(Đã dịch) Đại Tiên Nông - Chương 188: Quen thuộc khúc đàn
Trước đây, Chu Vũ không mấy để tâm đến những khúc đàn cổ, nhưng từ khi nghe được Tố Tâm Tiên Tử biểu diễn qua máy thu thanh, anh liền bị cuốn hút sâu sắc.
Nghe đàn là một cảm xúc, còn chiêm ngưỡng người biểu diễn lại là một cảm xúc khác. Chẳng hay những ngày này, khi Tử Câm biểu diễn đàn cổ, sẽ là cảnh tượng ra sao, và khúc đàn nàng trình diễn lại là khúc gì.
Bước vào căn phòng, Trình Vệ Trạch và Trình mẫu đang xem ti vi trong phòng khách và trò chuyện gì đó. Thấy họ bước vào, cả hai liền ngưng cuộc trò chuyện ngay lập tức: "Tử Câm, Nhạc Nhạc thế nào rồi?"
"Cha, mẹ, Nhạc Nhạc không sao rồi. Con muốn đến phòng đàn đánh một khúc để cảm tạ Chu Vũ." Trình Tử Câm bình tĩnh nói, bước vào phòng khách, giọng nàng ngập tràn sự kiên định.
"Vậy thì tốt, con cứ dẫn Tiểu Vũ đến phòng đàn đi, nhưng cơ thể con vẫn còn hơi yếu, đừng đánh đàn quá lâu nhé." Nghe thấy lời nói kiên định của con gái, Trình Vệ Trạch đành đồng ý, nhưng không quên dặn dò một câu.
Trình Tử Câm đáp lời, sau đó để Chu Vũ đẩy xe lăn giúp mình đến phòng đàn ở tầng một.
Chu Vũ từ từ đẩy Trình Tử Câm đến một căn phòng, mở cửa bước vào, trên mặt anh liền lộ vẻ kinh ngạc. Không giống với phong cách Tây phương rực rỡ bên ngoài, căn phòng này hoàn toàn mang phong cách truyền thống Hoa Hạ.
Đồ gỗ sơn mài các loại, bàn ghế, cùng tủ sách trưng bày đồ sứ. Ngoài ra, còn có vài vách ngăn, trên tường treo vài bức thư họa. Ánh đèn trong phòng dịu nhẹ chứ không chói chang, toát lên khí chất cổ kính, đậm chất Hoa Hạ.
Đồng thời, một góc căn phòng có đặt hai bình hoa, cắm những cành mai. Những bông mai trên đó, không kiều diễm như những loài hoa khác, nhưng lại toát lên vẻ đẹp thanh tao, nhã nhặn, ý vị của nó đặc biệt nhất trong các loài hoa của Hoa Hạ.
Còn phía trong cùng căn phòng, lại đặt một chiếc bàn đàn, phía sau là một chiếc bình phong trang trí, hai bên trái phải cũng bày vài chậu cây cảnh.
Thay vì nói đây là một phòng đàn, thà rằng gọi đó là một thư phòng có lẽ chính xác hơn. Ngoài bàn đàn ra, bên cạnh còn có một tủ sách, trưng bày giấy bút nghiên mực. Có thể thấy, những vật dụng trên bàn không phải để trưng bày mà là thường xuyên được sử dụng.
Trên chiếc bàn đó có treo một bức hoành phi thư pháp, viết bốn chữ 'Thanh Tịnh Tự Nhiên'. Xem chữ ký thì đây không phải nét bút của Trình Tử Câm.
Sau khi vào phòng, Trình Tử Câm để Chu Vũ đóng cửa lại, rồi tự mình điều khiển xe lăn đến sau bàn đàn, chỉ vào chiếc ghế bên cạnh và nói: "Chu Vũ, mời ngồi."
