Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Người Gác Đêm Của Đại Thương - Chương 59: Thiên thư sách cổ

Công tử, hôm nay là ngày đầu tiên hiệp nghị mới chính thức có hiệu lực. Đinh lão bản đã xây dựng một xưởng lớn ở phía đông, à, một xưởng rượu! Lão Chu đã gi��p ông ấy xây dựng, nguyên liệu men rượu và gạo Đình Mễ vẫn do chúng ta cung cấp cho ông ấy. Mẻ rượu đầu tiên cũng đã xuất xưởng, Lão Chu ở đó đã kiểm đếm, tổng cộng được 863 cân. Chúng ta thu 3 tiền bạc cho mỗi cân, tổng cộng là... 2589 tiền, tức 258 lượng 9 tiền bạc. Công tử, chúng ta chịu thiệt lớn rồi, nếu theo hiệp nghị cũ, ông ta phải trả chúng ta 863 lượng.

Lâm Tô cười: "Ngươi cần mở rộng tầm nhìn một chút! Phải có chút tầm vóc! Kiếm được ít một chút hôm nay thì tính là gì? Hải Ninh Lâu đã lên kế hoạch xây dựng 8 xưởng rượu như thế này, sau này còn phải mở rộng. Thử tính xem, 8 xưởng, nếu cùng quy mô như vậy, mỗi ngày sẽ đem về cho ta bao nhiêu bạc?"

"Tám xưởng, mỗi xưởng 258 lượng 9 tiền, công tử, ta không thể tính nhẩm ra được. Xin phép được viết phép tính ra để tính toán..." Đôi mắt đào hoa của Tiểu Đào chớp chớp, ít nhiều mang ý làm nũng.

"Được!"

Tiểu Đào hai tay chắp lại, đoạn cầm đôi đũa trên bàn, dùng đầu đũa viết phép tính lên mặt đất:

Rất nhanh, nàng đã có được kết quả: 2071 lượng 2 tiền!

Lâm Tô nói: "Không sai, đáp án hoàn toàn chính xác! Vậy thì, chúng ta kiếm được nhiều hay ít?"

"Công tử, vẫn là người cao minh..." Tiểu Đào vui mừng khôn xiết, tiền bạc ngày càng nhiều, cô tiểu quản gia như nàng cũng vui vẻ nhất.

Đột nhiên, nàng giật mình, trước mặt xuất hiện một nữ tử áo trắng. Nàng ngạc nhiên nhìn xuống đất, trên đó chính là phép tính nàng vừa mới viết ra. Người tới nàng cũng nhận ra, chính là vị thiên tiên hôm qua đã đến bái phỏng công tử...

Chương Diệc Vũ nhìn phép tính trên mặt đất, hoàn toàn không hiểu. Trên đất có những ký hiệu kỳ quái mà nàng chưa từng thấy bao giờ. Nhưng tại sao, khi dùng những ký hiệu này để tính toán một bài toán phức tạp như vậy, cô bé nha đầu này lại có thể đưa ra đáp án trong nháy mắt?

863 cân, mỗi cân 3 tiền, sẽ là bao nhiêu? Nếu hỏi nàng, chắc chắn nàng không thể trả lời được, cần phải dùng bàn tính tính toán mất nửa ngày. Vậy mà tiểu nữ tử này lại thuận miệng trả lời, và nàng còn nói đó là tính nhẩm.

Một xưởng 2589 tiền, 8 xưởng sẽ là bao nhiêu?

Điều này thật đáng sợ, con số quá lớn. Nếu dùng bàn tính để tính toán, chỉ riêng số que tính đã phải xếp cao ngất trời. Thế mà tiểu nữ tử này ngồi xổm trên đất, chỉ trong chốc lát đã tính ra được.

Trời ạ, nữ tử này quả là một thiên tài toán học!

Nhưng phép tính mà nàng vừa tính là gì, nàng hoàn toàn không hiểu được...

Chương Diệc Vũ chậm rãi ngẩng đầu, ánh mắt lóe lên tứ phía: "Tiểu Đào, đây là phương pháp tính toán gì vậy?" "Ta đâu có biết đó là phương pháp gì? Đều là công tử nhà ta dạy, công tử ơi, cái này gọi là gì vậy ạ?" Tiểu Đào rất đỗi kiêu ngạo, ngẩng đầu hỏi công tử, lồng ngực cũng ưỡn lên. Ngực của nàng, là nơi nàng vô cùng kiêu hãnh, dường như còn nhỉnh hơn vị tiên nữ tỷ tỷ trước mặt một chút.

