(Đã dịch) Đại Tiên Quan - Chương 166: Hung hiểm
Mũi tên xé gió lao đi cực nhanh, gần như chỉ trong chớp mắt đã đến sau lưng Sở Huyền. Dù Sở Huyền đã phát giác, nhưng cũng đã hơi muộn. Chàng chỉ kịp nghiêng người nhảy lên, tránh được ba mũi tên sắt, song mũi tên cuối cùng lại vừa vặn bay tới, mắt thấy sắp đâm vào sau lưng Sở Huyền. Đúng lúc ngàn cân treo sợi tóc ấy, Lạc Phi trong cơn cấp bách đã kêu lên một tiếng "Sư phụ!" rồi nhào vội vào lưng Sở Huyền. Mũi tên sắt xuyên thẳng qua thân thể nàng, nhuộm đỏ chiếc áo trắng.
Sở Huyền cũng cảm thấy sau lưng tê rần.
Mũi tên sắt xuyên qua Lạc Phi, rồi tiếp tục đâm sâu vào lưng Sở Huyền một tấc, sau đó mới hết lực. Sở Huyền cõng Lạc Phi, cảm nhận được sự bất động của thiếu nữ trên lưng, từng giọt máu tươi theo khóe môi nàng chảy xuống, nhỏ vào cổ Sở Huyền.
Sở Huyền không ngừng lại, bởi vì những mũi tên khác vẫn gào thét bay qua. Có mũi tên sượt qua người chàng, găm sâu hơn một thước vào cành cây bên cạnh, cho thấy lực đạo mạnh mẽ đến nhường nào.
Phía trước có một vách núi. Sở Huyền phi nước đại vài bước, cõng Lạc Phi nhảy xuống. Mũi tên sắt bay vút qua đỉnh đầu; nếu Sở Huyền chậm thêm nửa bước, e rằng đã trúng tên.
Dưới vách núi là một khu rừng rậm. Sở Huyền nhắm đúng điểm rơi, thi triển thân pháp, mượn lực để giảm tốc độ. Lúc này, công pháp tinh diệu của Sở Huyền đã được thể hiện rõ: hai lần mượn lực đã đẩy lùi hoàn toàn lực rơi, khiến chàng tiếp đất vững vàng.
Sở Huyền biết nguy hiểm chưa hề qua đi. Chàng quét mắt sang bên cạnh, thấy một con sông chảy xiết. Lúc này, Sở Huyền một tay cầm đao, đột nhiên phát lực bổ vào một cây đại thụ lớn bằng hai người ôm ở gần đó.
Một đao xuống, mảnh gỗ văng tung tóe. Hai đao xuống, cây đại thụ đã lung lay sắp đổ. Đến nhát đao thứ ba, cây đại thụ to lớn ấy bị chém đứt, ầm một tiếng đổ xuống dòng Lạc Hà. Sở Huyền nắm bắt thời cơ, nhảy một cái, đáp xuống khúc cây đang trôi nổi trên mặt nước, thuận dòng mà đi.
Chỉ đến lúc này, Sở Huyền mới thu đao ngồi xuống. Chàng nhịn đau đặt Lạc Phi xuống. Chàng thấy mũi tên đâm vào lưng nàng từ phía sau và xuyên ra ngực phía trước, khiến nàng hơi thở mong manh, thoi thóp.
Thế nhưng, Sở Huyền lại thở phào nhẹ nhõm.
Chỉ cần Lạc Phi không chết là tốt rồi. Y thuật của Sở Huyền cực kỳ cao siêu; chàng nhận ra dù thương thế của nàng nặng, may mắn là không đâm trúng yếu huyệt. Ngay lập tức, Sở Huyền lấy ra một viên Chỉ Huyết đan cho Lạc Phi uống, sau đó mới cẩn thận từng li từng tí bẻ gãy mũi tên và rút phần còn lại ra.
Kế đó, đương nhiên là thoa thuốc lên vết thương. Làn da trắng nõn như tuyết của Lạc Phi, giờ phút này nhuốm máu tươi, lại càng mang một vẻ đẹp khác lạ, chỉ tiếc Sở Huyền không có tâm trạng mà thưởng thức.
Y đạo thuật pháp, Sở Huyền tự nhiên tinh thông. Lúc này, chàng thi triển hết mình, cẩn thận điều trị vết thương. Một lúc lâu sau, sắc mặt tái nhợt của Lạc Phi đã hồng hào lên rất nhiều.
