(Đã dịch) Đại Tiên Quan - Chương 137: Hạ thị Thần tượng
Một đêm như sắc ấy, Sở Huyền cũng đang dõi nhìn.
Chỉ có điều bên cạnh hắn chẳng có mỹ vị hảo tửu, chỉ vỏn vẹn những chồng hồ sơ dày cộp cùng vị hộ vệ trung thành.
Bên cạnh, Thích Thành Tường mở lời. Sở Huyền vừa đặt chân đến Định Hải huyện chưa đầy hai ngày, đã đạt được những thành tựu cùng đột phá đáng kinh ngạc, khiến Thích Thành Tường không khỏi bội phục khôn cùng.
Mà bởi lẽ đã theo bên Sở Huyền một thời gian dài, nên Thích Thành Tường cũng chẳng quá đỗi kinh ngạc, bởi trong mắt hắn, dù là hiểm cảnh khốn cùng đến mấy, Sở Huyền vẫn luôn có phương pháp hóa giải.
Đây cũng là nguyên do vì sao hắn cam nguyện theo chân Sở Huyền đến Lương Châu.
"Chớ vội, Thích đao trường. Làm phiền ngươi đi một chuyến, mua về ít dược liệu." Sở Huyền đoạn này đưa tới một tờ giấy đã sớm được viết sẵn.
Thích Thành Tường tiếp nhận, xem xét. Trên giấy liệt kê mười mấy loại dược liệu, mà lại trời đã tối, các tiệm thuốc trong huyện hẳn là đã đóng cửa từ lâu.
Tuy nhiên, nếu là Sở Huyền đã an bài, Thích Thành Tường chẳng hề nói thêm lời nào, trực tiếp quay người ra ngoài làm việc.
Chưa đến nửa canh giờ, Thích Thành Tường đã trở về, mang theo những dược liệu Sở Huyền căn dặn y mua.
Suốt đêm đó, Sở Huyền chẳng hề nghỉ ngơi. Đầu đêm hắn luyện chế đan dược, đến nửa đêm lại tu luyện Phân Thần Ngự Kim Quyết. Sở Huyền hiểu rõ, muốn làm thành đại sự, chỉ dựa vào Quan thuật là không đủ, phải nương vào quan lực, đồng thời tăng cao tu vi mới là con đường chính đạo. Có người cho rằng, một khi đã làm quan thì vạn sự đại cát, từ nay về sau có thể an nhàn hưởng phúc. Kỳ thực không phải vậy, chỉ cần xét một điểm nhỏ cũng đủ để thấy rõ tầm quan trọng của tu vi. Năm xưa khi Thiên Đường Thánh Triều vừa mới thành lập, nếu chẳng phải Thái Tông Tổ Hoàng với tu vi thông thiên, thần lực áp chế thần phật, thì làm gì có Thánh Triều ngàn năm thịnh thế? Nếu là như thế, mênh mông nhân tộc vẫn sẽ bị thần phật thống trị, thấp hèn như sâu kiến.
Chính bởi lẽ đó, Sở Huyền mới chẳng dám hoang phế tu vi của mình.
Rạng đông, Sở Huyền Dạ Du trở về, mở mắt tỉnh dậy.
Thích Thành Tường đã sớm chuẩn bị điểm tâm tươm tất. Hai người dùng xong, y liền hỏi hôm nay có còn thăng đường xét xử sự vụ hay không. Sở Huyền lắc đầu: "Quan uy nên lập hôm qua đã dựng lên rồi, việc thăng đường không cần vội. Trước tiên, ta cần ra ngoài làm một chuyện."
Thích Thành Tường không hỏi nhiều, dùng xong điểm tâm, liền lập tức thu dọn đồ đạc.
Đêm qua tu luyện Xuất Khiếu Dạ Du, Sở Huyền lại lần nữa dạo quanh Định Hải huyện mấy vòng. Dù sao trong mộng, hắn phải ba năm sau mới đến nơi này, nên hiện tại vẫn còn một vài địa phương có chút khác biệt so với ký ức của Sở Huyền, nhưng đại thể thì vẫn tương tự.
Cư dân Định Hải huyện hẳn cũng như vậy.
Sở Huyền muốn nắm quyền Định Hải huyện, nhất định phải thu phục vài người. Một là Khương Uyên, một là Hạ Bạc Trọng – người đã trở thành Văn Thư quan. Phía Khương Uyên tạm thời chưa vội, dù sao biệt danh "lão hồ ly" này chẳng phải vô cớ mà có. Kiếp này giữa hai người còn chưa có giao tình, nên cần phải từ từ. Còn về Hạ Bạc Trọng, Sở Huyền hôm nay liền muốn thu phục lòng người này.
