Đinh đại nho và Nhậm Thái Viêm nhìn nhau, trong mắt cả hai đều ánh lên sự nhiệt thiết.

Họ đều là những đại nho, và họ cũng khao khát đột phá để bước chân vào văn lộ.

Việc Bão Sơn đột phá vào văn lộ đã khích lệ họ, khiến họ cảm thấy mình cũng nên nỗ lực thêm chút nữa.

Lâm Tô thấy ánh mắt nóng bỏng của họ, hơi sợ họ sẽ vây lại tìm kiếm linh cảm cùng mình, bèn mau chóng đưa Trần tỷ vào thuật ban.

Vừa bước vào thuật ban, một đứa trẻ mười hai mười ba tuổi đã chạy ra từ đám đông, "phốc" một tiếng quỳ xuống!

"Sư tôn!"

Phía sau, cả đám người đồng loạt vây tới, mấy vị lão sư bên ngoài hơi kinh hãi cũng đồng loạt quỳ xuống: "Bái kiến ân sư!"

Trần tỷ "vụt" một cái đã chạy xa tít tắp, thậm chí còn vận dụng cả khinh công.

"Tất cả đứng dậy!" Lâm Tô nhẹ nhàng phất tay, ra hiệu cho các lão sư bên ngoài đứng lên.

Đứa trẻ trước mặt hắn vẫn chưa đứng dậy, đầu ngẩng cao, khuôn mặt ngập tràn nụ cười vui vẻ, đó chính là đệ tử của hắn, Dương Xuân.

"Dương Xuân, con cũng đứng dậy đi!"

Dương Xuân đứng dậy, hỏi: "Sư tôn, sao người lại đến đây?"

"Ta đến xem việc học của con!" Lâm Tô gõ nhẹ lên đầu cậu bé.

"Sư tôn, Xuân Nhi đã có thể giải được những đề bài tròn vuông rồi ạ..." Dương Xuân rất đắc ý, mấy vị lão sư bên cạnh cũng vây quanh.

"Ân sư, tiểu sư đệ có tài toán học xuất chúng nhất, ngay cả chúng đệ tử cũng không sánh bằng."

"Ân sư, tiểu sư đệ vô cùng dụng công, mỗi đêm đa phần đều là người ngủ muộn nhất."

"Ân sư..."

Trong những lời tán dương ồn ào, Dương Xuân vui vẻ ra mặt.

Lâm Tô cười nói: "Các vị đừng cứ khen mãi như vậy, không khéo thằng bé này sẽ tự kiêu đến tận trời mất..."

Mọi người đều bật cười, Dương Xuân gãi đầu, vẻ mặt ngượng ngùng.

"Mọi người cứ làm việc của mình đi, ta sẽ đưa Dương Xuân đi đây!"

Hắn đưa Dương Xuân tản bộ lên cao, từng bước một leo núi.

Đám đông không thể theo kịp, chỉ có Trần tỷ giữ khoảng cách bảy tám bước mà đi theo.

"Dương Xuân, ta từng hứa với con rằng, nếu con học ở thuật ban một năm mà vẫn theo kịp tiến độ, ta sẽ dạy con vài điều. Giờ con đã ít nhất theo kịp tiến độ, cũng đã thực hiện lời ước định giữa ta và con. Tiếp theo, ta có thể dạy con vài điều, nói xem, con muốn học gì?"

Câu hỏi này bất chợt được đưa ra, Dương Xuân ngây người...

Tuy tuổi cậu bé còn nhỏ, nhưng kỳ thực đã suy nghĩ rất nhiều điều.

Cậu bé ngày ngày học tập khắc khổ, chỉ để thực hiện điều kiện mà sư tôn đã đặt ra cho mình.

Cậu cũng từng nghĩ, nếu sư tôn chịu dạy cho mình điều gì đó, thì nên học cái gì.

Ý của phụ thân là muốn sư tôn dạy cho cậu những kiến thức thi cử.

Khoa khảo, trở thành đại nho, ban đầu đó cũng là điều Dương Xuân mong muốn, thế nhưng, sau một năm trời ở Hải Ninh, phụ thân không cho phép cậu dùng thân phận công tử của tri phủ mà lại sắp xếp cho cậu trọ ở nhà một hộ dân nơi bãi sông.

Cậu đã cùng bách tính bãi sông trải nghiệm cuộc sống suốt một năm.

Cậu biết nhà Trương đại thúc trước kia là tá điền, phải bán một đứa con gái mới giữ lại được tính mạng cho bốn người trong nhà.

Cậu biết nhà Lý đại thúc trước kia là phú hộ, nhưng sau đó gia đạo sa sút, phải chuyển mấy ngàn dặm mới đến bãi sông, để cả nhà tám miệng ăn lại có thể sống một cuộc đời như người thường.

