(Đã dịch) Đại Tiên Nông - Chương 284: Công bố tin tức
Lúc này, trên bờ cát có rất nhiều phóng viên và du khách đang háo hức chờ đợi ba chú chó thần lướt sóng xuất hiện.
Rất nhanh, bóng dáng ba chú chó thần đã xuất hiện trên biển, bên cạnh là Vương Phú Quý, trợ thủ đắc lực của chúng.
Những người trên bờ cát đều nhìn rõ những hình ảnh đặc sắc về màn thi đấu, so tài giữa ba chú chó thần. Từng động tác có độ khó cao ấy khiến họ lập tức phấn khích reo hò không ngớt.
Cả bờ cát như một biển người vui sướng, còn các phóng viên thì nhanh chóng ghi lại toàn bộ những hình ảnh lướt sóng này.
Do không thể vào Đào Viên theo chân Bledel và đoàn làm phim, họ đành ghi hình màn trình diễn lướt sóng của ba chú chó thần tại đây. Thế nhưng, màn trình diễn này khiến họ vô cùng kinh ngạc; sự khéo léo, linh hoạt của chúng quả thực không giống một chú chó đang điều khiển ván lướt sóng chút nào.
Cuộc thi lướt sóng giữa Vương Phú Quý và ba chú chó thần cuối cùng kết thúc với chiến thắng của Hổ Tử. Để đáp ứng yêu cầu của đám đông trên bờ cát, Chu Vũ cũng bảo chúng biểu diễn thêm một lần nữa.
Dù Bledel và đoàn của ông đã xem rất mãn nhãn, và thấu hiểu sự kỳ diệu của những chú chó thần lướt sóng, nhưng họ vẫn muốn theo dõi đến cùng màn trình diễn này.
Màn lướt sóng sau đó cũng đặc sắc không kém lần trước, nhưng quá trình lại không hề giống nhau. Hổ Tử và các bạn đều sử dụng những kỹ xảo khác nhau, khiến Bledel và đoàn của ông trên du thuyền càng thêm phấn khích.
Trong từng đợt tiếng hoan hô vang dội, Hổ Tử vẫn giành chức quán quân chung cuộc. Vừa lên bờ, Vương Phú Quý cùng ba chú chó thần lập tức bị mọi người vây kín, cả bờ cát chìm trong tiếng reo hò thật sự đinh tai nhức óc.
Trong lúc quan sát Hổ Tử và các bạn lướt sóng trên du thuyền, Chu Vũ đã nói với Bledel về công ty kinh doanh của mình, và mong muốn có một cơ hội thử vai phụ không quá quan trọng.
Bledel suy nghĩ một lát,
cười và nói không thành vấn đề. Ông sẽ liên hệ với công ty này sau đó để trao đổi về chuyện vai phụ.
Khi xuống khỏi du thuyền, Bledel bắt tay Chu Vũ, vẻ mặt đầy mong đợi nói: "Chu, hy vọng anh có thể nhanh chóng hoàn tất hợp đồng với hãng sản xuất. Có như vậy, tôi mới có thể yên tâm bắt tay vào chuẩn bị quay bộ phim này."
"Đúng vậy, Chu tiên sinh, hy vọng anh có thể cùng chúng tôi nhanh chóng thảo luận xong bản hợp đồng chính thức. Tôi còn phải báo cáo lên công ty, sau đó mới có thể chính thức ký tên. Khi đó, chúng ta sẽ cùng nhau tạo nên bộ phim điện ảnh về ba chú chó thần lướt sóng này." Lúc này, Hades cũng mang vẻ mong đợi rõ rệt trên mặt khi nói.
Chu Vũ mỉm cười nói: "Bledel, Hades, tôi cũng hy vọng sớm hoàn tất việc ký kết hợp đồng. Tuy nhiên, tất cả mọi việc liên quan đến lần hợp tác này đều do người đại diện Hạ Tư Ninh của tôi xử lý. Hai vị có thể trao đổi với cô ấy về các điều khoản hợp đồng, cô ấy có thể đại diện toàn quyền cho tôi." Vừa nói, anh vừa ra hiệu về phía Hạ Tư Ninh đang đứng cạnh mình.
