(Đã dịch) Đại Tiên Quan - Chương 45: Tiểu biệt ly
Huyền nhi, vị Thôi đại nhân kia đã coi trọng con như vậy, con không thể phụ tấm thịnh tình cùng sự vun trồng của ngài ấy. Ba ngày sau, con cứ an tâm đi theo Thôi đại nhân. Nam nhi chí ở bốn phương, nhất định phải ra ngoài lập nghiệp. Điều này, nương ủng hộ con. Nương biết con không yên lòng nương, nhưng nương thật sự không sao. Dù sao, còn có Đoạn Phi ở bên cạnh chiếu cố, con căn bản không cần lo lắng.
Sở Hoàng thị an ủi Sở Huyền, Sở Huyền gật đầu. Chàng cũng may mắn trước đây đã dốc hết tâm sức giúp mẫu thân điều trị cơ thể, nếu không có cơ hội này, Sở Huyền thật sự sẽ không cách nào ra đi.
"Đúng rồi Huyền nhi, vị Thôi đại nhân kia định sắp xếp cho con chức vụ gì?" Sở Hoàng thị thăm dò hỏi. Bà biết, một khi được tiến cử nhập sĩ, thông thường chỉ là bắt đầu từ những chức vụ nhỏ, dần dần tích lũy kinh nghiệm. Muốn đạt được một chức quan bán phẩm nào đó, ít nhất cũng phải chịu đựng một hai năm.
Mẫu thân vừa hỏi như vậy, Sở Huyền mới nhớ ra bức thư Lý Nghiêm Cát đưa cho mình vẫn chưa xem.
Lúc này, chàng lấy ra, Sở Huyền mở ra xem.
Bức thư tuy do Lý Nghiêm Cát đưa, nhưng là theo ý của Thôi Hoán Chi, nên do Thôi Hoán Chi đích thân viết. Sở Huyền đọc xong, liền mỉm cười nói với mẫu thân: "Thôi đại nhân quả nhiên như lời nương nói, rất coi trọng hài nhi. Ngài ấy thế mà lại trực tiếp ban cho hài nhi chức quan Chính C���u phẩm. Xem ra, hài nhi thật sự không thể phụ tấm lòng vun trồng của Thôi đại nhân."
Sở Hoàng thị kích động đến run rẩy cả ngón tay, vội vàng cầm lấy xem xét, lúc này mới phát hiện đó căn bản không phải thư, mà là một tờ "Phong lệnh".
Phong lệnh là lệnh thư mà thượng quan dùng để phong quan cho hạ quan. Có lệnh thư này, việc làm quan về cơ bản đã chắc như đinh đóng cột. Khoảng cách duy nhất còn lại, cũng chỉ là bước cuối cùng, đó là báo cáo triều đình, đưa tên Sở Huyền vào "Quan điển".
Tên được nhập Quan điển, chịu thánh lực gia trì, đến lúc đó mới thật sự là quan.
"Con ta sắp được phong quan!" Sở Hoàng thị vô cùng kích động, cũng không trách bà. Trong gia đình, nếu ai có thể có một vị quan viên, đó là chuyện vinh quang của cả tổ tiên.
Nhất là tại Thiên Đường Thánh triều, việc được phong một chức quan, dù chỉ là bán chức, cũng là ước mơ tha thiết của biết bao người. Cái gọi là làm quan, là để rạng rỡ tổ tông, phúc ấm tử tôn.
Sở Huyền thấy mẫu thân vui mừng, tự nhiên cũng mỉm cười. Chỉ có điều đạo phân âm dương, sự vật vốn có hai mặt, bất cứ việc gì, có mặt tốt thì ắt có mặt xấu.
Làm quan, không chỉ là để rạng rạng tổ tông, phúc ấm tử tôn, quan trọng nhất chính là, phải xứng đáng với chức quan này, gánh vác được trách nhiệm này.