Cậu biết có người bạn nhỏ của mình từng mười ngày không có cơm ăn trong mùa đông, bị vùi trong tuyết, rồi khi được phát hiện vẫn còn hơi thở thì mới từ quỷ môn quan trở về.

Cậu còn biết Hà tỷ tỷ nhà bên cạnh bị ác bá cướp đi, cha mẹ nàng liều mạng mới cứu được, nhưng phụ thân nàng cũng vì vậy mà bị đánh chết.

Cậu biết, trong khắp Đại Thương quốc, những thảm kịch nhân gian như vậy vẫn xảy ra mỗi ngày.

Cậu biết những nơi khác, sẽ không được như bãi sông này.

Bãi sông có được ngày hôm nay, không phải dựa vào văn đạo, mà là kỹ thuật. Trong tài học xuất chúng của sư tôn, có một loại học vấn có thể khiến bách tính nghèo khổ sống một cuộc đời tốt đẹp hơn.

"Sư tôn, con đã quyết định rồi ạ!" Dương Xuân nói: "Xin sư tôn dạy con tế dân chi thuật!"

"Thánh đạo tế dân, làm quan cũng tế dân, thương đạo có thể tế dân, binh đạo cũng có thể tế dân. Con cần nói cụ thể hơn một chút." Lâm Tô nói.

"Sư tôn nói là, tế dân chi thuật thì vô số người đều đang học ạ..." Dương Xuân gãi đầu: "Sư tôn, có loại học vấn nào mà người khác hiện tại chưa biết không ạ?"

"Ồ? Lòng dạ cũng khá hoang dã đấy nhỉ!"

Ít nhất thì Trần tỷ đã lắc đầu.

Nhưng Lâm Tô lại cười: "Tốt! Vậy ta sẽ dạy con một thứ học vấn mà người khác chưa biết! Môn học này gọi là 'Vật lý'!"

"Vật lý?" Dương Xuân không hiểu: "Vật lý là gì ạ?"

"Đúng như tên gọi, vật lý chính là những quy luật mà vạn vật tuân theo, cùng với những đạo lý ẩn chứa trong đó..."

Trên đỉnh Chiết Hoa phong, Mặc Thanh và Phong Vũ đồng thời giật mình, cả hai nhìn nhau, đều thấy sự kinh hỉ trong mắt đối phương.

Lâm Tô khẽ chỉ tay: "Mùa thu đến, lá rụng bay lả tả. Ta hỏi con, vì sao lá cây lại bay xuống mà không bay lên?"

Ngay câu hỏi đầu tiên, Dương Xuân đã mơ hồ.

"Bởi vì lá cây có trọng lượng!" Đó là câu trả lời của Mặc Thanh, khi nàng đối diện với hình chiếu trong lượng thiên xích và nói với Phong Vũ.

Lâm Tô nói: "Bởi vì lực hút! Đại địa dưới chân chúng ta có lực hút! Hiểu một cách thông thường thì đó chính là trọng lượng!"

Dương Xuân gật đầu.

"Vấn đề thứ hai, vì sao lá cây lại rơi xuống chậm đến vậy? So với lá vàng này, tơ liễu còn nhẹ hơn, thậm chí cứ phiêu đãng trong không trung rất lâu mà không rơi xuống?"

Câu hỏi này vừa đưa ra, Dương Xuân liền vội đáp: "Bởi vì lá cây rất nhẹ, tơ liễu thì còn nhẹ hơn ạ."

Mặc Thanh đang lén lút quan sát từ Chiết Hoa phong, sắc mặt đột nhiên biến đổi.

Rốt cuộc nàng cũng không phải là một đứa trẻ có thể so sánh được.

Nàng có tạo nghệ trong lĩnh vực "Truy Nguyên" thuộc hàng hiếm có trên đời, nàng từng nêu ra một vấn đề trong buổi Thanh Liên Luận Đạo: Nếu chong chóng tre có thể bay lên, ắt hẳn phải có một đạo lý ẩn chứa bên trong, chỉ là nàng tạm thời chưa tìm ra được đạo lý ấy.

Mà giờ đây, Lâm Tô lại đưa ra vấn đề tương tự, và điều đó giống hệt như đạo lý mà nàng khổ công truy tìm.

Vấn đề này, có thể giải đáp được sao?

Đáp án cho vấn đề này, chính là đạo lý mà nàng đang tìm kiếm!

"Sai rồi! Không liên quan gì đến nặng nhẹ, mà liên quan đến một loại lực lượng vô hình! Loại lực lượng này gọi là sức nổi! Cái mà mắt thường chúng ta thấy là không, không phải là thật không, mà là trong không trung có khí, không khí có sức nổi. Khi một vật thể tạo ra sức nổi lớn hơn trọng lượng của chính nó, thì vật đó có thể bay lên, ví như chim chóc..."

