(Đã dịch) Đại Tiên Quan - Chương 163: Dũng khí
Yêu lang đen lao đến cực nhanh, người thợ săn già và tên đầu lĩnh hộ vệ định đóng cửa, nhưng vừa đóng được một nửa, cánh cửa gỗ đã bị một lực lượng khổng lồ va nát.
Tiểu thợ săn sợ đến mức không dám cử động, hắn chỉ thấy một chiếc vuốt sói trong mắt mình càng lúc càng lớn dần, càng ngày càng gần.
Khoảnh khắc ấy, hắn cảm thấy cái chết đang bao trùm.
Đúng vào thời khắc quyết định, người thợ săn già đẩy mạnh cháu trai ra, một nhát dao đâm thẳng vào sườn của con yêu lang đen kia. Thế nhưng yêu lang đen phản ứng cực nhanh, né tránh được, đồng thời một cái móng vuốt khác quét tới, máu bắn tung tóe, người thợ săn già gục xuống vũng máu.
Lồng ngực của ông, bị vuốt sắc của yêu lang đen cào rách toạc, thịt nát xương tan, máu tươi tuôn chảy xối xả. Kỳ thực, nếu không phải vì cứu cháu trai mình, người thợ săn già đã không đến nỗi phải chết.
Đến cuối cùng, vị thợ săn lão luyện giàu kinh nghiệm này, chưa kịp trăn trối dặn dò cháu trai, nhưng trước khi chết, khóe môi ông nở một nụ cười, bởi vì người chết là ông, chứ không phải cháu trai mình.
Vậy là đủ rồi.
Người thợ săn không hề biết võ công, đối mặt với yêu lang đen gần như không có sức chống trả. Những hộ vệ khác của Trương gia, giờ phút này trong lúc hoảng loạn, chỉ biết cầm đao chém loạn đâm bừa, lúc này mới đẩy lùi được con yêu lang đen hung hãn nhất.
Thế nhưng trong cơn hoảng loạn, hai tên hộ vệ bất hạnh bị xé nát cổ họng, gục xuống đất bỏ mạng.
Yêu lang đen hành động quá nhanh, mà sức mạnh lại vô cùng lớn, vừa chạm mặt đã giết chết ba người.
Trương Khang An trốn trong góc, sợ hãi đến há hốc mồm thở dốc. Giờ phút này trong đầu hắn trống rỗng, cái gì vàng bạc tài bảo, cái gì gia tài bạc triệu, hiện tại đều không bằng một mạng sống quan trọng.
Lúc này hắn mới hiểu ra, còn sống thì những thứ khác mới có ý nghĩa, nếu không, tất cả đều vô nghĩa.
“Cha, cha, con sợ!” Một trai một gái của hắn giờ phút này đang kinh hãi nói, Trương Khang An quay đầu nhìn thoáng qua gia quyến của mình, bỗng nhiên vô cùng hối hận.
Nếu sớm biết vậy, hắn đã không nên rời khỏi Huyện thành, nên nghe lời Khương Uyên. Nếu nghe lời khuyên của Khương Uyên, hiện tại ít nhất tính mạng hắn không đáng lo.
Nếu không rời Huyện thành, dựa vào đội ngũ Huyện phòng và Huyện quân của huyện Định Hải hiện tại, chắc chắn có thể ngăn chặn sự xâm lấn của yêu tộc, nhưng bây giờ, nói gì cũng vô ích.
Tất cả mọi chuyện, đều do chính hắn gây ra.
Yêu lang đen lại xông đến, những người hắn dùng tiền thuê căn bản không phát huy được tác dụng. Sau khi lại chết thêm ba người, bọn họ triệt để suy sụp tinh thần.
Có kẻ sợ hãi bỏ chạy tứ tán, có kẻ đã bắt đầu cướp đoạt tài vật mình mang theo, dự định lát nữa sẽ thừa dịp hỗn loạn mà đào tẩu.
Khi này, không ai còn để ý đến vị tài chủ hào phóng này nữa.
Cũng sẽ không có người chịu bán mạng vì họ.
Những người còn lại trong căn nhà gỗ, đều run lẩy bẩy, chờ đợi yêu lang đen lại một lần nữa xông tới, cầu nguyện rằng lần tiếp theo chết sẽ không phải là mình.
Thậm chí có mấy tên hộ vệ giờ phút này lấy ra mấy lá hộ thân phù. Nhìn kỹ, đó là hộ thân phù của Thiên Phật môn.
