(Đã dịch) Người Gác Đêm Của Đại Thương - Chương 1091: Tìm hiểu thủy chi quy tắc
"Khi ngươi rời Hải Ninh ngày ấy, vì muốn giải mã Thủy chi quy tắc, hai năm đã trôi qua, có chút thu hoạch nào chăng?" Lâm Tô nâng chén trà lên.
"Trong lòng ta đã lĩnh ngộ một đôi quy tắc to lớn, chuyến Đông Hải lần này, lại thu nạp thêm một đôi nữa. Ta nghĩ có lẽ cần một lần bế quan tương đối dài lâu, mới có thể sắp xếp ổn thỏa. Thật lòng hy vọng lần sau gặp ngươi, có thể khôi phục lại cảnh tượng như trước."
Lâm Tô nhíu mày: "Khôi phục lại cảnh tượng như trước là có ý gì?"
"Chính là khôi phục cảnh giới muốn đánh thì đánh, muốn mắng thì mắng ngươi đó..."
"Thôi được rồi! Ngươi nói chuyện phiếm kiểu này, chúng ta thật sự không thể nói tiếp được nữa... Hay là... hay là ta tạo cho ngươi một cơ hội đi!" Mắt Lâm Tô lén lút đảo một vòng.
Vũ Tuyết nhìn chằm chằm đôi mắt đảo loạn của hắn: "Cơ hội gì? Ta cảm thấy cơ hội ngươi đưa ra sẽ không đơn thuần, ngươi chắc chắn muốn đào hố..."
"Ngươi có bệnh gì không? Ngươi ta đâu phải kẻ thù, ta có đào hố cũng không chôn được ngươi đâu!" Lâm Tô liếc xéo nàng một cái: "Ngươi lấy giọt nước kia ra đây, chúng ta cùng nhau tìm hiểu một chút."
Đuôi cáo lộ ra rồi!
Hắn muốn Hạt giống Quy tắc Thủy của nàng!
Vũ Tuyết hơi khó xử.
Hạt giống Quy tắc Nước, là vật quý giá nhất trên người nàng.
Đối với toàn thiên hạ tu hành giả mà nói, đều vô cùng quý giá.
Thế nhưng, viên hạt giống quy tắc này, lại là do hắn ban tặng.
Hắn muốn cùng nàng cùng nhau tìm hiểu, kỳ thực cũng là đã ban cho nàng một cơ hội.
Việc tìm hiểu quy tắc cũng có phương thức phương pháp riêng, một mình bế quan tìm hiểu, tuy tĩnh lặng, tuy kín đáo, tuy thu hoạch chỉ thuộc về cá nhân, nhưng lại thiếu đi sự dẫn dắt lẫn nhau, nhiều khi sẽ lâm vào ngõ cụt.
Vì vậy, các tu hành giả cấp cao cũng thích tụ họp lại, cùng những người đồng cấp bậc cộng đồng tìm hiểu một loại quy tắc, lẫn nhau dẫn dắt, lẫn nhau thúc đẩy, có khi một câu chân ngôn, có thể khiến người ta phá vỡ lồng giam, bước vào một thiên địa mới.
Người trước mặt có đủ trình độ không?
Trên lý thuyết thì không đủ.
Hắn chỉ là Đạo Quả cảnh, sự cường hãn của hắn từ trước đến nay không phải do ngộ đạo mà ra.
Thế nhưng, nàng cũng phải thừa nhận, kiến thức của hắn rộng lớn, không gì sánh bằng, sự kinh thế hãi tục của hắn, nàng từ trước đến nay cũng chưa từng thực sự chạm đến được một góc...
Vũ Tuyết khẽ đưa tay, khối đồng thau khiến nàng lĩnh hội trăm năm kia bay lên không trung, trước mặt hai người quay tròn xoay chuyển...
"Được rồi, chúng ta cùng nhau tìm hiểu, nếu có được điều gì, cùng nhau chia sẻ!"
Lâm Tô trong lòng khẽ rung động...
Hắn muốn tìm hiểu Quy tắc Nước, nguyên nhân căn bản là Ngũ Cảnh trong cơ thể.
Hắn vừa mới từ chỗ Long Vấn Thiên biết được, khai mở Ngũ Đại Bí Cảnh của nhân thể là một thanh kiếm hai lưỡi, khai mở là chuyện tốt, nhưng đồng thời, cũng là một sự ràng buộc.
Lĩnh ngộ Kim, Mộc, Thủy, Hỏa, Thổ Ngũ Hành quy tắc, mới có thể thực sự kích phát uy lực Ngũ Hành, thực sự khống chế lực lượng Bí Cảnh.
