hết tài năng vào ngày mai.
Đồ sắp xếp tất cả mọi người nghỉ ngơi trong một căn phòng. Bên ngoài cửa là những chiến sĩ cường tráng của bộ tộc, muốn chạy cũng không thoát được, cũng không ai dám chạy. Đồ đã nói rất rõ ràng, ai dám chạy loạn, bắt được sẽ nghiêm trị không tha.
Trong phòng, có người vênh váo tự đắc, coi thường kẻ khác, cũng có người khéo léo bắt chuyện. Có một người tìm đến Sở Huyền, dò xét từ trên xuống dưới: "Vị huynh đệ này, xưng hô thế nào?"
Sở Huyền nhìn đối phương một cái, biết đối phương tự xưng là Sở Quý, nên nói: "Hôm nay chẳng phải đã nói rồi sao?"
Sở Quý kia liền cười một tiếng: "Ta nói là tên thật của huynh đệ."
Sở Huyền sững sờ, không nói gì. Bên cạnh liền có người nói: "Tên thật gì chứ, người ta chính là Sở Tam mà."
Người nói chuyện, chính là 'Sở Huyền' kia, nhưng đối phương vẻ mặt chế giễu, rõ ràng là cố ý nói như vậy.
Sở Quý kia lập tức sa sầm mặt: "Được rồi, giờ không có người Vu tộc ở đây, ngươi giả bộ làm gì. Nói thật, mấy người chúng ta chỉ là vì biết vị tiểu thư quý tộc này sùng bái Sở Huyền Văn thánh, nên mới cả gan mượn họ Sở dùng tạm, đây là bất đắc dĩ, làm vậy đã có chút hổ thẹn rồi. Ấy vậy mà các hạ lại trực tiếp tự xưng Sở Huyền, mượn danh Văn thánh cho mình là việc không trung thực, không đáng tin. Phần định lực và mặt dày này, thật khiến người ta vô cùng bội phục."
Lời này rõ ràng là đang nhục mạ đối phương, người kia lập tức giận dữ: "Ngươi bớt xàm đi, sao ngươi biết ta không tên Sở Huyền? Trong thiên hạ này người trùng tên trùng họ thì sao chứ? Ngươi nói vậy chỉ là ghen ghét thôi, ngươi sợ ngày mai bại bởi ta, rồi sau đó phải đi làm lao động khổ sai của bọn hạ nhân, làm những công việc bẩn thỉu cực nhọc."
Thấy sắp xảy ra cãi vã, một lão tiên sinh bên kia mở miệng nói: "Mọi người ồn ào cái gì, đều chỉ là vì sống sót. Người nơi đất khách, nên giúp đỡ nhau. Đương nhiên, về phần việc tuyển chọn ngày mai, vẫn phải dựa vào bản sự của mỗi người. Nói thật, việc mượn dùng họ Sở cũng chỉ là bất đắc dĩ, nhưng rốt cuộc vẫn phải so tài học vấn thật, quý tộc Vu tộc cũng không dễ gạt như vậy. Nếu không có thực chất, chỉ dựa vào tài ăn nói và chút thông minh vặt, kết cục cũng chỉ là tự rước họa vào thân thôi."
Nghe đến đây, Sở Huyền đã hiểu rõ mọi chuyện.
Trừ mình ra, bảy người này e là đều không họ Sở, mà sở dĩ nói họ Sở, là vì họ biết vị tiểu thư quý tộc này sùng bái mình.
Cũng chính là Sở Huyền Văn thánh của Thánh Triều.
Chả trách trước đó Đồ từng nói, ngươi họ Sở là tốt nhất, khỏi phải sửa.
Nói cách khác, bảy người này đều theo sắp xếp của Đồ, nên mới đổi họ, chả trách lại trùng hợp đến thế, cả tám người đều họ Sở.
Nhưng hiển nhiên, có người cho rằng chỉ cần đổi họ là được, vẫn dùng tên cũ, nhưng vị 'Sở Huyền' kia, không chỉ đổi họ, mà ngay cả tên cũng đổi luôn.
Nghĩ kỹ mà xem, việc này thật sự có phần không biết xấu hổ, nhưng không thể phủ nhận rằng, người ta làm vậy thật sự đã đạt được hiệu quả, ít nhất trước đó đã khiến Nguyệt tiểu thư kia phải nhìn bằng con mắt khác.
