(Đã dịch) Người Gác Đêm Của Đại Thương - Chương 1129: Đốn ngộ
Lâm Tô đưa tay ra, trên bàn trà đã có sẵn ba tách trà cùng một ấm trà tử sa. Nút ấm trà khẽ nhấc lên, hơi nước bốc lên nghi ngút.
Gió xuân ùa về, mái tóc hắn bay phấp phới trong gió.
Nước nhanh chóng sôi, vài tách trà Minh Tiền dưới nước nóng tỏa ra một hương thơm thư thái, dễ chịu.
Chương Diệc Vũ hay Ám Dạ đều phải thừa nhận, trong làn gió xuân này, hắn phong độ ngời ngời đến mê hoặc lòng người...
Ánh mắt Lâm Tô từ từ chuyển đến, lướt qua khuôn mặt hai cô gái. Ánh mắt trầm tư này khiến trái tim họ loạn nhịp, đồng thời cũng truyền tải cho họ một tín hiệu: một chủ đề mới, và có lẽ sẽ khá chấn động...
Mỗi khi hắn nâng tách trà lên, ánh mắt hơi khác thường, thường sẽ có một chủ đề gây chấn động...
Lâm Tô khẽ hắng giọng: "Có một chuyện, không biết Diệc Vũ cô có chấp nhận được không. Nói ra chủ đề này, đối với Bích Thủy tông có phần tàn khốc, thậm chí có thể nói là có chút châm biếm..."
Chương Diệc Vũ khẽ thở dài: "Nếu là chủ đề ngươi một kiếm chém Tông Chủ phong của Bích Thủy tông làm hai, thì không cần nói, bởi vì ta thực ra đã nhìn thấy cả rồi."
Nàng đã rời Bích Thủy tông trước đó.
Lâm Tô chém Tông Chủ phong của Bích Thủy tông sau đó.
Nàng giữa tầng mây xa xôi, nhìn rõ mồn một mọi chuyện này.
Nàng thừa nhận trong lòng mình có chút phức tạp, dù sao đây cũng là tông môn xưa của nàng, thậm chí có thể nói, từ nhỏ đến lớn, nàng đã dành nửa thời gian trên ngọn núi này.
Giờ đây, bị Lâm mỗ người một kiếm chém làm hai, sự khinh thường này đã thấm vào tận xương tủy, nàng, đệ tử đứng đầu Bích Thủy tông năm xưa, phải nhìn nhận thế nào?
Nàng không thể nào bình luận, nàng chỉ có thể chọn cách không nhìn đến...
Chủ đề này, thực ra nàng cũng không mấy nguyện ý tiếp tục...
Nhưng nàng cũng phải thừa nhận, chủ đề này quả thực phù hợp với giả định "tàn khốc" và "châm chọc" đó...
Lâm Tô nhẹ nhàng lắc đầu: "Không phải chuyện này, mà là Vong Tình Thiên Công!"
Chương Diệc Vũ cùng Ám Dạ đồng thời giật mình...
Lâm Tô ngước mắt nhìn lên: "Vong Tình Thiên Công, các vị trưởng lão Bích Thủy tông xem nó là ma công tuyệt tình đoạn dục, kỳ thực, nó không phải! Mọi người có nhận thức sai lầm này chỉ vì một điều, khối Đạo Nguyên bia đó là bia tàn, công pháp ghi chép trên đó cũng không hoàn chỉnh!"
Cái gì?
Ám Dạ bật dậy...
Chương Diệc Vũ phản ứng còn kịch liệt hơn nàng: "Ta cũng biết khối bia này là bia tàn, ta cũng biết công pháp của nó không hoàn chỉnh, nhưng sư tôn... Tông chủ Bích Thủy tông đã nói, bia tuy tàn, nhưng tinh túy công pháp vẫn còn đó, tuyệt tình đoạn dục chính là tinh túy cốt lõi của nó, vì sao ngươi lại nói nó thực ra không phải?"
"Bởi vì ta có Vong Tình Thiên Công hoàn chỉnh! Chỉ cần một phen suy diễn, liền có thể biết rõ, công pháp này bác đại tinh thâm, chính là công pháp Thiên Đạo chính thống thực sự, tinh túy của nó căn bản không phải tuyệt tình đoạn dục."