Hai ngày sau đó, tin tức Sở Huyền sắp làm quan lan truyền rất nhanh. Ban đầu, chỉ có Hứa Đoạn Phi cùng vài ba người hàng xóm thân thiết với Sở Hoàng thị biết, sau đó, cả Linh huyện đều hay tin. Lần này, cửa nhà họ Sở sắp bị người đến làm mai đạp đổ. Tuy phần lớn mọi người không biết Sở Huyền sẽ làm chức quan gì, nhưng điều đó không quan trọng, quan trọng là, Sở Huyền sắp làm quan.
Dù sao, trong mắt bách tính, làm quan chính là quan lão gia, đã khác biệt so với người thường.
Ngoài những người đến làm mai, một vài thương nhân giàu có ở Linh huyện cũng mang đến hạ lễ. Nhưng Sở Huyền trước sau không nhận. Cuối cùng, phiền muộn không thôi, chàng đành để Hứa Đoạn Phi phái hai nha dịch canh giữ ở cổng, chỉ cần là người đến tặng lễ, đều nhất mực đuổi đi.
Hứa Đoạn Phi biết Sở Huyền hai ngày sau sẽ rời Linh huyện, nên cũng bàn bạc việc đón Sở Hoàng thị về chỗ mình ở. Nhưng Sở Hoàng thị không muốn, Sở Huyền đành tùy theo ý mẫu thân.
Trong tay Sở Huyền hiện có không ít bạc, chàng để lại một phần cho Sở Hoàng thị, phần còn lại là để Hứa Đoạn Phi tìm người sửa sang lại viện tử cùng phòng ốc trong nhà, dù sao trước đây có chút quá cũ nát. Số bạc cuối cùng còn lại, đủ để mua một tiểu nha đầu về hầu hạ Sở Hoàng thị.
Có Hứa Đoạn Phi chiếu cố, có tiểu nha đầu hầu hạ, Sở Huyền cuối cùng cũng yên tâm rời đi.
Đương nhiên, trước khi rời đi, Sở Huyền đã tìm cơ hội truyền dạy Kim Cương Huyền Không quyền cho Hứa Đoạn Phi. Hắn còn dặn Hứa Đoạn Phi rằng, sau này không cần luyện thêm Hắc Sa chưởng, chỉ cần chuyên tâm luyện tốt Kim Cương Huyền Không quyền, chí ít có thể bước vào cảnh giới Tiên Thiên "Luyện Tinh Hóa Khí".
Hứa Đoạn Phi tự nhiên vô cùng kích động, như nhặt được chí bảo. Hắn từ lâu đã nhận ra Sở Huyền không phải người bình thường. Y thuật kia, sự trầm ổn khi gặp chuyện kia, cùng với học thức võ đạo mà Sở Huyền thường ngày chỉ điểm, đều khiến Hứa Đoạn Phi nảy sinh một phần "kính sợ" đối với Sở Huyền.
Thế nên dù trong lòng có nghi hoặc và tò mò, nhưng Hứa Đoạn Phi vẫn không hỏi thăm lai lịch của môn Kim Cương Huyền Không quyền này. Đây là xuất phát từ sự tín nhiệm. Sở Huyền có thể không giữ lại chút nào truyền dạy môn võ công này cho hắn, chính là tin tưởng hắn. Mà Hứa Đoạn Phi vốn trọng nghĩa khí, lại làm sao có thể phụ lòng tin cậy này của Sở Huyền?
Cuối cùng, ngày thứ ba cũng đã đến.
Sáng sớm hôm ấy, một quân tốt thân mặc hẹp bào cổ tròn, lưng đeo bội đao, cưỡi một ngựa, dắt thêm một ngựa nữa, phi nhanh đến Linh huyện, đi thẳng tới ngoài cửa nhà họ Sở.
"Sở đại nhân, tại hạ chính là đao dài Thích Thành Tường, thuộc binh sĩ Tuần Tra ty. Vâng lệnh Lý đại nhân, Ty trưởng quân đội úy, đến đón Sở đại nhân nhậm chức."
Giọng nói vang dội, đầy uy lực.
Vài đứa trẻ nghịch ngợm đang chơi đùa bên ngoài, thấy quân tốt uy phong lẫm liệt này, đều sợ hãi không dám lên tiếng. Có đứa gan lớn hơn thì đứng từ xa quan sát, vẻ mặt hiếu kỳ.
