(Đã dịch) Người Gác Đêm Của Đại Thương - Chương 1111: Mượn địch nhân chi đao giết địch
"Vâng!" Tất Huyền Cơ đáp: "Hai vị trưởng lão Thiên Linh hiện đang bị giam trong thiên lao, nhưng có lẽ ngài cũng biết, bị giam không có nghĩa là kết thúc. Trong suốt quá trình trị vì của bệ hạ, phần lớn những người bị giam vào thiên lao đều được phóng thích, điển hình như Tần Phóng Ông, hay Đinh Kế Nghiệp..."
Giọng nàng thoáng chút mỉa mai.
Lâm Tô cười khẽ: "Nàng định lấy ví dụ, không lấy ai tốt hơn sao? Lại cố tình nhắc đến Tần Phóng Ông và Đinh Kế Nghiệp... Cuối cùng hai người đó có thoát khỏi thiên lao được không?"
Mắt Tất Huyền Cơ chợt sáng bừng. Nàng nhắc đến Tần Phóng Ông và Đinh Kế Nghiệp bởi vì cả hai đều từng bị giam trong thiên lao, cuối cùng được bệ hạ ra chỉ phóng thích, điều đó rất có sức thuyết phục, chứng tỏ thiên lao không có nghĩa là kết thúc. Thế nhưng, câu hỏi ngược của Lâm Tô cũng là sự thật, hai người này đều bị hắn giết ngay trước cổng thiên lao, và hắn đã dùng sự thật thép để cho nàng biết, thiên lao chính là đại diện cho sự kết thúc.
Vậy ra, ý của Lâm Tô đã rõ ràng: Hắn định ra tay với hai vị trưởng lão Thiên Linh này!
Tất Huyền Cơ hỏi thẳng: "Ngươi định ra tay sao?"
"Không phải ta!"
Tất Huyền Cơ lại thêm mơ hồ: "Không phải ngài... Là có ý gì?"
"Ý ta là không phải ta... là hai người này phải chết! Bởi vì trên tay bọn chúng dính máu của Ám Hương chúng ta! Nhưng không phải ta ra tay, sẽ có người khác làm việc này!"
Tim Tất Huyền Cơ đập loạn xạ: "Ai cơ chứ?"
"Có một vị Thánh nữ vô cùng thú vị, luôn tự cho mình thông minh, nhưng hết lần này đến lần khác lại luôn là một con cờ định mệnh. Nàng ta lúc nào cũng muốn chơi chết ta, ta dù sao cũng phải cho nàng kiến thức một chút thế nào là hiểm ác của thế sự!"
Lâm Tô đặt chén trà xuống, rồi đứng dậy...
Trong lòng Tất Huyền Cơ rối như tơ vò...
Nàng biết hắn đang nhắc đến ai.
Thánh nữ Tô Dung của Dược Vương Sơn!
Thánh nữ này thật đúng là xui xẻo, không chọc ai lại cứ chọc hắn. Đã chọc hắn thì cứ chọc đàng hoàng, nhưng hết lần này đến lần khác lại muốn chơi tâm cơ với hắn. Một dạo trước đã từng chơi một ván, rồi bị hắn bán đi sao? Hắn mượn lực lượng của Dược Vương Sơn nàng, mượn nàng câu kết với Thái tử, dẫn dụ Ẩn Long xuất hiện, bình định cứ điểm của Vô Gian Môn.
Kể từ đó, Dược Vương Sơn của nàng phải hứng chịu sự trả thù điên cuồng từ Vô Gian Môn, tổn thất thảm trọng.
Giờ đây nàng không rút ra bài học này, còn muốn chơi tâm cơ với hắn.
Lại sắp bị hắn bán nữa, thật đáng thương!
Nhưng là, với tư cách đối thủ, nàng không thể nào đồng tình!
Hắn vừa đi này, e rằng lại là một ván cờ kinh thiên động địa nữa...
Lúc hắn ra cửa, Tất Huyền Cơ gọi với theo sau: "Ngài chờ một chút..."
Lâm Tô quay đầu lại, thấy sắc mặt Tất Huyền Cơ có chút bất thường, nàng khẽ cắn môi: "Đừng nói với muội muội ta, đêm qua ngài ở chỗ ta..."
"Chậc! Ta bị thương mà, ở chỗ nàng là để dưỡng thương, có gì đâu?"
"Ta sợ nàng suy nghĩ lung tung..."
Là chính nàng suy nghĩ nhiều thì có!
