(Đã dịch) Người Gác Đêm Của Đại Thương - Chương 304: Mãn Giang Hồng ( 1 )
Khế ước được đưa đến tay hắn, hắn ký tên của mình. Khế ước trở lại tay Lý Kỳ Trung, Lý Kỳ Trung cũng ký tên.
Văn đạo khế ước được lập thành.
Sinh tử chiến giữa hai bên buộc phải tiến hành.
"Ra ngoài điện!" Chân Lý Kỳ Trung khẽ động, đột nhiên vụt qua cửa điện, đặt chân lên một lan can bên ngoài điện. Trường phong thổi qua, trông như tiên nhân từ trời hạ phàm.
Lâm Tô chân khẽ động, bay vút lên, cũng đáp xuống một lan can khác. Hai người đối mặt nhau, chỉ cách ba trượng.
Cửa điện rộng mở, tất cả mọi người đều đứng dậy rời tiệc, chăm chú nhìn hai người bên ngoài. Không khí vô cùng ngưng trọng.
Lâm Tô cười nhạt một tiếng: "Các hạ chơi một ván cờ hiểm."
"Kế sách gì?" Lý Kỳ Trung hỏi.
"Ngươi chỉ nói ngươi là tiến sĩ, nhưng lại không nói ngươi là khóa tiến sĩ nào!"
Trong lòng mọi người đột nhiên giật mình: "Cái gì?"
Lâm Tô nói thêm: "Khóa tiến sĩ năm nay của Đại Ngung, hôm nay cũng đang cử hành yến tiệc tiến sĩ tại hoàng cung Đại Ngung phải không? Vậy các hạ lại là khóa nào?"
"Ha ha!" Lý Kỳ Trung đáp: "Khóa trước!"
Sắc mặt Lệ Khiếu Thiên thay đổi: "Tiến sĩ khóa trước, đã bước vào cảnh giới Đại Nho tròn ba năm. Thế này... thế này không công bằng!"
Khóa tiến sĩ năm nay còn chưa hình thành chiến lực Đại Nho chân chính, làm sao có thể đối chiến với một Thánh Tiến sĩ đã đặt chân cảnh giới Đại Nho ba năm rồi? Cuộc đối đầu này ngay từ đầu đã là một cuộc quyết đấu không công bằng.
Lý Kỳ Trung nói: "Đều thuộc về cảnh giới Văn Tâm, đều là chiến đấu ở cùng một cấp bậc, có gì là không công bằng? Huống hồ khế ước đã ký kết, Lâm Tô, ngươi muốn không c·hết cũng không được!"
Khế ước đã ký kết, đây mới là điều cốt yếu. Lâm Tô nói: "Ha ha, khế ước đã ký! Ngươi biết vì sao ta không công khai thân phận của ngươi trước khi ký khế ước sao? Đơn giản vì một điều, nếu ngươi là tiến sĩ khóa này, thì căn bản không có tư cách đối chiến với ta, cho dù là Trạng Nguyên Lang của Đại Ngung các ngươi cũng không đủ tư cách! Tiến sĩ khóa trước, đã khổ tu ba năm trong cảnh giới Đại Nho, mới đủ sức mài đao cho ta!"
Tất cả mọi người đồng loạt chấn động.
Kỳ thực hắn đã sớm nhìn thấu đối phương không phải tiến sĩ năm nay, nhưng hắn vẫn cứ ký sinh tử khế, đây là khí phách đến nhường nào? Lại là tự tin đến nhường nào?
Lý Kỳ Trung nói: "Nói khoác ai cũng nói được, nhưng thực lực mới là mấu chốt quyết định chiến thắng!" Cây bút trong tay hắn chậm rãi nhấc lên.
Cây bút này dài tám tấc. Khi bút được nhấc lên, một cuốn sách khắc trên cán bút đột nhiên lật ra một trang. Ngay khoảnh khắc đó, bên ngoài hoàng cung, gió lớn nổi lên, tất cả cờ xí phất phơ bay múa.
Lòng Chương Cư Chính trầm xuống: "Thiên Nguyên Bút?"
Thiên Nguyên Bút, Văn lộ chi bảo, thuộc loại văn bảo, không cần giấy vẫn có thể hư không viết chữ.
"Văn lộ chi bảo ư?" Lâm Tô nói: "Ta cũng có!"
