(Đã dịch) Đại Tiên Quan - Chương 604: Đánh võ mồm
Kể từ khoảnh khắc Sở Huyền bước chân vào Kinh Châu, một quá trình thách thức những nguyên tắc và quy tắc cố hữu đã chính thức bắt đầu, và Triều hội chính là lúc trận đại chiến này khởi tranh.
Giờ khắc này, mỗi lời mỗi chữ đều vô cùng trọng yếu. Sở Huyền hiểu rõ, hắn nhất định phải trong khoảng thời gian hữu hạn, cố gắng hết sức nói rõ mọi lợi hại, đồng thời bày tỏ chính kiến của mình, khiến mọi người chấp nhận.
Đây mới là điều khó khăn nhất.
Ngay khi manh mối này mới hé lộ, đã có người cắt ngang Sở Huyền.
"Sở đại nhân, nghe ý của ngài, là cho rằng bách tính bị những Tà Thần kia lừa gạt là một chuyện rất đỗi bình thường? Thậm chí còn nên bao dung bọn họ? Mà ngài lại nói Thần minh cũng chia tốt xấu, vậy chẳng lẽ còn muốn ban cho bọn họ tước vị, tạ ơn hay sao?" Một vị quan viên lên tiếng nói.
Việc cắt ngang lời phát biểu của người khác tại Triều hội là hành vi vô cùng bất kính, nhưng đối phương hiển nhiên chẳng buồn cố kỵ nhiều như vậy, dù sao luận điệu lần này của Sở Huyền đã đi ngược lại những quy củ và quán tính truyền thừa mấy ngàn năm của Thánh Triều.
Cho nên, ngay cả khi cảm thấy không ổn, cũng sẽ có người lập tức lên tiếng phản bác, tựa hồ không phản bác chính là biểu hiện của lập trường không kiên định.
Có một người mở màn, phía sau liền có thêm hai, ba, rồi càng lúc càng nhiều quan viên bắt đầu lên án gay gắt lời phát biểu của Sở Huyền. Nhưng cung đã giương, tên nào có quay đầu, Sở Huyền đã khởi đầu, sẽ kiên định đi tiếp.
"Chư vị đại nhân nếu có ý kiến hay suy nghĩ, xin hãy đợi chốc lát. Hiện tại chư vị người một lời kẻ một câu, Sở Huyền thực sự không nghe rõ. Chẳng bằng trước hết nghe ta giới thiệu xong tình hình Cực Châu rồi hỏi lại cũng chưa muộn."
Cho dù đối mặt với hơn mười vị quan viên phản bác và chất vấn, Sở Huyền vẫn thong dong tự tại. Chỉ riêng phong thái đại tướng này đã khiến không ít Tiên quan trong Thủ Phụ các phải gật đầu.
Song thưởng thức là một chuyện, không có nghĩa là họ đồng tình với quan điểm của Sở Huyền.
Trong Thủ Phụ các, ngay cả Tiêu Vũ cũng giữ thái độ dè dặt đối với quan điểm này của Sở Huyền, huống chi những người khác. Những Tiên quan thưởng thức Sở Huyền cũng phải toát mồ hôi thay cho y, thầm nghĩ Sở Huyền đây là muốn làm gì? Đây chẳng phải đang lấy tiền đồ quan trường của mình ra mạo hiểm hay sao?
Về phần những Tiên quan vốn đã chướng mắt Sở Huyền, ngược lại cười lạnh trong lòng, không lên tiếng, cứ để Sở Huyền nói tiếp. Bọn họ lại muốn xem, cuối cùng thì Sở Huyền này có thể nói ra cái kết quả gì.
Trong tình huống hiện tại, nói càng nhiều, sai lầm càng lớn.
Sở Huyền minh không hề bận tâm chút nào, tiếp tục giảng thuật. Lời y giảng giải, nội dung sâu sắc, lời lẽ dễ hiểu, tính logic cực mạnh, lại không mất đi sức hấp dẫn, nói chung, người nghe đó là một sự hưởng thụ.