Lâm Tô nhìn thấy vẻ mặt nàng vừa ngượng ngùng vừa bối rối, dường như hắn cũng hơi suy nghĩ lung tung...
Hắn đi rồi!
Lâm Tô đạp không mà bay lên, theo đường Tây Sơn trở về...
Chuông sớm Linh Ẩn Tự đã ngân vang, dường như tiễn đưa hắn...
Tại Duyệt Tân Khách sạn, Tô Dung đã ở hai đêm.
Hai đêm thời gian, đối với người tu hành mà nói, gần như là khoảng thời gian có thể bỏ qua không đáng kể. Thế nhưng, Tô Dung lại gặp phải những chấn động chưa từng có trước đây, nàng lần đầu tiên trong đời nhận ra, hai ngày thôi mà, có thể xảy ra nhiều biến cố lớn đến vậy.
Hắn lúc đó đưa nàng vào khách sạn, nói mình có chút việc.
Trong suy nghĩ của nàng, việc hắn ra ngoài làm chỉ có hai khả năng đơn giản: Thứ nhất là chạy mối quan trường, đến các phủ quan lớn trong kinh giao thiệp, đây là điều mà hầu hết quan viên nào khi vào kinh cũng sẽ làm. Thứ hai là lên Tây Sơn cùng mấy cô gái dính lấy nhau, đây là hạng mục không thể thiếu của cái tên sắc côn này mỗi lần vào kinh.
Nhưng nàng không ngờ, dự đoán của mình hoàn toàn sai lệch.
Hắn không hề bái phỏng bất kỳ vị triều quan nào, hắn cũng không lập tức lên Tây Sơn để dính líu với mấy cô gái.
Việc hắn làm lớn đến dị thường, lại cũng cuồng dã đến mức đáng kinh ngạc.
Hắn đã luận đạo!
Một lần luận đạo này của hắn, khiến toàn bộ kinh thành xôn xao về những người tham gia luận đạo thi cử, Giang Như Nhạc, người sắp nhậm chức viện trưởng Bạch Lộc Thư viện, đã bị một gậy đánh sập thần đàn.
Một lần luận đạo này của hắn, đã khiến hắn trở thành thầy của vạn nghìn học sinh.
Một lần luận đạo này của hắn, ngay cả một kỳ tài tu hành đạo như nàng, người vốn căn bản không biết văn đạo là gì, cũng đều nghe hiểu, đều tán đồng.
Thế nhân đều nói, luận thuyết của hắn là tiền vô cổ nhân, hậu vô lai giả.
Tô Dung lại nhìn thấu hiện tượng mà thấy bản chất, nắm bắt chính xác ý đồ thật sự của hắn.
Hắn đánh Giang Như Nhạc rớt khỏi thần đàn, hắn ra sức nâng đỡ Trần Canh, hắn muốn thao túng nhân tuyển viện trưởng Bạch Lộc Thư viện, hắn muốn điều khiển phong trào văn đạo cao nhất kinh thành.
Sau chuyện đó, nàng đã xác minh dự đoán của mình.
Bởi vì Trần Canh cùng luận đạo, mà hắn, lại từ xa gửi tặng một bài thơ!
Bài thơ này, là thơ lưu truyền muôn đời.
Bài thơ này, nghe nói rất có ích lợi lớn cho giới văn nhân.
Bài thơ này, hiệu ứng chấn động mà nó tạo ra hiện tại mới chỉ bắt đầu, dự tính một tháng cũng sẽ không lắng xuống.
Trần Canh đã thay thế Giang Như Nhạc, trở thành ứng cử viên sáng giá nhất để vào vị trí đứng đầu Bạch Lộc Thư viện.
Nếu đây là một kế sách, thì không nghi ngờ gì, đó là một đại kế.
Nếu đây là một thủ đoạn, thì không nghi ngờ gì, hắn có thể lật tay thành mây, trở tay thành mưa.
Nếu đây là giai thoại của văn đàn, nhất định sẽ được lưu truyền trăm năm.
Thế nhưng, tất cả những điều này, đều chỉ là do một mình hắn vạch ra. Sau khi đưa nàng vào khách sạn, hắn chỉ nhẹ nhàng nói một câu "ta đi làm chút việc", rồi sau đó lại làm nên một đại sự kinh thiên động địa như vậy.
Chuyện này, đã tạo ra một lực xung kích phi thường lớn đối với Tô Dung.
Nàng dường như buộc phải thừa nhận, xét riêng về kế sách, người này quả thực đáng sợ.