Ám Dạ vô cùng kinh ngạc.
Chương Diệc Vũ đôi mắt chợt sáng rực: "Ngươi mau lấy ra cho ta xem!"
Lâm Tô nâng tay...
Dưới thuyền, một dòng nước xuân đột nhiên tách ra một luồng...
Luồng nước xuân ấy xoay vòng, trước mặt Chương Diệc Vũ và Ám Dạ, biến thành vô số ký tự.
Chương Diệc Vũ toàn thân đại chấn. Bộ công pháp này chính là « Vong Tình Thiên Công » mà nàng đã nghiên cứu nửa tháng, nhưng lại nhiều gấp đôi so với bản nàng từng học! Các chữ khắc trên Đạo Nguyên bia chỉ có hai ngàn bốn trăm chữ, còn bộ công pháp mới mà Lâm Tô diễn dịch này, tổng số chữ lại là bốn ngàn chín trăm chữ. Không chỉ là số lượng tăng lên hơn gấp đôi, mà phần nội dung bị thiếu trên Đạo Nguyên bia trước kia, cũng được bổ sung thêm. Những nội dung này một khi được thêm vào, toàn bộ công pháp hoàn toàn thay đổi.
Nàng khẽ đối chiếu, khẽ suy diễn, cả người liền trở nên mơ hồ.
Đúng như lời Lâm Tô vừa nói, công pháp này bác đại tinh thâm, căn bản không có ý nghĩa tuyệt tình đoạn dục, nó chỉ nhấn mạnh "Linh Đài không linh"...
Bốn ngàn chín trăm chữ công pháp nàng trong chốc lát đã ghi nhớ. Vừa theo công pháp này tu luyện, nàng liền có một cảm giác kỳ lạ, bộ công pháp thần bí trước kia như chìm trong mây núi sương mù, trong nháy mắt trở nên thông suốt sáng tỏ...
Lâm Tô và Ám Dạ nhìn Chương Diệc Vũ, đều giật nảy mình...
Quanh thân Chương Diệc Vũ, gió dường như ngừng thổi, không khí dường như trở nên mông lung. Chương Diệc Vũ được không khí bao bọc, vô cùng thánh khiết, nàng dường như một bước thoát ly trần thế, tiến vào một thế giới thần bí khác...
Ám Dạ đột nhiên nắm lấy tay Lâm Tô, hai chữ vang lên bên tai Lâm Tô, tràn đầy kích động: "Đốn ngộ!"
Đốn ngộ?
Trái tim Lâm Tô bỗng đập mạnh...
Hắn cũng là một tu hành giả, mặc dù con đường tu hành của hắn khác biệt so với người bình thường, tràn ngập những điều bất ngờ, nhưng hắn vẫn hiểu một số thuật ngữ chuyên nghiệp trong tu hành.
Hắn biết thế nào là đốn ngộ!
Đốn ngộ là một hiện tượng thần kỳ mà các tu hành giả tha thiết mơ ước. Nó là một đại cơ duyên trong quá trình ngộ đạo. Một khi tiến vào cảnh giới đốn ngộ, thời gian tu hành, tốc độ tu hành, độ sâu tu hành đều hoàn toàn không thể dự đoán, bởi vì nó triệt để phá vỡ quy luật thông thường.
Người bình thường bế quan tu hành, cơ bản có thể dự đoán được khi xuất quan sẽ đạt đến cảnh giới nào.
Nhưng nếu tiến vào đốn ngộ, thì không thể lường trước được.
Có người nhờ một lần đốn ngộ, Đạo cảnh thẳng tiến Thánh cảnh.
Có người nhờ một lần đốn ngộ, một bước tu kiếm đạo đến cực cảnh.
Có người nhờ đốn ngộ, trong nháy mắt vượt qua ngàn năm, có được ngàn năm đạo hạnh...
Có tu hành giả nói, đốn ngộ, là niềm vui của Thiên Đạo trong con đường tu hành, có thể ngộ nhưng không thể cầu.
Cũng có người nói, đốn ngộ, kỳ thực Thiên Đạo đều ban tặng cho mỗi tu hành giả một lần, chỉ là đại đa số người đều chết sớm, không đợi được mà thôi.