Người của Thiên Phật môn nói, chỉ cần có hộ thân phù này, Thiên Phật Tổ sẽ bảo hộ họ, gặp phải hiểm nguy cũng có thể tai qua nạn khỏi. Mà để cầu được một lá hộ thân phù này, phải tốn ít nhất trăm lạng bạc ròng.
Bản thân Trương Khang An cũng có mấy lá, nhưng lúc này thì có tác dụng gì sao?
Một bóng đen xuyên thủng vách tường nhà gỗ, tựa như một luồng Hắc Phong, kéo thẳng một tên hộ vệ đang cầm hộ thân phù cầu nguyện ra ngoài. Tiếng kêu thảm thiết vang vọng màn đêm, sau đó im bặt.
Trương Khang An cười thảm, vứt lá hộ thân phù trong tay xuống đất, như vứt một món rác rưởi.
Thiên Phật môn cũng không đáng tin cậy.
Lúc này, con trai tám tuổi của hắn lên tiếng nói: “Cha, tiên sinh ở học đường đã nói, Huyện thừa đại nhân Sở không phải người bình thường. Ông ấy học thức uyên bác, trước khi nhập sĩ, chính là Bảng sinh đệ nhất An thành thuộc Vũ châu, hơn nữa còn phá được vụ án lớn Ngự sử bị hại ở Phượng thành thuộc Tùy châu. Một người như vậy, há lại sẽ làm qua loa đại sự Huyện phòng? Nếu chúng ta sớm nghe lời Huyện thừa đại nhân, đã sẽ không rơi vào tình cảnh này.”
Giọng nói non nớt, lại có vẻ rất có lý lẽ.
Trương Khang An lại thẹn quá hóa giận, mắng một câu: “Ngươi cái thằng nhóc con biết cái gì!”
Con trai hắn lại ngẩng đầu bướng bỉnh nói: “Vốn dĩ là thế mà! Tiên sinh nói, mu��n nhìn một người, phải nghe, phải thấy, phải xem họ làm gì. Huyện thừa đại nhân đến đây, hai tháng việc làm đã bằng hai năm việc của Vương đại nhân trước kia. Trong huyện phong khí ngày càng nghiêm chỉnh, kẻ cắp chuyên nghiệp đi lừa gạt người cũng đều đã vào ngục, quả nhiên là có nếp sống ‘đêm không cần đóng cửa, không nhặt của rơi trên đường’. Nhưng vì sao các cha luôn làm trái với Huyện thừa đại nhân, chỉ vì cái gọi là quân tử...”
Chưa kịp nói hết, tường gỗ lại bị phá nát. Trương Khang An trơ mắt nhìn con trai mình bị một con yêu lang đen bắt đi, lao vào màn đêm.
Bên tai Trương Khang An vẫn còn văng vẳng lời nói non nớt nhưng đầy lý lẽ của con trai hắn.
“A, con của ta!”
Trương Khang An giờ phút này điên cuồng gào thét, hắn muốn liều mạng xông ra ngoài, nhưng vẫn không dám, chỉ có thể không ngừng đấm xuống sàn nhà, trút hết nỗi sợ hãi và đau khổ.
Hắn biết, bị yêu lang đen bắt đi, con trai hắn e là lành ít dữ nhiều.
Mà đúng lúc này, một bóng người lại dứt khoát nhặt một cây đao, liền xông thẳng ra ngoài.
Đó là phu nhân của Trương Khang An, cũng chính là mẹ ruột của con trai hắn.
Giờ phút này, người mẹ ấy trừng trừng mắt, mang theo dao, không chút do dự lao ra. Vì cứu con trai mình, dù biết rằng, ra ngoài chưa chắc có thể cứu về được, mà còn là thập tử vô sinh, nhưng nàng vẫn nghĩa vô phản cố xông ra ngoài.
Trương Khang An, cùng với mấy tên gia đinh hộ vệ còn sót lại, cứ thế nhìn một phụ nhân xông ra ngoài như vậy. Không ai ngăn cản, cũng không ai nói lời nào, có chăng chỉ là sự xấu hổ.
Đôi lúc, những nam tử thể phách cường tráng này, còn chẳng bằng một phụ nhân tay trói gà không chặt.
Trong căn nhà gỗ đã tàn phá vô cùng, chỉ còn lại những kẻ khiếp vía.
Lúc này, người thợ săn trẻ tuổi kia buông thi thể đã lạnh giá của gia gia xuống. Từ lúc nãy đến giờ, hắn vẫn ôm chặt thi thể gia gia không chịu buông.