Thế nhưng, lòng kiêu ngạo bao năm qua cũng nói cho nàng biết, càng là người như vậy, càng cần phải nắm giữ hắn. Trên con đường tu hành, con đường vượt lên, chỉ khi vượt qua vô vàn đỉnh cao, mới có thể đạt tới cực hạn của tu hành.
Nếu như mình nắm giữ được hắn, chí ít trong mười năm tới, đạo cảnh của nàng sẽ thông suốt!
Đây là thiên chương liên quan đến Lâm Mỗ, rất ngắn, rất chấn động, nhưng cũng rất có tính kích thích.
Còn có một thiên chương khác, xảy ra vào đêm qua.
Đêm qua, Thái tử đã bị giết!
Khiến Tô Dung kinh hãi.
Thái tử là người thế nào? Là người đứng sau Dược Vương Sơn!
Là đồng minh của nàng!
Lần trước nàng diệt trừ cứ điểm của Vô Gian Môn, chính là phối hợp với Thái tử.
Nhưng hôm nay, Thái tử lại bị giết!
Dược Vương Sơn sẽ đi con đường nào đây?
Nàng vừa mới khẩn cấp liên lạc với Sư tôn, tuy Sư tôn cũng giật mình không nhỏ, nhưng vẫn nói cho nàng một điều: "Đừng hoảng hốt! Con nghĩ Dược Vương Sơn thật chỉ có Thái tử là chỗ dựa sao? Con quên bệ hạ hiện nay đã gây dựng cơ nghiệp thế nào rồi sao?"
Một câu nói ấy, đã khiến lòng Tô Dung thực sự bình tĩnh lại.
Đúng vậy, Thái tử cũng chỉ là một con rối do bệ hạ dựng lên mà thôi.
Dược Vương Sơn kết giao với Thái tử, kỳ thực là kết giao với bệ hạ.
Thái tử chết thì cũng chết, bệ hạ vẫn còn đó!
Dược Vương Sơn vẫn vững như bàn thạch!
Khi thì kích động, khi thì chấn kinh, khi thì nhẹ nhõm. Hai ngày thời gian, Tô Dung như thể đã đi mấy chuyến tàu lượn siêu tốc, trở nên có chút chim sợ cành cong, đến mức khi cửa phòng khẽ gõ, nàng suýt chút nữa bật dậy.
May mắn tu vi nàng cao thâm, trong nháy mắt đã ổn định lại, đi tới bên cửa, mở cửa phòng.
Ngoài cửa phòng, Lâm Tô đang đứng.
Lâm Tô mỉm cười với nàng: "Hai ngày nay, nàng có ra ngoài dạo chơi không? Có cảm nhận sự phồn hoa của kinh thành chứ?"
Tô Dung cười nhạt một tiếng: "Ta không quá thích náo nhiệt... Hơn nữa, sự phồn hoa của kinh thành cũng không vì ta bế quan mà bị ngăn ngoài cửa sổ, ta vẫn nghe được một vài chuyện rất chấn động."
"Nàng chỉ là..."
"Ví như đêm qua, Thái tử... Thái tử thật sự đã bị giết sao?" Giọng nàng hạ thấp.
Vẻ mặt nhẹ nhõm trên mặt Lâm Tô dường như cũng lập tức biến mất: "Ở nơi công cộng đừng bàn chuyện này... Chúng ta vào nhà nói chuyện."
Cửa phòng đóng lại, Lâm Tô ngồi đối diện Tô Dung, Tô Dung đưa lên một ly trà thơm.
Đối mặt người của Dược Vương Sơn, người bình thường đều sẽ đề phòng, sẽ không uống trà của nàng. Nhưng Lâm Tô dường như căn bản không biết thân phận của nàng, nhận lấy trà liền trực tiếp uống (đương nhiên, hắn cũng thực sự có năng lực, với công hiệu đặc biệt của Hồi Xuân mầm trên người hắn, thế gian căn bản chưa có thuốc nào có thể hạ độc chết hắn).
Tô Dung thấy hắn uống trà, trong lòng cũng tự nhiên thả lỏng cảnh giác...
"Thái tử đích thực đã bị giết! Bọn người Thiên Linh Tông này thật sự vô pháp vô thiên! Mười ba ngày trước, bọn chúng tiến vào cảnh nội Đại Thương quốc, giết Đại trưởng lão Dược Vương Sơn. Ta còn tưởng mục tiêu của bọn chúng chỉ đơn thuần là Dược Vương Sơn, ai ngờ, bọn chúng lại lớn gan đến mức đó, ngay cả Thái tử cũng giết... Đây là hoàn toàn không coi Đại Thương ra gì mà." Lâm Tô lắc đầu cảm thán.
