(Đã dịch) Người Gác Đêm Của Đại Thương - Chương 882: Tế mệnh tù và ốc ( 1 )
Trường kiếm trong tay cùng lúc đó, mặt hồ phía trước dường như cũng bị xé toạc.
Cự chùy tựa thiên đao, trường kiếm tựa thiên kiếm, đao kiếm chạm nhau. Đối phương một lần nữa lâm vào thế yếu, bị thức kiếm dung hợp uy lực, Thiên Kiếm Thức hất bay thẳng lên trời cao.
Cự chùy xoay tròn bay xa, bỗng chốc hóa thành một quả cầu lửa, lại lần nữa lao đến, kèm theo tiếng gầm lớn: "Phía nam, hỏa phần thiên!"
Nhát chùy ấy giáng xuống, uy mãnh tuyệt luân. Lâm Tô bị đẩy lùi hơn trăm trượng, cỏ cây quanh đó hóa thành tro bụi.
Trong lòng Lâm Tô lửa giận bùng lên: "Đông Tây Nam đều đã có, vậy phương Bắc có gì ngươi cũng nên cho ta được nếm thử chút ít!"
Cây chùy giữa không trung bỗng dưng đứng yên, trở nên nặng nề khôn xiết!
"Trung phương, thổ trọng như sơn!"
Ầm!
Nhát trọng chùy ấy nặng đến không gì sánh bằng. Trường kiếm trong tay Lâm Tô vừa chạm vào chùy của đối phương, "Rắc" một tiếng, trường kiếm vỡ vụn thành từng mảnh. Cây cự chùy khổng lồ không gì sánh kịp kia cũng đồng thời vỡ tan.
Hai người mặt đối mặt, đều ngỡ ngàng...
Lâm Tô lần đầu tiên nhìn rõ hình dáng đối thủ.
Hoàn toàn khác xa tưởng tượng.
Hắn từng nghĩ rằng kẻ thi triển chùy pháp uy mãnh như vậy ắt hẳn là một đại hán phương Bắc tráng kiện vô cùng, khí phách ngút trời. Nhưng đối phương lại chỉ là một thanh niên mập mạp, chiều cao chưa tới 1m6, thể trọng ước chừng một trăm chín mươi cân, khuôn mặt bầu bĩnh còn vương chút ngây ngô. Hoàn toàn không thể nào ăn nhập với chùy pháp điên cuồng vừa rồi.
Mà gã mập mạp kia nhìn chằm chằm Lâm Tô, cũng đầy kinh ngạc: "Ngươi không phải người của Huyết Y Tông!"
"Ngươi cũng không phải!"
"Ta bị bọn chúng lừa gạt mà vào..."
"Ta cũng vậy!"
Chết tiệt! Gã mập mạp ngửa mặt lên trời mắng lớn...
Một tháng trước, hắn vào Nhạn Đãng sơn, theo tiếng ca kỳ dị mà tìm đến nơi này. Hắn gặp phải người của Huyết Y Tông, bị những kẻ đó lừa vào trong trận, hành hạ suốt cả tháng trời không thoát ra được. Lửa giận trong lòng đã sớm bốc cao ngút trời, vừa phát giác có người xâm nhập, liền lập tức ra tay.
Giờ đây hắn đã rõ, mình ra tay nhầm người.
Kẻ đến cũng là một tên xui xẻo giống như hắn.
Hai người đã có một trận đại chiến, thế lực ngang tài ngang sức, cuối cùng binh khí đều hủy hoại.
"Gã công tử bột, ngươi với bộ dạng công tử ăn chơi thế này, không vào thanh lâu lại xông vào Nhạn Đãng sơn làm gì?" Gã mập mạp vỗ vỗ vai Lâm Tô, với ý hòa giải.
Lâm Tô trợn mắt nhìn hắn: "Còn ngươi thì sao?"
"Ta là tham gia Dao Trì hội, trước khi tham dự, tính toán đến cấm địa này, nhờ khí vận nghịch thiên của ta đoạt được một vài kỳ trân thiên địa, hòng tại cuộc họp giành lấy giải nhất. Giờ thì đến lượt ngươi! Ngươi vẫn chưa nói ngươi đến đây làm gì."
