Giang Ly thật sự muốn bật cười. Y tu luyện ma đạo từ khi nào chứ?

Ma đạo vốn là đối tượng bị Nhân Hoàng điện trọng điểm đả kích. Kẻ nào dám tu luyện ma đạo, kẻ đó phải chuẩn bị tinh thần đối địch với toàn bộ tu tiên giới.

Con đường thành tiên có vô vàn, chừng mấy chục loại: từ Luyện Thể rèn luyện nhục thân, Cổ đạo lấy thân nuôi cổ, Luyện Khí hóa tinh Luyện Khí đạo, cho đến Phù văn thiên địa phù trận… nhưng duy chỉ có một loại, bị toàn bộ tu tiên giới cấm đoán.

Đó chính là Ma đạo, con đường phi thăng của riêng một người.

Ma đạo chủ trương không gì kiêng kị, bất chấp thủ đoạn, lấy chúng sinh làm vật tế nuôi dưỡng một người. Sinh linh chết đi bao nhiêu cũng không quan trọng, chỉ cần bản thân kẻ tu ma có thể sống sót và cường đại hơn là được.

Khi con đường phi thăng vẫn còn, Cửu Châu đại lục không quá bài xích ma đạo. Dù sao, dù tu luyện ma đạo đến cuối cùng cũng là phi thăng, vẫn nằm trong giới hạn chịu đựng của Cửu Châu. Thế nhưng, sau khi con đường phi thăng bị đoạn tuyệt, kẻ tu ma liền nảy ra ý định huyết tế Cửu Châu, dùng chúng sinh nơi đây làm vật tế để nuôi dưỡng một vị tiên nhân, mong rằng có thể phi thăng. Thậm chí, chúng còn tạo ra những thảm án khiến cả một hoàng triều không còn lấy một người sống sót.

Vì lẽ đó, giới tu hành Cửu Châu đại lục đã đạt thành một quy định bất thành văn: phàm kẻ nào tu luyện ma đạo, tất cả mọi người đều có quyền tru diệt.

"Ngài không lấy làm kinh ngạc ư?"

"Không có bằng chứng, tự nhiên là chẳng lấy làm kinh ngạc."

"Đương nhiên là có chứng cứ! Chẳng lẽ ngài chưa từng nghe qua một truyền thuyết không biết thật giả rằng: Giang Nhân Hoàng trước khi trở thành Nhân Hoàng, bất chấp hậu quả, giao thủ với Vực Ngoại Thiên Ma, khiến cả một thành người mất mạng, không một ai còn sống sót? Hơn nữa, số lượng hài nhi mà Giang gia đánh cắp đã vượt quá trăm đứa! Giang gia muốn nhiều hài nhi như vậy để làm gì? Tất nhiên là huyết tế chúng, dùng hình ảnh bổ hình, giúp người phá đan kết Anh. Đây là thủ đoạn ma đạo triệt để, lẽ nào Giang Nhân Hoàng lại không hề hay biết chuyện này?"

"Với thủ đoạn của Giang Nhân Hoàng, việc giúp người khác thành tựu Nguyên Anh đâu phải là chuyện khó khăn gì, thế nhưng y lại không hề ngăn cản Giang gia sử dụng thủ đoạn ma đạo. Điều này cho thấy y không chỉ dung túng cho Giang gia, mà bản thân y e rằng cũng là người của Ma đạo! Chỉ có người trong Ma đạo mới có thể gạt bỏ những thủ đoạn thành tựu Nguyên Anh khác, tùy ý gia tộc mình sử dụng phương pháp ma đạo cực đoan!"

"Trương tiền bối, nếu suy đoán của ta là sự thật, đương kim Nhân Hoàng chính là kẻ tu ma, vậy Cửu Châu đại lục ắt sẽ đứng trước đại kiếp! Kính xin Trương tiền bối đem việc này cáo tri Tông chủ quý tông!"

Viên Ngũ Hành vừa dứt lời đã định quỳ xuống khẩn cầu Giang Ly, nào ngờ lại phát hiện bản thân tựa như bị một đôi bàn tay vô hình kéo giữ, không tài nào quỳ xuống được.

"Trương... Trương tiền bối."

Viên Ngũ Hành còn muốn nói thêm gì đó, nhưng rồi y thấy Giang Ly mặt mày âm trầm, liền đứng dậy bước ra khỏi phòng.

Khí thế của Giang Ly vô cùng dọa người, tựa như đang đứng bên bờ vực của cơn phẫn nộ. Viên Ngũ Hành nuốt khan một ngụm nước bọt, không dám nói thêm lời nào nữa.