Nhịp tim Tô Dung chợt tăng tốc: "Ngài nói... Đại trưởng lão Dược Vương Sơn là do bọn chúng giết?"
"Dược Vương Sơn cũng vậy, Thiên Linh Tông cũng thế, ta đều chẳng có ấn tượng tốt đẹp gì, có cần thiết phải đi oan uổng bọn chúng không?" Lâm Tô nói: "Nhưng sự thật chính là sự thật! Một đám người của Thiên Linh Tông mười ba ngày trước đi qua Nhạn Đãng, lần đầu tiên xuất hiện là ở Vân Hắc trấn, sau đó một đường hướng bắc, mười hai ngày trước tiến vào Đông Châu, có thể lần theo dấu vết... Những điều này nàng không cần quá chú ý, rốt cuộc chuyện này không liên quan gì đến nàng và ta. Hai vị trưởng lão Thiên Linh, dự tính cũng không thể ra khỏi thiên lao, hai kẻ đã chết, cũng chẳng có gì đáng để chú ý."
Sắc mặt Tô Dung dị thường bình tĩnh, nhưng không ai biết rằng, nhịp tim của nàng đang tăng tốc gấp đôi: "Ngài nói bọn chúng không thể ra khỏi thiên lao? Có phải bệ hạ đã hạ chỉ giết bọn chúng để báo thù cho Thái tử không?"
Lâm Tô cười: "Nàng vẫn còn phong thái của người giang hồ, mở miệng ngậm miệng là báo thù. Là bậc quân vương thì sẽ không nghĩ vấn đề như vậy, bọn họ vĩnh viễn sẽ cân nhắc lợi hại được mất, trong thế giới của hắn, không có chuyện báo thù. Cho nên, khả năng lớn nhất là hắn sẽ phóng thích hai vị trưởng lão, rồi cùng Tông chủ Thiên Linh Tông bàn một giao dịch có lợi cho mình."
Tô Dung lại không hiểu: "Nhưng ngài vừa nói, hai người này... không thể ra khỏi thiên lao mà."
Lâm Tô cười nói: "Bệ hạ không hạ chỉ giết bọn chúng, thì không có người giết bọn chúng sao? Dược Vương Sơn đâu phải ăn chay, hai người này tu vi bị phong ấn, chẳng khác gì hai người thường. Thân nhập thiên lao, nếu trong tình huống này, người của Dược Vương Sơn còn không giết được bọn chúng, ta chỉ có thể nói Dược Vương Sơn đúng là đồ bỏ đi."
Huyết khí của Tô Dung lập tức bừng lên!
Nếu thật là bọn chúng đã giết Đại trưởng lão!
Nếu thật là bọn chúng đã phá hoại đại cục của Dược Vương Sơn!
Nếu như bọn chúng thật sự bị phong ấn tu vi!
Hai tên tặc này, nhất định phải chết trong thiên lao!
Đại trưởng lão, đối với nàng vừa là cha vừa là thầy. Các cứ điểm của Dược Vương Sơn trải rộng khắp thiên hạ, là nền tảng của Dược Vương Sơn. Trong thiên hạ này, ai động vào ai thì kẻ đó phải chết, bất kể ngươi là tông môn nào...
Những điểm nghi vấn này, nàng cần phải từng bước làm rõ, chuyện này, nàng nhất định phải làm!
Vẻ mặt nàng vẫn bình thản: "Những chuyện vặt vãnh này chúng ta cũng chỉ nói qua loa thôi, dù sao cũng không liên quan đến chúng ta... Khi nào ngài trở về Nam Sơn?"
"Mấy ngày nữa ta sẽ đi!" Lâm Tô nói: "Trong nha môn còn có chút việc vặt chưa giải quyết... Ta đi đây, nàng cứ yên tâm bế quan. Khi trở về Nam Sơn, ta sẽ mời nàng một bữa."
Lâm Tô lễ phép cáo từ, rồi rời khỏi khách sạn.
Tô Dung tận mắt nhìn hắn rời đi, ra khỏi thành...
Tô Dung bắt đầu liên lạc...
Từng manh mối hội tụ lại, sắc mặt nàng càng lúc càng khó coi...
Độc giả có thể tìm thấy tác phẩm này với bản dịch hoàn chỉnh và chính xác nhất tại truyen.free.