Lâm Tô đáp: "Ta và ngươi xem ra lại có thêm một điểm chung. Ta cũng tham gia Dao Trì hội, tính toán đến cấm địa này trước khi tham dự, bằng dung mạo tuyệt thế của ta, giống như một công tử ăn chơi, để câu dẫn một giai nhân tuyệt sắc trong cấm địa."
Gã mập mạp cười: "Giờ đây chúng ta lại có thêm một điểm chung nữa: binh khí đều đã hủy."
"Loại công kích cấp độ này, binh khí làm sao chịu nổi? Hủy đi cũng chẳng có gì đáng tiếc."
"Đúng vậy, nhưng hủy đi khi giao chiến với ngươi, kỳ thực lại là một chuyện may mắn, ít nhất sẽ không nguy hiểm đến tính mạng."
Ý nghĩ này quả nhiên thông suốt. Binh khí của người tu hành nếu bị hủy diệt là một điều vô cùng nguy hiểm, đặc biệt nếu xảy ra giữa lằn ranh sinh tử thì càng thêm nguy hiểm. Nhưng họ vốn không phải địch sống c·hết của nhau, nên việc binh khí hủy diệt vào lúc này ngược lại là chuyện tốt.
Hai người vừa khắc trước còn dùng hết sức lực tử chiến một trận, thế mà khắc sau mọi hiềm khích trước đó đều tiêu tan, bắt đầu xưng danh báo họ.
Lâm Tô tự báo danh là Tô Lâm của Kiếm Môn.
Cái tên Kiếm Môn vừa được báo ra, thường sẽ khiến người tu hành kinh ngạc: Kiếm Môn vẫn còn truyền nhân ư?
Nhưng gã mập mạp lại không chút nào khác thường, báo tên của mình. Hắn tự xưng họ Quân, tên Quân Thiên Hạ, không có tông môn, chỉ là một đệ tử gia tộc.
Cái tên ấy vừa được báo ra, Lâm Tô liền nhíu mày: "Quân Thiên Hạ, "quân lâm thiên hạ" ư... Ngươi không thấy cái tên này có chút phách lối, mang vẻ muốn ăn đòn sao?"
"Phải đó, chính ta cũng thấy có chút muốn ăn đòn. Vậy phải làm sao đây? Tên do cha ta đặt, đâu phải do ta tự ý. Hay là, ta đổi một cái tên khác, ngươi thấy thế nào? Đổi một cái hoàn toàn tương phản."
"Có được nhận thức ấy cũng không tệ, tên gọi trầm lắng một chút mới tốt. Ngươi tính toán đổi thành tên gì?"
"Quân Thiên Thượng!"
Trời đất!
Lâm Tô trợn mắt nhìn hắn: "Quân Địa Hạ thì có lẽ hợp hơn. Ngươi vừa rồi dùng là chùy pháp gì vậy?"
Bộ chùy pháp ấy của hắn khiến Lâm Tô khá hứng thú.
Phía Đông Thế Mộc vô cùng, một nhát chùy đã diễn giải vô số thế biến ảo khôn lường.
Phía Tây Thế Kim sắc bén vô song, một cây đại phủ thô kệch thế mà trở nên sắc bén như lợi kiếm.
Phía Nam Thế Hỏa lăng thiên, thật sự đã thiêu rụi cả đại địa.
Còn phương Bắc...
Phương Bắc có gì thì không rõ, nhưng Trung phương với thế thổ còn khủng bố hơn, binh khí của hai người bọn họ chính là bị nhát kích ấy phá hủy.
Quân Thiên Hạ nói, đây là Ngũ Hành Chùy Pháp, luyện đến cảnh giới cao thâm có thể diễn hóa Ngũ Hành pháp tắc. Hắn hiện tại chỉ có thể thi triển được bốn chùy, còn phương Bắc là Thủy thế nhu như tơ, hắn không thể nào sử dụng. Hắn nói, một người cương mãnh như hắn, thật sự không thể nào ăn nhập với sự nhu hòa.
