(Đã dịch) Người Gác Đêm Của Đại Thương - Chương 762: Thân gia tới cửa ( 2 )
Một thiên tế phụ văn dài do Lâm Giai Lương soạn, Lâm Tranh đọc.
Lâm mẫu, người đã rất lâu không khóc, giờ đây cũng khóc.
Ba huynh đệ Lâm gia, những người đã lâu không say, cũng đều say túy.
Ngày hôm sau, một chiếc thuyền lớn khác cập bến Hải Ninh, từ trên thuyền bước xuống là một nhóm người ăn vận lộng lẫy.
Họ vừa xuống thuyền đã hỏi thăm vị trí của Lâm gia tại Hải Ninh.
Người trên bến hỏi: “Thưa quý khách, các vị đến từ đâu?”
Người tới đáp: “Nam Dương Cổ quốc!”
Người trên bến cười nói: “Xa xôi như vậy cũng đến bàn chuyện làm ăn sao?”
“Bàn chuyện làm ăn?” Người tới hiển nhiên giật mình: “Lâm gia có chuyện làm ăn gì đáng để bàn chứ?”
“Khách quan đây là biết rõ còn hỏi!” Mọi người trên bến đều bật cười.
Người tới khó hiểu: “Chư vị, chư vị, lão hủ thực sự không phải là biết rõ còn cố hỏi. Lão hủ cùng vài người nữa đến Lâm gia chỉ là để... thăm thân. Không giấu gì chư vị, chúng ta là Trấn Bắc Vương phủ của Nam Dương Cổ quốc, có hôn ước với Lâm gia, chính là do Lâm tam công tử đích thân đến Nam Dương định đoạt.”
Lời này vừa nói ra, toàn bộ bến tàu đều kinh ngạc ngây người.
“Lão nhân gia, tiểu nhân có thể dẫn đường cho quý v��!” Một thanh niên trẻ lên tiếng.
Một lão già bên cạnh quát: “Khách quý như vậy, ngươi cái thằng nhóc con dẫn đường thì ra thể thống gì? Để lão hủ dẫn đường!”
Sau một hồi tranh giành, bảy tám lão già dẫn đường cho họ, trong đó thậm chí còn có hai vị nho sinh áo vải.
Người dẫn đầu của Trấn Bắc Vương phủ, Tam thúc Hồng Ảnh Diêu Thiên Lục, cùng vị sư gia bên cạnh liếc nhìn nhau, đều thấy sự phấn chấn trong mắt đối phương.
Hôn sự trên thế gian này tuy rườm rà, nhưng cũng có cái hay. Cái hay chính là: sau năm sáu vòng tam môi lục sính, tình hình đối phương có thể được hiểu rõ tường tận. Ví như hôm nay, Trấn Bắc Vương phủ phái một đội người đến Lâm gia, không chỉ đơn thuần là để gặp mặt thân thích Lâm gia, hay đi qua một quy trình đơn giản như vậy.
Họ còn muốn nhân cơ hội đến tận nơi thăm viếng này, để xem kỹ rốt cuộc Lâm gia có gia thế như thế nào. Quận chúa gả đi, không thể gửi gắm vào kẻ không xứng.
Lâm gia và Diêu gia cách nhau hai quốc gia, đôi bên chưa tường tận gốc rễ, càng cần phải tìm hiểu kỹ càng.
Vừa xuống thuyền, họ còn chưa thấy cổng lớn Lâm gia, đã có một cảm nhận vô cùng tốt. Đó là gì? Là sự đồng tình của người bản địa đối với Lâm gia. Họ vừa nói là thân thích của Lâm gia, mọi người đã tranh nhau dẫn đường cho họ, hơn nữa thái độ vô cùng khiêm tốn. Tiếng gió vừa truyền ra, các thương hộ hai bên đường cũng đều tỏ thiện ý với đoàn người này.