Hades liếc nhìn Hạ Tư Ninh đứng cạnh. Trong hai ngày đàm phán hợp đồng vừa qua, anh cũng có tham gia và biết rằng người phụ nữ này có khí thế không hề yếu kém, ngay cả khi đối mặt với một trong những nhà sản xuất nổi tiếng nhất Hollywood như anh ta.
Tuy nhiên, có người đại diện đứng ra đàm phán thì họ sẽ dễ thở hơn nhiều. Nếu không, trực tiếp đàm phán với Chu Vũ sẽ không có chỗ để xoay sở. "Hạ nữ sĩ, ngày mai chúng ta sẽ tiếp tục đàm phán hợp đồng tại Cảnh Thành, cô thấy sao?" Anh tiến lại gần, chìa tay ra nói với Hạ Tư Ninh.
Nghe Chu Vũ nói vậy, Hạ Tư Ninh cũng hoàn toàn yên tâm, mỉm cười bắt tay Hades: "Hades tiên sinh, rất mong chờ được đàm phán hợp đồng với ông. Hy vọng chúng ta có thể nhanh chóng đạt thành thỏa thuận, thúc đẩy sự hợp tác điện ảnh lần này."
"Chu, chúng tôi phải về Cảnh Thành rồi. Nếu có thể, tôi thực sự muốn ở lại Đào Viên của anh một ngày, chơi đùa thật vui với Hổ Tử và các bạn." Lúc này, Bledel tiến lên, bắt tay Chu Vũ nói lời tạm biệt.
"Ha ha, Bledel, một ngôi sao lớn như anh mà ở Đào Viên, chắc chắn tối đến sẽ có rất nhiều phóng viên ngồi rình ở đó. Khi đó, ngay cả việc ra ngoài đi vệ sinh cũng có thể bị chụp lại." Chu Vũ cười lớn. Người nước ngoài, đặc biệt là những ngôi sao lớn như Bledel, không thể tùy tiện muốn ở đâu thì ở đâu.
Bledel cũng không nhịn được bật cười: "Chu, tôi sẽ đợi anh ở Mỹ. Khi anh và các chú chó thần đến, tôi sẽ mở tiệc chiêu đãi."
"Vậy anh cần chuẩn bị thật nhiều tiền, vì tôi và Hổ Tử cùng các bạn đều ăn rất khỏe." Chu Vũ mỉm cười nói. Anh cảm nhận được rằng Bledel rất yêu thích và coi trọng ba chú chó thần này, mong muốn quay một bộ phim điện ảnh được toàn thế giới chào đón, còn những nhà đầu tư như Hades thì chỉ quan tâm đến lợi ích mà thôi.
"Khụ, Bledel tiên sinh, lượng cơm của tôi cũng rất lớn." Vương Phú Quý đang mặc quần đùi rộng thùng thình, lúc này cũng không nhịn được giơ tay nói chen vào.
Khi nhìn thấy vị đạo diễn lớn này, anh ta đã ý thức được điều gì đó. Sau khi thực sự biết tin mình sang Mỹ là để ba chú chó thần đóng phim, nội tâm anh ta vô cùng phấn khích.
Chỉ đi Mỹ chơi thôi thì anh ta cảm thấy thực sự không đã gì cả. Bây giờ được đi theo ba chú chó thần đóng phim thì quả là quá ngầu rồi.
"Ha ha, yên tâm đi, không có vấn đề. Số tiền này tôi vẫn có." Bledel cười lớn một tiếng, khoát tay tỏ vẻ không hề bận tâm, sau đó nhìn Vương Phú Quý nói: "Vương, khoảng thời gian này cậu phải cố gắng lướt sóng cùng các chú chó thần nhé. Biết đâu trong phim, tôi sẽ cho cậu một vai đấy."
