Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Người Gác Đêm Của Đại Thương - Chương 750: Trực diện Khúc Phi Yên ( 2 )

Lâm Tô đáp lời: "Đại học sĩ xin hãy bớt giận. Mặc dù Viện trưởng Khúc đã dùng văn đạo tẩy tâm, nhưng rốt cuộc vẫn không thể làm gì được ta."

Lời này thoạt nghe như đang khuyên nhủ Chương Cư Chính, nhưng lọt vào tai người khác, ý vị liền thay đổi tức khắc...

Khúc Phi Yên dùng văn đạo tẩy tâm, ấy là thất lễ.

Dùng văn đạo tẩy tâm mà vẫn không chế phục được y, thì gọi là gì? Vô năng!

Khúc Phi Yên là hạng người nào? Là người của văn giới!

Còn Lâm Tô thì sao? Chỉ là một đại nho có văn tâm, thậm chí còn chưa đạt đến cảnh giới cực hạn của văn tâm!

Một người của văn giới dùng văn đạo tẩy tâm lại không đối phó nổi một đại nho bình thường ư?

Việc này thật quá kém cỏi!

Sắc mặt Khúc Phi Yên bỗng chốc tối sầm lại. Y chợt cảm thấy, lời hòa giải này của Lâm Tô, chẳng khác nào không ngừng không nghỉ mà đâm thêm một nhát dao chí mạng? Hơn nữa, nhát dao này có sức sát thương cực lớn, không gì sánh kịp?

Chương Cư Chính lộ vẻ dị sắc trên mặt: "Ngươi chắc chắn mình không bị văn đạo làm tổn thương?"

"Vâng! Xin Đại học sĩ cứ yên tâm!" Lâm Tô nói: "Dù Khúc viện trưởng là người của văn giới, nhưng văn đạo căn cơ của y... hơi có phần bất túc, nên không thể chân chính phát huy được vĩ lực của văn đạo!"

Sắc mặt mọi người đều biến đổi!

Đương mặt nói Khúc Phi Yên văn đạo căn cơ không đủ, đây chẳng phải là một cái tát vang dội hay sao...

Tất cả mọi người trong Bạch Lộc Thư Viện đều đồng loạt nổi giận, trưởng lão hàng đầu Đoạn Nhữ Dương gầm thét một tiếng: "Làm càn!"

Tiếng rống chấn động cả trời đất!

Lâm Tô chậm rãi ngẩng đầu: "Làm càn? Cho phép Viện trưởng Khúc vô duyên vô cớ công kích ta, mà lại không cho phép ta khách quan trần thuật một sự thật hay sao? Nào nào nào, Viện trưởng Khúc, ngài hãy nói cho ta nghe, ta nói ngài văn đạo căn cơ bất túc, chỗ nào là không đúng?"

Khúc Phi Yên bỗng nhiên ngẩng đầu, không khí quanh thân y tựa hồ ngưng kết lại trong chớp mắt, ba sợi râu dài của y cũng lập tức bất động: "Lâm Tô, đây tính là sỉ nhục bản tọa sao?"

"Không biết ngài đã từng nghe qua một câu nói chưa, rằng 'tự rước lấy nhục'!"

Bốn chữ cuối cùng vừa thốt ra, toàn trường đều kinh hãi...

Đây là trực tiếp mở ra màn chiến!

Khúc Phi Yên tuy toàn thân bất động, nhưng trong mắt y, vô vàn chữ viết đã lướt qua trong chớp mắt, những chữ viết ấy chính là vạn pháp quy tông của văn giới y!

Văn giới lúc này tuy không thể triển khai, nhưng y đã không thể đè nén thêm được nữa, ngọn lửa phẫn nộ đã bùng cháy...

Lâm Tô nhìn chằm chằm vào mắt y nói: "Sao thế? Viện trưởng Khúc đã nổi giận rồi ư? Không cần phải thế, ta xin hỏi ngài vài vấn đề!"

"Xin cứ tự nhiên!"

Lâm Tô nói: "Vấn đề đầu tiên! Thế nhân đồn rằng Viện trưởng Khúc ngài văn đạo thông thiên, xin hỏi, ngài đã viết xuống bao nhiêu thủ thải thơ, thải từ? Khai sáng loại đại đạo thông thiên nào? Lưu lại loại tác phẩm kinh thế gì? Trong văn đạo, rốt cuộc ngài có loại cống hiến văn đạo phi phàm nào? Ngài có tài đức gì mà ngồi lên bảo tọa Viện trưởng Bạch Lộc Thư Viện? Càng có mặt mũi nào dám tự xưng văn đạo thông thiên?"