Cho dù Viên Ngũ Hành có nói xấu Nhân Hoàng thế nào, như Giang Nhân Hoàng lén lút trợ giúp Giang gia, hay Giang Nhân Hoàng vụng trộm tu luyện Ma đạo đi chăng nữa, Giang Ly cũng chỉ cười nhạt một tiếng, chẳng mảy may để tâm, xem như nghe cho vui tai. Y biết rõ những chuyện này bản thân y chưa từng làm.

Nhưng suy đoán của Viên Ngũ Hành về việc Giang gia huyết tế hài nhi lại hoàn toàn khác. Bởi Giang Ly biết, điều này hoàn toàn có thể là sự thật!

Nếu không, thật khó để giải thích vì sao Giang gia lại cần đến nhiều hài nhi như thế!

Nhân Hoàng điện là thế lực số một kiên quyết phản đối Ma đạo tu hành trên Cửu Châu đại lục, nhưng Giang gia lại rất có khả năng lợi dụng danh nghĩa của y để tu hành Ma đạo!

Giang Ly tức giận đến mức khó lòng kiềm chế, lấy bản thân làm trung tâm, thần thức khuếch tán ra mấy trăm dặm. Tình hình của vài tòa thành trì, bao gồm cả Thanh thành, đều rõ ràng hiện trong lòng y, thế nhưng y lại không có bất kỳ phát hiện gì.

Việc không có bất kỳ phát hiện nào, bản thân nó đã là một vấn đề rồi.

Y không phát hiện dấu vết huyết tế hài nhi, nhưng đồng thời cũng không phát hiện bất kỳ hài nhi nào bị mất tích.

Giang Ly còn cẩn thận dùng thần thức quét qua toàn bộ Giang gia đại trạch. Giang gia vẫn như cũ đang tế tổ như lúc y đã thấy trước đó, không có bất kỳ biến hóa nào. Càng không có hầm ngầm hay mật đạo ẩn giấu ở bất cứ nơi nào.

Tình huống này xảy ra, hoặc là những gì Viên Ngũ Hành nói đều là sai sự thật, hoặc là có người đã giấu hài nhi vào một không gian khác.

Trên Cửu Châu đại lục có hai phương thức sử dụng không gian. Một là dùng nhẫn trữ vật làm vật trung gian, có thể tùy thời tiến vào không gian thông qua nhẫn trữ vật, nhưng loại không gian này không thể chứa vật sống. Loại còn lại là tìm một tọa độ không gian cố định; tọa độ không gian này không thể di chuyển, nhưng lại có thể dung nạp vật sống. Các bí cảnh chính là được tạo ra theo phương thức này.

Vị trí của tọa độ không gian cực kỳ ẩn nấp. Nếu không phải người ra vào không gian, thì từ bên ngoài căn bản không tài nào phát hiện được.

"Những chuyện ngươi nói có chứng cứ xác thực không? Chẳng hạn như dùng Lưu Ảnh cầu ghi lại cuộc đối thoại giữa Giang gia gia chủ và thành chủ?"

Viên Ngũ Hành thấy Giang Ly lần nữa bước vào trong phòng. Thần sắc của y đã trở lại vẻ bình thản như thường, hoàn toàn không còn sự u ám như lúc vừa bước ra khỏi phòng.

"Không có. Lúc ấy, nếu vận dụng Lưu Ảnh cầu sẽ tạo ra pháp lực ba động, không thể nào qua mắt được vị thành chủ Nguyên Anh kỳ kia. Còn về chứng cứ khác… thì không có."

Viên Ngũ Hành nói đến đây có chút thất vọng, nhưng y lập tức nói thêm: "Tần suất Giang gia tế tổ gần như trùng khớp với tần suất hài nhi mất tích. Ta suy đoán rằng Giang gia bề ngoài chỉ là tế tổ, nhưng kỳ thực là đang huyết tế hài nhi. Chẳng qua, khi Giang gia tế tổ, phòng bị quá mức sâm nghiêm, ta đã thử nghiệm mấy năm nhưng vẫn không thể nào xâm nhập."

"Hiện giờ Giang gia đang tiến hành tế tổ, tiền bối ngài có thể thử..."

Giang Ly lắc đầu: "Ta đã từng đến Giang gia rồi, cũng không phát hiện bất kỳ dị thường nào cả… Hả?"

Khóe miệng Giang Ly khẽ nhếch lên, trông như cao hứng vì phát hiện manh mối, nhưng lại giống một nụ cười lạnh lùng.

