(Đã dịch) Đại Tiên Quan - Chương 568 : Giáo hữu
Bọn họ đã chờ đợi ở đây ít nhất một năm, nơi đây hiểm ác đến nhường nào, trong lòng họ còn rõ hơn ai hết. Mặc dù cũng có thể nâng cao tu vi, nhưng nói thật, trong khu vực bên ngoài rộng lớn nhường này, những chỗ tốt có thể tìm được đã đếm trên đầu ngón tay. Dù sao đã bị vơ vét mấy ngàn năm, cho dù có một cây lông có thể giúp tăng cao tu vi, e rằng cũng đã bị người khác đoạt mất, nên trên thực tế bọn họ không có được quá nhiều thăng tiến.
Muốn thực sự có thành tựu, ắt phải bước vào Nội vực Mê cung.
Song, nơi ấy lại vô cùng hung hiểm.
Vì không có địa đồ chi tiết, nên một khi bước vào, nếu muốn hối hận quay ra thì chẳng hề dễ dàng. Có người sau khi tiến vào liền vĩnh viễn không quay lại, chuyện như vậy đâu đâu cũng có. Còn những trường hợp như Chu Nguyên Bân, sau khi tiến vào mà vẫn có thể toàn thân trở ra, thì quả thực cực kỳ hiếm thấy.
Cũng chính vì lẽ đó, nên trong số những người ở đây, không nhiều ai có đủ dũng khí bước vào Nội vực. Họ luôn cảm thấy nên tích lũy thêm một chút rồi mới tiến vào, nhưng càng tích lũy, họ lại càng không dám, gan dạ lại càng co lại.
Cuối cùng, chỉ lãng phí thời gian vô ích mà thôi.
Do đó, khi nghe Chu Nguyên Bân nói vậy, các võ giả tại đây lại một phen trầm mặc.
Trong số họ, có người đã có gia đình, cha mẹ, vợ con, vốn dĩ đã có chút do dự. Giờ phút này nghe nói như vậy, ý muốn thoái lui liền nảy sinh.
Chu Nguyên Bân nói xong, xem như đã đưa ra một câu trả lời thỏa đáng cho những người bạn cũ này. Y liền xoay người, hướng Sở Huyền nói: "Tiền bối, ta xin dẫn đường cho ngài."
Sở Huyền gật đầu, trong lòng cũng có chút nhận định về Chu Nguyên Bân này, cho rằng đối phương là người có tình có nghĩa.
Đợi đến khi hai người rời đi, mười võ giả kia mới hỏi Lưu Tam Đa rằng đối phương là ai, có bản sự gì. Ba người Lưu Tam Đa lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, bất đắc dĩ nói: "Bản sự của người ta quá lớn, chỉ một chiêu đã đánh bại chúng ta rồi. Nói thật, ta Lưu Tam Đa cũng xem như một Tông sư, nhưng so với người này, thì đơn giản không đáng để nhắc đến."
"Lợi hại đến thế sao?" Những người khác đều giật mình. Lưu Tam Đa trong số họ không tính là mạnh nhất, nhưng cũng không yếu, vậy mà chỉ một chiêu đã bị đánh bại, bản sự của đối phương quả thực quá lớn.
"Như vậy, chúng ta cũng yên tâm rồi, lão Chu những năm qua đã chịu nhiều khổ cực. Có thể gặp được một cao thủ như vậy nguyện ý che chở hắn, xem như vận may của lão Chu vậy. Ta đã nghĩ thông rồi, hôm nay ta sẽ rời khỏi nơi này, rời khỏi Thiên Châu, về nhà." Một cao thủ võ đạo giờ phút này vẻ mặt thoải mái nói.
Trong số hơn mười người này, một nửa đã định từ bỏ ngay lúc này, quay về đường cũ. Nhưng cũng có người không cam tâm rời đi như vậy, dự định kiên trì thêm một đoạn thời gian nữa. Lại còn có người không những không muốn trở về, ngược lại còn kiên định lòng tin, chuẩn bị mạo hiểm tiến vào Nội vực, buông tay đánh cược một phen.
Đương nhiên, loại suy nghĩ này chỉ thuộc về số ít.