Trước đó trên du thuyền, nhìn thấy Vương Phú Quý phối hợp rất ăn ý với ba chú chó thần, trong lòng ông đã nảy sinh một vài ý tưởng, chỉ là chưa thể xác định, ông cần phải về suy nghĩ thật kỹ.
"Có thật không, Bledel tiên sinh? Tuyệt vời quá, tuyệt vời quá! Tôi nhất định sẽ cố gắng hết sức. Nếu thực sự được đóng phim, tôi không cần tiền đâu, không một xu nào cả." Vương Phú Quý kích động nói, người anh ta run lên bần bật.
Chu Vũ bất đắc dĩ cười cười. Thằng nhóc này thật chẳng có tiền đồ gì cả, không cần tiền thì chẳng phải làm lợi cho mấy gã tư bản phương Tây đó sao.
Sau đó, dưới sự hộ tống của đông đảo nhân viên an ninh, Chu Vũ cùng ba chú chó thần đã tiễn Bledel và đoàn của ông đến tận cổng thôn, còn rất nhiều phóng viên thì vẫn vây quanh bên cạnh họ.
Sau đó, Bledel và đoàn của ông lần lượt bắt tay Chu Vũ để tạm biệt. "Chu, hy vọng trong hai tháng này anh đừng lơ là việc huấn luyện các chú chó thần nhé." Bledel cẩn thận dặn dò anh.
"Đến khi ba chú chó thần này sang Mỹ, chúng sẽ còn mạnh hơn bây giờ nhiều." Chu Vũ khẽ mỉm cười, tràn đầy tự tin nói.
"Chu tiểu huynh đệ, hôm nay chuyến này quả thật không uổng phí chút nào. Cậu đúng là làm rạng danh đất nước rồi." Dương chủ nhiệm cũng nhanh chóng nắm chặt tay Chu Vũ. Chó thần Hoa Hạ ra mắt thế giới, đây quả thực là một sự việc khiến người ta nhiệt huyết sôi trào.
"Ha ha, Chu, món quà bất ngờ này của tôi thế nào? Tôi và Bledel sẽ đợi anh ở Mỹ." Lúc này, Andrew cũng cười bắt tay và ôm Chu Vũ một cái.
"Andrew, món quà bất ngờ này thực sự khiến tôi rất xúc động, cảm ơn anh." Chu Vũ nhẹ nhàng vỗ vai anh ta. Thuở ban đầu, việc ván lướt sóng của Mã Tư đặc lọt vào mắt xanh của những chú chó thần cũng chính là nhờ sự kiên trì của Andrew. Nếu không, các chú chó thần của anh đã không thể nổi tiếng chỉ sau một đêm.
Sau đó, Hades cùng những người đại diện của các nhà đầu tư cũng lần lượt bắt tay Chu Vũ. Chuyện xảy ra hôm nay khiến họ không còn bất kỳ sự coi thường nào đối với người trẻ tuổi Hoa Hạ này.
Lúc này, thấy họ sắp rời đi, rất nhiều phóng viên bên cạnh lại bắt đầu liên tiếp đặt câu hỏi. Vì ở Đào Nguyên Thôn, họ đã không nhận được bất kỳ tin tức chính xác nào.
Nghe những câu hỏi của các phóng viên, Bledel và Hades bàn bạc với nhau một lát, rồi nói chuyện riêng với Chu Vũ một chút, cuối cùng vẫy tay về phía các phóng viên.
Dưới sự sắp xếp của Dương chủ nhiệm, các nhân viên an ninh đã vây thành một hàng rào chắn trước mặt họ, ngăn những phóng viên đang chen lấn tiến đến gần hơn.
"Kính thưa các bạn truyền thông, tôi là Bledel – Peyton. Tôi tin rằng quý vị có rất nhiều câu hỏi muốn đặt ra. Về mục đích chuyến thăm chó thần của chúng tôi, cũng như những vấn đề khác, tại đây tôi có thể tiết lộ trước một tin tức cho mọi người." Bledel đối mặt với đông đảo màn ảnh, thần thái tự nhiên nói.