Không biết Dương Xuân có ngây người hay không.

Nhưng Mặc Thanh thì hoàn toàn ngây người.

"Đây chính là vật lý, ta sẽ viết một cuốn sách làm tài liệu giảng dạy cơ bản. Con hãy tập trung nghiên cứu lĩnh vực này, chỉ cần con đủ chuyên cần nghiên cứu, đủ khắc khổ, tương lai của mảnh thiên địa này có thể sẽ hoàn toàn thay đổi vì con!"

Dương Xuân trong lòng nhiệt huyết sôi trào: "Sư tôn, nó sẽ biến thành như thế nào ạ?"

Lâm Tô ngước nhìn bầu trời: "Những thuyền thép lớn có thể xuống nước, không cần sức người mà vẫn đi nghìn dặm một ngày; những tàu thép tốc độ cao có thể bay lên trời, không cần pháp lực mà vẫn đi vạn dặm một ngày; người bình thường có thể ra chiến trường, cách trăm trượng chém địch như cắt cỏ; người bình thường cũng có thể truyền âm vạn dặm. Thật sự có thể làm được rất nhiều, rất nhiều việc. Đương nhiên, quá trình này cũng vô cùng chậm rãi, có lẽ cả đời con cũng không thể hoàn toàn thực hiện được, nhưng chỉ cần con làm, con sẽ là người đặt nền móng cho ngành học này. Nghìn thu vạn kiếp về sau, thế nhân sẽ nhớ rằng trên con đường ấy, có một người tiên phong tên là Dương Xuân."

Dương Xuân "oành" một tiếng quỳ xuống: "Đệ tử Dương Xuân, xin sư tôn truyền đạo!"

Lâm Tô khẽ động tay, trong lòng bàn tay liền xuất hiện một cuốn sách: "Đây là tài liệu giảng dạy vật lý ta đã chuẩn bị cho con. Con hãy đưa cho lão sư Lâm Thanh xem, mỗi người một bộ. Học kỳ này, thuật ban sẽ thêm môn học này vào chương trình. Nếu lão sư Lâm Thanh nguyện ý, không ngại thì hãy đích thân giảng bài."

Dặn dò xong xuôi, Lâm Tô kéo Trần tỷ phóng thẳng lên trời, bay đi.

Mặc Thanh và Phong Vũ hoàn toàn ngây ngẩn.

"Ai, Thanh tỷ, sao em lại cảm thấy chị đang dò xét hắn biết tất cả mọi thứ thế?"

Sắc mặt Mặc Thanh không rõ là biểu cảm gì: "Cảm thấy cái gì mà cảm thấy chứ, thằng hỗn trướng này câu nào mà chẳng nói cho ta nghe? Đồ hỗn trướng vương bát đản, ngươi đã đến rồi thì sao không tự mình nói với ta? Lại còn để đệ tử của ngươi làm người trung gian, tính toán lừa ta thêm một năm nữa thì cứ nói thẳng ra đi chứ..."

Phong Vũ cười đến nỗi co quắp cả người: "Giờ ta mới phát hiện, tâm kế của tên này sâu đến nhường nào. Mỗi câu hắn nói, chẳng phải đều đánh trúng đáy lòng ngươi sao? Ngươi vì đạo lý kia của mình mà không thể không bị hắn lôi kéo đúng không? Lừa hết năm này sang năm khác, đến bao giờ thì ngươi mới thoát ra đây? D���t khoát gả cả người cho hắn đi thôi."

Mặc Thanh che trán: "Lẽ ra bị hắn tính kế, ta phải nổi giận mới đúng, nhưng vì sao ta lại tràn đầy mong đợi chứ? Phong Vũ, ta e rằng ta không thể cứ ngây ngô mãi như vậy được nữa, ta cảm thấy mình có chút ngốc nghếch rồi..."

...

Tại Lâm phủ, Lâm Tô đối mặt với Trần tỷ, nàng trực tiếp đặt câu hỏi: "Tướng công, ý định ban đầu của chàng, đại khái là muốn giữ lại Mặc Thánh Nữ phải không?"

Lâm Tô cười phá lên: "Đúng vậy, lão sư vật lý tốt như vậy lại tự nguyện đưa đến cửa, không dùng thì thật phí! Nàng cho rằng kiến thức dễ học đến vậy sao? Học kiến thức của bản soái ca này, nếu không làm bản soái ca đây ra chút mồ hôi, ta sẽ không bỏ qua nàng đâu..."

