Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Người Gác Đêm Của Đại Thương - Chương 828: Cửu trương cơ định phong ba ( 2 )

Một Trương Cơ, hái dâu mạch trên thử áo xuân. Gió lành ngày ấm, con thoi chùng tay. Trên cành đào, oanh yến hót líu lo, chẳng nỡ để người về.

Hai Trương Cơ, khách l�� hành chốc lát ý trì hoãn. Trong lòng vẫn chưa nỡ rời biệt nhẹ nhàng. Ngoảnh đầu cười một tiếng, giữa hoa trở lại, chỉ sợ bị hoa biết. Ba Trương Cơ, trong lòng có đóa hoa đùa nghịch. Mặt ửng hồng tươi tắn nét xuân. Cánh hoa tươi thắm sớm bẻ đi, một nhánh rực rỡ, đừng đợi quá hương thơm. Bốn Trương Cơ, uyên ương dệt thành ước nguyện song phi. Đáng thương chưa già mà tóc đã bạc, sóng xuân cỏ biếc, nơi giá lạnh sâu thẳm, đối diện tắm hồng y. Năm Trương Cơ, tấm lòng thơm ngát cùng lòng khéo léo lạ kỳ. Cây đoàn tụ cành liền cành, dưới hai đầu hoa, nơi hai tấm lòng đồng điệu, một đôi hóa sinh nhi. Sáu Trương Cơ, nếp nhăn dệt thành thơ Lâm lang. Trong lòng một câu không người hiểu. Chẳng nói sầu hận, chẳng nói tiều tụy, chỉ lặng lẽ gửi tương tư. Bảy Trương Cơ, mỗi hàng đều là đóa hoa đùa nghịch. Giữa hoa lại có đôi bướm. Dừng thoi một buổi, trong bóng cửa sổ nhàn nhã, một mình ngắm nhìn nhiều lần. Tám Trương Cơ, uyên ương dệt thành lại chần chờ. Chỉ sợ bị người cắt may nhẹ nhàng. Bay lượn hai nơi, một phen cách hận, biết làm sao theo kịp. Cửu Trương Cơ, đôi hoa đôi lá lại đôi cành. Bạc tình bạc nghĩa, từ xưa lắm ly biệt. Từ đầu đến cuối, giữ mãi trong lòng, xuyên qua một sợi tơ.

Bút vừa hạ xuống, hào quang thất thải bừng lên, dưới chân Lâm Tô, tầng tầng lớp lớp chín bậc thang hiện ra, trong nháy mắt xuyên không mà bay lên, lại một lần nữa cùng Mạc Danh đứng trên cùng một độ cao.

Toàn thành đều trở nên điên cuồng.

Bài « Cửu Trọng Thiên » của Mạc Danh là một bài từ mới khai sáng, số lượng chữ trong bài từ này chưa từng có từ trước đến nay, đạt tới hai trăm bảy mươi chữ, đến mức kinh người, dài hơn cả bài thơ dài nhất của Lâm Tô ngày trước là « Xuân Giang Hoa Nguyệt Dạ ». Hơn nữa, bài từ này tiến vào cấp thất thải, từng chữ như châu ngọc.

Một bài từ như vậy, cả đời người cũng khó lòng đạt được.

Mà Lâm Tô, trong khoảnh khắc, một bài « Cửu Trương Cơ » xuất hiện giữa không trung, cũng từng chữ như châu ngọc, cũng là từ thất thải, cũng hai trăm bảy mươi chữ, hơn nữa cách thức giống y đúc với « Cửu Trọng Thiên ».

Đây là tài tình bậc nào?

Tại Hàn Lâm viện, một lão hàn lâm thở dài thật dài: "Bất kể trận chiến này ai thắng ai thua, họ đều đã khai nở đóa hoa văn đạo rực rỡ nhất của mình!"

"Đúng vậy, đúng vậy, một trận tỉ thí mà có hai bài từ thất thải dài như vậy, khắp thiên hạ nào có thể thấy được? Đích thị là giai thoại của văn đạo! Giai thoại của văn đạo!"

Xa xa, một lão nhân đang ngắm nhìn bức tường văn đạo chậm rãi quay đầu lại: "Giờ đây các ngươi có thể tin rằng, việc không phong cho hắn danh hiệu Hàn Lâm viện Học sĩ, chính là sai lầm lớn nhất mà Hàn Lâm viện đã phạm phải sao?"

Ông ấy chính là Đại học sĩ Trần Canh của Hàn Lâm viện. Sau khi xuất quan đã một tháng, khí sắc của ông ấy, so với lúc mới xuất quan, ngược lại càng thêm tiều tụy.