Diêu Thiên Lục mỉm cười, nhưng ánh mắt lại chớp động không yên. Tuy hắn không giữ chức vụ thực quyền trong Trấn Bắc Vương phủ, nhưng lại là phụ tá đắc lực của huynh trưởng mình, Trấn Bắc Vương. Nhiều năm xử lý đại sự trong vương phủ đã giúp hắn có được một đôi tuệ nhãn nhìn thấu hiện tượng để thấy bản chất. Giờ đây, hắn muốn dùng đôi tuệ nhãn này để xuyên qua sự nhiệt tình của Hải Ninh, phán đoán đằng sau sự nhiệt tình đó có bao nhiêu phần chân thực.
Với tuệ nhãn của mình, hắn thấy người dẫn đường là chân thành, thiện ý của bá tánh hai bên đường cũng là chân thành. Nếu không phải Lâm gia đã sớm chuẩn bị, tỉ mỉ luyện tập những lời nói này, thì Lâm gia ở địa phương này, thật sự rất được lòng người a.
Đây là phán đoán của Diêu Thiên Lục.
Phía sau, từng tiếng nói lọt vào tai hắn:
Có người hỏi: “Lão Trương, đây là khách từ đâu đến vậy?”
“Thân gia của Lâm gia đó.”
“Ồ? Thân gia của Lâm gia? Vậy thì là khách quý của cả thành Hải Ninh rồi...”
“Ai bảo không phải đâu? Ngươi không thấy mọi người đều như ăn tết sao?”
“A, chờ một chút, các vị chờ một chút...” Có người kêu lớn.
Có biến cố gì sao? Sắc mặt Diêu Thiên Lục hơi đổi, chậm rãi quay đầu lại...
Từ một cửa tiệm nhỏ bên cạnh, mấy người chạy ra, mỗi người trên tay đều nâng một bát, bên trong là canh lạnh. Một lão già chạy đến trước mặt Diêu Thiên Lục, giơ bát lên nói: “Giờ phút này mặt trời gay gắt, trời rất nóng bức. Tiểu lão nhân tự mình làm nước ô mai, đặc biệt mang đến biếu quý khách giải khát giải nóng.”
Diêu Thiên Lục ngây người.
Hơn mười người đồng hành cũng đều ngây người.
Thân là người của vương phủ, đi lại trên đường phố, họ đã quen với ánh mắt tôn kính và e dè. Nhưng thực sự chưa từng gặp qua tình huống này. Uống hay không uống, trở thành một vấn đề.
Vị sư gia cũng là người từng trải đại cảnh, bước ra một bước, nhận lấy bát nước ô mai từ tay lão già: “Đa tạ lão nhân gia, tam gia nhà ta ngẫu nhiên bị phong hàn, không uống được nước lạnh. Thịnh tình của lão nhân gia, lão hủ xin nhận thay!”
Một ngụm uống cạn!
Hắn mang theo sự hào hùng “Nếu có độc thì cứ độc chết ta đi” giúp Diêu Thiên Lục chặn một đợt, nhưng sau đó mọi chuyện hơi không kiểm soát được.
Mấy chủ quán bán hoa quả tỉ mỉ chọn lựa những trái cây ngon nhất mang đến.
May mắn thay, lão già dẫn đường phía trước đứng ra: “Hỡi các vị hương thân, lão hủ biết các vị đều chân thành nhớ ơn Lâm gia, nhưng hôm nay, quý khách có chính sự trong người, cần phải nhanh chóng đến Lâm gia. Tấm lòng tốt của mọi người, lão hủ xin ghi nhận, xin ghi nhận...”
Lúc này mọi người mới nhường đường.
Lão già kia quay sang Diêu Thiên Lục, hơi mỉm cười: “Xin quý khách thứ lỗi, mọi người cảm niệm ân đức của Lâm gia, ngày thường không có khả năng giúp đỡ Lâm gia nhiều. Hôm nay đứng ra bày tỏ một chút tấm lòng, ngược lại làm phiền quý khách rồi...”
