(Đã dịch) Đại Tiên Quan - Chương 364: Ta sẽ không thất bại
Sở Huyền cuối cùng đã quyết định. Sau khi vào Đề Hình ti, vụ án đầu tiên hắn chuẩn bị điều tra chính là đại án mất trộm mười năm trước. Tin tức này nhanh chóng lan truyền khắp Đề Hình ti.
Vô số Thôi quan, Thần bộ đều trợn mắt há hốc mồm, có người kinh ngạc, cũng có người mừng thầm.
"Sở Huyền này quả nhiên không biết trời cao đất rộng. Tuy nói Thôi quan mới đến đều chọn vài vụ án chưa giải quyết để phá án và bắt giữ tội phạm nhằm chứng minh năng lực, nhưng hắn lại dám chọn vụ khó khăn nhất. Đây chẳng phải tự rước phiền phức vào thân sao?" Có kẻ nói sau lưng.
"Dù sao chuyện này, ta sẽ không nhúng tay vào. Đến lúc đó nếu không tra ra được manh mối, tuy không bị xử phạt gì, nhưng chắc chắn sẽ mất mặt, bị người đời cười chê." Một người khác cũng cười lạnh nói.
Có kẻ châm chọc, cũng có người kính nể.
"Trước kia chỉ nghe nói về vài sự tích của Sở đại nhân, không ngờ ngài ấy lại có khí phách đến vậy, vừa đến đã dám chọn một vụ án chưa giải quyết khó khăn đến thế để điều tra." Một Thôi quan vẻ mặt nghiêm túc nói với đồng liêu bên cạnh.
"Đúng vậy, vụ án này, ta có biết. Năm đó không chỉ riêng Đề Hình ti, các bên đều đã điều tra cẩn thận, nghe nói ngay cả Động Chúc ti cũng tham gia, nhưng vẫn không tra ra được manh mối. Sở đại nhân không thể nào không biết những điều này, nhưng ngài ấy vẫn dũng cảm tiến lên. Tạm thời chưa nói ngài ấy có tra ra chân tướng hay không, chỉ riêng phần đảm lượng này thôi, cũng đủ khiến người ta kính nể rồi." Một Thôi quan trẻ tuổi khác cũng đầy vẻ kích động, hưng phấn.
"Ha ha, Thế Nguyên huynh, ngươi có tính toán gì không?" Người vừa bắt đầu nói chuyện liền hỏi một câu.
Thôi quan trẻ tuổi tên Thế Nguyên lúc này vỗ bàn một cái: "Khổng Khiêm đại nhân có thể để Sở đại nhân đến tiếp nhận vị trí này, đã cho thấy bản lĩnh cao minh của Sở đại nhân. Nhưng rốt cuộc thế nào, ta cũng muốn tận mắt chứng kiến. Huống hồ, có cơ hội được tham gia điều tra đại án này, dù cho thất bại, ta cũng không hối hận. Ta đọc sách học pháp, tập võ cường thân, là vì điều gì? Là vì có thể bước vào chốn quan trường, đền đáp Thánh triều, làm lớn mạnh nhân tộc! Vì vậy, ta dự định chủ động xin đi, tự tiến cử được phối hợp Sở đại nhân tra án. Thành hay không thành, ta đều không hối hận."
Hiển nhiên, trong mắt vị Thôi quan trẻ tuổi này, tỏa ra một loại nhiệt huyết sục sôi.
"Tốt, Thế Nguyên huynh nghĩ giống ta!" Một Thôi quan khác cũng đứng dậy: "Đi, chúng ta cùng đi, trợ giúp Sở đại nhân một tay. Như ngươi đã nói, vụ án này tuy người khác không dám đụng vào, nhưng không có nghĩa là chân tướng của nó sẽ vĩnh viễn bị chôn vùi. Một ngày nào đó, cuối cùng sẽ có lúc được phơi bày, phơi trần ra thiên hạ. Có lẽ, chính là vào lúc này đây. Dù cho không thành, chúng ta cũng nỗ lực hết sức mình, làm Thôi quan, chỉ cầu không thẹn với lương tâm."
Ngay lập tức, hai Thôi quan trẻ tuổi này kết bạn tìm đến Sở Huyền, trình bày rõ ý đồ.