"Phép nhân đó, chẳng phải ngươi đã học thuộc lòng suốt ba tối sao? Vẫn chưa biết tên ư?"

Chương Diệc Vũ càng thêm mơ hồ: "Phép nhân? Phép nhân là gì? Ngoài ra, những ký hiệu này..."

Lâm Tô ngây người, chìm vào thế giới toán học, quên mất mình đang ở đâu.

Thế giới này có lẽ không có phép nhân, phép chia. Tất cả phép nhân đều được quy về phép cộng và trừ. Chẳng hạn, nói về 8 xưởng rượu, mỗi xưởng 2589 tiền, nếu để người thường tính toán, họ sẽ trực tiếp bày ra hàng vạn que tính, đếm từng que một...

Hơn nữa, làm sao họ có thể hiểu được chữ số Ả Rập?

Tất cả các con số đều là chữ Hán, lại còn là phồn thể. Ta xin hỏi, như thế thì có còn cho người khác sống không?

"Đây là một loại ký hiệu tính toán mới, cái này là 1, cái này là 2,... Còn về phép nhân, nó được đúc kết từ phép cộng và trừ, giúp việc tính toán đơn giản hơn nhiều, hiệu suất tính toán tăng lên gấp trăm lần..."

Trái tim Chương Diệc Vũ đập loạn xạ, trời ạ! Ca ca nàng từng nói hắn tinh thông tạp học, nhưng chưa hề nói tinh thông đến trình độ này! Tự mình sáng tạo ra bí pháp, hiệu suất tăng gấp trăm lần, sách cổ Thiên Thư kia, ai có thể hiểu được ngoài hắn?

"Tiểu Đào, ta cùng công tử nhà ngươi có chút chuyện riêng cần bàn, hay là ngươi ra ngoài một lát nhé?"

Tiểu Đào đưa mắt nhìn về phía công tử.

Lâm Tô khẽ gật đầu: "Đến bên xưởng rư��u, nói với Đinh lão bản rằng không cần phải thanh toán bằng tiền mặt mỗi ngày, cứ cuối tháng chốt một lần, trực tiếp dùng ngân phiếu là được. Cất giữ một đống bạc trong phủ như thế này, thực sự không cần thiết."

"Vâng!" Tiểu Đào liền bước ra ngoài.

Lâm Tô rót cho Chương Diệc Vũ một chén trà. Trái tim hắn lặng lẽ đập nhanh hơn. Nếu không dự đoán sai, nàng hẳn sẽ nhắc đến sách cổ Thiên Thư...

Chương Diệc Vũ nâng chén trà, nhẹ nhàng nhấp một ngụm. Trong lòng nàng lại một lần nữa xem xét toàn bộ kế hoạch, xác nhận mọi thứ ổn thỏa, rồi mới mở miệng: "Không biết ca ca ta khi đó có nhắc đến với ngươi một chuyện không, chính là... sách cổ Thiên Thư."

Lâm Tô nhíu mày: "Dường như là không có. Sách cổ Thiên Thư là gì?"

Sách cổ Thiên Thư, tên là "Văn Vương Thiên Thư", là do một vị trưởng lão đỉnh cấp của Bích Thủy tông tìm được trong một chuyến thám hiểm bí cảnh hải ngoại mười năm trước. Nội dung sách uyên bác tinh thâm, vô số cao thủ tu đạo đã tốn ròng rã bảy năm để giải mã nhưng hoàn toàn không có thu hoạch gì.

Sau này, người của Bích Thủy tông phỏng đoán, liệu tên sách là "Văn Vương Thiên Thư" có hàm ý rằng chỉ thiên tài văn đạo mới có thể giải mã?

Vì thế, huynh trưởng nàng đã được nàng... đưa lên núi, khổ tu ba năm, rồi giải mã được một quyển trong số đó. Quả nhiên, thiên tài văn đạo đã hữu hiệu!

