Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Người Gác Đêm Của Đại Thương - Chương 128: Trấn an tiểu yêu nữ ( 1 )

Quan sai nói: "Hai vị Lâm công tử, Phượng Sồ Yến ba ngày nữa sẽ bắt đầu. Tri châu đại nhân sai tiểu nhân đến báo với hai vị, ba ngày nữa vào giờ Ngọ..."

Lâm Tô giơ tay ngắt lời: "Xin chuyển lời Tri châu đại nhân, hai huynh đệ chúng tôi ngẫu nhiên nhiễm phong hàn, thân thể khó chịu, e rằng không thể tham gia Phượng Sồ Yến."

Quan sai nhìn chằm chằm hai huynh đệ với vẻ mặt đầy sức sống, chậm rãi nói: "Các hạ đoán trước được ba ngày sau sẽ bị phong hàn sao?"

Lâm Tô không để ý đến hắn, quay người nói: "Nhị ca, thu dọn hành lý thôi, hôm nay chúng ta sẽ rời khỏi Hội Xương!"

Lâm Giai Lương cười nói: "Nghe nói phía Tây Nam Hội Xương cũng có một nơi danh lam thắng cảnh đáng để đi du lịch, chi bằng chúng ta tiện đường ghé xem?"

"Nhị ca à, huynh nói vậy làm đệ khó xử quá, chúng ta bị phong hàn sao lại thích hợp đi du lịch chứ?"

"Cũng phải... Trần tỷ, làm ơn thêm chăn đệm vào trong xe ngựa, ta và tam đệ đều bị phong hàn..."

Quan sai tức đến méo cả mũi.

Hắn chợt quay đầu, trở về nha phủ của Tri châu.

Quả thật là... không, không đúng! Hắn thêm thắt chút gia vị kể lại lời của hai huynh đệ một lần, khiến mặt Tri châu Tần Phóng Ông đầy hắc tuyến. Nhưng dần dần, những hắc tuyến đó tan biến, thay vào đó là một nụ cười nhạt.

Hay lắm, hôm nay là đường về sao? Là bị phong hàn sao? Không biết các ngươi đã nghe qua chưa, người bị phong hàn không thích hợp đi đường xa bôn ba, rất dễ chết giữa đường đó.

Đoàn người nhà họ Lâm lên đường về.

Lúc đi có bốn người, lúc về có sáu.

Tiểu Cửu là khi họ đi qua Âm Phong Cốc, từ trên trời rơi thẳng vào lòng Lâm Tô, vừa rơi xuống đã bám dính không rời. Còn Lục Y, là Lâm Tô làm thơ tỳ bà ở Phiêu Hương Lâu nên nàng tìm đến (lời của Tiểu Cửu). Bỏ qua những lời khách quan, Lục Y lúc này quả thực không thích hợp ở lại Hội Xương. Thương thế của nàng còn chưa lành (đúng là bị thương thật, chân gãy, khác hẳn với thương tích của Tiểu Cửu). Nếu lúc này nàng vẫn ở lại Hội Xương, Tần Phóng Ông nào chịu buông tha? Hắn sẽ lập tức đem nàng bán vào Giáo Phường Ty mất.

Bởi vậy, Lâm Tô trực tiếp mời nàng về Lâm gia dưỡng thương, hứa rằng sau khi thương thế lành hẳn, sẽ để nàng tự do. Lục Y liền đồng ý, còn Tiểu Cửu thì rất có ý kiến. Nàng có ý kiến liền chẳng thèm che giấu, mà ngay trước mặt Lâm Tô, điểm một nốt thủ cung sa lên cánh tay Lục Y.

Hành động này không chỉ khiến Lục Y hận không thể tìm một cái lỗ chui xuống đất, mà ngay cả Lâm Tô, người có mặt dày đến mấy, cũng phải im lặng nín nuốt...

Xe ngựa lên đường, theo lối cũ trở về.