Chu Vũ khẽ gật đầu, ngồi vào chiếc ghế cách bàn đàn không xa. Chiếc bàn đàn này cao hơn bàn đàn thông thường một chút, có lẽ để phù hợp với độ cao khi ngồi trên xe lăn.
Vào giờ phút này, Trình Tử Câm ngồi bên cạnh bàn đàn, mang vẻ đẹp cổ điển. Những chậu hoa cây cảnh bên cạnh cũng không thể che lấp đi ý vị toát ra từ người nàng.
Ngắm nhìn cô gái xinh đẹp rực rỡ như hoa ấy, trong đầu Chu Vũ bất chợt hiện lên hình ảnh Tố Tâm Tiên Tử trong thế giới tiên hiệp ngồi bên cạnh bàn đàn.
Tố Tâm Tiên Tử từ nhỏ đã mồ côi cha mẹ, nhờ sự nỗ lực và kiên cường của bản thân, nàng từng bước vượt qua gian khó, trở thành một vị Tiên Tử của Tiên Âm Môn.
Còn Trình Tử Câm trước mắt, cha mẹ đều còn, cơm áo không thiếu, thế nhưng lại mắc phải căn bệnh lạ, hai chân không thể đi lại. Mặc dù vậy, nàng vẫn kiên cường sống, không chỉ là tồn tại, mà còn sống một cách rực rỡ.
Chu Vũ khẽ thở dài cảm thán, đúng là ông trời cho ai thứ gì thì sẽ lấy đi thứ khác. Hiện tại anh đã nhận được máy thu thanh, có thể mang về một số vật phẩm từ thế giới tiên hiệp, có lẽ trong tương lai, anh cũng sẽ phải đánh đổi một số thứ.
"Đây là khúc đàn con mới học được cách đây không lâu, tạm thời gọi là 'Gió Nhẹ', coi như một lời cảm tạ." Trình Tử Câm với nụ cười nhàn nhạt trên môi, nói với Chu Vũ, sau đó khẽ lướt tay trên dây đàn, bắt đầu trình diễn.
Nghe thấy cái tên này, trên mặt Chu Vũ lộ vẻ nghi hoặc. Từ khi giải mã mấy trăm chữ của Hạo Nhiên Chân Pháp, anh đã mua rất nhiều sách về khúc đàn, nghiên cứu để chuyển hóa chúng thành chữ triện của thế giới tiên hiệp.
Một số khúc đàn được đặt tên, anh hầu như đều đã xem qua một lần, nhưng khúc đàn tên 'Gió Nhẹ' này, anh lại chưa từng thấy. Hơn nữa, đây chỉ là cái tên tạm thời. Chẳng lẽ, đây là tác phẩm của một vị đại sư đàn cổ hiện đại sao?
Tiếng đàn chậm rãi vang lên, Chu Vũ cũng bắt đầu lặng lẽ lắng nghe. Trình Tử Câm đang biểu diễn, trên mặt nàng tuy không có nụ cười rạng rỡ như hoa, nhưng lại toát lên một khí chất cổ vận đặc biệt.
Ngay khoảnh khắc nghe tiếng đàn, sắc mặt anh khẽ biến, lộ vẻ nghi hoặc. Tiếng đàn này hình như có chút quen tai.
Nghe hết một đoạn tiếng đàn, trên mặt Chu Vũ hiện lên vẻ dị sắc, anh đã biết vì sao khúc đàn này lại quen tai đến thế.
Anh không hề có động tác gì, tiếp tục lặng lẽ lắng nghe, nhưng trong đầu anh lại lướt qua từng bức họa. Cuối cùng, mọi thứ dừng lại ở chuyện xảy ra lần đó, khi anh từ Cảnh Thành trở về Đào Nguyên Thôn.
Khúc đàn tên 'Gió Nhẹ' này có rất nhiều điểm tương đồng với khúc 'Khinh Phong' mà anh có được từ Tố Tâm Tiên Tử trong thế giới tiên hiệp, tuy nhiên, cũng có một vài đoạn tiếng đàn không giống.