Nhờ thuật pháp kết hợp với đan dược, dù thương thế Lạc Phi rất nặng, nhưng chỉ vài ngày sau là có thể khỏi hẳn.
Nàng vẫn đang hôn mê, dù sao trước đó đã mất quá nhiều máu, mà thể chất Lạc Phi vốn không khác gì người thường. Nếu là Lạc Dũng, vết thương này chẳng đáng kể gì.
Sở Huyền nhìn hướng dòng sông. Trùng hợp thay, nó chảy về phía địa bàn yêu tộc. Và con Yêu lang ba mắt kia chắc chắn sẽ không bỏ qua họ.
Vừa nghĩ đến đây, Sở Huyền lập tức cảnh giác. Chàng không chút do dự, ôm Lạc Phi, xoay người nhảy xuống nước, một tay bám chặt vào thân cây, ẩn mình dưới dòng nước.
Hầu như ngay lập khắc, một thân ảnh khổng lồ nhanh chóng lướt qua trên vách núi xa xa.
Một tiếng "ầm" vang, một con cự lang đen dài hơn mười trượng nhảy xuống từ vách núi cao vài trượng, đứng bên bờ sông, nhìn khắp bốn phía.
Trên trán con cự lang đen ấy, còn mọc thêm một con mắt.
Con mắt đó ánh lên vẻ hung tợn, lại mang một thứ hào quang đặc biệt. Sở Huyền đang trốn dưới nước không dám nhìn thẳng, nhưng chàng cũng biết vị trí hiện tại của mình tuyệt đối không thể thoát khỏi ánh nhìn của con Yêu lang ba mắt này.
Bởi vậy, Sở Huyền quyết định dứt khoát: chàng lập tức buông tay khỏi khúc gỗ nổi, rồi ôm Lạc Phi chìm xuống đáy sông.
Dòng nước ngầm xiết chảy dưới đáy sông nhanh chóng đẩy Sở Huyền và Lạc Phi đi. Ngay lúc này, Lạc Phi ngạt thở. Sở Huyền không còn cách nào khác, đành phải làm cái việc cực kỳ "cẩu huyết" là miệng đối miệng hà hơi cho nàng.
Khi Lạc Phi rơi xuống nước, nàng đã bị dòng nước sông lạnh buốt làm cho tỉnh lại. Giờ đây, nàng trừng lớn hai mắt, muốn đẩy Sở Huyền ra, nhưng tiếc thay, sức lực nàng không đủ, làm sao có thể đẩy được? Sở Huyền vẫn không hề thay đổi, đồng thời vận dụng nội tức chi thuật, truyền khí cho Lạc Phi.
Lần này, Lạc Phi đã hiểu, không còn giãy giụa nữa, nhưng gương mặt nàng đã đỏ bừng chuyển sang tím tái, nóng đến đáng sợ. Dù sao nam nữ thụ thụ bất thân, nay hai người môi kề môi, nước bọt giao hòa, chỉ cần nghĩ đến thôi đã khiến Lạc Phi hận không thể lập tức ngất xỉu lần nữa.
Sở Huyền thì không có nhiều suy nghĩ như vậy.
Nếu chàng thật sự chỉ là một thiếu niên mười mấy tuổi, e rằng cũng sẽ có chút xao động, nhưng chàng có ký ức kiếp trước, tính ra đã là một kẻ lão luyện. Làm sao có thể mê muội bởi cảm giác này?
Lúc này, chàng một mặt bảo vệ Lạc Phi, một mặt chăm chú nhìn mặt sông.
Ngay cả Sở Huyền cũng không biết, liệu trong tình huống hiện tại, họ có thể thoát khỏi sự dò xét và truy sát của con Yêu lang ba mắt kia hay không.
Ít nhất, hiện tại vẫn chưa thoát được, bởi vì Sở Huyền có thể nhìn thấy, trên mặt sông, cái bóng đen khổng lồ kia vẫn đang nhảy vọt qua lại.
Con Yêu lang ba mắt phía trên hẳn là đang ở hình dạng yêu tộc bản thể, không phải hình người. Điều này cũng cho thấy con Yêu lang ba mắt kia đang phẫn nộ đến mức nào, để truy sát Sở Huyền, nó không tiếc xuất hiện dưới nguyên hình trước mặt người khác.
Vì thế, Sở Huyền không dám hành động tùy tiện.