Vấn đề đầu tiên sắc bén đến nhường này, tất cả đều nhắm vào yếu điểm của Khúc Phi Yên.

Các tác phẩm Khúc Phi Yên lưu truyền trên thế gian, đơn giản cũng chỉ là bảy tám thủ kim quang thơ cùng một bài ngũ thải thơ mà thôi. Con đường thi từ xưa nay vốn không phải yếu tố cốt yếu đối với những văn đạo cao nhân, bọn họ càng chú trọng vào các tác phẩm văn đạo. Thế nhưng, bộ « Thư Pháp Thất Luận » y viết ra lại không thể được ghi danh vào Thánh Đạo Văn San. Cũng tức là nói, bộ « Thư Pháp Thất Luận » này còn kém xa « Bạch Xà Truyện » cùng « Hồng Lâu Mộng ».

Bất luận ai dám chỉ trích Khúc Phi Yên văn đạo cống hiến không đủ, cũng đều là không hợp lẽ. Duy chỉ có Lâm Tô, việc y chỉ trích Khúc Phi Yên là điều không thể biện giải, bởi vì y đích xác không bằng Lâm Tô.

Vấn đề này vừa được nêu ra, toàn trường đều dồn mắt nhìn theo. Lửa giận trong bụng Khúc Phi Yên như muốn nổ tung, nhưng y cũng chỉ có thể kiềm nén: "Bản tọa chưa từng nói mình văn đạo thông thiên? Ai xứng đáng được xưng văn đạo thông thiên? Đó chỉ là lời nâng đỡ của các văn đạo đồng đạo mà thôi!"

Câu trả lời này trung quy trung củ, cũng không hề bị mất điểm.

Lâm Tô cười nói: "Đồng đạo văn đạo nâng đỡ sao, ha ha, những đồng đạo ấy nâng đỡ ngài thật không ít chuyện. Ví như ngày ấy ngài thua mất tiểu thiếp đang mang thai, các đồng đạo chẳng phải cũng ca ngợi ngài 'vật đánh cược thấy nhân phẩm' sao? Viện trưởng Khúc, vấn đề thứ hai Lâm mỗ muốn hỏi ngài chính là, ngày đó ngài thua mất tiểu thiếp, mặc cho người từng đầu ấp tay gối của mình từ nay trở thành món đồ chơi của kẻ khác, mặc cho chính cốt nhục của mình vĩnh viễn sống trong những lời xì xầm của thiên hạ. Ngài tự cho mình là người có đức độ, có từng nghĩ rằng hành vi này của ngài kỳ thực còn chẳng bằng cầm thú? Cần biết 'Hổ dữ chẳng nỡ ăn thịt con, hồng nhạn còn biết tiếc bạn đồng hành'!"

Cả trường ồn ào cả lên!

Sắc mặt Khúc Phi Yên đột nhiên vặn vẹo. Chuyện thua mất tiểu thiếp vốn dĩ có hai cách giải đọc hoàn toàn khác nhau: một cách là như toàn thiên hạ vẫn đang đồn đại, rằng 'vật đánh cược thấy nhân phẩm'; cách còn lại là vô tình vô nghĩa. Mà Lâm Tô lại nâng lên một tầng cấp mới, trực tiếp định vị hành vi ấy là 'không bằng cầm thú'!

Hơn nữa, y còn mở rộng ý nghĩa bằng hai câu thơ: "Hổ dữ chẳng nỡ ăn thịt con, hồng nhạn còn biết tiếc bạn đồng hành"!

Hai câu thơ này tinh diệu đến nhường ấy, e rằng tương lai sẽ lưu truyền khắp thiên hạ. Khúc Phi Yên chợt nhận ra mình đang lâm vào cảnh ngộ tương tự như Trương Văn Viễn ngày xưa, bị hai câu nói của Lâm Tô làm cho thân bại danh liệt.

Sau lưng Khúc Phi Yên bỗng toát mồ hôi lạnh...

Y đột nhiên dấy lên một nỗi hối hận mãnh liệt, lẽ nào hôm nay, mình đã đến nhầm chỗ?