Ba khúc đàn anh sao chép từ chỗ Tố Tâm Tiên Tử, anh chưa từng tiết lộ cho ai. Lần đầu nghe 'Khinh Phong', rồi đến 'Đào Nguyên', cùng với bài đàn cổ ngâm anh truyền đến, đều chưa từng để người khác nghe thấy.
Thế nhưng, trước đó, khi anh từ Cảnh Thành trở về, anh đã bật khúc 'Khinh Phong' trong xe, rồi bị một lão nhân ngồi trong chiếc xe hơi bên cạnh nghe thấy. Sau đó ông ấy đã hỏi anh có được khúc đó từ đâu. Lúc đó anh chỉ nói là tìm được trên mạng, rồi nhân lúc đèn xanh bật, vội vàng lái xe đi.
Thế nhưng anh sao cũng không ngờ, chỉ nghe qua một lần trong điện thoại, thậm chí có thể chưa nghe hết, mà vị lão gia đó lại có thể nhớ rõ ràng đến vậy, và chuyển hóa thành phổ đàn.
Chỉ suy nghĩ một lát, anh liền gạt bỏ suy nghĩ đó đi, dồn toàn bộ tâm trí vào khúc đàn Trình Tử Câm đang biểu diễn.
Khúc đàn này cũng khiến anh cảm nhận được một làn Gió Nhẹ phất qua, chỉ là hiệu quả kém xa so với bản thu âm do chính Tố Tâm Tiên Tử biểu diễn, không mãnh liệt đến mức không chỉ cảm nhận Gió Nhẹ lướt qua, mà còn như cưỡi Gió Nhẹ bay lên bầu trời.
Có lẽ do phổ đàn có một vài chỗ không đúng, nhưng nguyên nhân lớn nhất, có lẽ là công pháp của Tiên Âm Môn, thiên phú của Tố Tâm Tiên Tử, cùng với cây đàn cổ nàng sử dụng. Chắc chắn chúng đều có sự khác biệt một trời một vực so với thế giới Địa Cầu.
Khoảng bốn phút sau, theo tiếng đàn dần tan biến, khúc đàn cũng đã được biểu diễn xong xuôi. Trong quá trình biểu diễn, việc có thể khiến anh cảm nhận được làn Gió Nhẹ phất qua, cho thấy trình độ đàn cổ của Trình Tử Câm cũng không hề thấp.
Dù sao đây chỉ là một khúc đàn chưa hoàn chỉnh, chứ không phải khúc Khinh Phong hoàn chỉnh của thế giới tiên hiệp.
"Chu Vũ, khúc 'Gió Nhẹ' này, anh thấy thế nào?" Sau khi biểu diễn xong, trên mặt Trình Tử Câm lại hiện lên nụ cười rạng rỡ, nàng nhẹ nhàng hỏi Chu Vũ.
"Tôi cảm thấy khúc này tên là 'Khinh Phong' thì phù hợp hơn. Lắng nghe khúc đàn, khiến người ta như cảm nhận được một làn Gió Nhẹ khẽ lướt qua, mang đến cảm giác nhẹ nhàng, khoan khoái. Gió nhẹ lướt mặt, khiến lòng người cũng phiêu diêu theo gió, thật mỹ diệu vô cùng."
"Không ngờ cảm nhận của anh lại giống hệt em. Theo khúc đàn, trái tim em như bay bổng ra ngoài. Đúng như anh nói, khúc đàn này mang tên 'Khinh Phong' là thích hợp nhất." Nghe những lời này của Chu Vũ, đôi mắt đẹp của Trình Tử Câm lóe lên tia sáng, sau đó nàng ngước nhìn lên, có chút cảm thán nói.