"Liễu Thế Nguyên, Đỗ Long Tinh." Sở Huyền đã sớm ghi nhớ tất cả quan viên và Thần bộ trong Đề Hình ti vào Thần Hải, nên khi nhìn thấy hai người này, lập tức biết rõ bối cảnh của họ.
So với những người khác, hai vị này đều là quan viên trẻ tuổi mới đến Đề Hình ti chưa được mấy năm. Họ có năng lực, có tài văn, và chưa bị nhuốm màu chốn quan trường hiểm ác này. Tuy không còn tinh khiết như tờ giấy trắng, nhưng ít ra, vẫn hơn nhiều so với những lão quan trường kia.
Điều đáng quý nhất là, sau khi biết Sở Huyền muốn điều tra vụ án Tiên cung mất trộm chưa giải quyết, họ đã chủ động xin đi đến đây hỗ trợ. Phần khí phách và đảm lượng này thực sự đáng trân trọng.
"Khổng lão Thôi quan muốn ta bồi dưỡng vài người tài cán, có lẽ hai người này chính là những hạt giống tốt." Sở Huyền thầm tính toán trong lòng.
Hắn đương nhiên đã thu nạp hai người họ.
Trên thực tế, việc Sở Huyền tung tin muốn điều tra vụ án Tiên cung mất trộm chính là để xem phản ứng trong Đề Hình ti. Ai làm ngơ, ai sợ như sợ cọp, ai dám vượt khó tiến lên, chỉ một lát là sẽ biết ngay.
Liễu Thế Nguyên và Đỗ Long Tinh được xem là nhóm đầu tiên. Sau đó, lần lượt có một số Thôi quan chủ động xin đi, và cũng không ít Thần bộ đến đây lĩnh mệnh. Không thể không nói, Khổng Khiêm lão Thôi quan trước kia đã gây dựng Đề Hình ti, tuy cũng có một vài kẻ ăn không ngồi rồi, nhưng đại đa số đều không tệ.
Những người này không hề biết quyền kiểm soát của hắn đối với vụ án Tiên cung. Họ hoặc là vì sứ mệnh, hoặc vì chức trách, hoặc vì tin tưởng hắn, hoặc là đang quan sát hắn. Tóm lại, kết quả khiến Sở Huyền rất hài lòng.
Sở Huyền muốn điều tra đại án Tiên cung mất trộm mười năm trước. Chuyện này không chỉ riêng Đề Hình ti, mà ngoại giới cũng có không ít người biết được. Khổng Khiêm mặc dù đang phá án ở nơi khác, nhưng sau khi biết chuyện này, cũng đã sững sờ hồi lâu, rồi sau đó trực tiếp viết cho Sở Huyền một phong Chỉ Hạc truyền thư rất dài. Trong đó có những hiểu biết của ông về vụ án chưa giải quyết này cùng một vài manh mối bí ẩn.
Hiển nhiên, Khổng Khiêm cũng hy vọng có thể điều tra ra manh mối của vụ án chưa giải quyết mà chính ông cũng không thể phá giải.
Nếu có thể thành công, đối với Sở Huyền mà nói, sức ảnh hưởng của việc này tuyệt đối không thua kém gì việc trước kia ông đã viết ra «Giang Sơn Hà Chí» và «Tự Tỉnh Luận».
Hơn nữa, đây tuyệt đối là một công lao hiển hách.
Khổng Khiêm chú ý đến bản thân vụ án và cách Sở Huyền điều tra. Còn Thôi Hoán Chi lại suy tính một cách toàn diện và lâu dài hơn.
Vì vậy, ông đã đặc biệt tìm đến Sở Huyền một chuyến.
"Sở Huyền, chuyện điều tra án, ta không bằng ngươi, ngay cả Khổng lão Thôi quan c��ng cảm thấy không sánh được với ngươi. Vì vậy, trong chuyện này, ngươi muốn điều tra thế nào thì cứ làm thế đó. Còn việc ngươi cố ý tung tin muốn điều tra vụ án Tiên cung mất trộm, dụng ý của ngươi ta cũng biết. Ngươi là muốn bịt miệng Dương Chân Khanh, phải không?" Thôi Hoán Chi cười hỏi Sở Huyền. Sở Huyền nhận thấy sắc mặt Thôi Hoán Chi còn kém hơn so với dạo trước, liền biết việc Thôi Hoán Chi tu luyện 'Dương Thần Đoán Kim Quyết' có vấn đề chắc chắn đã thâm nhập khá sâu, e rằng đã làm tổn thương nhục thân và Nguyên Thần.