Đến đây thì phải nhắc đến năng lực văn đạo của các Cử nhân. Cử nhân so với Tú tài, sức khống chế văn đạo mạnh hơn rất nhiều, đã có thể sơ bộ thể hiện được sức mạnh thần kỳ của văn đạo. Một chữ "Thăng" có thể giúp bản thân bay lên cao mấy trượng trên trời, đi ngang qua mấy chục, trăm mét giữa không trung chẳng phải chuyện đùa. Một chữ "Tật" có thể khiến tốc độ chạy vọt tăng lên gấp mười lần, thậm chí hô phong hoán vũ cũng có thể làm được một cách dễ dàng.

Nhưng đi đường xa vẫn cần phải ngồi xe ngựa.

Xe ngựa ra khỏi Hội Xương, cách thành bảy dặm nơi sườn núi, khắp nơi đều có dựng đài tiễn biệt.

Một vị cử tử nào đó ở Hội Xương mấy năm, cuối cùng cũng cao trung, hàng xóm láng giềng những năm đó đều đến tiễn hắn một đo���n đường, chúc mừng Cử nhân lão gia từ nay thẳng tiến mây xanh.

Nếu vị cử tử này trong lúc ký cư, đã thành thân hoặc kết giao với người địa phương, nhà nhạc phụ càng mời đầy đủ thân bằng cố hữu, ở ngoài thành tổ chức tiễn biệt cho con rể. Không chỉ khiến bản thân nở mày nở mặt, mà còn chiếm được hảo cảm của con rể, tránh cho tên tiểu tử này bỏ rơi khuê nữ nhà mình.

Vậy nếu như vị cử tử này trong lúc ký cư lại kết thù với ai đó ở địa phương thì sao? Lúc đó lại càng phải đi tiễn, vì trúng cử rồi, từ nay về sau gần như chắc chắn sẽ là người trong quan trường, chỉ là vấn đề quan lớn hay quan nhỏ mà thôi. Ai mà muốn kết thù với quan viên? Không nhân cơ hội tốt này để hóa giải thù hận, chẳng lẽ để sau này hắn diệt cả nhà sao? Vì thế, những kẻ ác bá địa phương thường ngày ức hiếp, giương oai, đều nhao nhao trưng ra khuôn mặt tươi cười ôn hòa từ trong lầu các, mang lên mười dặm trường đình tiễn biệt, có người còn đưa theo số tiền hòa giải lớn.

Cảnh tiễn biệt náo nhiệt này có hai đợt cao trào. Đợt thứ nh��t là trong vòng ba ngày sau khi kỳ thi khoa cử kết thúc, phần lớn học sinh sẽ rời khỏi Hội Xương. Đợt thứ hai là năm ngày sau, bởi vì sau Phượng Sồ Yến, sẽ là một đợt tiễn biệt cấp cao với quy cách long trọng hơn, đôi khi ngay cả Tri châu đại nhân cũng đích thân tiễn đưa.

Cảnh tượng trước mắt tuy được xem là cấp thấp, nhưng vẫn thể hiện phong cách tao nhã. Những học sinh trúng cử xếp hạng ngoài trăm tên cũng hăng hái làm thơ tiễn biệt.

Tiểu Cửu nhìn cảnh tượng này thấy thật thú vị, bèn quấn lấy Lâm Tô xuống xe ngâm một bài.

Lâm Tô trừng mắt nhìn nàng một cái, rồi trực tiếp kéo kín rèm cửa sổ...

Tiểu Cửu không vui: "Ngươi còn hứa sẽ viết cho ta một bài từ mà, giờ viết đi!"

Đến đây, tất cả mọi người trong xe đều dựng tai lắng nghe...

"Đây toàn là thơ tiễn biệt, ta viết một bài từ tiễn biệt nàng được không? Nếu nàng đồng ý, ta lập tức viết."

"Đồ vô lương tâm, ta cắn chết ngươi..." Tiểu Cửu lập tức quấn lấy hắn, những người còn lại đều nhắm mắt ngồi thiền.

