(Đã dịch) Đại Tiên Nông - Chương 66: Thúy Âm Trúc
Nghe những lời này của Tố Tâm Tiên tử, Chu Vũ hơi sửng sốt. Mình hình như chưa làm gì cả, sao nàng lại biết mình tồn tại chứ? Dường như công lực của vị tiên tử này vẫn chưa đạt đến mức hễ vừa nghĩ là có thể biết được mọi chuyện.
Lúc này, như có ma xui quỷ khiến, hắn nhìn về phía chiếc máy thu thanh. Lập tức, Chu Vũ trợn tròn hai mắt, bởi trên chiếc máy thu thanh đột nhiên xuất hiện một chùm ánh sáng, và trong ánh sáng đó, lại có hai cành trúc nhỏ xíu đang hiện diện.
Đây chẳng phải là cành trúc Tố Tâm Tiên tử vừa bẻ xuống sao? Hắn nhẹ nhàng chạm vào, chùm ánh sáng biến mất, hai cành trúc nhỏ đã rơi vào tay hắn.
Nhìn hai cành trúc trong tay, Chu Vũ lộ vẻ kinh ngạc. Hai cành trúc này toàn thân xanh biếc, đẹp hơn hẳn những cây trúc hắn từng thấy.
Theo thông tin hắn thu được từ chiếc máy thu thanh, bốn loại trúc có đẳng cấp khác nhau trong vườn trúc Tiên Âm môn đều sinh trưởng ở những vị trí riêng biệt. Và vị trí Tố Tâm Tiên tử cùng mọi người chọn để khai mở linh khí, chính là nơi sinh trưởng của Thúy Âm Trúc – loại trúc có đẳng cấp thấp nhất.
Đương nhiên, trước khi chọn lựa, họ đều sẽ đi một vòng quanh vườn trúc để xem liệu có ai được loại trúc có linh tính chọn lựa hay không. Nói đúng hơn, những loại trúc có khả năng tồn tại linh tính chỉ có hai loại: Tiên Âm Trúc và Thần Âm Trúc. Một khi đã có linh tính và tự động chọn chủ nhân, thì khi được chế thành nhạc khí, chúng sẽ phát huy hiệu quả vượt trội hơn hẳn những cây trúc không có linh tính.
Chẳng qua, ngay cả Tiên Âm Trúc cũng đã rất nhiều năm chưa từng xuất hiện tình huống chủ động chọn người rồi. Hơn nữa, số lượng Tiên Âm Trúc cũng không nhiều hơn Thần Âm Trúc là bao.
Tuy nhiên, Tiên Âm Trúc vẫn có thể được người chủ động hái xuống. Còn Thần Âm Trúc, ngoài việc chúng chủ động lựa chọn chủ nhân, những người khác đều không thể đến gần nửa bước.
Chỉ là mình căn bản không hề nghĩ đến việc đưa hai cành trúc này tới đây, vậy mà chúng lại tự động xuất hiện. Phân tích từ tình huống hiện tại, đây không thể nào là Tiên Âm Trúc hay Thần Âm Trúc được. Trong lòng Chu Vũ dấy lên một nỗi nghi hoặc không rõ.
"Tiền bối, đa tạ người lần trước đã thay ta đuổi đi người kia. Hắn cuối cùng đã dùng linh thú truy tìm tung tích, nhưng vẫn không phát hiện ra tiền bối. Ta biết người nhất định đã công tham tạo hóa, đạt đến một cảnh giới rất cao."
"Mặc dù người không thể hiện lộ thân hình, cũng không thể nói chuyện, nhưng ta vẫn phải cảm ơn người. Lần này người ra tay lấy đi cành trúc trên tay ta, e rằng cũng là để chỉ dẫn ta điều gì đó, chỉ là ta nhất thời chưa lĩnh ngộ được huyền bí trong đó."
Nói đến đây, Tố Tâm Tiên tử lại khẽ thở dài một tiếng: "Ta sẽ kể cho người nghe một chút về câu chuyện đã xảy ra với ta. Ngoài sư phụ ra, ta chưa từng kể với ai khác."
