(Đã dịch) Đại Tiên Nông - Chương 412: Ăn ngon nhất cơm rang trứng
Nhìn bóng lưng Chu Vũ đang chầm chậm bước tới, Lâm Tu Viễn mỉm cười, quay sang nói với Từ Minh Hoa và Nhiếp Văn Sơn: "Các ông đoán Tiểu Vũ sẽ giải quyết theo cách nào, là giảng đạo lý với bọn chúng, hay là trực tiếp vứt chúng ra ngoài?"
"Tôi cảm giác với tính cách của cậu ấy, nên giảng đạo lý cho mấy người đó thì đúng hơn," Nhiếp Văn Sơn nói với vẻ không chắc chắn.
"Ha ha, giảng đạo lý ư? Lão Nhiếp à, các ông đúng là chẳng hiểu gì về Tiểu Vũ cả rồi. Đối với lũ rác rưởi này, giảng đạo lý là bất khả thi," Từ Minh Hoa bật cười lớn.
"Ồ, lão Từ, vậy ý ông là Tiểu Vũ sẽ ra tay trực tiếp ném bọn chúng đi sao?" Lâm Tu Viễn thoáng kinh ngạc hỏi.
"Tiểu Vũ chỉ có một mình, còn đám người kia có tận ba tên đàn ông lận. Tôi lo Tiểu Vũ sẽ bị thương mất," Nhiếp Văn Sơn liếc nhìn Chu Vũ đang bước tới, rồi lại nhìn ba tên nam tử kiêu căng ngạo mạn kia, không khỏi có chút lo lắng.
Từ Minh Hoa nhẹ nhàng xua tay nói: "Ha ha, lão Nhiếp, ông hiểu về Tiểu Vũ quá ít. Ngay cả Thần Khuyển hắn còn nuôi được, ông thật sự nghĩ hắn là một kẻ yếu ớt đến nỗi trói gà không chặt sao, cái gì cũng phải dựa vào Thần Khuyển ư?"
"Tiểu Vũ trông bề ngoài có vẻ bình thường, đối xử với mọi người cũng vậy, nhưng ẩn chứa một khí thế phi phàm, tuyệt đối không phải là kẻ vô danh tiểu tốt. Lão Từ, vậy ông cảm thấy Tiểu Vũ sẽ làm thế nào đây?" Lâm Tu Viễn khẽ mỉm cười.
"Tôi cảm thấy, ném chúng đi thì hả dạ thật đấy, nhưng vẫn chưa đủ ác. Tiểu Vũ nhất định sẽ làm những điều khiến bọn chúng mất mặt hơn cả việc bị ném đi. Cụ thể thế nào thì tôi cũng không biết, nhưng các ông cứ chờ xem trò vui đi," Từ Minh Hoa nở nụ cười bí ẩn, cuối cùng vỗ hai bàn tay vào nhau.
Hắn cho rằng, một khi Chu Vũ đã ra tay, tuyệt đối sẽ không để những kẻ này dễ dàng thoát thân, nhất định sẽ làm ra những điều không ai ngờ tới.
"Nếu xem trò vui thì chúng ta còn ngồi đây làm gì? Đi theo cùng nhìn chẳng phải sẽ rõ ràng hơn sao, hơn nữa, phòng khi có chuyện bất trắc, còn có thể làm chỗ dựa cho Tiểu Vũ," nói rồi, Lâm Tu Viễn đứng phắt dậy, theo sau Chu Vũ đi về phía cửa vào.
Từ Minh Hoa và Nhiếp Văn Sơn cũng không do dự, đi theo Lâm Tu Viễn ra ngoài. Lúc này, bên ngoài đã có vài người tụ tập.
Khi Chu Vũ chầm chậm bước tới, anh thấy mấy người trẻ tuổi kia vẫn tiếp tục chế nhạo ông lão ăn mặc cũ nát. Anh thấy ông lão dường như bị mắng mỏ đến bối rối, vẻ mặt lúng túng không biết làm gì, trong mắt còn hiện rõ sự bất lực.
Lúc này, một nhân viên phục vụ cũng đã đi tới. Những kẻ kia l��i càng trở nên quá đáng hơn: "Phục vụ, mau đuổi hắn đi! Nhìn thấy bọn chúng, tôi ăn không nổi. Một bát cơm rang trứng rẻ tiền mà cũng dám đến Hương Mãn Lâu ăn sao."
"Vượng ca nói đúng đó!"