Giờ phút này hắn một vẻ kiên quyết, cầm lấy đao săn cùng cây trường cung của gia gia, đứng dậy, quay đầu nhìn thoáng qua Trương Khang An và những người đang khiếp vía kia.
Trong mắt, mang theo sự khinh thường, sau đó nghiến răng, bước ra ngoài.
Đôi lúc, điều buồn thảm hơn cái chết, chính là mất đi dũng khí.
Tiểu thợ săn hắn biết điều này, cho nên mới muốn lựa chọn cái chết của mình. Ít nhất, hắn sẽ không giống một tên hèn nhát, quỳ rạp trên mặt đất như súc vật bị yêu tộc giết chết.
“Trương gia, chúng ta cũng đi thôi! Biết đâu người kia vừa rồi có thể thu hút sự chú ý của yêu tộc, chúng ta chui qua cái lỗ hổng bên kia, biết đâu có thể thoát được.” Khi này, một tên hộ vệ nói với Trương Khang An.
Hắn cũng lấy lại tinh thần, nỗi sợ hãi tột độ khiến hắn khát khao được sống.
Mặc dù hắn đã mất con trai, mất vợ.
Vợ chết rồi, hắn có thể cưới vợ khác. Con trai chết rồi, cùng lắm thì sinh lại. Chỉ cần còn sống, chỉ cần còn sống là được.
“Đi!”
Trương Khang An đứng dậy, lúc này hộ vệ của hắn nhìn thoáng qua một phụ nhân khác đang đi theo.
Phụ nhân này đang ôm một bé gái chừng ba tuổi trong lòng, là con gái của Trương Khang An. Phụ nhân kia, chính là tiểu thiếp của hắn.
“Trương gia, lát nữa chạy trốn, mang theo họ chỉ là vướng víu. Không phải huynh ��ệ không trượng nghĩa, chuyện đến nước này, ai nấy tự lo. Ngươi nếu là khăng khăng mang theo các nàng, vậy chúng ta chỉ có thể tự mình chạy trốn.”
Tên hộ vệ kia nói xong, Trương Khang An gần như lập tức đưa ra quyết định.
Hắn lướt mắt nhìn con gái và tiểu thiếp, sau đó nói: “Chúng ta đi, không mang theo các nàng.”
“A, cái đồ đáng giết ngàn đao nhà ngươi! Đây chính là con gái của ngươi, là cốt nhục của ngươi. Ta, ngươi có thể không quan tâm, nhưng xin hãy mang theo con gái ngươi, nó mới ba tuổi thôi mà!” Tiểu thiếp van nài mãi, con gái trong lòng cũng sợ hãi oa oa khóc lớn.
Khoảnh khắc đó, trong lòng Trương Khang An vẫn có chút không đành lòng, nhưng cuối cùng, sự ích kỷ của hắn vẫn chiếm thượng phong.
Cũng giống như những gì hắn đã nghĩ trước đây, ngay cả con trai hắn còn bỏ mặc, thì bỏ một tiểu thiếp cùng con gái cũng chẳng có gì đáng nói.
Chỉ cần còn sống, chỉ cần hắn còn có gia tài, thì tất cả đều có thể Đông Sơn tái khởi.
Trương Khang An bỏ chạy, theo sau là mấy tên hộ vệ còn sót lại như chó, chui ra khỏi cái hang nhỏ, biến mất không còn tăm tích, để lại đôi mẹ con đáng thương kia.
Bên ngoài, tiểu thợ săn cầm đao đi vài bước, nhìn thấy người phụ nhân kia đang nằm đổ gục trong vũng máu.
Người phụ nhân đã xông ra ngoài tìm con trai mình kia, dũng cảm, không sợ hãi, nhưng giờ phút này, nàng vẫn phải chết, chết không nhắm mắt.
Yêu lang đen đã xé toạc bụng nàng, nội tạng đã bị ăn sạch.
Tiểu thợ săn gi�� phút này lại gầm lên một tiếng, hét lớn: “Đến đây, gia gia ngươi ở đây! Đến đây, ăn ta đi! Lũ yêu tộc đáng chết các ngươi, ta hôm nay nếu không chết, ngày khác nhất định sẽ diệt toàn tộc các ngươi!”
Một bóng đen nhanh chóng lao đến. Không có gì bất ngờ xảy ra, tiểu thợ săn này khoảnh khắc tiếp theo liền sẽ bị yêu lang đen vồ ngã, cắn đứt cổ họng, máu tươi chảy lênh láng tại chỗ.