Diêu Thiên Lục mỉm cười gật đầu, tiếp tục tiến bước.
Hắn không phải loại người lông bông, chỉ dựa vào một chút biểu hiện bên ngoài mà vội vàng đưa ra kết luận. Hắn là người đã quen nhìn sóng gió lớn trong vương phủ, không màng bên ngoài có gió thổi cỏ lay, không màng ngươi trên sân khấu có biểu diễn hoa mỹ đến đâu, hắn trước hết sẽ im lặng quan sát.
Đến Lâm gia, tòa nhà cổ kính phản chiếu vinh quang của hầu phủ ngày xưa, những người đồng hành đều thầm gật đầu.
Đây chính là nội tình của Lâm gia, xem ra không tệ.
Nhưng ánh mắt của Diêu Thiên Lục và sư gia lại bị một bộ đối liên trên cửa hấp dẫn.
“Một nhà hai tiến sĩ, Đại Thương Trạng Nguyên phường...”
Đối liên khí phách vô song, nét chữ toát lên khí chất văn nhân dồi dào, hào quang lan tỏa trăm dặm, là do một đại nho văn tâm đạt đến cực hạn viết ra!
Hơn nữa, đôi liên này được viết ít nhất đã hơn nửa năm, không phải là t���m thời viết ra để diễn kịch trước mặt họ. Điều này nói lên điều gì? Nó cho thấy góc cạnh tài hoa mà Lâm Tô thể hiện tại Trấn Bắc Vương phủ ngày đó, tất cả đều là sự thật!
Phủ đệ huy hoàng không đáng kể.
Dân tâm của bá tánh toàn thành có thể là giả tạo.
Nhưng một bức đối liên như thế này, cùng với nội hàm văn đạo phản chiếu đằng sau đối liên, lại khiến Diêu Thiên Lục thực sự yên tâm.
Vị lão văn nhân kia đến cửa thông báo, cửa lớn vừa mở, cả Lâm gia lập tức trở nên náo nhiệt.
Phu nhân đột nhiên đứng dậy: “Tiểu Tuyết, mau đi thông báo các vị công tử... Tiểu Đào, mau mang thịnh trang của ta ra...”
Nửa khắc đồng hồ sau, phu nhân dẫn Lâm Tranh, Lâm Giai Lương, Lâm Tô đi đến bên cửa, nghênh đón đoàn người từ Trấn Bắc Vương phủ đường xa đến.
“Các vị khách quý đường xa đến, lão thân việc này trước chưa nhận được tin tức, lại không ra bến tàu nghênh đón, thật là thất lễ. Mong rằng quý khách đừng trách!” Phu nhân cúi người chào thật sâu.
Diêu Thiên Lục đáp lễ: “Phu nhân nói quá lời rồi. Trấn B���c Vương phủ sắp kết thân với quý phủ, chính là người một nhà, đâu phải người ngoài, cần gì câu nệ những tục lễ này?”
Một câu nói đó khiến mọi nghi ngờ trong lòng phu nhân biến mất sạch sẽ. Nói thật, trong khoảng thời gian này nàng vẫn luôn có chút lo lắng. Mặc dù Lâm Tô đã nói với nàng rằng Trấn Bắc Vương phủ đã đồng ý mối hôn sự này, nhưng nàng vẫn còn chút không thể tin được. Nhưng giờ đây, người của Trấn Bắc Vương phủ đã thực sự đến, hơn nữa vừa mở lời đã nhắc đến chuyện này, khiến tim nàng đập rộn ràng.
Nàng vội vàng sắp xếp, mời vào Quế Đường!
Đoàn người đi xuyên qua vườn hoa, qua hành lang gấp khúc, Diêu Thiên Lục lặng lẽ không một tiếng động chú ý rất nhiều điều.
Mọi quyền lợi dịch thuật tác phẩm này đều được nắm giữ bởi truyen.free.