"Mau đuổi bọn chúng đi! Tôi nghe nói có người chuyên huấn luyện trẻ con trộm đồ đấy. Tôi vừa mới mua điện thoại Apple, không thể để mất được," cô gái trẻ ăn mặc thời thượng, son môi rực rỡ kia vừa lắc chiếc điện thoại Apple mới mua vừa nói.
"Xin lỗi, quý khách. Nhà hàng chúng tôi không từ chối bất kỳ vị khách nào đến dùng bữa, cũng sẽ không phân biệt sang hèn qua thân phận. Thưa lão tiên sinh, ngài có muốn dùng một bát cơm rang trứng không? Xin mời vào," người nhân viên phục vụ này lại không nghe theo ý của bọn chúng, mà lại muốn mời ông lão vào trong.
Thấy cảnh này, Chu Vũ nở một nụ cười. Nhà hàng Từ lão chọn coi như không tồi. Nhân viên phục vụ ít nhất không trông mặt mà bắt hình dong, xem ra tình hình này chắc là không cần đến anh ra tay nữa.
"Không từ chối bất kỳ vị khách nào ư? Hắn là khách sao? Một tên ăn mày hôi hám cũng gọi là khách sao? Gọi một đĩa cơm rang trứng rẻ tiền, mà còn muốn chiếm một cái bàn. Mau gọi chủ các người ra đây! Các người định làm cơm rang trứng cho hắn hay là muốn dẹp tiệm?" Một tên đàn ông đầu húi cua trong số đó trợn mắt, tức giận nói.
"Mày có nghe Vượng ca tao nói không? Mày có biết gia đình hắn làm gì không? Chuyên môn quản lý mấy quán ăn như các người đó. Hắn chỉ cần một câu nói thôi là có thể khiến các người đóng cửa. Cơm rang trứng, thứ đồ tầm thường này, nhà hàng các người cũng bán sao? Tên ăn mày hôi hám kia, nói mày đấy, mau cút ra ngoài!"
Một gã thanh niên tóc vàng khác lập tức xông lên, chỉ mũi người phục vụ mà mắng, sau đó đá hụt một cú vào ông lão.
Ông lão theo bản năng lùi lại né tránh, lập tức ngã ngồi xuống đất. Điều đó khiến mấy người trẻ tuổi kia bật cười ha hả.
"Ôi, sao các người lại như thế chứ, thật không có chút tố chất nào!" Một số khách hàng xung quanh cũng không nhịn được đồng loạt lên tiếng.
Vẻ mặt Chu Vũ bình tĩnh hiện lên chút lạnh lẽo. Anh lặng lẽ bước tới, trước ánh mắt của mọi người, đỡ ông lão dậy, sau đó dìu ông ngồi vào một chiếc bàn trống bên cạnh, rồi bế cả đứa bé trai đặt vào chỗ ngồi.
"Lão nhân gia, ông muốn ăn cơm rang trứng sao?" Anh nhẹ giọng cười hỏi.
Được đỡ đến chỗ ngồi, ông lão trong mắt dâng lên chút lệ quang: "Cảm tạ, cảm ơn cậu. Chúng tôi không muốn ăn đâu, chúng tôi muốn rời đi."
"Mày là ai hả? Ai cho mày dìu hắn lên? Mày chán sống rồi sao? Không nghe lời Vượng ca của tao sao, bảo hắn cút!" Tên thanh niên tóc vàng đứng bên cạnh thấy thế, lập tức quát giận về phía Chu Vũ.
Hắn không ngờ có người dám trước mắt bọn hắn mà đỡ ông lão kia dậy, đây quả thực là chuyện không thể nhịn nhục được.
Chu Vũ vẫn phớt lờ bọn chúng, quay sang nói với ông lão: "Lão nhân gia, ông đừng sợ. Hôm nay ông sẽ được ăn món cơm rang trứng ngon nhất. Cháu bé, cháu muốn ăn gì?"
Đứa bé trai trông chừng mới năm sáu tuổi, vẻ mặt rụt rè: "Cháu, cháu với ông nội ăn một bát cơm rang trứng là được ạ."
"Ha ha, còn nói cơm rang trứng ngon nhất, buồn cười chết mất. Một đĩa cơm rang trứng rẻ tiền thì có thể ngon đến mức nào chứ? Tên ăn mày hôi hám, các người còn chưa cút sao? Lượng tử, cho tao ném bọn chúng đi! Tao xem ai dám ngăn cản!" Gã thanh niên đầu húi cua bật cười lớn, sau đó chỉ mũi ông lão mà mắng, vẻ kiêu ngạo vô cùng hung hăng.
