Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Tiên Nông - Chương 523: Thận hư Andy

Sau khi đăng Weibo xong, Chu Vũ đút điện thoại vào túi, vỗ tay cái bốp rồi nói: "Được rồi, bốc thăm đã xong xuôi, chúng ta có thể bắt đầu ăn cơm được rồi."

"Vũ Trụ ca, anh bốc thăm lần này đúng là chấn động đất trời rồi. Em vừa xem Weibo thấy có mấy người đang họp mà bỗng dưng hét lên một tiếng vì trúng thưởng, sau đó họ lập tức đặt vé máy bay đi Cảnh Thành luôn." Lúc này, Trần Tử Long vừa xem điện thoại di động, vừa cảm thán nói.

Mỗi khi Chu Vũ công bố một kết quả trúng thưởng trên Weibo, phần bình luận bên dưới nhanh chóng vượt quá mười vạn, quả thực là con số đáng kinh ngạc.

Ngay cả những ngôi sao lớn khi công bố tin tức quan trọng cũng không thể có được lượng bình luận khủng như thế chỉ trong vài phút.

"Các tài khoản mạng xã hội ở đây quả thật khiến người ta kinh ngạc. Tôi chưa từng thấy một nền tảng nào có nhiều người hâm mộ năng động đến vậy, vô cùng thành công." Bledel cũng đồng tình gật gật đầu.

Trước đây, khi vừa mới biết đến "Thần Khuyển" trên Facebook hay Twitter, anh ta vẫn chưa ý thức được mức độ nổi tiếng của Thần Khuyển ở Trung Quốc. Chỉ đến khi đăng nhập Weibo, anh mới thực sự thấu hiểu sự yêu mến mà Thần Khuyển nhận được.

Ba chú chó thần khuyển rất nổi tiếng ở Trung Quốc, đây cũng là một trong những lý do giúp bộ phim này được quay suôn sẻ. Bởi vì thị trường Trung Quốc quá lớn, trước đây các nhà sản xuất nước ngoài có thể bỏ qua, nhưng giờ đây, rất nhiều người đều vô cùng coi trọng.

Bởi vì đôi khi, thị trường Trung Quốc có thể khiến một bộ phim đã bị "khai tử" ở các quốc gia khác lại được hồi sinh.

"Hắc hắc, đúng vậy, Vũ Trụ ca là vô địch mà. Tôi cũng nhờ anh ấy mà được "thơm lây" chút, lượng người theo dõi Weibo của tôi giờ cũng đã gần một triệu rồi." Vương Phú Quý đắc ý nói. Anh ta mỗi ngày đều đăng tải hình ảnh lướt sóng cùng Hổ Tử, Đại Bảo và Tiểu Bảo, vì thế nhận được rất nhiều sự quan tâm.

Mặc dù không thể sánh bằng hàng trăm triệu người hâm mộ của Chu Vũ, nhưng gần một triệu người theo dõi này cũng là con số vô cùng kinh người.

"Tôi xin nhận những lời khen ngợi của các bạn. Giờ chúng ta có thể ăn cơm được rồi chứ?" Chu Vũ cười nói, sau đó giục mọi người cầm đũa lên.

Ăn linh gạo, uống quả tiên tửu, Trần Tử Long lộ rõ vẻ hưởng thụ trên mặt: "Mỹ vị, rượu ngon, đây mới là hưởng thụ lớn nhất của cuộc đời chứ. Vũ Trụ ca, nói không chừng những món ăn ở Tiên Vị Cư sẽ còn ngon hơn nữa thì sao."

"Trần Tử Long, đừng nói đến Tiên Vị Cư, ngay cả món ăn do Vũ Trụ ca tự tay xào cũng ngon hơn hẳn nhà hàng này rồi. Tiên Vị Cư thì tuyệt đối có thể khiến cậu nuốt cả lưỡi vào đấy!" Lúc này, Vương Phú Quý không nhịn được lên tiếng.

"Không thể nào, Vũ Trụ ca! Mới không gặp một thời gian mà tài nấu nướng của anh đã tăng tiến nhiều đến vậy ư?" Trần Tử Long có vẻ không dám tin, nhìn Chu Vũ hỏi.

