(Đã dịch) Đại Tiên Quan - Chương 49: Nhanh tảo hồ sơ
Ngoài ra, Chu Phóng đương nhiên còn có tính toán riêng. Hắn cảm thấy trước đây mình đã quá khinh suất, coi thường Sở Huyền, người đứng đầu bảng tân khoa năm nay. Chỉ cần tiếp tục đi theo Thôi Hoán Chi, Chu Phóng tự tin rằng mình có thể đuổi kịp, thậm chí vượt qua Sở Huyền. Dù sao, thời gian hắn đi theo Th��i Hoán Chi càng lâu, hắn càng thấu hiểu vị thượng quan này.
Điều kiện tiên quyết là, bằng mọi giá phải khiến Thôi Hoán Chi điều mình đến Tuần Tra Ty.
Bởi vậy, giờ phút này hắn căn bản không đứng dậy, vẫn cứ quỳ trên mặt đất, với tư thế thề rằng nếu không được chấp thuận thì sẽ quỳ mãi không đứng lên.
Cuối cùng, Thôi Hoán Chi có lẽ cũng mềm lòng. Dù sao, ba năm qua Chu Phóng bưng trà rót nước, tuy không có công lao lớn cũng có khổ lao. Suy nghĩ kỹ lại, giữ đối phương ở lại trường thi quả thực là hắn cân nhắc chưa chu toàn. Bởi vì Chu Phóng đã theo hắn ba năm, trong mắt người khác, trên người hắn đã khắc sâu dấu ấn của Thôi Hoán Chi. Ngay cả các quyển phán quan chấp bút khác cũng khó lòng trọng dụng Chu Phóng nữa.
Nghĩ đến đây, Thôi Hoán Chi nói: "Đứng lên đi, Chu Phóng. Ngươi cũng theo ta mấy năm rồi, ta vốn định để ngươi ở lại trường thi, nhưng nếu ngươi đã không muốn ở lại trường thi, vậy thì đến Tuần Tra Ty đi."
Thành công!
Chu Phóng trong lòng mừng rỡ như điên. Hắn muốn chính là một kết quả như thế này. Mặc dù cái giá phải trả cực lớn, gần như là vứt bỏ hết thể diện, hơn nữa còn hao phí một chút giao tình giữa hắn và Thôi Hoán Chi.
Nhưng không sao cả. Chỉ cần đạt được mục đích thì mọi chuyện đều thuận lợi.
"Chỉ cần có thể tiếp tục đi theo bên cạnh Thôi Hoán Chi, sẽ có rất nhiều cơ hội xoay chuyển tình thế. Sở Huyền kia, cứ để ngươi càn rỡ thêm một thời gian nữa đi, về sau, sẽ có lúc ngươi phải khóc lóc." Chu Phóng khóe mắt còn vương nước mắt, dáng vẻ vô cùng đáng thương, nhưng trong lòng thì đang nghĩ những lời cay nghiệt.
Giờ khắc này, Chu Phóng đã không còn để tâm đến những lời chế giễu của đám người xung quanh.
Còn Sở Huyền giờ khắc này, đang ở trong phòng, đắm mình vào Thần Hải, xâu chuỗi nhiều chi tiết của vụ án Ngự Sử Vương Hiền Minh ở Phượng Thành bị sát hại.
Trong Thần Hải, Sở Huyền đứng trên mặt nước lấp lánh. Trước mặt hắn lơ lửng mấy quyển hồ sơ. Những hồ sơ này chính là án tông mà Sở Huyền đã từng xem qua một lần. Vì khả năng ghi nhớ không quên, hắn có thể trực tiếp phục chế chúng từ Thần H���i Thư Khố để chậm rãi nghiên cứu.
Ngoài ra, Sở Huyền còn mang đến một số ký ức về sự kiện Phượng Thành mà hắn đã thấy trong mơ, nối kết những điểm tương đồng lại với nhau, nhằm tăng cường sự hiểu biết về sự kiện này.
Nhưng Sở Huyền biết, như vậy vẫn chưa đủ.
Chỗ dựa lớn nhất của hắn chính là Thần Hải Thư Khố này. Ghi nhớ không quên, ký ức hóa thành sách, đó chỉ là điều cơ bản nhất. Điều lợi hại nhất của Thần Hải Thư Khố là có thể phóng đại và xâu chuỗi rất nhiều chi tiết nhỏ nhặt, nhờ đó Sở Huyền có thể suy luận ra kết quả mà hắn mong muốn.