Về phần Sở Huyền, có Chu Nguyên Bân dẫn đường, tự nhiên hiệu suất cao hơn nhiều. Có những khúc rẽ, Sở Huyền nhìn không ra điều gì khác biệt, nhưng Chu Nguyên Bân lại là người đã quen đường quen lối. Rất nhanh, hai người đã tiến sâu vào Mê cung, từ màu sắc cùng đường vân của các thông đạo, đã có thể nhận ra sự khác biệt so với phía trước.
Tiếp tục đi thêm một lát, ít nhất đã đi qua hơn trăm khúc rẽ, phía trước bỗng trở nên rộng mở, sáng sủa, xuất hiện một bãi đất trống cực lớn. Nơi đây ít nhất cũng có kích cỡ tương đương một Diễn Võ trường, trải dài chừng bốn trăm bước. Ở trung tâm có một cái hố sâu, hướng thẳng xuống dưới, trông vô cùng u tối.
"Tiền bối, đó chính là lối vào Nội vực Mê cung, những lối vào tương tự, tổng cộng có hai cái. Một khi xuống đó, tình hình sẽ hoàn toàn khác biệt so với phía trước. Hơn nữa, các võ giả phía dưới cũng càng khó chung sống, thường thì một lời không hợp là động thủ ngay." Chu Nguyên Bân nói xong, Sở Huyền gật đầu. Hai người cùng nhau đi về phía đó, nhưng chưa được nửa đường, đã thấy đối diện cũng có mấy người đang đi tới, xem ra cũng muốn tiến vào Nội vực Mê cung.
Mấy người kia hiển nhiên cũng nhìn thấy Sở Huyền và Chu Nguyên Bân, bèn thả chậm bước chân, vẻ mặt đầy cảnh giác.
Nhưng khi nhìn thấy bên này chỉ có hai người, mấy người kia rõ ràng đã thả lỏng không ít, vì về số lượng, bọn họ chiếm ưu thế. Khi đến gần, ánh mắt Sở Huyền liền chú ý tới một người trong số đó.
Không phải vì quen biết, mà là từ trên người đối phương, y cảm nhận được một loại khí tức quen thuộc.
Nói đến cũng kỳ lạ, ánh mắt đối phương cũng đang nhìn Sở Huyền, trong mắt lại mang theo một tia kinh hỉ. Sau đó y nhanh chân bước thêm vài bước, tiến lên hướng Sở Huyền nói: "Vị giáo hữu này, xin đa lễ."
Giáo hữu?
Sở Huyền trong lòng nghi hoặc, nhưng vì đã nhớ ra tại sao khí tức trên người đối phương lại quen thuộc, nên Sở Huyền đã nén sự hiếu kỳ xuống, tâm tư xoay chuyển nhanh chóng, giữ vững trấn định mà khẽ gật đầu.
Nhìn thấy Sở Huyền lạnh nhạt như vậy, người kia hiển nhiên càng thêm khẳng định một loại suy đoán nào đó, liền nói: "Các giáo chúng khác đã lần lượt đến rồi, lần này nếu không có chuyện ngoài ý muốn, con đường tấn thăng của chúng ta đã mở ra."
Tuy khó hiểu, nhưng Sở Huyền không hỏi, mà gật đầu, phối hợp nói: "Không sai, lần này cũng là một cơ duyên của chúng ta."
"Ai mà không nói thế, à đúng rồi, vẫn chưa biết giáo hữu xưng hô thế nào?" Người kia hỏi một câu. Sở Huyền cũng chắp tay đáp: "Sở Tam."
Ở nơi đây, danh tự chỉ là một xưng hiệu. Sở Huyền đương nhiên sẽ không nói ra tên thật, nên đã mượn dùng cái tên Sở Tam, dù sao đối phương cũng sẽ không biết.
Quả nhiên, người kia gật đầu nói: "Sở huynh đệ, ta tên Điền Thanh Hòa, chúng ta hãy tạm sang một bên nói chuyện."
Sở Huyền gật đầu đi theo, còn Chu Nguyên Bân thì đứng tại chỗ, nhìn những người khác.