Đây chỉ là yếu tố phụ, điều mấu chốt nhất là, lĩnh ngộ Ngũ Hành quy tắc, hắn mới có thể nhảy ra khỏi cái hố lớn mà hắn vô ý đào bới —— phá vỡ Khuy Không, mà tiến vào Khuy Thiên.
Đây là việc liên quan đến bình cảnh tu vi của hắn.
Không một ai có thể giúp được hắn.
Hắn c��ng không có bất kỳ lựa chọn nào khác.
Hắn nhất định phải kiên trì đột phá.
Vậy thì cứ bắt đầu từ Quy tắc Nước trước!
Bởi vì Hạt giống Quy tắc Nước, đang ở trên người Vũ Tuyết!
Hạt giống quy tắc vừa xuất hiện, lơ lửng trên không trung nhẹ nhàng xoay tròn, một luồng lực lượng kỳ dị bao phủ một mảnh không gian nhỏ này...
Con thuyền dưới chân họ dừng lại, một đoàn hơi nước từ sông xuân dâng lên, tách biệt con thuyền của họ thành một không gian riêng...
Trong mắt những người đi trên sông xuân, hoàn toàn biến mất bóng dáng con thuyền này...
Nguyên thần Lâm Tô ngưng tụ trên viên hạt giống quy tắc này, dưới Thiên Độ Chi Đồng, hạt giống quy tắc tầng tầng được giải mã...
Hắn đột nhiên có một phát hiện kỳ lạ...
Hắn phát hiện, Hạt giống Quy tắc Nước... rất đơn giản!
Trời ạ!
Sao lại thế này?
Tim hắn đập loạn xạ trong lồng ngực, ảo giác, nhất định là ảo giác, quy tắc không thể đơn giản đến thế, quy tắc là một bậc thang khác sau khi tu hành giả cao nhân bước qua cảnh giới Thiên Pháp Địa, quyết định là cao thâm khó lường, tuyệt đối không thể đơn giản được!
Hắn đã đích thân trải nghiệm sự thâm ảo của Thời Không Pháp tắc, cũng sâu sắc tán đồng sự thâm ảo của nó...
Vũ Tuyết nói: "Có phải cảm thấy vô cùng thâm ảo không? Thâm ảo thì đúng rồi, bản chất quy tắc vốn đã cực kỳ thâm ảo, huống hồ chúng ta muốn tìm hiểu Thủy chi quy tắc, chính là một loại trong Ngũ Hành quy tắc. Ngũ Hành quy tắc, được mệnh danh là quy tắc bậc nhất dưới Pháp tắc, dù thâm ảo đến đâu, ngươi cũng phải chấp nhận..."
Tựa như một tia sáng chợt lóe qua trong lòng Lâm Tô.
Hắn dường như đã hiểu rõ.
Dưới Thiên Đạo, Bảy Pháp ba ngàn Quy!
Bảy Pháp: Thiên Mệnh, Thời Gian, Không Gian, Sinh Tử, Hủy Diệt, Luân Hồi, Hắc Ám...
Ba Ngàn Quy: Kim, Mộc, Thủy, Hỏa, Thổ, Phong, Vân, Lôi, Điện, Giải Thoát, Nhân Quả, Sao Trời...
Bảy Pháp cũng là quy tắc, chỉ có điều là quy tắc Thiên Đạo cấp cao, đã đạt tới độ cao của Pháp tắc, còn các quy tắc khác chỉ là quy tắc, cấp độ vốn dĩ đã tồn tại sự chênh lệch.
Quy tắc mà Lâm Tô tiếp xúc ngay từ đầu chính là Thời Không!
Thời gian vi tôn, Không gian vi vương, cho dù là quy tắc, nó cũng là quy tắc tối cao!
Vì vậy, Thời Không Pháp tắc cực kỳ thâm ảo.
Hắn từ xưa đến nay, vẫn luôn giày vò trong Trường Hà Thời Không, giải mã Thời Không Pháp tắc, giờ khắc này đột nhiên tiếp xúc đến Thủy chi quy tắc, lại sinh ra một loại cuồng vọng rằng "Thủy chi quy tắc chẳng qua cũng chỉ đến thế"...
Giống như việc nghiên cứu lâu dài những đề tài học thuật khó nhất cấp cao, đột nhiên khiến hắn giải những đề toán của học sinh sơ trung vậy...