Chu Vũ khẽ mỉm cười: "Đó là đương nhiên rồi. Ở nhà làm ruộng thì tay nghề nấu nướng không tăng lên sao được? Sáng mai để tôi làm cơm, coi như tiễn cậu đi. Còn về các món ăn ở Tiên Vị Cư thì tuyệt đối sẽ khiến cậu khó quên."

"Được, vậy quyết định thế nhé! Tôi thực sự muốn xem anh nấu cơm ngon đến mức nào. Đến khi anh về nước, tôi cũng xem liệu có thể về cùng các anh, rồi cùng nhau đến Tiên Vị Cư không." Trần Tử Long nói với vẻ mong chờ.

Ăn cơm xong, mọi người rời khỏi Long Phượng Tửu Lâu. Bledel kéo Chu Vũ lại từ phía sau, vẻ mặt thần bí nói: "Chu, hôm qua người bạn Andy của tôi gọi điện thoại nói với tôi rằng, hình như thuốc càng ngày càng yếu, mặc dù so với trước đây thì bệnh tình có giảm bớt một chút, nhưng vẫn không có tiến triển lớn."

"Sáng sớm hôm qua, anh ta gọi điện đến rồi đi thẳng tới nhà tôi, nhất định đòi tôi phải dẫn đi tìm người đưa thuốc cho anh ta, đúng là nóng ruột không chịu được. Nhưng tôi đã bảo anh ta thành thật ở nhà chờ, nếu không sẽ chẳng có chút thuốc nào cả. Hôm nay anh ta lại không nhịn được gọi điện cho tôi, xem chừng là đang nóng lòng đến mức muốn nhảy lầu rồi."

"Ha ha, người như vậy thì cứ để anh ta chờ thêm mấy ngày nữa, cho anh ta một chút bài học. Chắc chắn anh chàng này ngày nào cũng đùa bỡn quá đà rồi." Andrew cười lớn nói.

"Andrew, cậu nói đúng đấy. Trước đây rõ ràng là một người phế nhân, giờ có thuốc thì lập tức trở lại làm đàn ông, đương nhiên phải 'xả hơi' một chút rồi. Chắc là vì thế nên dược hiệu mới ngày càng yếu đi. Nhưng mà, tác dụng của loại thuốc này rất mạnh đấy chứ, giữ được mấy ngày liền." Bledel lắc lắc đầu.

"Ồ, hôm qua hiệu quả biến mất rồi à." Chu Vũ tính toán một chút, nước thuốc pha loãng từ Thúc Dương Đan này có hiệu quả kéo dài gần ba ngày, chưa đến bốn ngày. Đáng lẽ nó phải yếu dần đi, và đến hôm qua thì hiệu quả đã rất mờ nhạt rồi.

"Đúng vậy, tôi bảo anh ta mỗi ngày báo cáo lại cho tôi một lần. Mới đầu anh ta báo cáo cực kỳ tỉ mỉ, kể hết cả quá trình ra, làm tôi phải mắng cho một trận. Giờ thì ngày nào anh ta cũng xin xỏ, bảo tôi đưa thuốc cho anh ta, đúng là như lên cơn nghiện vậy." Nói đến đây, Bledel lộ vẻ bất đắc dĩ trên mặt. Ai mà muốn biết "chiến tích" của một người đàn ông chứ.

Chu Vũ cười cười, đúng là như vậy. Có tác dụng của Thúc Dương Đan, người bạn của Bledel đương nhiên trở nên sung mãn sức chiến đấu. "Nếu anh ta sốt ruột đến thế, vậy thì ngày kia hãy tìm thời gian gặp mặt, nói chuyện giá cả đi."

"Ha ha ha, Chu, cậu quá độc ác rồi! Hai ngày này chắc khiến anh ta thật sự muốn chết đến nơi rồi." Andrew không nhịn được thoải mái cười phá lên.