Suy nghĩ một lát, Sở Huyền đáp: "Không có chuyện gì có thể giấu được ngài. Đúng vậy, Dương Khắc muốn hành động, cuối cùng cũng chỉ có thể nhắc đến từ Dương Chân Khanh. Huống hồ, vị đại nhân Nhất phẩm Thái tử Thái sư này đối với ta cũng rất có thành kiến. Vì tự vệ, ta cũng chỉ có thể tự thêm cho mình một chút lợi thế."
"Ta đã biết sẽ là như vậy. Chỉ là Sở Huyền, ngươi có từng nghĩ, nếu như ngươi thất bại thì sao?" Thôi Hoán Chi hỏi một câu.
Câu trả lời của Sở Huyền chỉ vọn vẻn năm chữ.
"Ta sẽ không thất bại."
Thôi Hoán Chi không nói gì thêm nữa. Sở Huyền là môn sinh khiến ông hài lòng nhất. Gọi là môn sinh, nhưng trên thực tế Thôi Hoán Chi biết, ở rất nhiều phương diện, Sở Huyền đã vượt xa ông.
Chỉ riêng việc tra án phá hung, ngay cả Khổng Khiêm cũng phải thừa nhận không bằng Sở Huyền. Vì vậy, loại chuyện này, mình không nói gì mới là thượng sách. Huống hồ, Sở Huyền cũng không thể nào không biết hậu quả nếu chuyện này thất bại. Cho nên, nói nhiều cũng vô ích.
Lúc sắp rời đi, Sở Huyền đột nhiên nói: "Tiên sinh, mấy ngày nay ta cũng đã cẩn thận nghiên cứu và tìm hiểu 'Dương Thần Đoán Kim Quyết', lại phát hiện ra một vài vấn đề."
Thôi Hoán Chi sững sờ, rồi cười nói: "Vấn đề gì? Nói ta nghe thử xem."
Sở Huyền cân nhắc ngôn ngữ trong lòng, rồi mở miệng nói: "'Dương Thần Đoán Kim Quyết' đích thực là một thuật pháp cực kỳ cao cấp, nhưng bên trong dường như có chứa một loại đạo pháp cổ truyền, có điểm giống một môn đạo pháp mà Thiên Huyền Tử, người xuất thế hoành hành năm trăm năm trước, từng sử dụng, gọi là 'Điểm Kim Hóa Thần Công'."
Nghe nói như thế, Thôi Hoán Chi lộ rõ vẻ kinh ngạc.
"Sở Huyền, ngươi quả thực học thức hơn người, thế mà có thể nhìn ra xuất xứ của 'Dương Thần Đoán Kim Quyết' của ta sao?" Thôi Hoán Chi đích thực đã bị kinh ngạc.
Chuyện này, chỉ có chính ông biết, mà muốn từ một thuật pháp nào đó mà suy luận ra nguồn gốc, đó là một việc khá khó khăn. Đừng nói phàm nhân, ngay cả một vài Đạo tiên cũng không làm được. Sở Huyền thế mà có thể từ 'Dương Thần Đoán Kim Quyết' mà suy ra được nguồn gốc của môn thuật pháp này, nào chỉ là phi phàm, đơn giản chính là kỳ tài kinh thế!
Sở Huyền thầm cười khổ. Xuất xứ của 'Dương Thần Đoán Kim Quyết' thật sự không phải do hắn tự mình suy luận trong mấy ngày ngắn ngủi này. Mấy ngày nay Sở Huyền cũng không có thời gian đó, thời gian của hắn đều dành cho Đề Hình ti và các vụ án chưa giải quyết, nào có thời gian để nghiên cứu công pháp?
Trên thực tế, xuất xứ của 'Dương Thần Đoán Kim Quyết' là do có người nói cho hắn biết, mà không phải ai khác, chính là Thôi Hoán Chi, chỉ có điều không phải ở kiếp này, mà là ở kiếp mộng kia.
Sở Huyền nhớ r���t rõ ràng, khi đó Thôi Hoán Chi đã là Nhị phẩm Tiên quan, chính là vị Tiên quan có tốc độ thăng tiến nhanh nhất toàn bộ Thánh triều. Theo lời Thôi Hoán Chi, công lao đó, hầu như đều nhờ vào 'Dương Thần ��oán Kim Quyết'.