Một đường đi bộ, Sở Huyền rẽ trái lượn phải, cuối cùng đến một căn dân trạch.
Vì đã lâu chẳng tu sửa, căn nhà trông vô cùng tiêu điều, lụi bại. Sở Huyền ra hiệu Thích Thành Tường tiến lên gõ cửa.
Rất nhanh, bên trong truyền ra tiếng ho khan, rồi cánh cửa sân mở ra, một lão giả xuất hiện trước mặt Sở Huyền cùng Thích Thành Tường.
Những kinh nghiệm trải qua trong một năm tại Định Hải huyện kiếp trước, chính là chỗ dựa lớn nhất để Sở Huyền có thể nắm quyền Định Hải huyện trong thời gian ngắn. Tựa như việc hôm qua hắn tiến cử Hạ Bạc Trọng làm Văn Thư quan, không chỉ bởi lẽ ở kiếp trước, Sở Huyền cùng đối phương là bạn tốt, mà còn vì Sở Huyền hiểu rõ Hạ Bạc Trọng, biết rõ sở trường cũng như điểm yếu của đối phương.
Hạ Bạc Trọng là người bản xứ, chí ít tổ tông ba đời đều định cư nơi này. Sở Huyền biết, gia cảnh Hạ Bạc Trọng bần hàn. Vì nơi đây nằm ở biên giới, nên mười mấy năm trước, yêu tộc thường xuyên xâm lấn, rất nhiều người trong Hạ gia đều bỏ mạng trong các cuộc xâm lấn ấy. Cho đến nay, chỉ còn lại cha mẹ y cùng một người tỷ tỷ. Tỷ ấy đã viễn giá tha hương, nên chỉ còn lại song thân. Mà bởi lẽ phụ thân Hạ Bạc Trọng trước kia từng bị thương, nên thân thể vẫn luôn chẳng tốt. Dù Hạ Bạc Trọng đã làm người hầu trong huyện nha hàng chục năm, cũng chỉ có thể miễn cưỡng duy trì cuộc sống.
Còn về việc thành thân, thì y vẫn chưa có. Giống như Hạ Bạc Trọng đã ba mươi mấy mà chưa lập gia đình, điều này ngay cả ở Định Hải huyện cũng không thường thấy.
Nhưng nay Hạ Bạc Trọng đã trở thành Văn Thư quan, từ người hầu biến thành quan viên, địa vị cùng bổng lộc liền khác biệt. Tin rằng rất nhanh sẽ có bà mối nghe tin mà hành động, tìm đến làm mai.
Lão giả mở cửa, chính là phụ thân Hạ Bạc Trọng.
Trông lão là một lão nông phu bình thường, làn da rám nắng đen sạm, gầy còm. Bệnh tật dai dẳng tựa hồ đã vắt kiệt thân thể lão.
Chẳng ai có thể ngờ, một lão giả trông thường thường chẳng có gì lạ như thế, lại là một vị thợ thủ công với kỹ pháp tinh xảo, đạt đến cấp bậc đại sư.
Ngay cả Hạ Bạc Trọng, e rằng cũng chỉ biết phụ thân mình là một thợ rèn bình thường, trước kia chuyên giúp người vá nồi mài dao sửa cày mà thôi, nhưng lại không hay rằng, phụ thân y càng tinh thông việc chế tạo binh khí.
Thợ thủ công cấp đại sư, đó đâu phải hư danh.
Toàn bộ Lương Châu, lại có thể đếm được mấy người?
Sở Huyền biết được chuyện bí ẩn này, cũng là nhờ một lần cơ duyên xảo hợp. Còn về việc vì sao Hạ lão gia tử không truyền lại gia truyền tay nghề cho Hạ Bạc Trọng, thậm chí không để con mình biết, Sở Huyền cũng không rõ nguyên do.
Lần này đến, Sở Huyền có hai mục đích. Thứ nhất, là giúp Hạ lão gia tử chữa khỏi bệnh cũ năm xưa. Thứ hai, chính là nhờ đối phương chế tạo vài món đồ giúp mình.
Sở Huyền không có thời gian, lại cũng chẳng cần thiết quanh co lòng vòng, nên trực tiếp bày tỏ ý đồ của mình.