Lâm Tô chậm rãi nghiêng mình: "Cái gọi là quy tắc, cũng là bản nguyên, viên Hạt giống Quy tắc Nước này kỳ thực chưa được khai mở, ngươi ta có thể thấy được chỉ là vẻ ngoài của nó, không bằng, ta lột bỏ lớp áo ngoài của nó, tận mắt nhìn thấy hạch tâm bên trong..."
Ngón tay hắn nhẹ nhàng lướt qua, một tiếng "rắc" khẽ vang lên, Hạt giống Quy tắc Nước đột nhiên vỡ tan, trên chiếc thuyền nhỏ, cảnh tượng muôn hình vạn trạng hiện ra...
Mắt Vũ Tuyết đột nhiên trợn lớn, nhìn chằm chằm viên Hạt giống Quy tắc Nước đang biến đổi hình dạng này, tựa hồ ngay lập tức nhìn thấy hình dáng của quy tắc...
Thời gian phảng phất như ngừng lại.
Không gian phảng phất như bị khóa chặt.
Một đoạn hành trình kỳ diệu, không biết thời gian trôi qua bao lâu, đã kéo màn mở đầu...
Bên ngoài, mặt trời mọc trăng lặn, sao nổi sao chìm, thời gian cứ thế trôi qua...
Không biết từ lúc nào, trước mi tâm Lâm Tô, đột nhiên xuất hiện một giọt nước, giọt nước trong suốt óng ánh...
Hầu như đồng thời, trước mi tâm Vũ Tuyết, cũng xuất hiện một giọt nước t��ơng tự...
Hai người nhìn nhau cười một tiếng: "Tiếp chiêu!"
Hai giọt nước đồng thời bắn về phía đối phương...
Một tiếng "xích", giọt nước như lợi kiếm đoạn biển, xẹt qua trời cao...
Oanh!
Hai giọt nước mềm mại va chạm vào nhau, tựa như hai tuyệt thế cao thủ tung ra một kích toàn lực!
Sông xuân trong nháy mắt ngưng đọng!
"Hay lắm, tinh túy vô kiên bất tồi đúng là có thật!" Tóc Vũ Tuyết bay cao: "Xem ta Nhiễu Chỉ Chi Nhu đây!"
Nàng vừa dứt lời, giọt nước của nàng đột nhiên hóa thành mưa Giang Nam, trăm dặm sông xuân đều trong màn mưa bụi, mưa phùn sương khói, vạn vật thế gian đều trong màn mưa.
Lâm Tô khẽ cười một tiếng, giọt mưa của hắn hóa thành một chiếc kéo, nhẹ nhàng cắt một nhát, cắt đứt mưa Giang Nam. Đây vẫn là nước vừa mới hội tụ, nhưng khoảnh khắc tiếp theo, hai bên chiếc kéo tách ra, hóa thành hai sợi tơ mềm mại, cuốn lại thành từng chùm. Mưa Giang Nam do Vũ Tuyết tạo ra, liền như sân khấu trong lòng bàn tay hắn, bị hắn tách sang hai bên.
Cảnh sắc mùa xuân vô tận ùa vào đầu thuyền.
Hai người đứng dưới ánh nắng tươi đẹp, hai bên họ, là mưa Giang Nam sương khói mờ mịt.
Ánh nắng xuyên qua màn mưa, khiến sắc mặt hai người đều như mộng như ảo.
"Chưa từng nghĩ đến, ngươi ta cùng nhau tìm hiểu, lại có tiến triển đến thế!" Thanh âm Vũ Tuyết nhẹ như tiếng thở dài.
Lâm Tô nói: "Cho nên nói, trên con đường tu hành, một mình khổ sở tìm tòi, không bằng cùng người chung chí hướng, tay trong tay đồng hành! Đôi khi sẽ có những kinh hỉ ngoài dự kiến."
Vũ Tuyết yên nhiên cười một tiếng: "Kinh hỉ ngoài dự kiến, đúng vậy! Ví như... Khúc từ của ngươi, chẳng phải là niềm kinh hỉ khi gặp lại sau hai năm xa cách đó sao?"
Lâm Tô cười: "Muốn nghe một khúc sao?"
"Ngươi chịu thổi một khúc sao?" Vũ Tuyết liếc nhìn, ánh mắt nàng, tựa như tinh quang nơi chân trời, mang theo ánh sáng mê ly, cũng mang theo sự chờ mong sâu sắc.