Bledel cũng bật cười: "Hai ngày này chắc chắn có thể khiến Andy phát điên mất. Ngày mai chắc anh ta sẽ chắn cửa nhà tôi mất. Anh ta còn yêu cầu tôi tối nay phải mang thuốc đến ngay, giá cả bao nhiêu cũng được."

"Vậy cứ để anh ta đợi thêm một ngày mai nữa đi, như thế anh ta mới biết cái gì là thứ quý giá nhất." Chu Vũ cười cười, đối với Andy này, anh không có chút nào đồng tình, bởi tất cả những chuyện này đều do anh ta tự tìm lấy.

"Được, Chu, tôi sẽ nói cho anh ta biết." Bledel gật đầu đồng ý. Chu Vũ đối xử bạn bè luôn vô cùng rộng rãi, linh gạo và quả tiên tửu đều trực tiếp biếu tặng, nhưng đối với những người khác thì lại không như vậy.

Sau đó, Chu Vũ đưa Trần Tử Long và mọi người trở về căn phòng trong nội thành. Khi về đến phòng riêng của mình, anh lấy nước thuốc pha loãng từ Thúc Dương Đan ra khỏi nhẫn chứa đồ.

Nước thuốc màu đỏ rực quả thật khiến lòng người rạo rực. Hiệu quả của Thúc Dương Đan này, qua thử nghiệm của người bạn Bledel, có thể nói là vô cùng mạnh mẽ, dù sao cũng là thứ mà Lỗ sư thúc của Hợp Hoan Tiên Tông dùng linh khí đổi lấy.

Anh đã pha loãng được bốn mươi lọ thuốc nước. Một lọ thuốc có thể kéo dài hiệu quả ba ngày. Theo suy đoán của anh, người bạn của Bledel có lẽ cần dùng khoảng hai mươi lọ thì mới có thể trị dứt bệnh.

Tuy nhiên, tất cả những điều này cũng chỉ là suy đoán. Anh sẽ không lấy tất cả số thuốc ra cùng một lúc. Mỗi lần chỉ lấy vài lọ để xem khi nào có thể chữa khỏi hoàn toàn, đó mới là cách làm thích hợp nhất.

Ngày hôm sau, Chu Vũ thức dậy từ rất sớm, tập luyện một chút rồi xuống bếp nấu cơm. Anh bảo Hạ Tư Ninh và Lâm Tiểu Tĩnh lui ra ngoài, một mình ở lại trong bếp, dùng Tiên vị phấn xào thêm vài món ăn.

Mấy ngày nay anh không về lại căn phòng ở ngoại ô thành phố. Nếu không thì, anh đã có thể lấy một ít rau dưa trồng trong tụ linh trận ra rồi. Như vậy, mùi vị món ăn sẽ còn ngon hơn nữa.

Dù vậy, những món ăn có thêm quả tiên tửu này cũng đủ khiến Trần Tử Long vô cùng kích động. Cậu ta cầm đũa lên, ăn ngấu nghiến như gió cuốn mây tan: "Vũ Trụ ca, em nhất định sẽ tìm mọi cách xin nghỉ mấy ngày để về nước cùng các anh. Nhất định em phải đến Tiên Vị Cư!"

Sau bữa ăn, Trần Tử Long kiên định nói rằng món ăn ở Tiên Vị Cư còn ngon hơn cả những gì Chu Vũ nấu, quả thực khiến người ta không thể tưởng tượng nổi. Cậu ta nhất định phải tự mình thưởng thức một lần.

"Xem cậu sốt ruột chưa kìa! Nếu xin nghỉ được thì cứ xin đi, không thì đợi một thời gian nữa rồi về, có gì mà vội như thế." Nhìn vẻ sốt sắng của Trần Tử Long, Chu Vũ không khỏi lắc đầu.

Ăn sáng xong, Chu Vũ bảo Hạ Tư Ninh và mọi người đến trường quay trước, còn anh tự lái xe, mang theo ba chú chó thần khuyển, đưa Trần Tử Long ra sân bay.

Một ngày quay phim không có nhiều biến cố, diễn ra suôn sẻ và thuận lợi. Bledel rất thích cảm giác này, bởi trong suốt sự nghiệp đóng phim của mình, anh chưa từng thoải mái như vậy.