Lâm Tô tuy cảm thấy hình tượng của hắn có chút sai lệch so với sự cương mãnh, nhưng cũng không thể không thừa nhận rằng, những đòn tấn công của hắn quả thực rất cương mãnh.
Cương Nhu đồng tồn, từ xưa đến nay vốn là nan đề trong giới tu hành, nhất thời chưa có lời giải cũng là lẽ thường.
"Ngươi đến thật đúng lúc, trước cho ta chút thức ăn đã. Ta sẽ nói cho ngươi biết một chuyện ngươi tuyệt đối có hứng thú. Mẹ kiếp, suốt cả tháng trời hạt gạo chưa thấm bụng, ngươi xem ta đã gầy đến thảm hại thế này..."
Quân Thiên Hạ vươn tay, lòng bàn tay béo múp ngửa lên.
Lâm Tô nhìn hắn, cảm thấy thật khó tưởng tượng, kẻ gầy gò đến thảm hại này, khi chưa gầy sẽ có bộ dáng thế nào. Hắn một tay lật ra, một khối thịt lớn liền xuất hiện trong lòng bàn tay: "Đến đây, lấy Ngũ Hành Chi Hỏa nướng một chút đi."
Quân Thiên Hạ lật tay, lòng bàn tay lập tức bốc lên ngọn lửa đỏ. Mùi thịt sói thơm lừng tỏa khắp, hai người mỗi người một miếng lớn, gặm một cách ngon lành say sưa. Quân Thiên Hạ thỏa mãn thở dài: "Con yêu lang này là yêu thú cảnh giới Yêu Hoàng phải không?"
"Phải, ngươi có thể tưởng tượng được không? Người ở cấp độ tu vi như chúng ta, cũng có thể ăn thịt Yêu Hoàng do chính tay mình săn được."
"Đây chính là sự đặc biệt của Nhạn Đãng sơn..."
Nhạn Đãng sơn, truyền thuyết là Nơi Chôn Vùi Thần Linh, có một cỗ lực lượng thần bí áp chế khắp núi yêu thú, khiến chúng không thể biến hình, thậm chí không cách nào thoát ly. Cũng chính vì lẽ đó, người tu hành khắp thiên hạ đều đổ về Nhạn Đãng sơn này, hòng thu hoạch những viên yêu đan Yêu Hoàng mà ở ngoại giới họ cơ bản không thể nào có được.
Thế nhưng, mọi việc không phải tuyệt đối. Nhạn Đãng sơn tuyệt không chỉ là nơi người tu hành săn giết Yêu Hoàng, mà cũng là nơi yêu thú săn giết người tu hành. Hung vật trong Nhạn Đãng sơn hoàn toàn không thể lường trước, thậm chí có yêu thú cấp tám trong truyền thuyết. Một khi loài vật này xuất hiện, cho dù cường giả cảnh giới Tượng Thiên Pháp Địa tiến vào núi, cũng ắt phải chết không nghi ngờ gì.
Quân Thiên Hạ nói đến đây, lại vươn tay: "Vừa rồi mới chỉ lót dạ thôi, có hay không một con yêu lang nguyên vẹn? Ta nghĩ một mình ta cũng có thể ăn hết."
Lâm Tô đem con yêu lang đó lấy ra. Bản thể con yêu lang này tuy không quá lớn, nhưng cũng cỡ một con nghé con. Quân Thiên Hạ vươn tay, lập tức nướng lên. Ngươi một miếng, ta một miếng, Lâm Tô ăn ít nhất bảy tám cân, còn Quân Thiên Hạ đã ăn bao nhiêu thì không cần phải nói nữa, bởi khuôn mặt hắn lấy tốc độ mắt thường có thể thấy được mà tròn trịa lên một vòng.
Hắn thở ra một hơi dài: "Thoải mái quá! Nếu có thêm chút rượu nữa thì càng tuyệt!"
Từng câu chữ trong chương truyện này, đều là tâm huyết dịch giả, xin được trân trọng tại truyen.free.