Nhưng giờ phút này, một sự việc ngoài ý muốn đã xảy ra.
Khi bóng đen kia còn cách tiểu thợ săn vài thước, đột nhiên dừng lại.
Sau đó, đầu và thân tách rời, đầu sói to lớn rơi xuống đất, thi thể không đầu phun máu cao mấy thước, bắn tung tóe lên mặt và người tiểu thợ săn.
Nhưng hắn không kịp lau chùi, chỉ kinh ngạc nhìn xem tất cả những điều này.
Con lang yêu này, chết thế nào vậy?
Nơi xa còn có một con lang yêu khác, tựa hồ đã nhận ra nguy hiểm, định trốn đi, nhưng vừa đi được hai bước, sau đó cũng là thân thể khẽ giật mình, tương tự là đầu thân phân ly, ngã xuống đất bỏ mạng.
Tiểu thợ săn hoàn toàn trợn tròn mắt.
H���n hơi bối rối không biết làm sao, thậm chí, hắn còn không dám cử động lung tung.
Một lát sau, hắn mới thấy bên kia có bốn người đi tới.
Người dẫn đầu là một người đàn ông cao lớn cầm côn sắt, chiều cao đó, gặp phải lang yêu cũng không kém cạnh, nhưng hắn là người, là nhân tộc thật sự. Hai người khác, trong đó một người là một thiếu nữ mười lăm mười sáu tuổi, dung mạo thanh tú, khuynh quốc khuynh thành.
Còn có một người nữa, cũng trẻ tuổi, nhưng khí thế bất phàm. Bên cạnh hắn đi theo một đứa bé tám tuổi, tiểu thợ săn nhận ra, đó chính là con trai của vị phú hộ kia đã bị lang yêu bắt đi trước đó.
Hắn thế mà không chết?
Xem ra, là do ba người kia cứu được.
Đứa bé kia giờ phút này cũng nhìn thấy thi thể mẹ hắn trên mặt đất, lập tức lao đến khóc rống.
Liền thấy người trẻ tuổi khí vũ bất phàm kia ra hiệu không nên quấy rầy cậu bé, mà là cất bước đi tới, gật đầu nhẹ với tiểu thợ săn.
“Rất can đảm!”
Bốn chữ đó, lại khiến tiểu thợ săn có một loại cảm giác vinh quang kỳ lạ, tựa hồ được người này khích lệ một câu là một loại vinh quang lớn lao.
Trong mắt tiểu thợ săn, người trẻ tuổi này sau đó bước nhanh đi đến căn nhà gỗ đã sắp đổ sập, từ bên trong lại hiện ra một phụ nhân trẻ tuổi và một bé gái ba tuổi.
Mà con lang yêu trước đó, thế mà không thấy đâu.
“Vừa rồi có bốn con lang yêu, bọn chúng...” Tiểu thợ săn hỏi một câu. Bên kia, người đàn ông cao lớn cầm côn sắt đã cười nói: “Bị ta vung mạnh chết một con, còn lại, đều bị Sở đại nhân làm thịt rồi. Mà nói đến, đêm hôm khuya khoắt thế này, các ngươi chạy đến đây làm gì, không biết Huyện phủ đã hạ lệnh, tất cả bá tánh đều phải vào thành Định Hải để tránh nạn sao?”
Tiểu thợ săn nghe xong, vô cùng xấu hổ. Là do hắn xem thường, cố ý không đi, nên mới gây ra tai họa ngày hôm nay.
Nếu sớm biết, gia gia cũng sẽ không chết ở đây.
Khoảnh khắc này, tiểu thợ săn vô cùng hối hận.
Nhưng hắn cũng biết lễ nghĩa, giờ phút này liền hỏi thăm đại danh của ân nhân. Người đàn ông cầm côn sắt kia nói: “Ta tên Lạc Dũng, kia là muội muội ta Lạc Phi, còn người kia, chính là Sở đại nhân.”
“Sở đại nhân?” Tiểu thợ săn ngây người. Lạc Dũng đã tức giận nói: “Sao thế, ngươi ngay cả Huyện thừa đại nhân của huyện Định Hải cũng không biết ư? Nói cho ngươi hay, ân nhân đã cứu ngươi, chính là Sở Huyền, Sở đại nhân!”
Phiên bản dịch thuật này, chỉ có thể tìm thấy độc quyền tại truyen.free.