"Hạ thị Thần Tượng, năm mươi năm trước danh chấn Lương Châu. Binh khí do họ chế tạo, thiên kim khó cầu. Chẳng ngờ chỉ mới năm mươi năm trôi qua, Hạ gia lại suy tàn đến nhường này."
Vừa mở lời, chính là một câu như thế.
Vị Hạ lão gia tử kia lập tức sắc mặt đại biến, bởi lẽ những người biết đoạn quá khứ này cực kỳ ít ỏi. Năm mươi năm trôi qua, tuế nguyệt vô tình, sự huy hoàng của Hạ gia hầu như đã bị người đời quên lãng, ngay cả con trai ông là Hạ Bạc Trọng, cũng chẳng hay biết đoạn quá khứ này.
"Các ngươi tìm nhầm người rồi!" Hạ lão gia tử lập tức muốn đóng cửa. Xem ra tính tình ông cũng không được tốt. Nhưng Sở Huyền đã sớm có phương pháp ứng đối, liền lập tức nói: "Yêu tộc xâm lấn, tổ bị phá thì trứng há còn nguyên? Hạ lão gia tử, ông chớ quên tổ huấn Hạ gia, huống hồ, ông cũng chẳng có sự lựa chọn nào khác."
Dứt lời, Sở Huyền cất bước tiến vào.
Đây đã là tự tiện xông vào dân trạch, nhưng Sở Huyền vẫn đi lại nhàn nhã. Hắn sớm biết, Hạ lão gia tử tính tình bướng bỉnh, người có bản lĩnh tính tình thường bướng bỉnh, nhưng chẳng sao cả, dù người có bướng bỉnh đến mấy, Sở Huyền đều có cách thu phục. Đương nhiên, Sở Huyền cũng muốn ôn hòa, nhưng tình huống hiện thực lại không cho phép. Bởi vậy, lúc cần vô tình thì phải vô tình, lúc cần dùng thủ đoạn thì tuyệt đối không thể mềm lòng.
Bằng không, chính là hại người lại hại mình.
Trong phòng, Hạ lão phu nhân cũng bước ra. Hiển nhiên, nàng đang nấu thuốc phía sau, nghe thấy động tĩnh liền ra xem. Hạ lão gia tử lo lắng, muốn Hạ lão phu nhân trở vào, nhưng bà lại không nghe.
"Các ngươi là ai, rốt cuộc muốn làm gì? Nơi này là Định Hải huyện, con ta ngay tại Huyện nha làm người hầu, có tin ta gọi người đến bắt các ngươi không?" Hạ lão gia tử bắt đầu dọa người.
Sở Huyền khẽ cười một tiếng, đoán chừng Hạ Bạc Trọng đêm qua chưa về. Dù sao vừa mới nhậm chức Văn Thư quan, có quá nhiều sự vụ phải xử lý, nên Hạ gia vẫn chưa ai biết tin tức Hạ Bạc Trọng đã làm quan.
Sở Huyền liền trực tiếp đi thẳng vào chủ đề.
"Lần này ta đến, là để mời Hạ lão gia tử ông khai lò tạo khí. Đương nhiên, sẽ không để lão gia tử ông phí công bận rộn. Thù lao nên có bao nhiêu, một phần cũng chẳng thiếu." Sở Huyền nói thẳng vào vấn đề.
Hạ lão gia tử lúc này ho khan vài tiếng, ngữ khí mềm mỏng đi đôi chút, lắc đầu nói: "Vị công tử này, mặc dù lão hủ không rõ ngươi nghe nói về ta từ đâu, nhưng những chuyện này đều là việc của ngày xưa. Hạ thị đã suy tàn, lão hủ đã phong lò từ lâu, xin mời trở về đi."
Ông khéo léo từ chối.
Sở Huyền chẳng hề lay động: "Đã có thể phong lò, ắt có thể khai lò. Hạ lão gia tử cũng có thể tái tạo quang huy Hạ gia."
Hạ lão gia tử chau mày, hiển nhiên ông cũng nhận ra, hai người kia là hạng người không đạt mục đích không bỏ qua. Liền lập tức nói: "Hai vị vẫn nên tìm nơi khác. Đất Lương Châu đâu phải chỉ có một nhà Hạ thị. Huống hồ, thân thể lão hủ chẳng còn như xưa, bệnh tật quấn thân, dù có lòng cũng vô lực."
Nói đến đây, thần sắc Hạ lão gia tử ảm đạm. Hiển nhiên, bệnh tật thân thể của ông quả thực đã hành hạ ông rất nhiều năm.