"Vừa nói xong liền phát hiện ra điều hay ho rồi."

Thần thức của Giang Ly vẫn chưa thu hồi, vẫn luôn bao phủ khắp phương viên trăm dặm.

...

Dưới một cây đại thụ nơi ngoại ô Thanh thành, không gian đột nhiên vặn vẹo, rồi một vị lão giả ma bào bước ra.

Lão giả ma bào cẩn thận quan sát bốn phía, sau khi xác định không có người liền đứng dậy bay thẳng về phía từ đường Giang gia.

...

Giang Ly cũng không theo lão giả ma bào đến Giang gia, mà kéo Viên Ngũ Hành đi thẳng tới tọa độ không gian ở ngoại ô Thanh thành.

Y nhẹ nhàng điểm một cái, không gian lập tức tạo nên tầng tầng gợn sóng, cuối cùng hình thành một cánh cửa không gian ổn định.

Nơi không gian này rất nhỏ, chỉ lớn bằng một sơn động. Vừa bước vào không gian, mùi máu tươi gay mũi đã xộc thẳng vào mặt, khiến Viên Ngũ Hành ho sặc sụa.

Sau khi Viên Ngũ Hành thích ứng với mùi máu tươi, y liền bị cảnh tượng trước mắt làm cho kinh ngạc đến ngây người.

Hàng trăm bộ hài cốt trẻ thơ, thân mình chưa dài quá cánh tay, chất đống hai bên sơn động. Chúng tựa như bị người tùy ý vứt sang một bên, xương đầu lìa khỏi cột sống, xương tay xương đùi tách rời khỏi xương thân thể, trông vô cùng lộn xộn.

Cuối đường là một tế đàn bị máu tươi nhuộm đỏ, trên đó trưng bày hơn mười bộ thi thể hài nhi vẫn còn nguyên vẹn. Từng tia huyết khí đang theo hài cốt khuếch tán vào không khí, huyết nhục tiêu tán với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường, khiến mùi máu tươi vốn đã buồn nôn nay càng thêm nồng đậm. Không bao lâu sau, người ta đã có thể trông thấy những đốt xương trắng bệch ở đầu ngón tay.

Viên Ngũ Hành không nhịn được nữa, lảo đảo bước đến bên tường, rồi lại một lần nữa vịn tường nôn thốc nôn tháo. Thế nhưng y không vịn vững được bức tường, tay trượt đi, ngã lăn vào trong đống hài cốt.

Y không còn chút sức lực nào để đứng dậy, liền cứ nằm trong đống xương cốt ấy, vừa nôn mửa vừa khóc lớn: "Súc sinh! Bọn súc sinh Giang gia này! Sao chúng có thể xuống tay độc ác đến thế? Lẽ nào chúng không có con cái hay sao?!"

Giang Ly không nói một lời, thần sắc của y lại lạnh lẽo đến mức khiến người ta phải khiếp sợ.

Giang Ly không theo lão nhân ma bào, bởi y biết đối phương không thể nào chạy thoát. Y đến đây là để xem liệu còn có khả năng cứu vãn được vài sinh linh vô tội hay không.

Hiện tại xem ra, chẳng còn một ai có thể cứu vãn được nữa.

Chú ngữ Vãng Sinh Chú công chính bình thản quanh quẩn trong không gian nhỏ bé. Vốn chỉ là những lời thì thầm không rõ nội dung, dần dần, chú ngữ trở nên cao giọng và rõ ràng hơn.

Cuối cùng, những âm tiết cuối cùng càng chấn động đến mức không gian bắt đầu run rẩy, từng cục đá nhỏ rơi xuống, tựa như có thể sụp đổ bất cứ lúc nào.

"Trương... Trương tiền bối."

Viên Ngũ Hành nhìn Giang Ly đang nổi cơn thịnh nộ, y trợn mắt há hốc mồm.

Chỉ bằng âm thanh mà có thể chấn động không gian đến mức sắp vỡ vụn, điều này hiển nhiên không phải chuyện mà một Nguyên Anh kỳ có thể làm được.

Giang Ly quay đầu nhìn hán tử trung niên với hốc mắt đỏ hoe, lộ ra hàm răng trắng hếu, cười nói: "Chúng ta đi Giang gia 'dạo chơi' một chuyến."

Bản dịch này, tựa như một dòng suối trong vắt, lặng lẽ chảy qua thung lũng của những câu chữ, mang đến sự tinh túy từ ngôn ngữ gốc.