"Vị lão ca này là bạn của tôi. Các cậu muốn ném, không ngại ném luôn cả tôi đi," lúc này, Lâm Tu Viễn đang đứng một bên cười nói, rồi đi tới ngồi xuống cạnh ông lão.
"Vậy tôi cũng bị ném đi luôn nhé. Tôi cũng muốn nếm thử mùi vị bị người ta ném xem sao," Từ Minh Hoa cũng cười cười, cùng Nhiếp Văn Sơn ngồi xuống.
Lúc này, một người đàn ông trung niên đẩy đám đông ra đi tới. Vừa nhìn thấy mấy thanh niên ngồi phía trước, ông ta liền cười nói: "Tiền thiếu, có chuyện gì vậy? Ai chọc giận các cậu sao?"
"Ai chọc giận chúng tôi hả? Cái quán ăn này của ông rốt cuộc có muốn mở nữa không? Dám để một tên ăn mày vào đây? Mau đuổi hắn cút ra ngoài đi! Nếu không, đừng trách chúng tôi không khách khí!" Tên thanh niên đầu húi cua sắc mặt tàn nhẫn nói, đồng thời dùng ngón tay chỉ vào ông lão kia.
Theo hướng tay của hắn, người đàn ông trung niên nhìn thấy mấy vị ở bàn bên cạnh, sắc mặt hơi đổi, vội vã bước nhanh tới: "Từ lão, ngài đến mà cũng không báo cho tôi một tiếng, thật là sơ suất quá."
"Đào lão bản, không cần khách khí, hay là cứ giải quyết chuyện trước mắt đã," Từ Minh Hoa cười khoát tay, ngồi tại chỗ, thậm chí không có hứng bắt tay với người đàn ông trung niên này.
Người đàn ông trung niên gật đầu liên tục, hỏi thăm người nhân viên phục vụ bên cạnh, lúc này mới hiểu ra chuyện đã xảy ra: "Tiền thiếu, khách đến đều là quý nhân, cậu xem, ông lão kia thật đáng thương, chỉ muốn ăn một đĩa cơm rang trứng thôi, chúng ta làm sao có thể đuổi ông ấy đi đây?"
"Ồ, ông vì để tên ăn mày này ăn một đĩa cơm rang trứng rẻ tiền mà không quan tâm cảm nhận của những khách hàng khác sao? Tôi thấy quán này của ông có vấn đề vệ sinh đó, tôi muốn báo cáo đấy," tên thanh niên đầu húi cua lúc này ánh mắt trở nên lạnh lẽo nói.
"Đào lão bản, ông lão này là bạn của tôi. Đĩa cơm rang trứng ông ấy gọi, các ông phải làm nhanh lên đấy," lúc này, Từ Minh Hoa nhẹ nhàng gõ gõ bàn một cái nói.
"Vâng, Từ lão, sẽ có ngay ạ. Mau vào bếp làm một đĩa cơm rang trứng!" Người đàn ông trung niên họ Đào này vội vã gật đầu, nói với người phục vụ bên cạnh.
Lúc này, Chu Vũ phẩy tay: "Đào lão bản, không cần các vị làm đâu. Cho hỏi bếp của các vị ở đâu? Tôi trước đó đã nói rồi, muốn cho lão nhân gia ăn được món cơm rang trứng ngon nhất, cho nên, hãy để tôi làm đi."
"Ha ha, cơm rang trứng ngon nhất ư? Buồn cười chết mất! Thằng ranh con, mày muốn gây sự đúng không? Một đĩa cơm rang trứng rẻ tiền thì có thể ngon đến mức nào chứ? Tao xem mày chắc chỉ biết cơm rang trứng, chưa từng ăn cao lương mỹ vị bao giờ nhỉ," lúc này, tên thanh niên tóc vàng bật cười lớn nói, ngữ khí tràn đầy châm chọc.
Chu Vũ vẫn như cũ phớt lờ hắn. Theo anh thấy, đáp trả những người này chỉ tổ phí thời gian.
Nghe được lời Chu Vũ nói, Đào lão bản cũng do dự một chút, nhưng nhìn thấy Từ Minh Hoa gật đầu, ông ta lúc này mới đồng ý: "Tiểu Vương, dẫn vị tiên sinh này vào bếp. Cần nguyên liệu gì thì đưa hết cho anh ấy."