Càng có người lại tỏ vẻ ngưỡng mộ, khao khát.
Sở Huyền đã chờ đợi từ lâu, mà dù không muốn đợi cũng không được. Khi trời còn chưa sáng, Sở Hoàng thị đã kéo hắn dậy, mặc quần áo mới, đi giày mới. Hành lý quần áo chuẩn bị cho chuyến đi xa cũng đã được sắp xếp ổn thỏa từ tối hôm qua.
Con đi ngàn dặm, mẹ lo muôn phần.
Nhưng Sở Hoàng thị lại cố giấu phần lo lắng này trong lòng. Có điều, Sở Huyền làm sao có thể không nhìn ra? Tương tự, chàng cũng giấu nỗi buồn ly biệt vào trong lòng.
Cửa mở, Sở Huyền bước ra. Sở Hoàng thị cũng theo sau, có thể thấy rõ, hai tay bà nắm chặt vạt áo, hơi run rẩy.
"Gặp qua Sở đại nhân!" Quân tốt tên Thích Thành Tường lập tức xuống ngựa hành lễ, dáng vẻ trang nghiêm túc mục. Đây cũng là hệ thống quan chế của Thiên Đường Thánh triều, nghiêm cẩn và thần thánh.
Sở Huyền đáp lễ, sau đó quay người nhìn Sở Hoàng thị một cái, rồi quỳ hai gối xuống đất, dập đầu ba lạy.
Sở Hoàng thị muốn tiến lên đỡ, nhưng bà biết nếu không để con trai dập đầu, nó nhất định sẽ không đồng ý. Mãi đến khi Sở Huyền dập đầu lạy thứ ba, bà mới vội vàng tiến lên kéo con trai dậy.
"Nương ơi, hài nhi đi đây. Nương nhớ giữ gìn thân thể, không bao lâu nữa, sau khi chức quan ổn định, hài nhi nhất định sẽ đón nương về bên mình để hưởng phúc." Sở Huyền khẽ run bờ môi, có chút nức nở nói.
Sở Hoàng thị liên tục gật đầu, yết hầu mấy lần chuyển động mới lên tiếng nói: "Đi thôi, đừng để Thôi đại nhân chờ lâu. Nhớ kỹ, nếu trời trở lạnh, hãy mặc thêm y phục, giữ ấm cẩn thận."
Sở Huyền rưng rưng mắt lệ.
Ngược lại, Sở Hoàng thị lại cười nói: "Đứa nhỏ ngốc, đâu phải không gặp lại. Con đi đi, nương vẫn ổn mà. Đi đi, đi đi."
Sở Huyền lúc này mới đứng dậy, thấy Hứa Đoạn Phi đang đứng cách đó không xa. Người sau liền lớn tiếng nói với Sở Huyền: "Lão đệ yên tâm, bên này có ta lo liệu."
Sở Huyền gật đầu, sau đó liền trèo lên ngựa.
Tại Thiên Đường Thánh triều, nếu không có việc cần thiết, quan viên không ngồi kiệu, mà xuất hành bằng ngựa. Đây là luật lệ quan trường. Nếu là đường xa thì có thể đi xe, nhưng từ Linh huyện đến An thành cũng chỉ ba mươi dặm, cưỡi ngựa là đủ rồi.
Sở Huyền cẩn thận từng bước, còn Sở Hoàng thị thì tiễn chàng một quãng đường dài đến tận ngoài tường thành đất của huyện.
"Nương, nương về đi thôi. Sáng sớm gió lạnh, cẩn thận kẻo bị cảm. Hài nhi đi đây." Sở Huyền lúc này đã ổn định lại cảm xúc, chàng biết nếu cứ do dự sẽ không tốt. Nên nói xong, chàng liền giật dây cương một cái, phi ngựa đi thật nhanh.
Mãi cho đến khi không còn nhìn thấy bóng lưng Sở Huyền, Sở Hoàng thị vẫn đứng đó, ngoài tường thành đất Linh huyện, hồi lâu không muốn rời đi.
Chỉ truyen.free mới có thể mang đến cho bạn trải nghiệm đọc bản dịch đặc sắc này.