Tiếng cười chợt ngưng bặt, bởi hắn đột nhiên nhận ra, Trần tỷ đang nhìn hắn với nụ cười như không cười, biểu cảm vô cùng ám muội.

"Chết tiệt, không phải là hiểu lầm đấy chứ?" Lâm Tô vội vàng đính chính: "Thật sự chỉ là đổ mồ hôi thôi, không phải như nàng nghĩ... Cái nàng nghĩ mà gọi là nước, không phải là mồ hôi đâu."

Trần tỷ nghiêm túc nói: "Chàng không giải thích thì thiếp không nghĩ đến phương diện đó, chàng vừa giải thích, thiếp lại thật sự nghĩ đến đó rồi..."

Lâm Tô thấy giải thích không rõ ràng thì thôi không giải thích nữa, bèn kéo Trần tỷ vào phòng bằng một biện pháp "cứng rắn"...

Ban ngày ban mặt thế này chứ! Trần tỷ thực sự không nhịn được nữa, nàng đứng dậy, trước tiên là xem Hạnh Nhi có ở đó không. Hạnh Nhi không có ở Tây viện, nàng liền cảm thấy tình hình có chút không ổn. Đến bên ngoài xem thử, Hạnh Nhi đang ngồi trên ghế, khuôn mặt đỏ bừng, tia hy vọng cuối cùng của Trần tỷ hoàn toàn tan biến.

"Trần tỷ, vừa rồi Đinh lão bản đến muốn nói chuyện về sứ thanh hoa, thiếp thấy tỷ đang bận nên bảo ông ấy về trước rồi..."

Bận bịu cái gì chứ?

Trần tỷ cố gắng trấn tĩnh: "Ừm... Vừa rồi ta cũng đang nói với tướng công về chuyện này... Ta sẽ đến Hải Ninh một thời gian."

Mấy bước đầu nàng đi rất bình tĩnh, nhưng sau khi ra khỏi cửa phủ, Trần tỷ liền chạy vội.

Lâm Tô ở trong phòng mình, vươn tay ra, nắm lấy một cành đào vươn vào từ ngoài cửa sổ.

Mấy tháng không gặp, cây đào nhỏ đã lớn thêm một chút, cành lá sum suê gần như che kín cửa sổ của hắn.

Ý thức hắn tiến vào bên trong cành đào, liền thấy Hoa Yêu.

Hoa Yêu đang ngồi đó uống rượu, trước mặt nàng là một đóa hoa đào rất lớn, bông đào như một cái bát, đựng đầy rượu, là rượu thật!

"Thấy rượu này, có cảm xúc gì không?" Hoa Yêu mắt say lờ đờ nhìn hắn.

"Đây là rượu thật!"

"Đương nhiên là rượu thật!" Hoa Yêu cười nói: "Nếu trong tửu phường nhà ngươi có vài hũ rượu không cánh mà bay, tuyệt đối đừng làm ầm ĩ, là ta làm đấy."

Lâm Tô cười: "Ta nói nàng có cần thiết phải làm vậy không? Muốn uống rượu thì cứ nói thẳng với Họa Bình, lẽ nào lại thiếu rượu cho nàng sao?" Người khác không biết sự tồn tại của Hoa Yêu, nhưng Thu Thủy Họa Bình thì biết, hơn nữa tiểu nha đầu này đã được thăng cấp, trở thành quản gia thiếu phu nhân rồi (kiểu người biết trong lòng nhưng không nói ra), chỉ cần nàng ấy nói một tiếng, bao nhiêu rượu cũng chẳng thành vấn đề.

"Cái này ta đương nhiên biết, nhưng ta với thằng nhóc họ Chu kia cứ đối chọi gay gắt, ta mỗi ngày trộm hắn một vò rượu, để hắn có vắt óc suy nghĩ cũng không thể hiểu được rượu đã đi đâu mất..."

Thằng nhóc họ Chu?

Lão Chu sao?

À, đối với con yêu tinh già mấy ngàn tuổi này mà nói, lão Chu bốn năm mươi tuổi hiển nhiên cũng có thể gọi là "thằng nhóc".

Con yêu tinh già làm sao lại có thể gây gổ với lão... à nhầm, thằng nhóc kia chứ?

Đơn giản là một chuyện, lần đầu Hoa Yêu trộm rượu đã bị lão Chu phát hiện, lão Chu bèn chống nạnh mắng cho một trận trong tửu phường, thế là Hoa Yêu ôm hận.

Trời ạ, đây rốt cuộc là chuyện gì thế này?

Nàng đúng là keo kiệt thật đấy, hay là thật sự quá nhàn rỗi vậy...

(bản chương xong) Chỉ truyen.free mới có bản chuyển ngữ độc đáo này.