Sau đó, Tố Tâm Tiên tử dùng một giọng trầm thấp, ngắn gọn kể lại câu chuyện đã xảy ra với nàng.
Khi còn bé, cha mẹ đều mất, nàng được đưa đến một nơi giống như cô nhi viện. Trẻ mồ côi ở đây sau khi lớn lên, các bé gái phần lớn sẽ bị bán vào những nơi thanh lâu, trăng gió, đương nhiên, cũng có khả năng được nhận nuôi. Vì nàng dung mạo tinh xảo, lại hay cười, nên được một số người yêu thích, nhưng cũng vì thế mà rước lấy sự bất mãn của một vài đứa trẻ khác.
Chúng tìm mọi cách chế giễu nàng, không cho phép nàng cười nữa, nếu không sẽ đánh nàng. Nàng đi mách với nhân viên quản lý, nhưng những đứa trẻ kia đã thông đồng với nhau, thậm chí dùng tiền mua chuộc người quản lý. Kế đó, những gì chờ đợi nàng chính là một chuỗi ngày tháng đau khổ.
Cứ mỗi khi nàng nở nụ cười, những đứa trẻ đó lại đánh nàng. Hơn nữa, khi có người giàu đến nhận nuôi, những đứa trẻ này còn có thể bôi một ít bùn lên mặt nàng. Mấy năm trôi qua, trên mặt nàng, dĩ nhiên không còn nhìn thấy chút nụ cười nào. Sau đó, đệ tử Tiên Âm môn tình cờ đi ngang qua đây, mang nàng đi, mới xem như chấm dứt đoạn thời gian đau khổ này. Nhưng từ đó về sau, nàng cũng sẽ không bao giờ nở nụ cười nữa.
Cuối cùng, Tố Tâm Tiên tử lại thở dài: "Tiền bối, cảm ơn người đã lắng nghe câu chuyện cũ này của ta. Trước đây ta rất hay cười, nhưng bây giờ, chỉ cần nhắc đến chữ "cười", ta liền không kìm được mà nhớ lại chuyện quá khứ, tâm cảnh liền không thể ổn định được. Có lẽ nụ cười, sẽ không bao giờ xuất hiện trên mặt ta nữa..."
Âm thanh truyền từ chiếc máy thu thanh đến đây, đột nhiên biến mất, tiếng "tư tư" lại vang lên.
Chu Vũ như thể không nghe thấy gì, vẫn ngơ ngác nhìn chằm chằm chiếc máy thu thanh. Hắn thật sự không nghĩ tới, một Tố Tâm Tiên tử cao cao tại thượng, không màng thế sự, lại có một đoạn quá khứ đau khổ như vậy.
Vốn là một người thích cười, nhưng lại trong đoạn thời gian đau khổ đó mà không thể cười, không dám cười, cho đến bây giờ, nàng đã không còn biết cười nữa rồi.
Cũng giống như lời đứa trẻ kia đã nói, nếu trên mặt Tố Tâm Tiên tử xuất hiện nụ cười, có lẽ sẽ còn đẹp hơn cả bây giờ. Mặc dù hắn căn bản không biết tướng mạo Tố Tâm Tiên tử, thế nhưng chỉ cần dựa vào những âm thanh từ chiếc máy thu thanh này, là có thể biết được điều đó.
Đây có lẽ chính là lý do Tố Tâm Tiên tử nỗ lực tu hành, mong muốn thông qua nỗ lực của bản thân, để sống cuộc đời mình mong ước.
Rất lâu sau, Chu Vũ mới hoàn hồn, thở dài một tiếng. Những gì Tố Tâm Tiên tử đã trải qua, cho dù là một người xa lạ nghe xong, cũng sẽ đồng cảm thương xót, huống chi là hắn, người đã có những tiếp xúc nhất định với Tố Tâm Tiên tử.
Chỉ tiếc, bây giờ hắn có thể làm cũng chỉ là lắng nghe, chứ không thể làm bất cứ điều gì. Hay là chiếc máy thu thanh cảm nhận được suy nghĩ của mình, nên mới đưa hai cành trúc này tới, khiến Tố Tâm Tiên tử lầm tưởng rằng mình đã đến.