Nhưng cũng chính nhờ việc hắn giải mã, các cao thủ Bích Thủy tông mới tin rằng việc giải mã sách cổ này không liên quan đến cấp độ tu hành, mà liên quan đến các môn tạp học như toán thuật, ngũ hành, thiên văn.

"Liên quan đến toán thuật và những thứ tương tự, điều này cũng khá thú vị, nhưng ta e rằng không tiện tham dự. Dù sao đây cũng là tuyệt mật của tiên tông."

"Thiên Thư mang tên "Văn Vương Thiên Thư", kỳ thực đã chỉ rõ rằng người trong văn đạo mới là thiên tuyển chi tử để giải mã Thiên Thư. Ngươi đến giải mã, đó là thuận theo ý trời, tiên tông sao có thể đi ngược lại ý trời mà gây bất lợi cho ngươi? Họ sẽ chỉ vô cùng cảm kích ngươi thôi."

"Lời ngươi nói ta đương nhiên tin tưởng. Hay là cứ thử xem, dù sao ta cũng chưa chắc đã giải mã được."

Chương Diệc Vũ chắp tay lại, lòng bàn tay đột nhiên xuất hiện một cuốn sách. Trên trang bìa, bốn chữ lớn: Văn Vương Thiên Thư.

Lâm Tô mở trang bìa, nội dung ghi chép bên trong đập vào mắt hắn. Tim hắn đập rộn, trong nháy mắt, hắn đã hiểu ra rằng người của Bích Thủy Tiên Tông đã hoàn toàn lầm rồi.

Văn Vương Thiên Thư, không phải chỉ việc văn nhân giải mã, mà là... cuốn sách này có liên quan mật thiết đến một người tên là Văn Vương.

Người đó, chính là Chu Văn Vương.

Vì sao? Bởi vì nội dung ghi chép bên trong, hắn rất rõ ràng, đó chính là nguyên lý bát quái.

Chu Văn Vương là người của triều Chu.

Trên Địa Cầu, Chư Tử Bách Gia xuất hiện muộn hơn ông ấy hơn 600 năm.

Nhưng ở thế giới này, hắn lại không hiểu rõ điều đó.

Có Chư Tử nhưng lại không có bất kỳ chuyện gì liên quan đến Chu Văn Vương.

Giờ đây đột nhiên xuất hiện một cuốn Văn Vương Thiên Thư, bên trong lại ghi chép về Bát Quái.

Bát Quái đồ hắn cũng từng xem qua, hiện giờ trong hệ thống ký ức siêu cường của hắn, nó hiện lên rõ ràng.

Hắn nhanh như gió đọc lướt xuống dưới. Chương thứ nhất, trên đó có vài ký hiệu, là mực mới, hiển nhiên là do Chương Hạo Nhiên đánh dấu. Chương thứ nhất này chính là kết quả ba năm hắn tốn công giải mã. Nhìn theo đây, cuốn sách cổ này kỳ thực không phải bản gốc, mà là bản sao chép. Nếu không, cũng sẽ không cho phép hắn lưu lại chữ viết trên đó.

Nhưng Lâm Tô lại thấy mờ mịt, bởi vì những điều ghi trên sách, chỉ giống Bát Quái trong ký ức hắn một cách hời hợt.

Bát Quái trong ký ức của hắn, là có một bức đồ trước, r���i sau đó mới có phần tường giải.

Đồ đâu?

Chương thứ nhất, chương thứ hai, mãi cho đến chương thứ mười, căn bản không có bất kỳ bức đồ nào.

Không có Bát Quái đồ, thì nói gì đến Bát Quái? Nếu chỉ nói suông như vậy, chẳng phải thành Thiên Thư sao?

Lâm Tô đột nhiên sửng sốt, chẳng lẽ đây chính là nguyên nhân cơ bản khiến Thiên Thư trở thành Thiên Thư sao? Thiếu mất một bức Bát Quái đồ then chốt nhất!

Hắn khép sách lại, chậm rãi ngẩng đầu. Đôi mắt đẹp của Chương Diệc Vũ cũng đang nhìn chằm chằm hắn, tràn đầy hy vọng.

"Ngươi đã nhìn ra được điều gì chưa?"

"Làm gì dễ dàng như vậy? Ta phải xem xét thêm đã..."

Mọi quyền dịch thuật của tác phẩm này đều được bảo hộ tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free