Nếu đặt đốn ngộ cùng với một đời của tu hành giả, liền có thể tưởng tượng được, nó quý giá đến nhường nào.
Ch��ơng Diệc Vũ tu luyện bộ công pháp này, trong nháy mắt liền tiến vào đốn ngộ...
Ám Dạ trái tim đập thình thịch, khẽ ghé miệng vào tai Lâm Tô: "Chẳng lẽ nói công pháp này của ngươi, là huyền công thúc đẩy đốn ngộ?"
"Có khả năng!" Lâm Tô đáp: "Bởi vì công pháp này nhấn mạnh Linh Đài không linh. Linh Đài không linh, vốn dĩ đã giúp ngộ tính tăng cao, việc tiến vào đốn ngộ vốn là sự kiện xác suất nhỏ, nhưng trong trạng thái này, sẽ trở thành xác suất lớn."
Đây chính là điểm kỳ lạ của Vong Tình Thiên Công.
Huyền công này cũng không phải công pháp tu hành theo ý nghĩa thông thường, nó là tâm pháp phụ trợ tu hành. Tu luyện công pháp này, tâm cảnh bình thản đến cực điểm, Đạo cảnh rộng mở, ngộ đạo gì cũng nhanh. Chương Diệc Vũ mượn công pháp này một bước tiến vào đốn ngộ, là một cơ duyên có thể ngộ nhưng không thể cầu, hơn nữa khó có thể sao chép. Nhưng cho dù không tiến vào đốn ngộ, công pháp này cũng có công hiệu tăng cường ngộ tính.
Nói về công hiệu này, bản thân nó chính là chí bảo của giới tu hành.
Như đã nói trước đó, người tu hành, tầng thấp tu thân, tầng cao tu pháp, tầng cao nhất tu quy tắc. Càng về hậu kỳ, công pháp thần kỳ giúp tăng cường "ngộ tính" càng được chú trọng, quý giá hơn xa so với thiên tài địa bảo.
Ám Dạ cắn môi: "Ta cũng thử xem! Chuyện ta phí sức chín trâu hai hổ để trấn áp cô nương nhỏ này, nếu bị nàng một trận đốn ngộ đuổi kịp, thì thật uổng công..."
Với tâm nguyện vĩnh viễn áp đảo cô nương họ Chương, Ám Dạ ghi nhớ bốn ngàn chín trăm chữ huyền công này, cũng bắt đầu tu luyện...
Một canh giờ trôi qua, nàng không có bất kỳ động tĩnh nào...
Hai canh giờ trôi qua, lông mày nàng khẽ nhíu lại...
Ba canh giờ trôi qua, lông mi Ám Dạ khẽ run lên, đôi mắt mở to: "Công pháp này là của Kiếm môn ngươi, hẳn là có chút bí quyết tu hành chứ? Nói cho ta nghe xem nào..."
Điều này nói rõ hai vấn đề.
Thứ nhất, nàng đã khổ tu ba canh giờ, vẫn không thể tiến vào đốn ngộ, có chút bực bội.
Thứ hai, nàng có một nhận định sai lầm về công pháp tu hành này. Nàng cho rằng công pháp này đến từ Kiếm môn – trên thực tế, trong nhận thức của nàng, đây là phán đoán logic duy nhất.
Vong Tình Thiên Công là thứ được ghi chép trên bia đá của Bích Thủy tông, nhưng những gì ghi trên bia đá này chỉ là tàn thiên. Mà Lâm mỗ người ngay lập tức nói nó không hoàn chỉnh, hơn nữa trở tay liền lấy nước làm mực, viết ra toàn thiên. Vậy công pháp tu hành của hắn từ đâu mà có? Chỉ có một nguồn gốc, chính là sư môn Kiếm môn của hắn.
Tư duy logic của nàng hoàn toàn bình thường.
Nhưng Lâm Tô lại nhảy ra khỏi quán tính tư duy của nàng.
Phương thức Lâm Tô thu được « Vong Tình Thiên Công » còn thần kỳ hơn xa so với kỳ tích thần kỳ nhất trên con đường tu hành...
Hắn không dựa vào di sản của Kiếm môn, hắn dựa vào cây thần kỳ trong đại não...