Đến một bên, Điền Thanh Hòa quay đầu nhìn thoáng qua Chu Nguyên Bân và mấy người hắn mang tới, sau đó nhỏ giọng nói: "Sở huynh, sao huynh chỉ dẫn theo một người này, Giáo chủ đã nói rồi, tế phẩm ít nhất phải có hai người, huynh chỉ có một người này thì không đủ."
Vẫn như cũ là nghe như lọt vào trong sương mù, nhưng Sở Huyền không hề biểu lộ ra ngoài, mà không cần suy nghĩ đã nói thẳng: "Với thủ đoạn của chúng ta, vào trong rồi bắt thêm cũng được."
Điền Thanh Hòa cười cười: "Ta biết ngay Sở huynh đánh chủ ý này mà, cũng đúng. Nhưng các võ giả trong Nội vực đều không ngu ngốc, hơn nữa cao thủ lại chiếm đa số, muốn lừa bọn họ, có chút khó khăn đó."
"Ta nói là lừa sao?" Sở Huyền hỏi ngược lại một câu.
Điền Thanh Hòa kịp phản ứng, bởi vì Sở Huyền vừa nói là 'bắt', liền lập tức nảy sinh lòng tôn kính: "Sở huynh xem ra võ công siêu quần. Chi bằng chúng ta kết bạn cùng đi được không? Đương nhiên, nếu không bắt được, bên ta có bốn người, nhường cho huynh một người cũng được."
Sở Huyền gật đầu: "Vậy thì tốt quá, ta xin cảm ơn trước."
"Khách khí gì chứ, đều là huynh đệ trong giáo cả, chúng ta đi thôi, chớ chần chừ quá lâu." Điền Thanh Hòa nói xong, cùng Sở Huyền quay về, sau đó lần lượt giới thiệu người đồng hành của mình một lượt.
Bên Sở Huyền chỉ có một mình Chu Nguyên Bân, còn bên Điền Thanh Hòa có bốn người, thực lực thế mà đều không tệ, đều là Võ đạo Tông sư sơ cảnh. Nhưng theo Sở Huyền thấy, đều là những người bị Điền Thanh Hòa này 'lừa gạt đến'.
Cái tên 'tế phẩm' này, vừa nghe đã biết không phải chuyện tốt đẹp gì.
Về cái gọi là giáo hữu, mệnh lệnh của Giáo chủ, tình hình cụ thể Sở Huyền đều không biết. Nhưng Sở Huyền có thể xác định một chuyện, đó chính là khí tức quen thuộc trên người Điền Thanh Hòa này chính là ấn ký Thần tộc trên người tên lão Tứ Tứ Ác hôm đó y chém giết.
Chẳng trách lại cảm thấy quen thuộc.
Ngoài ra, đối phương chắc chắn đã hiểu lầm điều gì đó, Sở Huyền suy đoán, e rằng cũng là vì trong túi y có viên Hoàng Kim châu tử bóc ra từ người Tứ Ác, bởi vì khí tức trên viên châu này giống hệt khí tức trên người đối phương.
Do đó, Điền Thanh Hòa này mới có thể nhận lầm người.
Sở Huyền cũng không phải muốn xen vào việc của người khác, chủ yếu là y thực sự tò mò, rốt cuộc là giáo phái gì, lại thần bí đến vậy, hơn nữa tại sao lại có lạc ấn Thần tộc?
Là một quan viên, Sở Huyền cảm thấy mình nên tìm hiểu rõ ràng, nói không chừng còn có thể kéo theo ra một đại án.
Dù sao Điền Thanh Hòa không biết rằng y đã bị Sở Huyền theo dõi. Nếu biết, e rằng ruột gan đều hối hận xanh cả rồi.
Tóm lại, mỗi người đều có mục đích riêng, mỗi người mang tâm tư riêng, mấy người kết bạn, cùng tiến vào Nội vực Mê cung.
Cái hố sâu hướng xuống dưới kia trên thực tế cũng không sâu, nhiều nhất mười trượng là đã có khúc rẽ. Điền Thanh Hòa trong tay có một phần địa đồ, Sở Huyền đánh giá, Điền Thanh Hòa có thể lừa gạt được bốn võ giả khác, thì phần địa đồ Nội vực này trong tay y tất nhiên là mấu chốt.