Với thân phận của y, thật sự không nên mặt đối mặt với Lâm Tô. Bất kể hai người tranh luận thế nào, chỉ cần vừa đối đầu, y từ đầu đến cuối sẽ luôn là bên chịu thiệt thòi, bởi vì đối phương có thể không màng danh tiếng, còn y thì lại rất xem trọng!

"Viện trưởng Khúc, còn có vấn đề thứ ba. Thế nhân đồn rằng ngài không màng danh lợi, ngay cả cơ hội Thanh Liên Luận Đạo cũng nhường cho kẻ khác. Nhưng ngài có thật sự hiểu rõ, Thanh Liên Luận Đạo rốt cuộc là gì không?"

Vấn đề này vừa được nêu ra, Chương Cư Chính liền nhíu mày, ý gì đây? Ngươi vừa rồi đã chèn ép Khúc Phi Yên đến mức suýt rơi xuống bùn lầy, vì sao lại muốn đưa ra vấn đề này? Chẳng lẽ ngươi không biết đây chính là bùa hộ thân lớn nhất của Khúc Phi Yên sao? Không màng danh lợi, ngay cả vinh diệu chí cao của Thanh Liên Luận Đạo cũng chẳng thiết tha. Chỉ cần điểm này thôi, địa vị của Khúc Phi Yên trong văn đạo liền sẽ trở nên siêu nhiên.

Khúc Phi Yên vừa rồi còn hết sức bị động, văn sơn trong lòng y còn khẽ đung đưa, giờ phút này lập tức định tâm: "Thanh Liên Luận Đạo ư, bản tọa còn khinh thường việc mượn đó để dương danh!"

Lời nói này vừa châm chọc vừa công kích. Một mặt cường điệu sự đạm bạc của chính mình, mặt khác cũng làm lu mờ danh tiếng Thanh Liên Luận Đạo của Lâm Tô. Nếu nói 'không màng danh lợi' là bùa hộ thân lớn nhất của Khúc Phi Yên, thì 'Thanh Liên Đệ Nhất Tông Sư' chính là bùa hộ thân lớn nhất của Lâm Tô.

Khoảnh khắc này, hai người đã mở ra một kiểu cuộc chiến công phòng khác lạ.

Lâm Tô nói: "Thanh Liên Luận Đạo trong mắt ngài cũng chỉ là công cụ để dương danh mà thôi sao? Ha ha, đường đường là Viện trưởng Bạch Lộc Thư Viện, vậy mà lại có tầm nhìn hạn hẹp đến vậy!"

Bốn chữ kết luận vừa thốt ra, sắc mặt Khúc Phi Yên đột ngột trầm xuống...

Cả trường liền hoàn toàn tĩnh lặng.

Lâm Tô chậm rãi nói: "Thanh Liên Luận Đạo chính là biểu hiện tổng hòa nội tình văn đạo của các quốc gia. Thánh Điện cũng sẽ dựa vào thành tích Thanh Liên Luận Đạo mà phân bổ danh ngạch tiến sĩ cho các nước. Nhất đẳng quốc mỗi kỳ có hơn một ngàn tiến sĩ, nhị đẳng quốc bất quá chỉ có bốn trăm bốn mươi mốt người, tam đẳng quốc hơn một trăm người, còn tứ đẳng châu thì không có thánh tiến sĩ, chỉ có vỏn vẹn vài tên tiến sĩ bình thường. Danh ngạch tiến sĩ đại nho càng nhiều, quốc lực lại càng cường thịnh. Ngày xưa, Tứ quốc Hàn, Sở, Lữ, Tấn bị Đại Ngung diệt vong, Tây Mục vong bởi Xích Quốc, khiến sinh linh đồ thán, dân chúng đều trở thành nô lệ vong quốc. Chẳng phải đó chính là kết quả tất yếu được hình thành khi thực lực suy yếu hay sao?"

Toàn bộ mọi người đều chấn động!

Lâm Tô một lời đã vạch trần bản chất của Thanh Liên Luận Đạo, rằng nó không phải là hư danh, mà là thật sự có thể gia tăng quốc lực! Hơn nữa, quốc lực có liên quan mật thiết đến mỗi người dân, thậm chí còn liên quan đến sự tồn vong của một quốc gia.

Tất cả bọn họ đều triệt để tin phục!

Nguyên tác được chuyển thể sang tiếng Việt một cách tinh xảo, duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free