Mà trong quá trình này, Sở Huyền cũng mượn một vài lời Bạch nương nương từng nói với y trước đây, không ngoài là những lời được ghi trong Đạo kinh, rằng bất kỳ sự vật nào cũng có hai mặt chính phản, vạn vật đã là như thế, Thần minh cũng chẳng ngoại lệ.
Đương nhiên, chỉ riêng bộ lý luận của Bạch nương nương, Sở Huyền đều có thể phản bác, đừng nói đến việc đứng vững tại Triều hội. Cho nên Sở Huyền tuyệt đối phải thêm vào lý niệm của riêng mình, đó chính là lúc này đã khác ngày xưa. Bởi vì quy củ là do Thái Tông Thánh Tổ định ra, vậy thì còn phải dùng chính Thái Tông Thánh Tổ để phản bác lão nhân gia người.
Bằng không, Sở Huyền dù nói thế nào cũng là phạm thượng, không có quả ngọt để hưởng. Nhưng nếu dùng Thái Tông Thánh Tổ để phản bác, đó chính là một loại luận chứng. Sở Huyền không những không bị trách phạt, nếu sự việc thành công, còn là một công lớn.
"Thánh Tổ từng nói, một giáp là một vòng luân hồi. Cái gì gọi là luân hồi? Không phải là sinh tử, mà là sự vật. Nếu dùng đạo pháp để nhìn, hình thái của sự vật chính là điểm nhìn của con người. Cho nên, việc luân hồi nằm ở quan điểm và cách nhìn. Thái Tông Thánh Tổ nói như vậy là để dạy bảo hậu nhân, dạy bảo chúng ta minh bạch một đạo lý, rằng bất kỳ sự vật nào cũng không thể một mực gò bó theo khuôn phép, nên thay đổi thì thay đổi, tuyệt đối không thể không nghĩ đến việc thay đổi. Lại nữa, trong lời trích của Thái Tông còn có một câu chuyện như vậy, nói rằng có một lần, Thái Tông Thánh Tổ để đông đảo Tiên quan nhìn một vật, đó chính là cầm một con côn trùng, ném vào một mê cung tự chế. Con côn tr��ng đi đến đường cùng, mà lại không biết đường quay lại, cứ cúi đầu xông vào, cuối cùng bị vây chết bên trong. Thánh Tổ dùng câu chuyện này khuyên bảo hậu nhân, bất kỳ sự vật và quy củ nào, cũng chỉ phù hợp với một tình huống nhất định lúc bấy giờ, không có quy củ nào là bất biến, cần phải xét đến sự thay đổi. Như thế, đối đãi với chuyện bách tính tín ngưỡng Thần minh cũng vậy. Năm đó tình huống đặc thù, Thần minh thế lớn, vì đối kháng Thần minh nên chỉ có thể làm vậy. Nhưng bây giờ đã khác, Thánh Triều đã đứng đầu thiên hạ, nhưng mấy ngàn năm qua, thái độ đối đãi Thần minh cùng tín ngưỡng của bách tính lại vẫn cứ bảo lưu quan điểm của thời điểm đó, bản thân điều này chính là một sai lầm."
Sở Huyền chịu đựng áp lực cực lớn để giảng giải đạo lý này.
Quả nhiên, sau khi những lời này được nói ra, không ít quan viên tại đây đều lâm vào trầm tư, ngay cả một vài Tiên quan trong Thủ Phụ các cũng vậy.
Lúc này, Vương Thần Linh, một trong các Tiên quan trong Thủ Phụ các, đột nhiên lên tiếng nói: "Sở Huyền, quan điểm này của ngươi là đang đánh tráo khái niệm. Việc cần thay đổi đích thực là lời Thái Tông Thánh Tổ khuyên bảo chúng ta, nhưng tương tự, không phải mọi chuyện đều cần phải thay đổi. Nếu như hôm nay thay đổi một chút, ngày mai thay đổi một chút, không có một quy củ cố định, thiên hạ đã sớm đại loạn, làm sao có được mấy ngàn năm huy hoàng của Thánh Triều? Cho nên nói, nếu một vài quy tắc không có vấn đề, thì không cần cưỡng ép thay đổi."