Trong ngày hôm đó, Tề Cẩm Hiên cũng đã liên hệ với Chu Vũ, báo cáo về tình hình đặt trước vào trưa hôm qua. Để việc đặt trước diễn ra thuận lợi, anh ta đã chuyên môn thành lập một bộ phận kỹ thuật. Và quả thật, lần đặt trước này đã thành công, về cơ bản đều giúp người dân các tỉnh hoàn thành việc đặt trước một cách suôn sẻ, đồng thời ngăn chặn được tình trạng đầu cơ.

Ngoài ra, anh ta còn nhắc nhở Chu Vũ rằng, vào chiều tối mai theo giờ Los Angeles, tức chín giờ sáng theo giờ Trung Quốc, lễ khai trương Tiên Vị Cư sẽ được tổ chức. Anh ta đã tìm đội ngũ kỹ thuật chuyên nghiệp để phát trực tiếp toàn bộ buổi lễ trên Internet, nhằm giúp những người không thể đến hiện trường có thể theo dõi.

Chu Vũ cũng ghi nhớ thời gian này. Lễ khai trương nhà hàng của mình không thể bỏ qua được. Mặc dù không thể đến trực tiếp hiện trường là điều hơi tiếc nuối, nhưng thông qua việc xem trực tiếp, ít nhiều gì cũng coi như là một sự an ủi.

Sau khi quay xong, Bledel lại kéo Chu Vũ lại, mở miệng hỏi dò: "Chu, ngày mai lúc nào thì thích hợp để gặp người bạn của tôi vậy? Anh chàng đó sốt ruột muốn chết rồi. Tối hôm qua anh ta còn đến thẳng nhà tôi, cứ đòi không về!"

Chu Vũ suy nghĩ một chút, rồi nói: "Ngày mai còn phải đóng phim, hơn nữa buổi chiều tối tôi còn muốn theo dõi lễ khai trương Tiên Vị Cư. Thôi được, vậy thì vào bữa trưa, tranh thủ chút thời gian gặp mặt ở Hollywood nhé."

"Được, Chu, vậy trưa mai nhé." Bledel gật đầu. Anh cảm giác nếu như bạn mình mà không có thuốc nữa, chắc chắn sẽ bám riết anh ta mỗi ngày mất thôi.

Ăn cơm tối xong, Chu Vũ mang theo ba chú chó thần khuyển về lại căn phòng ở ngoại ô thành phố. Trong hai, ba ngày anh rời đi, linh gạo, linh mạch, tiên vị quả và rau dưa trong sân đều đã đến kỳ thu hoạch.

Thế là, anh không ngừng tay cầm thanh mang phi kiếm, trước hết thu hoạch linh gạo và linh mạch, cất vào nhẫn chứa đồ. Sau đó, anh hái tiên vị quả, tiếp đến là xới đất, đào rễ và gieo hạt giống xuống.

Việc gieo trồng linh gạo và tiên vị quả ở Mỹ có liên quan đến nguồn cung cấp của Tiên Vị Cư sau khi anh về nước. Vì vậy, thu hoạch càng nhiều thì thời gian duy trì của Tiên Vị Cư sau này sẽ càng dài. Anh cảm thấy ngày mai nên mua một chiếc máy tuốt lúa và máy xay bột để tuốt hạt linh mạch, nghiền thành bột, sau đó thử làm món ăn.

Ngày hôm sau, Chu Vũ hoàn thành công việc buổi sáng. Khi anh lấy Lò Luyện Đan từ nhẫn chứa đồ ra, Tiểu Bảo lập tức phấn khích lao đến, ôm chặt lấy chân lò. Từ khi Trần Tử Long đến nay, đã ba ngày rồi Tiểu Bảo chưa được ăn thịt linh thú.

Ăn cơm xong, anh cùng Hạ Tư Ninh và mọi người đến trường quay. Sau khi quay xong các phân cảnh buổi sáng, anh dặn Vương Phú Quý chăm sóc Hổ Tử và các bạn nó trước, rồi sau đó cùng Bledel và Andrew lái xe rời đi.