"Học vấn, hừ, nếu thật sự có học vấn, cũng sẽ không ở biên giới mà kiếm ăn. Cũng chỉ là đọc vài quyển sách, trải qua chút ít học vấn, mọi người đều ngang tài ngang sức, ai cũng đừng nói ai kém hơn. Ngày mai thật sự đều dựa vào bản sự. Có lời cảnh cáo trước đây, dù ai thắng ai thua, cũng đừng kéo chân người khác, đừng làm những chuyện phí công vô ích. Đây không phải ta uy hiếp mọi người, ta cũng không có bản lĩnh đó. Là Đồ, hắn bảo chúng ta đổi họ là vì cái gì? Chẳng phải vì lấy lòng vị tiểu thư quý tộc kia sao? Các ngươi ngày mai cứ thành thật mà làm, thắng thua đều dựa vào bản sự. Nếu nói lung tung, ta dám đảm bảo Đồ sẽ không bỏ qua các ngươi." 'Sở Huyền' giả lúc này mở miệng nói. Đám người tuy trong lòng không phục, thầm mắng, nhưng cũng đều hiểu rõ, tình hình quả thực là như vậy, họ dù không được chọn, ngày mai cũng không thể nói lung tung, nếu không để lộ sự việc, kết cục e là còn bi thảm hơn cả việc làm lao động khổ sai, hơn cả chăn heo và nhặt phân trâu.
Điểm này, ngược lại nhận được sự đồng tình của tất cả mọi người.
Chỉ có Sở Huyền vẻ mặt cổ quái, hiển nhiên, người khác đều cảm thấy hắn đặt tên quá kém cỏi, tùy tiện đến mức lại tên Sở Tam, ngay cả kẻ ngốc cũng biết là đặt tên bừa bãi, cho nên cũng chẳng coi Sở Huyền ra gì.
Nhưng làm sao họ biết, Sở Huyền mới là Chân Long kia, nhưng dù Sở Huyền nói thật, họ cũng chưa chắc đã tin.
Hiện tại điều Sở Huyền đang cân nhắc là, nên đi làm tiên sinh dạy học hay đi làm lao động thì tốt hơn.
Cái nào dễ dàng hơn để hắn đạt được mục tiêu, đi tìm hiểu Vu Thần sơn? Đây là vấn đề Sở Huyền đang suy nghĩ. Mà sau khi cẩn thận phân tích cân nhắc, Sở Huyền cảm thấy, vẫn là không nên làm tiên sinh dạy học, hẳn là muốn tự do hơn một chút.
Lao động khổ sai chắc chắn sẽ bị người ta nhìn chằm chằm, mặc dù bị bó tay bó chân, nhưng vì lao động khổ sai quá nhiều, nên không thể nào mỗi người đều bị giám sát sát sao, tuyệt đối phải ít được chú ý hơn rất nhiều so với vị tiên sinh dạy học kia.
Dù sao, vị tiên sinh dạy học kia là để chỉ dạy học vấn cho tiểu thư quý tộc, chỉ riêng điểm này thôi, e là từ ăn uống ngủ nghỉ đều sẽ bị người ta nhìn chằm chằm, thậm chí là dò xét.
Sở Huyền tuy nói không sợ, chỉ là ở giai đoạn hiện tại, hắn thật sự lười phải dây dưa vào sự cố phát sinh, có thể bớt chút phiền phức, thì bớt chút phiền phức.
Nghĩ thông suốt, Sở Huyền nhắm mắt đi ngủ. Đến ngày thứ hai, tám vị Sở tiên sinh đều tinh thần phấn chấn, vẻ mặt tự tin theo các chiến sĩ bộ tộc đi ra ngoài. Đương nhiên, có người thật sự tự tin, có người thì giả vờ, nhưng thua người không thua trận, vào lúc này, dù giả vờ cũng phải giả vờ ra dáng một bậc uyên bác chi sĩ.
Lần nữa nhìn thấy Đồ, lần này, Đồ chỉ nói với mỗi người một câu:
"Dù có được chọn hay không, cũng đừng nói lung tung, nếu không, cẩn thận khó giữ được tính mạng!"
Tất cả mọi người đều là người thông minh, tự nhiên hiểu rõ đây là ý gì. Đồ vì muốn lấy lòng Nguyệt tiểu thư, nên mới cố ý tìm đến các văn sĩ Nhân tộc họ Sở. Cứ như vậy, Nguyệt tiểu thư khẳng định sẽ cảm thấy hắn làm việc đắc lực. Nếu vì thua mà không được chọn lại còn nói ra ngoài, kết cục tất nhiên sẽ vô cùng thê thảm.
Có người mặt đều trắng bệch vì sợ hãi, nhưng vẫn giữ lưng thẳng tắp, càng quyết định rằng, chỉ có thể thắng chứ không thể thua.
Đợi chưa đầy một lát, Nguyệt tiểu thư đã ra.
Mọi bản dịch xuất hiện trên nền tảng này đều thuộc sở hữu độc quyền của Truyen.Free và được bảo vệ nghiêm ngặt.