Sở Huyền cười nói: "Chẳng sao. Trên đời này, bệnh tật chân chính không thể chữa khỏi chẳng có bao nhiêu. Bệnh của Hạ lão gia tử, cũng chẳng phải vô phương cứu chữa."
Lần này, Hạ lão gia tử tức giận đến hóa thành nụ cười, một mặt giễu cợt nói: "Công tử tuổi trẻ nóng tính, khó tránh khỏi đôi chút tự đại. Nghe ý ngươi, hẳn là còn có thể giúp lão hủ giải trừ bệnh tật? Nếu quả đúng như thế, vậy lão hủ đây chính là miễn phí vì công tử ngươi khai lò tạo khí, có gì mà khó khăn!"
"Đây là lời ông nói đó." Sở Huyền liền nắm lấy lời lẽ của đối phương, sau đó trực tiếp từ trong ngực lấy ra bình đan dược đã luyện chế đêm qua, đặt lên bàn: "Thứ thuốc này mỗi ngày dùng ba hạt, sáng trưa tối mỗi lần một hạt. Nhiều nhất ba ngày, bệnh cũ năm xưa của ông có thể khỏi đến bảy tám phần. Ban đầu ông cũng chẳng có bệnh gì lớn, chỉ là trước kia bị thương, xúc động tâm mạch, không được điều trị phục hồi kịp thời, dẫn đến khí lực suy kém, khí huyết tổn hao hư nhược. Sau đó lại gặp lang băm, lung tung dùng thuốc, thân thể mới suy sụp. Cứ ngỡ là bệnh nan y, kỳ thực trong mắt ta, chẳng đáng kể gì. Ba ngày sau, ta sẽ quay lại. Mong Hạ lão gia tử ông đừng nuốt lời."
Dứt lời, hắn liền trực tiếp rời đi.
Thích Thành Tường theo sát phía sau, thầm nghĩ trong lòng: "Đại nhân lại bắt đầu hiển thánh trước mặt người đời rồi!"
Nhưng cảm giác này cũng quả thực chẳng tồi, chẳng phải thấy hai lão gia bà trong Hạ gia đều trợn tròn mắt đấy sao.
Đối với việc Sở Huyền vì sao lại biết nhiều chuyện như thế, hơn nữa còn tinh thông y thuật cùng thuật chế dược, Thích Thành Tường dù hiếu kỳ, nhưng chưa bao giờ hỏi qua. Y chỉ biết, những gì Sở Huyền làm đều đúng, bản thân mình chỉ cần tận chức tận trách phò tá bảo vệ là được.
Sau khi Sở Huyền rời đi, cả hai lão phu thê Hạ gia đều mất hơn nửa ngày mới hoàn hồn.
Cũng là bởi Sở Huyền quá đỗi cường thế, lại còn nói có thể chữa khỏi bệnh cũ năm xưa của Hạ lão gia tử, nên họ mới bị chấn động.
Hạ Tùng, tức Hạ lão gia tử, nhìn bình thuốc trên bàn, thần sắc do dự. Phu nhân ông là Hạ thị đã tiến lên cầm lấy, mở nắp bình ra.
Lập tức, một luồng mùi thuốc xộc ra, vô cùng cay mũi.
"Lão gia, lời người kia nói có đáng tin không?" Hạ thị hỏi một câu. Hạ Tùng bĩu môi nói: "Ta sao mà biết được? Ta cũng chẳng biết hai người kia là ai. Nhưng thuốc này trông chẳng giống thuốc giả."
"Sao ông biết?" Hạ thị không phục. Hạ Tùng lại trưng ra vẻ mặt như thể nữ nhân chẳng hiểu gì mà nói: "Những năm nay ta uống thuốc còn ít hay sao? Cái gọi là "bệnh lâu thành y", cứ nói mùi vị kia, liền chẳng tầm thường chút nào. Đừng thấy nghe thì cay độc, thậm chí mang theo một vị đắng chát, nhưng "thuốc đắng dã tật". Những thứ thuốc do cái gọi là thần y chế biến ta cũng chẳng phải chưa từng dùng qua, hương vị toàn mùi thuốc thơm lừng, dễ uống mà lại chẳng chữa được bệnh. Ta thấy người kia không giống lừa đảo."
Mỗi câu chữ trong bản dịch này đ��u là công sức của truyen.free, độc quyền trình làng quý độc giả.