Thế nên hiện tại đã có người dẫn đường, Sở Huyền liền để Chu Nguyên Bân theo sau lưng mình.
Chu Nguyên Bân rất trung thực, không hề hé răng một tiếng, lúc này hắn chỉ có thể tin tưởng Sở Huyền.
Thế là mấy người một đường tiến lên, vòng qua vô số khúc rẽ và thông đạo. Nội vực này quả nhiên không thể coi thường, sự phức tạp, phong phú của các thông đạo trong đó quả thực vượt ngoài sức tưởng tượng, nếu không có địa đồ, bị vây khốn ở đây vài chục năm cũng là điều có thể xảy ra.
Dọc đường đi, họ gặp không ít võ giả lạc đường. Có khi thì phát điên, gặp người là tấn công; có khi lại là những kẻ lòng dạ khó lường, lén lút theo sau từ xa; lại còn có người trực tiếp tiến lên cầu xin giúp đỡ.
Nhưng Điền Thanh Hòa đều đối phó cả, thậm chí còn giết chết một võ giả.
Điền Thanh Hòa cũng là một Võ đạo Tông sư, theo Sở Huyền thấy, bản sự cũng xấp xỉ Chu Nguyên Bân, mạnh cũng không mạnh đến đâu, nhưng cách làm việc lại có phần tàn nhẫn.
Điểm này có phần tương tự với những kẻ hung ác tột cùng.
Tiếp tục đi thêm hồi lâu, Chu Nguyên Bân kéo Sở Huyền lại, nhỏ giọng nói: "Đi thêm về phía trước, có một địa điểm truyền thừa. Mấy năm trước khi ta đến, không ai có thể thu được truyền thừa trong đó. Lần này tiền bối nếu có lòng, có thể đi xem thử."
Sở Huyền khẽ gật đầu, lát sau, quả nhiên thấy phía trước có một khúc rẽ tỏa ra ánh sáng lung linh. Điền Thanh Hòa cũng nhìn thấy, ánh mắt cũng sáng lên, rồi đi về phía đó.
"Lại là một hang động truyền thừa, vận khí không tệ." Điền Thanh Hòa lẩm bẩm một tiếng. Mấy võ giả hắn mang tới cũng ha hả cười một tiếng, rồi đi về phía trước.
Hang động truyền thừa là nơi đặc hữu bên trong Mê cung. Mê cung đã tồn tại hơn năm ngàn năm, trước nay không thiếu những cường giả Võ đạo đặt chân đến đây, đạt được thăng tiến, tấn thăng Võ Thánh.
Có cường giả sau khi đạt được tấn thăng, sẽ tùy tiện chọn một nơi, dùng tu vi Võ Thánh của mình, lưu lại vài thứ cho người đến sau, xem như sự dẫn dắt.
Đương nhiên, thứ lưu lại tốt hay xấu, còn phải xem tâm tình của vị Võ Thánh kia. Có khi là đồ tốt, có khi lại là thứ vô dụng. Hơn nữa, còn có thể đặt ra một vài khảo nghiệm, không đạt được yêu cầu thì sẽ không có được.
Và trong số tất cả những truyền thừa khác, có một loại là trân quý nhất.
Võ Thánh cũng không phải vĩnh hằng bất tử. Có rất nhiều Võ Thánh khi thọ nguyên sắp hết, sẽ tiến vào Mê cung, tìm một nơi làm nơi an nghỉ. Có khi là không muốn lưu lại bản lĩnh của mình, nên sẽ tìm một nơi không ai có thể phát hiện. Mà có người lại cảm thấy nên chọn người kế thừa, truyền lại công lực võ học. Nên gặp được loại truyền thừa Võ Thánh này, đó chính là giấc mơ của mỗi võ giả.
Vừa rồi, Chu Nguyên Bân đã nói với Sở Huyền, truyền thừa ở đây chính là loại tốt nhất đó.
Mọi tâm huyết dịch thuật đều hội tụ tại truyen.free, kính mong quý độc giả thưởng thức trọn vẹn.