Tay hắn khẽ nhấc, Ngọc Hào đã nằm trong tay! Chính là cây bút Tả Khoan Châu đã tặng cho hắn, hôm nay vừa lúc dùng đến.
"Giết!" Thiên Nguyên Bút của Lý Kỳ Trung khẽ động, hư không viết ra một chữ "Sát" thật lớn. Chữ "Sát" đột nhiên hóa thành một ngọn núi sát khí khổng lồ, đè ép về phía Lâm Tô.
"Trảm!" Tay Lâm Tô vung lên, một chữ "Trảm" bay ngang không trung, xẹt xẹt không ngừng, chữ "Sát" tiêu tán thành hư vô.
Các tiến sĩ đồng loạt cất tiếng khen hay.
Lâm Tô mặc dù mới bước vào Đại Nho, nhưng tiện tay viết một chữ, vẫn có được uy thế như vậy, chẳng hề kém cạnh Lý Kỳ Trung chút nào.
Lý Kỳ Trung cười dài một tiếng: "Kỵ binh lưỡi mác đại nguyên quân, đãng khấu ngàn trọng ban ngày huân, dám cầm trường kiếm đương không múa, thiết huyết viễn chinh vạn dặm hồn."
Bốn câu thơ vừa dứt lời, kim quang vạn trượng, hóa thành ngàn vạn thiết kỵ cuồn cuộn lao thẳng về phía Lâm Tô.
Sự ngưng kết của thiết kỵ chưa từng có từ trước đến nay, trên vó sắt lại mang theo nguyên tác thánh quang...
Lệ Khiếu Thiên kinh hãi: "Bản gốc chiến thơ, ngươi không phải Lý Kỳ Trung, ngươi là Lý Lập!"
Ba năm trước Đại Ngung đã xuất hiện một kỳ tài, mới mười chín tuổi đã viết ra vài bản kim quang chiến thơ, được ca ngợi là kỳ tài của Đại Ngung. Trong đó có bản chiến thơ « Kỵ Binh Hành » này. Giờ phút này hắn viết ra « Kỵ Binh Hành », uy lực lớn gấp mười lần, hơn hẳn bản mà Lệ Khiếu Thiên từng thấy, trên đó còn có nguyên tác thánh quang, liền chứng tỏ thân phận của người này tuyệt đối không phải tiến sĩ Lý Kỳ Trung không có tiếng tăm gì, mà là kỳ tài Lý Lập của Đại Ngung.
Lý Lập đích xác không phải là ba người đứng đầu Đại Ngung, nhưng hắn cũng xếp thứ năm.
Là Thánh Tiến sĩ đứng thứ năm ba năm trước.
Lý Lập ha ha cười to: "Không ngại nói thẳng cho ngươi biết, ta chính là Lý Lập, tự Kỳ Trung! Có ngàn vạn cách để g·iết ngươi, nhưng ta vẫn thích dùng bản gốc chiến thơ để g·iết ngươi cái tên hề thi đàn này!"
Lâm Tô cười lạnh đáp: "Bài chiến thơ vớ vẩn này của ngươi cũng gọi là thơ sao? Để ta cho ngươi kiến thức thế nào mới là chiến thơ! Chặt đầu hôm nay ý như hà..."
Bảy chữ lớn bay ra, bên cạnh hắn đột nhiên xuất hiện một cây đại đao, chém ngang trời cao, thất thải chi quang bắn ra tứ phía, trên đó cũng có nguyên tác thánh quang...
Tất cả mọi người đồng thời trợn tròn mắt, đây là thơ gì? Chưa từng nghe qua bao giờ...
"Lập nghiệp gian nan bách chiến nhiều!"
Chiến kỳ phấp phới vạn dặm, tiếng g·iết rung trời, vô số binh khí xuất hiện phía sau hắn, binh phong chĩa thẳng vào Lý Kỳ Trung. Hai đội quân đột ngột va chạm, cát bay đá chạy.
Lý Kỳ Trung một bản gốc chiến thơ diễn hóa ra vạn ngàn thiết kỵ, Lâm Tô chỉ hai câu thất thải chiến thơ đã đánh tan chúng. Kẻ mạnh người yếu đã phân định.
Lý Kỳ Trung kinh ngạc, lại một bài chiến thơ xuất hiện: "Hoành không trăm dặm vạn đao lạnh..."