"Không cần, cơm nguội tôi mang theo trong túi hết rồi, chỉ cần chảo, xẻng và một chút gia vị là đủ," Chu Vũ khẽ cười, chỉ vào chiếc túi mình mang theo mà nói. Chiếc túi này của anh không hề nhỏ, vì anh muốn dùng nó làm vật che đậy để lấy đồ từ không gian chứa đồ, dĩ nhiên là không thể quá nhỏ.
"Ha ha, thằng ranh con, mày là đầu bếp à? Hay là một đầu bếp chỉ biết mỗi cơm rang trứng thôi sao? Lại còn mang theo cơm nguội bên mình nữa chứ, ha ha!" Tên thanh niên tóc vàng kia lần nữa không nhịn được lên tiếng.
Chu Vũ cũng không để ý đến hắn, đi theo một người phục vụ vào trong bếp. Nhìn bóng lưng của anh, Lâm Tu Viễn hiện lên vẻ dị sắc, nhẹ giọng nói: "Không ngờ Tiểu Vũ lại mang theo cơm nguội bên mình, xem ra đúng là có chuẩn bị kỹ càng."
"Tôi đã nói anh ấy sẽ dùng cách nào để hả dạ đây, hóa ra là thế này. Lâm lão ca, Tiểu Vũ là người mà cả ông và tôi đều không thể đoán được. Đáng giá để anh ấy mang theo cơm nguội bên người, ngẫm lại liền biết," Từ Minh Hoa lại như có điều ngộ ra, cuối cùng cười nói với Lâm Tu Viễn.
"Ồ, cơm rang trứng ngon nhất ư? Vậy chúng ta phải xem thử mới được," Lâm Tu Viễn gật đầu cười, trên mặt tràn đầy chờ mong.
Thanh niên tóc vàng cũng nghe được lời nói của bọn họ, không khỏi cười nhạo: "Cơm rang trứng ngon nhất mà sánh được với cao lương mỹ vị, đúng là trò đùa!"
"Ha ha, tôi ngược lại muốn xem xem cái gì là cơm rang trứng ngon nhất," tên đầu húi cua cười lớn, ngồi xuống, dường như muốn chờ tận mắt chứng kiến. Hắn cảm thấy món cơm rang ra tuyệt đối sẽ giống y hệt loại bình thường, lúc đó, hắn sẽ khiến thằng ranh con này không còn chỗ chôn thân.
Chu Vũ đi theo người phục vụ vào trong bếp, sau đó nói với bếp trưởng về ý của ông chủ. Bếp trưởng là một người đàn ông trung niên mập mạp, trông ông ta thật sự giống như một bếp trưởng thực thụ.
Bếp trưởng gật đầu, nhìn Chu Vũ, chỉ vào một cái bếp bên cạnh nói: "Cậu nhóc, cậu cứ dùng bếp này đi. Cần chúng tôi giúp chuẩn bị nguyên liệu gì không? Chuyện bên ngoài chúng tôi đều biết cả rồi, đám người kia đúng là có mắt như mù. Nếu cậu cần, tôi có thể xào giúp, cơm rang trứng tôi đã làm rất nhiều rồi, có thể làm ra hương vị ngon hơn đấy."
"Cảm tạ sư phụ, không cần làm phiền ông đâu. Cháu tự mình làm là được rồi. Gia vị trên bếp đều có, các vị giúp cháu mấy quả trứng gà nhé," Chu Vũ nhìn qua bếp một chút, một số gia vị cơ bản đều có, anh không khỏi cười đáp lại.
"Được, mấy quả trứng gà, chuyện nhỏ thôi. Cơm nguội cậu không cần sao?" Bếp trưởng kia hơi nghi ngờ hỏi.
Chu Vũ khẽ mỉm cười, mở chiếc túi xách tùy thân của mình, từ bên trong lấy ra hai túi ni lông, bên trong đựng là hai phần cơm nguội hình bát. Cơm dùng để làm cơm rang trứng tốt nhất không phải là cơm vừa nấu xong, mà là cơm nguội để qua đêm, hơi săn lại. Chỉ có vậy, khi xào lên, hương vị mới ngon hơn.
Trước đó anh đã nấu khá nhiều cơm nguội, rồi cho vào không gian chứa đồ cất đi, nhưng những ngày qua lại quên không làm thành cơm rang trứng.
Lúc này, nhìn thấy Chu Vũ từ trong túi lấy ra hai phần cơm nguội hình bát, những đầu bếp trong bếp đều ngơ ngác nhìn. Họ từng thấy những đầu bếp tự mang gia vị, tự mang dụng cụ nấu nướng, nhưng tự mang cơm nguội thì đúng là hiếm có.