...

Bên ngoài Cầu Vồng Kiều, toàn thành điên cuồng.

Trên Cầu Vồng Kiều, hai người đối mặt, lại tỉnh táo như ban đầu.

Mạc Danh thản nhiên nói: "Lâm công tử quả nhiên là tài năng kinh diễm, trong chốc lát đã dựa theo luật của « Cửu Trọng Thiên » mà viết ra một bài « Cửu Trương Cơ ». Nếu giờ khắc này ngươi và ta đang uống trà đàm đạo, hẳn là cực kỳ vui vẻ, nhưng mà, giờ khắc này ngươi ta lại đang luận chiến!"

"Phải!"

"Vậy vấn đề ở đây, hai bài từ, cùng một thể luật, phẩm cấp đều là thất thải, ngươi ta luận chiến, ai cao ai thấp?"

Toàn thành đồng thời chấn động.

Chương Hạo Nhiên trong lòng đột nhiên trùng xuống.

Tâm trí năm nữ Tây Sơn cũng đồng thời trùng xuống tận đáy.

Vừa rồi, tất cả mọi người đều chìm đắm trong sự tinh mỹ, tinh diệu của những bài từ, bị mị lực của văn đạo mê hoặc đ��n ngây dại, tất cả đều không chú ý đến một vấn đề, đó chính là, họ đang luận chiến!

Lâm Tô khiêu chiến Bạch Lộc thư viện, nếu như thành công, sẽ khai sáng một cục diện hoàn toàn mới, cục diện của hắn tại kinh thành sẽ từ đó được mở rộng. Nếu như thất bại, hậu quả cũng sẽ vô cùng nghiêm trọng, văn danh của hắn sẽ bị tổn hại nặng nề, hắn sẽ mang cái mũ "không biết tự lượng sức mình", tiến tới trở thành trò cười của thiên hạ, hắn tại kinh thành sẽ không có chỗ đặt chân.

Riêng về luận chiến mà nói, hắn đã thua!

Vì sao?

Bởi vì « Cửu Trương Cơ » là mô phỏng « Cửu Trọng Thiên ».

Mạc Danh khai sáng bài từ mới, còn hắn, chỉ là cùng viết một bài theo thể loại từ mới này. Đối với cống hiến văn đạo mà nói, hắn hiển nhiên không thể sánh bằng Mạc Danh.

Lâm Tô cười: "Luận chiến ư? Không! Vừa rồi cũng không phải là luận chiến."

"Không phải luận chiến ư?" Mạc Danh khinh miệt cười một tiếng: "E rằng Lâm công tử đã quen với việc là người thắng trong đạo thi từ, nhưng hễ gặp phải thế cục không thắng được, liền tính toán chơi xấu sao?"

Lời nói này vừa thốt ra, sát thương lực cực lớn, toàn thành mọi người đều có chung cảm nhận.

Văn nhân mà, coi danh dự trọng hơn cả mạng sống, chuyện thua mà chơi xấu, đối với bất kỳ ai mà nói, đều là chuyện đáng khinh.

Lâm Tô nói: "Ta chỉ là mượn « Cửu Trương Cơ » để nói cho ngươi hay, « Cửu Trọng Thiên » của ngươi vẫn còn chút khiếm khuyết, cũng có đường lối để cải tiến."

Toàn thành mọi người, trong lòng cùng nhau giật mình.

Có cần phải hung ác đến thế không?

Đối mặt người khai sáng bài từ, lại trực tiếp nói bài từ của người ta không được!

Kiểu làm như vậy của ngươi, gọi là gì?

Đào mộ tổ nhà người ta!

Ngay cả năm nữ Tây Sơn, trong nháy mắt đều cảm thấy trượng phu nhà mình... À không, tướng công nhà Lục Y thật quá đáng. Người ta khai sáng một bài từ đâu phải dễ dàng? Ngươi lại chơi chiêu này...

Trong lòng Mạc Danh lửa giận bốc lên tận trời. Nếu vừa rồi sự thản nhiên nhẹ nhàng chỉ là một trò chơi văn đạo, thì giờ đây đã nâng lên thành sinh tử chiến. B��i từ ta khai sáng, đến cả Thánh Điện còn công nhận, ngươi lại không công nhận! Ta dựa vào! Chuyện không nên làm như vậy, người cũng không nên hành xử như vậy...