Đây là nhằm phản bác luận điệu trước đó của Sở Huyền.
Sở Huyền không hề tức giận chút nào, bởi vì y đã sớm biết, cuộc "đấu tranh" này tuyệt đối cần một thời gian dài mới có thể phân định thắng bại. Thời gian ngắn ngủi như vậy, chỉ vừa là món khai vị, món chính còn sớm lắm.
Cho nên đối với lời phản bác như vậy, Sở Huyền đã sớm liệu trước.
Vương Thần Linh này vì cháu gái Vương Yến Thiền mà luôn ôm thành kiến đối với Sở Huyền. Phải biết Vương Yến Thiền đã đến tuổi gả chồng, nhưng những năm này, căn bản là không gặp ai, không hài lòng với ai. Có vài lần, theo Vương Thần Linh, nàng đã bỏ lỡ cơ hội.
Hắn cảm thấy, đây đều là lỗi của Sở Huyền.
Nếu không có Sở Huyền, cháu gái mình cũng sẽ không đến nông nỗi này.
Cho nên Vương Thần Linh chướng tai gai mắt với Sở Huyền, giờ phút này đã tìm thấy cơ hội, đương nhiên là có thể nhắm vào thì cứ nhắm vào, cứ xem Sở Huyền giải thích thế nào.
Hắn cảm thấy, Sở Huyền khẳng định sẽ không đồng ý ý kiến của mình, như vậy phía sau hắn còn rất nhiều lời để phản bác Sở Huyền. Nhưng không ngờ rằng, Sở Huyền lại gật đầu nói: "Vương đại nhân nói rất có lý, đích thực là như vậy. Chỉ những quy củ không phù hợp với tình hình hiện tại mới cần thay đổi, nếu không có vấn đề, đó đương nhiên không thể tùy ý thay đổi. Như vậy, cũng có hại đến uy nghiêm của Thánh Triều. Tiếp theo, hạ quan muốn nói, vừa đúng là chuyện này có cần hay không thay đổi."
Vương Thần Linh nghe xong, cảm thấy đối phương nói có lý, nhưng lại cảm thấy có chỗ nào đó không ổn.
Nói đi nói lại, chuyện này dường như đã phát triển đến mức phải xem xét liệu chính sách hiện tại nhắm vào Thần minh có hợp lý hay không.
Cẩn thận nghĩ lại, Vương Thần Linh trợn mắt há hốc mồm, hắn thế mà phát hiện, mình trong vô thức lại bị gài bẫy. Sở Huyền nhìn như chịu thiệt khi bị mình phản bác, mà lại cũng công nhận quan điểm của mình, nhưng chỉ cần suy nghĩ kỹ một chút sẽ biết, Sở Huyền nhìn như chịu thiệt, trên thực tế lại là người được lợi lớn nhất.
Bởi vì y không ngừng thúc đẩy sự việc.
Kiểu thúc đẩy này cực kỳ khó nhận ra, thậm chí là cố ý gài bẫy những người khác, để những người như mình đến giúp y thúc đẩy. Giống như vừa rồi, trải qua kiểu nói chuyện này, quan điểm trước đó của Sở Huyền liền có chỗ đứng vững chắc.
Sau đó, chỉ cần chứng minh chính sách hiện tại nhắm vào Thần minh có vấn đề, cần thay đổi là được.
"Sở Huyền này, từ khi nào có năng lực nhạy bén như vậy?" Vương Thần Linh trong lòng chấn động vô cùng, hiển nhiên, có lúc, ngay cả mình trong cuộc biện luận, cũng không phải đối thủ của Sở Huyền này.
Đối phương chỉ ba câu hai lời, đã có thể dắt mũi mình đi.