"Cậu nhóc, cậu mang theo cơm nguội bên mình thế này thật khiến người ta không ngờ tới. Ồ, tôi hình như ngửi thấy một làn hương thơm, là từ gạo này tỏa ra sao?" Bếp trưởng mập mạp kia nhìn Chu Vũ móc ra hai phần cơm nguội cũng sững sờ một chút, nhưng sau đó mũi ông ấy khẽ động, ngửi thấy một làn hương thơm, lập tức kinh ngạc nhìn phần cơm nguội mà nói.
Là một bếp trưởng, ông ấy đã ở đây rất lâu, với mùi vị trong bếp đã quá quen thuộc rồi, nhưng một làn hương thơm vừa xuất hiện, khứu giác nhạy bén của ông ấy đã nhanh chóng nhận ra.
Đối với người đã quá quen thuộc với các loại đồ ăn, mùi hương của món ăn đã là chuyện bình thường, nhưng làn hương thơm bây giờ lại là thứ ông ấy chưa từng ngửi thấy bao giờ, hơn nữa còn khiến nội tâm vốn rất bình tĩnh khi đối diện với vô vàn món ăn, cũng không khỏi đập nhanh mấy nhịp.
Nói xong lời đó, ông ấy không nhịn được cúi đầu ngửi phần cơm trên bếp, vẻ kinh ngạc trên mặt càng thêm đậm đặc: "Này, mùi hương của gạo này đặc biệt lắm. Cơm để qua đêm đáng lẽ không giữ được nhiều hương thơm như vậy chứ, thế mà mùi hương này lại khiến người ta đứng cách xa vẫn ngửi thấy được. Thật sự không thể tưởng tượng nổi khi nấu chín sẽ có mùi thơm đến mức nào."
"Hơn nữa, hạt gạo này tròn mẩy, rất thon dài, trông óng ánh lấp lánh. Tôi đã thấy rất nhiều loại gạo chất lượng tốt khắp miền Nam Bắc Hoa Hạ, bao gồm cả nước ngoài, nhưng chưa từng thấy loại gạo nào trông giống như một tác phẩm nghệ thuật thế này. Thật sự không thể tin nổi!"
Lúc này, ánh mắt ông ấy chăm chú nhìn Chu Vũ: "Cậu nhóc, đây là loại gạo gì vậy, xuất xứ ở đâu?"
"Những điều đó đều không quan trọng, quan trọng nhất là tôi muốn làm cơm rang trứng trước đã," Chu Vũ nhẹ nhàng cười, sau đó cầm một cái chậu từ bên cạnh bếp, đổ cơm linh gạo vào trong chậu, nhẹ nhàng gõ, khiến khối cơm dính vào nhau từ từ tơi ra.
Đợi chuẩn bị xong hai bát cơm, anh cầm lấy mấy quả trứng gà người khác đưa, đập vào bát, sau đó đánh đều. Dù cho tài nấu nướng của anh không thể sánh bằng các đầu bếp trong bếp này, nhưng anh lại có bí quyết riêng, bất kể là cơm linh gạo hay Bột Tiên Vị, đều là những thứ không tồn tại trên thế giới này.
Sau đó, Chu Vũ mở bếp, làm nóng chảo rồi đổ một chút dầu ăn vào. Ngoài trứng và cơm, anh cũng không định dùng thêm nguyên liệu khác, chỉ có vậy món cơm rang trứng mới trở nên kinh điển và mỹ vị nhất.
Đợi dầu đã nóng vừa đủ, anh đổ trứng đã đánh vào. Khi trứng sắp đông lại, anh nhanh chóng đổ một bát cơm bên cạnh vào, cầm xẻng bắt đầu đảo và xào.
Tốc độ đảo xào của anh cực kỳ nhanh, khiến mỗi hạt cơm đều bao lấy lớp trứng đang đông. Sau đó, anh cho một chút muối, rồi nhanh chóng lấy lọ Bột Tiên Vị ra từ trong người, đổ một chút vào chảo, rồi tiếp tục đảo xào.
Cơm linh gạo, lại thêm Bột Tiên Vị, đủ để khiến một đĩa cơm rang trứng trở nên vô cùng mỹ vị. Cơm linh gạo chỉ cần ăn riêng cơm không thôi, cũng đủ khiến người ta không kìm lòng được mà ăn hết sạch.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, với lòng mong mỏi mọi người có những phút giây đọc truyện thật sảng khoái và thư giãn.