Cũng may chàng có Internal Breath Technique, nếu không ở dưới đáy sông lâu như vậy, chắc chắn sẽ bị nghẹt thở mà chết.
Trong vô thức, Lạc Phi lại cảm thấy lạnh. Nàng chỉ có thể ôm chặt lấy Sở Huyền, duy trì tư thế miệng đối miệng khiến nàng xấu hổ đến tột độ.
Cuối cùng, cái bóng đen khổng lồ trên mặt sông biến mất.
Sở Huyền không dám lập tức trồi lên, mà đợi thêm một lát, xác định Yêu lang vương ba mắt đã rời đi rồi mới từ từ ngoi lên. Theo tính toán của Sở Huyền, khoảng thời gian ở dưới nước vừa rồi đã đưa họ trôi xa ít nhất hơn mười dặm.
Nổi lên mặt nước, Sở Huyền nhắm một khúc gỗ nổi đang trôi tới, vội vàng nắm lấy. Chàng trước hết đỡ Lạc Phi lên, sau đó mới nhảy lên, nằm vật trên khúc gỗ nổi, chẳng muốn động đậy dù chỉ một chút.
Lạc Phi không rên một tiếng, Sở Huyền cũng không muốn nói chuyện. Lạc Phi thì xấu hổ, Sở Huyền thì mệt mỏi.
Lúc này, chàng quả nhiên đã kiệt quệ cả thể xác lẫn tinh thần. Nếu không phải vào thời khắc mấu chốt đã trốn dưới đáy sông, xuôi dòng mà đi, e rằng đã không thoát khỏi sự truy sát của Yêu lang ba mắt.
Họ hiện tại vẫn đang thuận dòng sông mà trôi. Hai bên là những vách núi cao ngất, cũng không có chỗ nào để lên bờ.
Lúc này Sở Huyền nhìn thoáng qua Lạc Phi, thấy quần áo nàng ướt đẫm, dán chặt vào người, phô bày tư thái yêu kiều. Tuy nhiên, Sở Huyền không có tâm trạng để ngắm nhìn. Chàng biết thể chất của Lạc Phi, mà thương thế lại chưa lành. Cứ tiếp tục như vậy, không bị cảm lạnh thì cũng sẽ bị phong hàn, rất phiền phức.
Ngay lập tức, Sở Huyền từ trong tay áo vớ ra, lấy một bộ quần áo sạch sẽ. Dù là kiểu nam, nhưng vẫn tốt hơn nhiều so với bộ quần áo ướt sũng kia.
Quần áo được Sở Huyền đặt trong túi Càn Khôn.
Đại lễ mà Hô Diên tông tặng cho chàng chính là chiếc túi Càn Khôn có thể chứa đồ này. Sở Huyền đã khâu miệng túi vào trong ống tay áo, giúp việc lấy và cất đồ rất tiện lợi.
Đưa quần áo cho Lạc Phi, Sở Huyền nói: "Thay đi."
Nói xong, chàng quay lưng lại mà ngồi. Lạc Phi đỏ bừng cả khuôn mặt, nhưng vẫn nghe lời, trút bỏ bộ quần áo ướt sũng, thay vào bộ đồ mới. Sau khi mặc vào, nàng lại toát lên một vẻ đẹp khác.
"Thiềm Băng của nàng đâu?" Sở Huyền lúc này chú ý thấy chiếc giỏ trúc của Lạc Phi không có gì bên trong, liền hỏi.
Lạc Phi đáp: "Lúc nãy rơi xuống, có lẽ nó tự rơi ra rồi. Nhưng không sao đâu, nó sẽ không mất. Ta đã dùng thuật pháp gia trì ấn ký trên người nó rồi, dù có xa đến mấy, chỉ cần ta triệu hoán, nó sẽ tìm mọi cách mà chạy đến."
Sở Huyền nghĩ thầm, với sự lợi hại của Thiềm Băng – một dị chủng giữa trời đất – thì việc chạy đến được đây quả thật không có vấn đề gì.
Thế nên chàng gật đầu nhẹ, bảo Lạc Phi triệu hoán Thiềm Băng. Đồng thời, chàng thi triển nội công. Chợt thấy trong chốc lát, từng đạo tử khí bốc lên từ người Sở Huyền. Chỉ một lát sau, quần áo chàng đã khô ráo.
Đây chính là điều kỳ diệu của "Huyền Môn Tử Dương công" mà Sở Huyền đã tu luyện trước đó. Dù môn nội công này Sở Huyền chỉ mới nhập môn, nhưng đã có thể vận dụng một chút Tử Dương chi khí.