Đây quả thực là vô cùng nhục nhã, nhưng Vương Thần Linh hiện tại không còn cách nào nổi giận, chỉ có thể kìm nén, lại cảm thấy mất mặt, mở miệng nói: "Trong việc đối đãi Thần minh cùng tín ngưỡng của bách tính, quy củ của Thánh Triều không hề có vấn đề, mà lại về sau phải chấp hành như vậy."
Sở Huyền mỉm cười: "Hạ quan cũng muốn chứng minh có phải vậy hay không."
Nghe được câu này, trong Thủ Phụ các, Đại Tư Không quay đầu nói nhỏ với Đại Tư Đồ bên cạnh: "Vương Thần Linh, thế mà không phải là đối thủ của Sở Huyền này."
"Nghe Sở Huyền này nói thế nào. Trước đây ta cũng không đồng ý quan điểm của hắn, nên mới đồng ý Dương Chân Khanh dùng danh nghĩa Thủ Phụ các viết thư răn dạy hắn một trận. Nhưng bây giờ, ta rất muốn biết Sở Huyền này rốt cuộc sẽ thuyết phục chúng ta như thế nào."
"Thuyết phục chúng ta ư? Ta dù sao cũng không đồng ý. Sở Huyền phương diện nào cũng tốt, nhưng vì sao nhất định phải lội vào vũng nước đục này? Chẳng lẽ hắn không biết, loại chuyện này, mấy ngàn năm qua đều không ai muốn lật đổ hay thay đổi? Thánh Triều giáo hóa bách tính, là để bách tính hiểu rõ lẽ phải, phân biệt đúng sai, chứ không phải dạy người ngu muội. Loại chuyện này hắn làm sao dám động vào?"
"Cho nên nói, người tài giỏi như vậy đáng để chú ý. Ta có một loại cảm giác, nếu Sở Huyền này có thể vượt qua cửa ải này, vậy thành tựu tương lai của y, e rằng cũng sẽ ở trên chúng ta."
"Nếu thật như vậy ta cũng cam tâm phục tùng. Đến lúc đó giúp hắn một chút cũng không sao, dù sao Thánh Triều ta chính là muốn sử dụng nhân tài chân chính. Nhưng cửa ải này, hắn tuyệt đối không vượt qua được."
Sở Huyền bên này không hay biết những lời bàn tán nhỏ nhẹ của các Tiên quan khác, vẫn thản nhiên nói: "Trong tay hạ quan có sẵn vài án lệ, đều là sự thật. Bất kỳ một sự việc nào cũng đều đã được điều tra, nếu là giả dối, Sở Huyền xin gánh chịu mọi hậu quả."
Nói xong, y liền kể ra chuyện về Bạch nương nương.
"Thần minh này trong số bách tính Cực Châu, hầu như ít ai không biết. Hơn nữa, qua điều tra, Bạch nương nương này chưa từng làm điều ác..." Sở Huyền vừa giảng đến đây, liền có quan viên khinh thường lên tiếng: "Thần minh nào mà chẳng tự rêu rao bản thân như vậy? Những Thần minh này, chính là dùng thủ đoạn này để mê hoặc lòng người. Sở đại nhân, chẳng lẽ ngài đã bị Bạch nương nương kia mê hoặc rồi sao?"
Sở Huyền liếc nhìn vị quan viên kia, lắc đầu nói: "Không phải vậy. Hơn nữa, mê hoặc lòng người, không phải chỉ có Thần minh mới làm được. Ngay cả những tiểu phiến hám lợi ngoài đường cũng biết cách mê hoặc lòng người, lừa gạt tiền bạc. Trong nhân gian có kẻ ác, trong thần giới cũng có người tốt."
"Hoang đường! Thánh Triều giáo hóa bách tính, đọc sách minh lý, khai thác tầm mắt, ngươi lại cổ súy mọi người tin những Thần minh kia. Sở Huyền, ngươi rốt cuộc mang tâm địa gì?" Có quan viên trực tiếp mở miệng chất vấn.
Độc quyền trên truyen.free, bản dịch này là tâm huyết dành riêng cho quý độc giả.