"Việc khai sáng bài từ, tự có quy tắc. Gọi tên gì nguyên bản cũng không quan trọng. Quan trọng là, trong bài từ phải có sự kế thừa liền mạch. Ngươi cố ép đưa Nhất Trọng Thiên, Nhị Trọng Thiên cho đến Cửu Trọng Thiên vào toàn bộ bài từ, thực sự là có phần gượng ép..."

Trong lòng Mạc Danh chấn động mạnh.

Cố ép dung nhập!

Phải!

Đây chính là khuyết điểm lớn nhất của bài từ này. Khuyết điểm này không có nhiều người nhìn ra được, mà người trước mặt lại nhìn thấu.

Hơn nữa, hắn còn chỉnh sửa nó!

« Cửu Trương Cơ » của hắn chính là bản chỉnh sửa của « Cửu Trọng Thiên ».

Một Trương Cơ, Hai Trương Cơ, cho đến Cửu Trương Cơ. Thoạt nhìn thì chẳng khác gì Cửu Trọng Thiên, kỳ thực chỗ khác biệt lại rất lớn. Hắn nói Cửu Trương Cơ là "máy dệt", bài từ của hắn cũng nói về người phụ nữ thêu dệt, có sự kế thừa liền mạch.

Còn mình thì sao? Nhất Tr���ng Thiên đến Cửu Trọng Thiên là gì? Là một khái niệm hư ảo, chẳng có quan hệ trực tiếp nào với ý nghĩa mà bài từ muốn thuyết minh cả...

Lưng hắn toát mồ hôi lạnh. Nhưng trước mặt bao nhiêu người như vậy, hắn há có thể nhận thua?

Mạc Danh hít một hơi thật sâu: "Lâm công tử cần biết rằng văn đạo như biển, tập hợp mọi phương hướng mới là chính đạo. Làm gì có cái đúng sai tuyệt đối? Lâm công tử trong văn đạo tự cho mình là độc tôn, làm việc không để lại đường lui, liền không sợ sóng gió dữ dội, cuốn ngươi chìm trong biển lớn, đến xương cốt cũng chẳng còn sao?"

Lời nói này vừa thốt ra, các đại quan lớn toàn thành thiếu chút nữa vỗ tay tán thưởng.

Mạc Danh đã nói lên tiếng lòng chung của họ.

Lâm Tô ngửa mặt lên trời cười lớn: "Mặc hắn sóng gió ngàn trùng, ta vẫn tự tại dạo chơi sân nhà! Một bài từ mới « Định Phong Ba » tặng cho ngươi!"

Tay hắn đột nhiên nâng lên, cây bút chưa dùng hết hiện ra trong lòng bàn tay.

Viết trong hư không.

Đừng nghe tiếng lá rơi xuyên rừng, Há ngại ngâm vang, thong dong bước? Gậy trúc giày rơm nhẹ hơn ngựa, ai sợ? Một làn mưa bụi mặc nhân sinh.

Gió xuân se lạnh thổi tan rượu, lành lạnh, Nắng xiên đỉnh núi vẫn đón ta. Quay đầu nhìn nơi vẫn hiu quạnh từ xưa, trở về, Cũng chẳng mưa gió, cũng chẳng vô tình.

Bút dừng!

Thanh quang bừng lên, từng đóa thanh liên theo trời mà hạ xuống. Thanh liên như mưa bụi, phía dưới, một cảnh Giang Nam mưa bụi hiện ra.

Lâm Tô đứng giữa màn mưa bụi, mặc cho gió táp mưa sa, mái tóc hắn tung bay, đối mặt ngàn vạn người, dùng từ viết xuống lời đáp mạnh mẽ nhất của mình khi đối mặt sóng to gió lớn: "Ai sợ? Một làn mưa bụi mặc nhân sinh!"

Một tiếng hô vang trời lở đất từ một con đường nào đó trong thành vọng lên: "Thanh từ truyền thế!"

Toàn thành ầm ầm bùng nổ.

Lại một bài thanh từ truyền thế ra đời!

Hơn nữa bài từ này vừa ngừng bút, thanh liên liền hiện ra. Hiển nhiên đối với những người bình phán của Thánh Điện mà nói, bài từ này hoàn toàn không cần cân nhắc, chỉ cần ra đời liền là thanh từ!

Chỉ vì sự rộng lớn trong bài từ, chỉ vì sự thanh kỳ trong bài từ, chỉ vì bài từ này xưa nay chưa từng có!

Một bài từ như vậy, thiên địa vô song!

Góp nhặt tinh hoa của nguyên tác, truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch độc quyền này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free