Vạn đạo đao quang phá vây mà xuất hiện, từ không trung lách qua cuộc chiến bên dưới, lao thẳng đến Lâm Tô.
Hai bài chiến thơ liên tiếp xuất hiện, đây cũng là đặc quyền của người sáng tác bản gốc. Người bình thường dùng chiến thơ g·iết địch, sau một bài, chí ít còn phải đợi một khắc đồng hồ mới có thể tung ra bài thứ hai, nhưng người sở hữu bản gốc thì có thể liên tục tung ra, chiến lực đâu chỉ tăng gấp bội.
Trong nháy mắt, khắp trời đều là đao quang...
Lâm Tô bút khẽ động, hai câu tiếp theo ứng tay mà ra: "Này ra tuyền đài chiêu bộ hạ cũ, tinh kỳ mười vạn trảm diêm..."
Ngay khi hai câu thơ này vừa dứt, đột nhiên khắp trường đều là tinh kỳ phấp phới, trên không trung đại đao thải quang chiếu rọi vạn dặm, một đao giơ cao sắp sửa chém xuống. Sắc mặt Lý Kỳ Trung đại biến, bởi vì vạn cây đao do chiến thơ của hắn hình thành, trước mặt cây cự đao này, trông như những đóa hoa nhỏ trong cuồng phong, run bần bật...
Đây là sự áp chế về cảnh giới, uy lực khổng lồ của thất thải chiến thơ.
Ngay vào lúc này, cây bút trong tay Lâm Tô đột nhiên nứt toác, chữ cuối cùng vẫn chưa được viết ra.
Lực lượng phản phệ khổng lồ và quỷ dị, khẩu hổ của Lâm Tô bị nứt toác, cả người hắn bị cự lực đẩy mạnh về phía sau, va mạnh vào cây cột phía sau. Cây cột gãy làm đôi, Lâm Tô khí huyết quay cuồng, trong lòng kinh ngạc.
Một tiếng "Hô", vạn thanh tiểu đao bay ngang không trung lao đến, bắn về phía toàn thân hắn.
Trông thấy Lâm Tô đã sắp vạn kiếp bất phục, hắn đột nhiên chân khẽ động, một bước đạp mây bay lên!
Cú bay này nhanh như chớp giật kinh hồn, chiến thơ chi lực quét ngang qua, cây cột vỡ nát thành bụi phấn, một loạt phòng ốc phía sau cây cột cũng biến mất trong hư không, có thể thấy được uy lực của bài chiến thơ này khủng bố đến nhường nào.
Nhưng Lý Kỳ Trung cũng ngỡ ngàng.
So tài chiến thơ hắn rõ ràng thua, nhưng đối phương trước mắt đại thắng lại đột nhiên gãy bút, trong nháy mắt từ thắng lớn chuyển thành bại lớn, thật là một điều kỳ lạ.
Càng kỳ lạ hơn là: Trên chiến trường bút gãy, như binh sĩ gãy thương, chính là tình thế chắc chắn phải c·hết. Đặc biệt là Đại Nho, khi bút Đại Nho gãy, không thể viết chữ được nữa, hơn nữa khi cây bút được quán chú văn lực vừa mất đi, văn lực sẽ phản phệ, hắn nên trọng thương ngã gục mặc người chém g·iết mới phải, làm sao có thể tránh được một kích trí mạng này?
Chiến cuộc phát sinh biến hóa, Lý Kỳ Trung phản ứng cực nhanh, ngòi bút khẽ rung, thôi động vạn thanh tiểu đao chuyển hướng, chỉ thẳng lên bầu trời, tựa như những đóa hoàng yến bay đầy trời...
Lâm Tô hít sâu một hơi, trong tay đột nhiên xuất hiện thêm một cây bảo bút, bảo bút thông thường, không phải văn bảo! Bảo bút vừa ra, bảo giấy xuất hiện trước mũi bút, chặt đầu hôm nay ý như thế nào, lập nghiệp gian nan bách chiến nhiều, lần này đi Tuyền Đài chiêu bộ hạ cũ...
Trên chiến trường, những thiết kỵ đã mờ nhạt lại hiện ra, đại đao lại lần nữa xuất hiện.
Bản dịch tinh túy này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.