Lâm Tô ngước mắt nhìn, ngóng nhìn tinh không: "Người bước vào giang hồ, tựa như sao trời du ngoạn chân trời, có đôi khi chỉ là thoáng gặp, rồi mỗi người lại đi vào thâm không, không còn dấu vết. Có đôi khi lại va chạm tạo ra nh���ng đốm lửa kịch liệt, từ đó thiên sơn vạn thủy vĩnh viễn là chấp niệm. Ngươi ở Đông Hải nghe được khúc nhạc này tên là « Tựa Như Cố Nhân Đến » nhưng ngươi có biết không? Nó kỳ thực không phải một khúc từ, nó là một bài ca!"
"Ca khúc ư?" Mắt Vũ Tuyết sáng lấp lánh.
"Ngươi muốn nghe, ta sẽ hát cho ngươi nghe!"
Lâm Tô nâng tay, đặt chén trà lên khay trước mặt, rồi nhẹ nhàng hát lên...
"Cùng là khách qua đường, cùng từng nằm mơ, vốn dĩ là một đôi, người khi còn thiếu niên, trong mộng chẳng hề hay biết, sau khi tỉnh lại muốn quay về..."
Giọng ca trầm thấp, cùng với dòng nước sông xuân nhẹ nhàng trôi qua, chỉ hai câu mở đầu, Vũ Tuyết cũng đã hoàn toàn đắm chìm...
Còn Tiểu Hồng trên mạn thuyền, càng thêm không chịu nổi, suýt chút nữa trực tiếp lăn xuống mạn thuyền...
Từ khi nghe hắn thổi khúc nhạc này trên Đông Hải, cho dù vẻ mặt Vũ Tuyết có bình tĩnh thản nhiên đến mấy, cũng khó che giấu được vạn trượng sóng ngầm trong lòng nàng. Nàng từ trước đến nay chưa từng nghe qua khúc nhạc diệu kỳ đến thế, đích thực là diệu khúc vừa lọt tai, thế gian không còn tiếng nào khác...
Trên Đông Hải, đại sự liên tục xảy ra, nàng không thể nào níu giữ hắn thổi khúc từ. Mà giờ đây, một lần nữa lên bờ, tu vi đột phá, đang ở trong ý cảnh mỹ diệu hài lòng đến cực điểm, nàng muốn nghe một khúc, đem đoạn hành tẩu giang hồ kỳ lạ này vẽ lên một dấu chấm tròn đẹp nhất.
Hắn đã đồng ý!
Nhưng không phải thổi khúc, mà là ca hát!
Tiếng ca vừa cất lên, Vũ Tuyết hoàn toàn ngẩn ngơ kinh ngạc!
Nàng lúc này mới biết rằng, khúc nhạc này, vốn dĩ không nên là khúc từ, nó, vốn dĩ nên là một bài ca!
Một khúc từ mà không có ca từ, dù hay đến mấy cũng không có ý cảnh như giờ khắc này. Có ca từ của bài hát, nàng có thể khiến lòng mình thuận theo ca từ mỹ diệu này bay đến tinh không xa xôi hơn...
Như bài hát của hắn đã cất lên, thế tục mịt mờ, thiên ý mênh mông, chia lìa ta với người. Từng chữ xé lòng, từng giọt điểm điểm, tiếng mưa gió không ngừng, tựa như cố nhân đến...
Nàng đột nhiên nghĩ đến đêm mưa năm xưa nàng phá ấn mà ra.
Đêm hôm đó, nàng ra khỏi Vô Định Sơn, một lần nữa đặt chân lên cố thổ.
Cây táo đỏ quê nhà vẫn còn đong đưa trong mưa gió.
Căn phòng nàng từng ở khi còn nhỏ, đã sập mất nửa bên.
Trên cửa sổ thư phòng, vẫn còn giữ hai chữ "Nửa Trai" do phụ thân tự tay khắc.
Trong bóng tối, đã không còn ai thắp sáng một ngọn đèn dầu vì nàng nữa...
Nàng đứng bên cửa sổ rất lâu, nhìn rừng trúc sau phòng, nghe tiếng gió "ô ô" truyền đến từ trong rừng trúc. Trong tiếng gió có tiếng mẫu thân gọi tên nàng chăng? Không có! Chẳng có gì cả!
Cố nhân mà nàng chờ mong, đã vĩnh viễn chôn sâu dưới đất vàng, cũng không còn có thể xuất hiện nữa!
Không biết tự lúc nào, trong mắt nàng đã ngập tràn nước mắt...
Trải qua trăm năm thời gian, nàng từng lấy lý do tu giả vô tình để cưỡng ép áp chế tình cảm cố nhân, trên sông xuân trăm năm sau, không một chút dấu hiệu nào lại bị một bài ca đánh thức...
Mỗi con chữ trong thiên truyện này đều mang dấu ấn của truyen.free, một bảo chứng cho bản dịch nguyên tác.