Hiện tại, Sở Huyền muốn có hồ sơ của tất cả quan viên Phượng Thành và các thế lực tại đó. Chỉ cần có vậy, dù không tự mình đến Phượng Thành, hắn cũng có thể nắm rõ mọi tình hình của Phượng Thành trong lòng bàn tay.
Cứ như vậy, hắn liền có thể chiếm được tiên cơ.
Dù sao, Sở Huyền đã sớm biết sự kiện Phượng Thành ẩn chứa hung hiểm cực lớn. Trong kiếp mộng trước đó, Thôi Hoán Chi suýt mất mạng ở Phượng Thành, còn Đao Trường Thích Thành Tường thì đã bỏ mạng tại đó.
Bởi vậy, dù không tự mình trải qua, Sở Huyền vẫn phải chuẩn bị thật chu đáo. Dù cho có những chuẩn bị cuối cùng không dùng đến, hắn cũng sẽ không lười biếng.
Tiếng gõ cửa kinh động Sở Huyền. Sở Huyền rời khỏi Thần Hải, mở mắt ra.
Bên ngoài, Lý Nghiêm Cát bưng một cái hòm gỗ khóa kín bước vào.
"Thứ ngươi muốn đều ở bên trong, cho ngươi nửa canh giờ."
Buông hòm gỗ xuống, Lý Nghiêm Cát dặn dò một tiếng. Lần này, hắn không hề rời đi, cũng không quay người, cứ đứng đó nhìn Sở Huyền.
Sở Huyền biết thời gian cấp bách, cũng không hỏi nhiều, không chút kiêng dè. Hắn cúi đầu mở hòm gỗ, bên trong là một chồng hồ sơ dày cộp.
Những thứ này tuyệt đối là cơ mật trong cơ mật, bao gồm hồ sơ lý lịch của tất cả quan viên lớn nhỏ ở Phượng Thành, và một số thế lực tại Phượng Thành. Trong tình huống bình thường, ngay cả quan viên Lại Bộ cũng chưa chắc có thể nắm giữ. Nhưng Lý Nghiêm Cát từng là Động Chúc Vệ, nên việc hắn có những cơ mật này cũng không có gì là lạ.
Sở Huyền, người sở hữu Thần Hải Thư Khố, chỉ trong chốc lát đã đọc lướt qua hết tất cả hồ sơ này. Nếu có người khác chứng kiến cảnh tượng này, chắc chắn sẽ nghĩ Sở Huyền đang làm loạn. Bởi vì với tốc độ đó, đừng nói là ghi nhớ nội dung, ngay cả việc đọc hiểu một lần cũng không đủ. Nhưng họ đâu thể nào hiểu rõ thủ đoạn của Sở Huyền.
Lý Nghiêm Cát cũng kinh ngạc.
Bởi vì tốc độ lật xem hồ sơ của Sở Huyền quá nhanh. Mặc dù Lý Nghiêm Cát cũng từng trải qua huấn luyện cực kỳ nghiêm khắc, có thể nhanh chóng đọc văn hiến, nhưng gần như là chỉ nhìn lướt qua. Nếu Sở Huyền lật nhanh hơn thế nữa, vậy hắn xem những hồ sơ này thì có ích lợi gì?
Chẳng lẽ Sở Huyền chỉ muốn tìm kiếm nội dung đặc biệt nào đó trong những hồ sơ này?
Đây có lẽ là khả năng duy nhất.
Giống như một người muốn tìm một bức tranh minh họa trong một quyển sách nào đó, thì hắn có thể nhanh chóng lật xem để tìm kiếm. Sở Huyền hiện tại hẳn là đang tra tìm thứ gì đó.
Nhưng hiển nhiên, hắn đã không tìm thấy. Lý Nghiêm Cát cho rằng như vậy là vì Sở Huyền không hề dừng lại đặc biệt để chuyên chú vào nội dung của một tờ hồ sơ nào cả.
Sau khi nhanh chóng lướt qua bản hồ sơ cuối cùng, Sở Huyền cất gọn mọi thứ. Sau đó hắn đứng dậy, liếc nhìn Lý Nghiêm Cát đang có chút ngẩn người, cười nói: "Lý đại ca, ta đã xem xong, đa tạ huynh."