Cỗ máy gian lận thần kỳ này trực tiếp bổ sung « Vong Tình Thiên Công » không hoàn chỉnh thành hoàn chỉnh...
Nếu giới tu hành biết hắn còn có một thần khí nghịch thiên như vậy, e rằng sẽ phát điên...
Lâm Tô ngước mắt nhìn lên: "Đốn ngộ là coi trọng cơ duyên, ngươi không vào được rất bình thường, kỳ thực ta cũng không vào được!"
Đây là lời thật lòng...
Trong ba canh giờ Ám Dạ khổ tu, Lâm Tô cũng không hề nhàn rỗi, hắn cũng tự mình tu luyện. Hắn đích thực cảm nhận được công hiệu của loại công pháp thần kỳ này, khiến Linh Đài hắn không linh, ngộ tính đại tăng. Nhưng hắn cũng không tiến vào đốn ngộ, hắn cảm thấy có một tầng lụa mỏng vô hình, ngăn cản tiến trình ngộ đạo của hắn, đó chính là Màn Thiên Đạo!
Màn Thiên Đạo là gì? Thiên Đạo thiết lập chướng ngại, khiến người ta không thể ngộ đạo quá nhanh, quá thông suốt. Nếu không có tầng màn này, thiên tài với ngộ tính kinh người một sớm đốn ngộ, triệt để thấu hiểu quy luật Thiên Đạo, Thiên Đạo cũng sẽ không còn là Chí Cao Thiên Đạo. Cho nên, Thiên Đạo thiết lập từng tầng màn, cản trở tiến trình tu hành của tu hành giả...
"Ngươi cũng không vào được? Một lần cũng chưa từng vào?" Ám Dạ có chút giật mình. Nàng vừa mới còn cho rằng đã tìm ra nguyên nhân vì sao tướng công lại cuồng dã đến vậy trên con đường tu hành, là bởi hắn đã đốn ngộ. Nhưng hiện tại, tướng công lại minh xác nói cho nàng biết, chính mình không vào được.
"Ừm, có lẽ Thiên Đạo sợ ta quá thông minh, hai ba lần liền ngộ hết Thiên Địa Đại Đạo, mọi người đều không còn gì để chơi, cho nên không dám để ta đốn ngộ... Ưm..."
Ám Dạ vội vàng đưa tay, bịt chặt miệng hắn, chỉ sợ vị tướng công vô pháp vô thiên này nói ra điều gì đại nghịch bất đạo... Chà... có những lời trái với Thiên Đạo, nghịch thiên.
Môi Lâm Tô khẽ động, đặt nụ hôn lên lòng bàn tay nàng. Bàn tay Ám Dạ run rẩy, theo đó triệt để thoát khỏi cảnh giới ngộ đạo.
"Aiz, bảo bối nhỏ, nàng vừa nhắc đến công pháp Kiếm môn, ta ngược lại thật có thứ gì đó dành cho nàng, đó mới là thứ thật sự phù hợp với nàng..."
Ám Dạ lòng nhảy lên: "Cái gì?"
"Kiếm đạo chí cao của Kiếm môn, Độc Cô Cửu Kiếm! À, nói chín kiếm thì không đúng, kỳ thực trên đời này chỉ còn lại năm kiếm rưỡi!" Lâm Tô kéo Ám Dạ lại gần, đặt môi mình lên môi nàng...
Ám Dạ liếc mắt nhìn Chương Diệc Vũ bằng khóe mắt. Cô nương Chương đang đốn ngộ ở đây, hai tai không nghe thấy chuyện ngoài cửa sổ, toàn tâm toàn ý chìm đắm trong đạo lý, hiển nhiên sẽ không chú ý đến việc tướng công thân mật với nàng, và nàng cũng đã rất hưởng thụ nụ hôn của tướng công...
Nhưng nụ hôn này lại một bước nhảy ra ngoài dự đoán của nàng...
Ngoài chút ngọt ngào ra, còn có sự chấn kinh lớn lao...
Môi vừa chạm vào nhau, trong đại não nàng đột nhiên xuất hiện một bộ kiếm quyết...
Độc Cô Cửu Kiếm!
A, không phải, Độc Cô Lục Kiếm!
Chương này được dịch và trình bày độc quyền bởi truyen.free, mong quý vị độc giả ủng hộ.