Lâm Tô thực sự bó tay với nàng, "Nàng đ���ng quậy nữa được không? Nàng ngồi yên đi, ta viết cho nàng."

Tiểu Cửu rất nghe lời, từ đùi hắn nhảy lên, ngồi xuống bên cạnh hắn, ra dáng thục nữ...

Tư thế đã bày ra, thật sự là muốn viết.

Lục Y nằm nghiêng ở đó, ban đầu còn giả vờ ngủ, giờ cũng đã mở to mắt.

Lâm Giai Lương tuy không mở mắt, nhưng khóe miệng khẽ động, cho thấy thực ra hắn vẫn luôn chú ý.

Thậm chí Trần tỷ ở phía trước, nụ cười trên mặt cũng cứng lại, "Thật sự viết sao?"

"Công tử, người vừa đùa giỡn vừa viết được sao?"

Người ta đều một mình đi dạo trong vườn rất lâu, sau đó lại trầm ngâm rất lâu...

"Nàng thích kiểu gì?"

Mọi người đều kinh ngạc, còn có thể tự mình "gọi món" sao?

Tiểu Cửu mở miệng nói ngay: "Cứ viết là chàng yêu thiếp, yêu đến chết đi sống lại..."

Dựa vào! Nàng thật không khách khí chút nào. Hắn gật đầu, "Được rồi, đây, tặng nàng một bài "Thước Kiều Tiên"."

Hắn vung tay, giấy vàng hiện ra trong tay, bút hạ xuống, như rồng bay phượng múa...

"Tiêm vân lộng xảo, phi tinh truyền hận, Ngân Hán đằng đằng ám độ. Kim phong ngọc lộ nhất tương phùng, tiện thắng khuyết, nhân gian vô số." (Mây khéo léo đùa giỡn, sao bay truyền hận, Ngân Hà xa xôi lén lút qua. Gió vàng sương ngọc vừa gặp gỡ, đã thắng hết thảy, nhân gian vô số.)

A...

Tiểu Cửu siết chặt vạt áo của mình, vui sướng đến điên dại. "Gió vàng sương ngọc vừa gặp gỡ, đã thắng hết thảy nhân gian vô số." Trời ạ, từ hay thế này, ý cảnh đẹp thế này, đây là chuyên môn viết cho nàng, không thể chối cãi! Ngay cả tên cũng được "đo ni đóng giày" cho nàng - Thước Kiều Tiên, nàng chính là Hồ Tiên mà! Tiên khí bồng bềnh, người cũng phiêu diêu...

Nàng không dám lên tiếng, sợ quấy rầy hắn, vì phía sau còn nữa...

"Nhu tình tự thủy, giai kỳ như mộng. Nhẫn cố Thước Kiều quy lộ, lưỡng tình nhược tại cửu trường thì, hựu khởi tại, triêu triêu mộ mộ?" (Tình mềm như nước, ngày đẹp như mộng. Đành lòng nhìn cầu Ô Thước về lối cũ. Hai tình nếu còn mãi về sau, há cứ phải, sớm sớm chiều chiều?)

Bút vừa thu về, hào quang thất thải chợt hiện ra, cả toa xe trở nên như mộng như ảo...

Đôi mắt xinh đẹp của Lục Y trợn trừng, nàng khẽ ngâm: "Tiêm vân lộng xảo, phi tinh truyền hận, Ngân Hán đằng đằng ám độ. Kim phong ngọc lộ nhất tương phùng, tiện thắng khuyết, nhân gian vô số..."

Hô hấp của Lâm Giai Lương lập tức trở nên nặng nề. Lại là một bài thất thải từ. Tam đệ chỉ đang trên đường về quê, vì đáp lại yêu cầu của tiểu công chúa mà tiện tay sáng tác, vậy mà vừa viết đã thành một bài thất thải từ.

Chương truyện này được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, không tìm thấy ở bất kỳ nơi nào khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free