Lý Nghiêm Cát càng thêm xác nhận phán đoán trước đó của mình. Sở Huyền chỉ đang tìm kiếm nội dung đặc biệt nào ��ó, và đã không tìm thấy.
Nhưng như vậy cũng tốt. Những hồ sơ này vốn là cơ mật. Trước đó Sở Huyền nói muốn xem, Lý Nghiêm Cát thành thật mà nói vẫn còn chút do dự. Nhưng dù sao cũng vì tra án, nên hắn mới miễn cưỡng mang đến.
Cất gọn hồ sơ, Lý Nghiêm Cát vẫn không hỏi thêm gì, quay người rời đi.
Hắn không biết rằng, những hồ sơ hắn vừa mang tới đã không sót một chữ nào được ghi chép vào Thần Hải Thư Khố của Sở Huyền.
Khi suy nghĩ sự việc, thời gian luôn trôi rất nhanh. Bất tri bất giác, trời đã dần tối. Bên ngoài, tiểu quan lại của Thành Phủ mang hộp cơm đến. Sở Huyền nhân tiện mượn cớ ra ngoài hít thở một chút. Hắn phát hiện ở cổng, Đao Trường Thích Thành Tường đang tận tụy giữ vị trí, đứng ở bên ngoài.
"Thích Đao Trường, cùng vào dùng bữa đi." Sở Huyền biết đối phương chưa ăn cơm, nên chỉ vào hộp cơm. Hộp cơm này có ba tầng, đồ ăn đủ cho hai người dùng.
Lúc đầu Thích Thành Tường không muốn ăn, nhưng không lay chuyển được Sở Huyền. Cuối cùng vẫn cùng ăn bữa cơm.
Trong quá trình dùng bữa, Sở Huyền không có việc gì liền trò chuyện. Thích Thành Tường tuy không giỏi ăn nói, nhưng vẫn kể một vài chuyện thú vị xảy ra ở biệt thự hôm nay.
Điều thú vị nhất, đương nhiên chính là chuyện Chu Phóng quỳ xuống đất khóc lóc cầu xin Thôi Hoán Chi.
Toàn bộ Thành Phủ Biệt Thự hầu như ai cũng biết chuyện này.
Sở Huyền nghe xong, ngược lại không có phản ứng gì đặc biệt. Thích Thành Tường vốn nghĩ Sở Huyền sẽ hỏi thêm, không ngờ đối phương lại không hỏi. Lần này, hắn ngược lại không nhịn được, suy nghĩ một lát rồi cuối cùng mở miệng nói: "Thuộc hạ nghe Lý Giáo Úy nói qua, Chu Phóng kia đã theo Thôi đại nhân ba năm, vị trí hiện tại của đại nhân vốn là dành cho Chu Phóng đó. Bởi vậy... người này cần phải đề phòng một chút."
Sở Huyền khẽ cười một tiếng. Tính cách của Thích Thành Tường rất giống Lý Nghiêm Cát, không ngờ lại còn thiện ý nhắc nhở mình cần chú ý.
Sở Huyền đương nhiên phải chú ý rồi.
Chu Phóng này quả thực đã bộc lộ hết tâm tư ra ngoài. Ngay cả màn khóc lóc kể lể trước mặt mọi người cũng diễn ra. Hơn nữa, ngay cả Thích Thành Tường cũng có thể nhìn ra, Chu Phóng này chắc chắn không phục mình. Thậm chí, về sau còn cố ý nhắm vào mình.
Nhưng thì sao chứ?
Ngươi Chu Phóng chỉ là một tiểu quan lại. Còn ta, Sở Huyền, đã là quan viên Chính Cửu Phẩm nhập Quan điển. Khoảng cách đã rất lớn, hơn nữa, loại chênh lệch này về sau sẽ ngày càng lớn hơn.
Nếu Chu Phóng thành thật, Sở Huyền đương nhiên cũng sẽ không nhắm vào hắn. Nhưng nếu Chu Phóng không biết điều, định làm ra chuyện gì đó, Sở Huyền đương nhiên sẽ không khách khí.
Ngoài ra, Sở Huyền dường như nghĩ tới điều gì đó, khóe miệng khẽ nở nụ cười.
Có lẽ để Chu Phóng làm ầm ĩ như vậy một chút, cũng không phải chuyện xấu. Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.