"Em đã làm được điều đó rồi. Dù cơ thể bị giam cầm trong nhà, nhưng tâm hồn em không vì vậy mà khép kín, trái lại càng thêm rực rỡ, lan tỏa đến những người khác, khiến nụ cười của em theo chân họ mà đi ra ngoài." Chu Vũ nhìn Trình Tử Câm nói. Điều khiến người ta ấn tượng sâu sắc nhất, chính là nụ cười có thể cảm hóa người khác ấy.
"Cảm ơn anh, Chu Vũ." Trình Tử Câm nhẹ giọng nói.
Chu Vũ cười xua tay, "Tử Câm, em nên cảm ơn chính mình. À phải rồi, khúc đàn này em học ở đâu vậy? Anh chưa từng nghe qua." Anh hỏi ra điều mấu chốt nhất, vì hiện tại anh vẫn chưa chắc liệu có phải vị lão gia kia đã dựa vào những gì nghe được mà phổ ra khúc đàn này hay không.
"À, khúc đàn này á, là một vị gia gia con quen từ nhỏ dạy cho con. Ông ấy là bạn thân của ông nội con, thỉnh thoảng ghé nhà thăm con. Đàn cổ của con cũng là do ông ấy dạy. Cách đây không lâu, khi đến đây, ông ấy đã dạy con khúc đàn này."
"Nhưng ông ấy nói, khúc đàn này vẫn chưa hoàn mỹ, là do ông ấy ngẫu nhiên nghe được, sau đó dựa vào trí nhớ mà phổ ra. Trong đó có rất nhiều chỗ thiếu sót, ông ấy vẫn đang từ từ sửa chữa. Khúc đàn thật sự, cảm xúc sẽ bay bổng hơn bây giờ rất nhiều."
"Đồng thời, ông ấy cũng đang tìm kiếm chủ nhân của khúc đàn này trong giới đàn cổ, chỉ là mãi vẫn không có bất kỳ manh mối nào. Con nghĩ, người sáng tác ra khúc đàn này chắc chắn rất phi thường."
Chu Vũ gật đầu, giữ vẻ mặt bình tĩnh, nhưng nội tâm anh lại đang kinh ngạc. Vị gia gia mà Trình Tử Câm nhắc đến, e r���ng cũng là một nhân vật cấp đại sư đàn cổ, chỉ cách một chiếc ô tô nghe một lần, thật sự đã phổ ra được khúc đàn.
Phải biết, lúc đó anh mở âm lượng không lớn, người ngoài nghe có lẽ còn thấy hơi mơ hồ, mà như vậy cũng có thể viết ra được.
Chắc là ông lão đó không tìm được anh vì anh không phải người trong giới đàn cổ, hơn nữa, lúc đó đèn đường tối mờ, căn bản không nhìn rõ mặt anh.
"Được rồi, Chu Vũ, chúng ta nên ra ngoài thôi." Trình Tử Câm khẽ cắn môi, mở miệng nói.
"Được, tôi đẩy em ra ngoài." Chu Vũ đáp lời, đi đến bên cạnh bàn đàn, đẩy Trình Tử Câm, đi về phía cửa phòng.
Sau khi ra phòng khách, Trình Vệ Trạch lại bảo Chu Vũ ngồi xuống, trò chuyện thêm một lát. Sau đó, Chu Vũ chủ động đứng dậy cáo từ.
Trình Vệ Trạch thấy vậy, liền để Trình mẫu và Trình Tử Câm ở lại trong phòng, còn mình thì tiễn Chu Vũ ra cửa: "Tiểu Chu, có mấy lời, chú không nói, cháu cũng có thể hiểu."
"Cháu biết rồi, chú Trình." Chu Vũ quay đầu lại khẽ mỉm cười với ông, rồi lên xe.
Nhìn vẻ phong thái nhẹ nhàng, ung dung đó của Chu Vũ, Trình Vệ Trạch đứng nguyên tại chỗ một lúc, cuối cùng lắc đầu, đi vào nhà.
Nội dung biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, độc giả vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.