"Chu, để tỏ lòng thành ý, Andy đã đặt trước một phòng riêng tại một nhà hàng nổi tiếng ở Hollywood. Hiện tại anh ta đang chờ chúng ta ở đó đấy." Trên xe, Bledel cười nói.

Chu Vũ khẽ mỉm cười. Dù nhà hàng có tốt đến mấy thì liệu có ngon bằng món ăn do Tiên Vị Cư của mình nấu không? Anh tự hỏi không biết gã kia có thể trả bao nhiêu tiền cho một lọ thuốc, và trong lòng anh cũng đã có một mức giá sàn.

Rất nhanh, mọi người đến nhà hàng này. Được nhân viên phục vụ dẫn vào một phòng riêng, họ thấy bên trong có một người đàn ông tóc vàng, trông khoảng hơn 30 tuổi, đang ngồi đó. Sắc mặt anh ta có vẻ tái nhợt, trông đúng kiểu người thận hư.

Chu Vũ không nhịn được bật cười. Ngay cả người không hiểu y thuật, nhìn sắc mặt anh chàng này cũng biết là thận hư. Hèn chi đi bao nhiêu bệnh viện đều không chữa được, quả thật là đã tiêu hao cơ thể quá mức rồi.

"Bledel, Andrew, hai anh mau vào... Chu, Tiên sinh Chu Vũ, không ngờ lại là anh!" Người đàn ông này trước hết chào hỏi Bledel và Andrew đang đi phía trước, sau đó nhìn thấy Chu Vũ đi cuối cùng, trên mặt lộ vẻ kinh ngạc.

Anh ta làm sao cũng không ngờ rằng người đưa ra loại thuốc đó lại chính là Chu Vũ, một người đến từ Trung Quốc. Trước đây anh ta còn tưởng đó là một loại thuốc gen do công ty công nghệ nào đó chế tạo ra cơ chứ.

"Bledel, Andrew, cậu vẫn còn thật sự cho rằng mấy gã ở Mỹ có thể nghiên cứu ra loại dược vật trong phim khoa học viễn tưởng đó à?" Bledel lắc đầu nói. "Chu, tôi giới thiệu với anh một chút, đây chính là Andy, người bạn bị bệnh của tôi."

"Tiên sinh Chu Vũ, chào anh, tôi là Andy. Vô cùng cảm ơn anh đã đưa ra loại nước thuốc đỏ rực đó, giúp tôi một lần nữa trở thành một người đàn ông đích thực. Như người Trung Quốc các bạn vẫn thường nói, xin nhận của tôi một bái!" Lúc này, Andy vội vã bước tới, bắt tay Chu Vũ, rồi làm điệu bộ chắp tay vái lạy như trong phim ảnh, trông rất có vẻ, rõ ràng là đã xem không ít phim Trung Quốc.

Nhìn thấy Chu Vũ, nghe Bledel nói, anh ta trong lòng cũng đã hiểu ra rất nhiều. E rằng chỉ có dược vật thần kỳ của Trung Quốc mới có thể chữa khỏi bệnh của anh.

"Tiên sinh Andy quá khách khí rồi. Anh là bạn của Bledel, tôi đã có loại thuốc này nên muốn thử xem có hiệu quả không, không ngờ kết quả lại ngoài sức mong đợi." Chu Vũ cười cười, xua tay nói.

Dù sao Thúc Dương Đan này có để ở đâu cũng không có nhiều tác dụng, chi bằng dùng để đổi chút tiền tiêu vặt.

"Tiên sinh Chu, làm sao mà chỉ thỏa mãn được chứ! Nó thực sự khiến người ta kinh ngạc, cứ như ban cho tôi một sinh mệnh mới vậy, giúp cuộc đời tăm tối của tôi nhìn thấy ánh sáng, kéo tôi từ địa ngục lên đến Thiên đường." Nghe những lời của Chu Vũ, Andy, gã tóc vàng mặt trắng bệch trông như người thận hư, nhất thời cực kỳ kích động nói.

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free