Sau khi bình phục tâm tình, Chu Vũ nhìn hai cành trúc trong tay. Chúng xanh biếc, bóng loáng sáng sủa, chạm vào có cảm giác ấm mát, vô cùng mỹ lệ.
Trong chiếc máy thu thanh, Tố Tâm Tiên tử từng nói rằng, những cây trúc này chỉ khi sinh trưởng trên Tiên Âm đảo, mới có khả năng có được linh khí; bằng không, cũng chỉ tốt hơn một chút so với cây trúc thông thường. Tuy nhiên, đối với hắn mà nói, như vậy đã đủ rồi. Hắn không cần khả năng có linh khí, cho dù có, hiện tại hắn cũng không thể sử dụng.
Cứ xem xem hai cành trúc này sau khi sinh trưởng sẽ biến thành hình dáng gì. Thúy Âm Trúc, chế tác nhạc khí – đây cũng là một con đường sau khi những cây trúc này trưởng thành.
Hắn đặt hai cành trúc vào trong ngăn kéo trước. Chu Vũ vừa định tắt đèn bàn, lại phát hiện điện thoại vẫn đang ghi âm. Hắn cầm lên xem thử, bất tri bất giác, đã ghi âm được gần 20 phút. Đây cũng là lần lâu nhất kể từ khi hắn mở máy thu thanh.
Những lần khác, đều chỉ kéo dài vài phút hoặc mười phút, thu được vài thứ gì đó xong là thôi, máy thu thanh liền tự động tắt.
Hắn tắt chức năng ghi âm, lưu lại bản ghi âm đó, sau đó tắt đèn bàn. Trên giường, hắn trằn trọc rất lâu mới đi vào giấc ngủ.
Ngày thứ hai, hắn rời giường, mở ngăn kéo ra nhìn hai cành trúc. Trên mặt hắn lộ vẻ phức tạp, nếu không có hai cành trúc này, có lẽ hắn cũng sẽ không biết được quá khứ đau khổ của Tố Tâm Tiên tử.
Chu Vũ lấy hai cành trúc ra, đi tới trong sân, nhìn tình hình bên trong Tụ Linh chủ trận. Sắc mặt hắn hơi biến, bởi vì trải qua một ngày một đêm sinh trưởng, bên trong lại một lần nữa mọc ra Tiên Vị Quả, vừa vặn có hình dáng những trái cây nhỏ.
Xem ra như vậy, ngày mai e rằng chưa chắc đã chín. Gần như phải chờ đến ngày thứ tư mới có thể thu hoạch đợt Tiên Vị Phấn tiếp theo.
Vậy có nghĩa là, việc hắn từng nghĩ mỗi ngày đều có thể nhận được mười bình Tiên Vị Phấn, dĩ nhiên là không thể thực hiện được.
Không ngờ Tiên Vị Quả sau khi kết trái một lần, lần sau dĩ nhiên cần ba ngày mới có thể chín. Đúng là thời gian từ lúc trồng đến khi thành thục cũng không chênh lệch là bao so với lúc trước.
Xem ra hắn cần suy nghĩ thêm về kế hoạch bán Tiên Vị Phấn. Có thể bán, thế nhưng e rằng không thể bán quá nhiều.
Chu Vũ đại khái suy nghĩ một chút, quyết định kế hoạch bán hàng tiếp theo. Sau đó, hắn nhìn hai cành trúc trong tay, di chuyển một cây Phan Đăng và một cây Hắc Cơ Ngọc Lộ đã trưởng thành trong chủ trận ra ngoài, đồng thời nhỏ Định Linh Dịch lên, đặt vào trận pháp số hai của sơn trại.
Hai cây Ngọc Lộ đã trưởng thành này cũng không hề nở hoa rực rỡ, nên hắn nhỏ Định Linh Dịch không pha loãng, để có thể dễ dàng khiến hai cây Ngọc Lộ này nở hoa rực rỡ, tiện cho việc tiêu thụ sau này.
Ngay sau đó, Chu Vũ đem hai cành trúc này, trồng vào vị trí vừa được dọn trống, kỳ vọng chúng sẽ lớn lên thành Thúy Âm Trúc của thế giới tiên hiệp.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.