Môn công pháp này quá mạnh mẽ.
Tu luyện mười năm đã giúp ông bước vào hàng ngũ Đạo tiên. Thử hỏi thiên hạ này, còn có môn công pháp nào có thần hiệu và thần tốc như vậy?
Nhưng tương tự, cũng chính vì 'Dương Thần Đoán Kim Quyết' này quá mức bá đạo, nên Thôi Hoán Chi mới mắc phải ẩn tật, làm tổn thương tu vi. Trong mắt người khác, ông là Đạo tiên, nhưng trên thực tế, vị Đạo tiên này là một Đạo tiên suy yếu, và sau này khó có khả năng thăng tiến thêm được nữa.
Thôi Hoán Chi lúc bấy giờ có chút hối hận, cũng cảm khái rất nhiều, nên một ngày nọ tìm đến Sở Huyền, mới kể hết mọi chuyện. Ông còn nói rõ lý do năm đó có thể sáng tạo môn 'Dương Thần Đoán Kim Quyết' này là bởi vì nhận được chỉ điểm từ 'Điểm Kim Hóa Thần Công' của Thiên Huyền Tử. Thậm chí có thể nói, 'Dương Thần Đoán Kim Quyết' chính là môn thần công thuật pháp kết hợp giữa 'Phân Thần Ngự Kim Quyết' và 'Điểm Kim Hóa Thần Công'.
Ông còn nói với Sở Huyền rằng, năm đó ông ngẫu nhiên đạt được truyền thừa của Thiên Huyền Tử, vốn đang hăng hái, lại dung hợp hai loại công pháp, sáng chế ra 'Dương Thần Đoán Kim Quyết'. Càng có chút tự mãn, nên một đường tu luyện, đột nhiên tăng mạnh, nhưng tệ hại quá lớn, hối hận thì đã muộn.
Những điều này, đều là Thôi Hoán Chi đã nói với Sở Huyền. Hơn nữa, lúc ấy Thôi Hoán Chi dường như đã tìm ra phương pháp cải tiến 'Dương Thần Đoán Kim Quyết', chỉ là chưa kịp nói cho Sở Huyền thì Sở Huyền đã tỉnh giấc đại mộng.
Vì vậy, giờ đây muốn cải tiến 'Dương Thần Đoán Kim Quyết' này, cũng chỉ có thể dựa vào chính Sở Huyền.
Hiện tại Sở Huyền nói ra xuất xứ của 'Dương Thần Đoán Kim Quyết' chính là để chuẩn bị cho bước tiếp theo khuyên can Thôi Hoán Chi, khiến ông tạm thời không cần tiếp tục tu luyện, nếu không ắt sẽ càng lún càng sâu, cuối cùng khó lòng tự chủ.
Sở Huyền trong lòng suy nghĩ ngàn vạn, nhưng vẫn nghiêm mặt nói: "Tiên sinh, có thể nghe Sở Huyền một lời không?"
"Ngươi có gì cứ nói." Thôi Hoán Chi cười một tiếng, trong lòng cũng hiếu kỳ không biết Sở Huyền muốn nói gì.
Sở Huyền liền nói: "Tiên sinh gần đây có phải cảm thấy thân thể đôi khi mệt mỏi hư nhược, các đại huyệt đạo quanh thân sau khi thi triển thuật pháp sẽ có cảm giác nhói đau, Nguyên Thần bất ổn...?"
Thôi Hoán Chi sững sờ, nụ cười biến mất: "Làm sao ngươi biết?"
Sở Huyền lấy Lý Phụ Tử ra làm lá chắn: "Mấy ngày trước học sinh tình cờ gặp Lý Thái y. Trong lòng có chút nghi hoặc nên đã trình bày ra. Lý Thái y nói, nếu dựa theo công pháp trong 'Đoán Kim Quyết' mà vận hành, tuy có thể nhanh chóng tăng cao tu vi, nhưng sẽ dẫn kim thiết chi khí nhập vào cơ thể. Cần biết rằng nhục thân Ngũ Hành bình hòa mới là chính đạo, bất kể phương diện nào không cân bằng, đều sẽ dẫn phát bệnh chứng. Cụ thể thì học sinh không rõ, chỉ là Lý Thái y có nói một vài bệnh chứng, học sinh đã ghi lại, vừa rồi chợt nhớ ra, nên mới hỏi thăm tiên sinh."
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free.