Lúc này, nghe thấy tiếng ộp oạp của thiềm, một vật liền nhảy xuống từ không trung, rơi xuống trước mặt Lạc Phi. Chính là con Thiềm Băng của nàng.
Giờ phút này, bờ sông dần dần rộng lớn, không còn là những vách núi cheo leo như trước. Rất nhanh, từ xa vọng lại tiếng ầm vang. Sở Huyền sững người, vội vàng ôm lấy Lạc Phi, vọt lên một cái, rơi xuống bờ.
Nhìn về phía trước, xuôi theo dòng sông, lại là một thác nước.
Thác nước đổ xuống cao tới năm mươi trượng. Nếu cứ thế mà rơi xuống, dù là với tu vi hiện tại của Sở Huyền, e rằng cũng không chết thì cũng bị thương nặng.
"Sư phụ, đây là nơi nào vậy ạ?" Lạc Phi lúc này khẽ hỏi một câu, giọng thanh tú làm rung động lòng người. Dù sao, nơi đây rất khác biệt so với cảnh trí Lương Châu. Núi sông khác, cây cối khác, ngay cả những con chim bay trên đầu hay những chú hoẵng chạy trong rừng cũng không hề giống.
"Nơi này, là lãnh địa của yêu tộc, Hồng Thạch Lĩnh."
Sở Huyền mở miệng giải đáp. Chàng đương nhiên biết đây là nơi nào, dù sao chàng đã từng đến đây nhiều lần, rất quen thuộc.
Lạc Phi nghe xong, lúc này khuôn mặt xinh đẹp biến sắc vì hoảng sợ, vội vàng nói: "Vậy... vậy phải làm sao bây giờ ạ? Người ta nói lãnh địa yêu tộc toàn là yêu ma quỷ quái, ăn người không nhả xương!"
"Sợ sao?" Sở Huyền lúc này quay đầu nhìn thoáng qua Lạc Phi.
Con nha đầu này dám không nghe lời chàng, bảo nàng đi trốn trong hầm ngầm nhà thợ săn, thế mà nàng lại chơi trò lừa bịp, lén lút quay trở lại.
Là đệ tử mà không nghe lời sư phụ, Sở Huyền đương nhiên muốn trừng trị nàng thật nặng, để lấy lại sư uy.
Thấy Lạc Phi gật đầu, Sở Huyền lập tức dâng lên một cơn giận không thể trút: "Nàng còn biết sợ sao? Ta bảo nàng đi giúp người ở nhà thợ săn, sao nàng không nghe lời, lại muốn tự mình lén lút chạy về đây?"
Lạc Phi lén nhìn Sở Huyền một cái, biết vị tiểu sư phụ này của mình căn bản không hề tức giận. Thế nên nàng khúc khích cười, lè lưỡi nói: "Sư phụ có thể lừa được ca ca con, nhưng không lừa được con. Sư phụ có đại ân với con, nếu sư phụ gặp hiểm, cho dù là phải chết, Phi Nhi cũng nhất định đi theo, không oán không hối."
Sở Huyền muốn trách mắng thêm cũng không nói nên lời. Lần này, nếu không phải Lạc Phi giúp chàng chặn mũi tên kia, e rằng mọi chuyện đã kết thúc tệ hại. Mũi tên sắt đó đủ để đâm xuyên thân thể chàng. Nếu thật sự như vậy, phía sau chắc chắn sẽ không tránh khỏi sự truy sát của Yêu lang ba mắt.
Nghĩ đến con quái vật khổng lồ cao hơn mười trượng kia, Sở Huyền cũng cảm thấy da đầu hơi tê dại.
Cho dù chàng đã tu luyện Huyền Môn Tử Dương công đến tiểu thành, đạt tới cảnh giới Tiên Thiên "Luyện tinh hóa khí", cũng không thể đối kháng với con Yêu lang ba mắt kia.
Yêu Vương, chính là Yêu Vương, hoàn toàn không phải là thứ mà chàng hiện tại có thể đối phó.
Hoặc là đạt tới cảnh giới Võ đạo Tông Sư "Luyện Khí Hóa Thần", hoặc là đạt tới đại thành Thần Quan Kim Đan nội luyện, nếu không, trong chiến đấu trực diện, Sở Huyền tuyệt đối không phải đối thủ của Yêu lang ba mắt.
Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.