Nghe Bledel nói vậy, tất cả phóng viên lập tức lộ rõ vẻ mong chờ trên mặt. Những phóng viên vốn không ngừng đặt câu hỏi như súng máy, lúc này cũng ngậm miệng, nhìn chằm chằm Bledel.
"Tôi tin rằng quý vị đã nắm được một vài tin tức. Đúng vậy, mục đích chuyến đi Hoa Hạ lần này của tôi là để tham quan ba chú chó thần, đồng thời tìm kiếm cơ hội hợp tác điện ảnh. Hôm nay, ba chú chó thần này đã mang đến cho chúng tôi một bất ngờ lớn, vì vậy chúng tôi đã hoàn toàn quyết định mời ba chú chó thần tham gia quay bộ phim 'Mèo Chó Đại Chiến' phần ba, đồng thời đóng vai trò là nhân vật chính then chốt."
"Hiện tại hãng sản xuất đang trao đổi hợp đồng với Chu Vũ, chủ nhân của các chú chó thần. Thông tin chi tiết, m���i quý vị chờ đợi sau khi hợp đồng chính thức được ký kết, chúng tôi sẽ công bố." Bledel đã trực tiếp công khai tin tức này.
Theo quan điểm của ông, các nhà sản xuất đã quyết tâm muốn làm bộ phim này. Chỉ cần yêu cầu của Chu Vũ không quá đáng, chắc chắn họ sẽ đáp ứng.
Mà Chu Vũ cũng bày tỏ thiện chí muốn đạt được sự hợp tác lần này, tin rằng cả hai bên sẽ đưa ra một số thỏa hiệp.
Tin tức mà Bledel công bố khiến tất cả phóng viên tại hiện trường càng thêm kích động. Họ đã từng nghĩ đến khả năng này trước đó, nhưng không ngờ lại là thật: 'Mèo Chó Đại Chiến' phần ba, vẫn sẽ lấy ba chú chó thần của Hoa Hạ làm nhân vật chính then chốt.
Chuyện này quả thực đúng là chó thần Hoa Hạ đã vươn tầm Hollywood rồi! 'Mèo Chó Đại Chiến' phần ba, ngẫm lại cũng là một tác phẩm lớn. Từ trước đến nay, các diễn viên Hoa Hạ đảm nhận vai chính trong phim điện ảnh đã ngày càng ít đi, phần lớn chỉ là vai diễn phụ mờ nhạt trong phim mà thôi.
Mà bây giờ, ba chú chó thần, trong đó có một chú vẫn là Trung Hoa điền viên khuyển, lại nghiễm nhiên trở thành nhân vật chính của một bộ phim Hollywood.
"Đạo diễn Peyton, xin hỏi cát-sê của ba chú chó thần là bao nhiêu?"
"Đạo diễn Peyton, xin hỏi kinh phí đầu tư cho bộ phim này là bao nhiêu?"
"Xin hỏi ông cảm thấy bộ phim 'Mèo Chó Đại Chiến' do chó thần lướt sóng của Hoa Hạ đóng chính này có thể đạt được doanh thu phòng vé bao nhiêu?"
"Kính thưa quý vị, sau khi chính thức ký kết, chúng tôi sẽ tổ chức một buổi họp báo để chuyên giải đáp những vấn đề này. Cảm ơn quý vị." Lúc này, Hades khoát tay, cùng Bledel và đoàn của ông lên xe ô tô, dưới sự hộ tống của nhân viên an ninh.
Còn Chu Vũ, từ lúc Bledel trả lời các câu hỏi, anh đã lén lút đưa Hạ Tư Ninh trở về thôn. Anh biết, nếu không đi lúc này, chắc chắn sau khi Bledel và đoàn của ông rời đi, anh sẽ bị một số phóng viên vây kín.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.