Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Thời Đại Chi Kim Dung Chi Tử - Chương 5: Đa không giảo sát

Trong vòng bảy, tám tháng, dưới sự thao tác cẩn trọng của Andrew, tài khoản của Chung Ý đã tích lũy được hai mươi triệu đô la Mỹ tiền vốn ban đầu, dù hắn đã rất cẩn thận nhưng khoản tiền lớn như vậy vẫn thu hút sự chú ý của thị trường.

Thực tế, thị trường chứng khoán Mỹ đã bắt đầu tăng trưởng từ năm 1982. Đến tháng 12 năm 1986, chỉ số công nghiệp Dow Jones của New York đã đạt 1896 điểm, tăng 78% so với năm 1982.

Không những thế, chính phủ Mỹ còn nới lỏng quản lý thị trường tiền tệ và kích thích đầu tư chứng khoán bằng chính sách giảm thuế. Dưới lợi thế của hai chính sách thuận lợi này, dòng vốn quốc tế khổng lồ đã đổ vào thị trường chứng khoán Mỹ, thúc đẩy giá cổ phiếu tiếp tục tăng vọt. Trong số dòng vốn này, đáng chú ý nhất là dòng vốn từ các tập đoàn tài chính Nhật Bản, vốn cực kỳ hung hãn. Chỉ trong chín tháng đầu năm 1987, lượng vốn mới từ Nhật Bản chảy vào thị trường chứng khoán Mỹ đã lên tới hơn 15 tỷ đô la Mỹ, khiến giá cổ phiếu rõ ràng đã xuất hiện bong bóng. Tháng Tám, chỉ số công nghiệp Dow Jones đã đạt mức kỷ lục 2722 điểm.

Đồng thời, kinh tế thực tế, vốn là nền tảng cho lý thuyết kinh tế, lại không cho thấy tốc độ tăng trưởng nhanh chóng như thị trường chứng khoán. Đến năm 1986, kinh tế Mỹ đã chuyển từ phát triển tốc độ cao sang phát triển chậm chạp, nỗi sợ hãi về suy thoái kinh tế luôn bao trùm tâm lý mọi người. Thêm vào đó, thâm hụt thương mại và thâm hụt tài chính của Mỹ cũng tăng trưởng với tốc độ đáng kinh ngạc. Năm 1985, Mỹ lại một lần nữa trở thành quốc gia nợ ròng, với tổng nợ vượt quá một trăm tỷ đô la Mỹ, trở thành quốc gia nợ lớn nhất thế giới, và những khoản nợ này tiếp tục tăng thêm trong những năm sau đó. Trong bối cảnh này, sự tăng trưởng của thị trường chứng khoán là không có lý do.

Thực tế quả đúng là như vậy. Kể từ khi bước sang tháng Tám, thị trường chứng khoán New York đã bắt đầu xuất hiện những biến động khá lớn. Sau khi đạt mốc 2722 điểm, chỉ số DJI đã ngừng đà tăng và liên tục dao động.

...

Tại bộ phận giao dịch của Ngân hàng Sakura ở Tokyo, Nhật Bản, Sakata Kentarou đứng thẳng người, đầu cúi thấp, miệng không ngừng nói "Hải!".

Ngồi đối diện hắn là một người đàn ông trung niên khoảng bốn mươi tuổi, để râu dê, mặc một bộ kimono truyền thống. Trên chân ông ta lại là một đôi guốc gỗ, trông vô cùng lạc lõng trong môi trường công sở toàn âu phục, giày da và cà vạt.

Người này là Natsuo Sayaka, Phó Tổng Giám đốc Ngân hàng Sakura, chuyên phụ trách các nghiệp vụ quốc tế của ngân hàng. Ông ta trong thường ngày đã mang tác phong cũ kỹ, cực kỳ bảo vệ văn hóa truyền thống Nhật Bản, nên khi đi làm cũng ăn mặc theo kiểu truyền thống.

"Sakata-kun, cậu có suy nghĩ gì về sự việc lần này?" Natsuo Sayaka quỳ trên chiếu tatami, cầm chén trà bên cạnh, uống cạn một hơi rồi chậm rãi nói.

"Vâng, lần này đều là do sai lầm của tôi, tôi xin gánh chịu mọi trách nhiệm." Sakata Kentarou cúi đầu rạp xuống như gà con mổ thóc.

"Không, lần này không phải lỗi của cậu. Thực tế, nếu không có sự định giá táo bạo của cậu, chúng ta đã tổn thất nhiều hơn rồi." Natsuo Sayaka biểu cảm thờ ơ, chậm rãi lắc đầu, rồi tự mình đun nước pha trà.

"Vâng." Sakata Kentarou không ngừng vâng dạ, đầu cúi càng thấp. Hắn vẫn chưa hiểu ý của Natsuo Sayaka khi triệu kiến mình là gì.

Đợi chừng một bữa cơm, cho đến khi ấm trà đất đỏ trước mặt Natsuo Sayaka đã pha trà ba lần, vị trà đã có chút nhạt, Natsuo Sayaka mới dừng tay, ra hiệu cho Sakata Kentarou nói: "Ngồi xuống nói chuyện đi!"

Xã hội Nhật Bản có hệ thống cấp bậc nghiêm ngặt, trong các doanh nghiệp cũng vậy. Dù cấp trên và cấp dưới có thể ngồi cùng nhau họp, nhưng trong trường hợp không quá trang trọng như thế này, lại chỉ có một tấm chiếu tatami, Sakata Kentarou tuyệt nhiên không dám ngồi xuống.

"Không cần, tôi đứng là được rồi!" Sakata Kentarou cúi đầu, cung kính đáp lời.

"Cũng tốt, không vòng vo nữa. Tôi dự định cho cậu phụ trách thị trường hợp đồng tương lai, cụ thể là hợp đồng tương lai chỉ số chứng khoán. Không biết ý cậu thế nào?" Natsuo Sayaka đặt chén trà xuống, nghiêm mặt, nhìn thẳng vào Sakata Kentarou, trịnh trọng hỏi.

Sakata Kentarou từng du học ở Mỹ, tốt nghiệp Đại học California chi nhánh Los Angeles danh tiếng. Sau khi tốt nghiệp, ông làm việc tại Ngân hàng Chase nổi tiếng. Nhưng mấy năm nay kinh tế Nhật Bản phát triển thần tốc, nhu cầu về nhân tài như vậy cũng ngày càng lớn. Mà những người tài gốc Nhật, từng lăn lộn trên thị trường vốn Mỹ, tự nhiên là được các tập đoàn tài chính Nhật Bản ưa chuộng nhất.

Sakata chính là nhân tài cấp cao được Ngân hàng Sakura "đào" từ Mỹ về. Ban đầu, các lãnh đạo cấp cao của Ngân hàng Sakura muốn ông làm quản lý bộ phận giao dịch sản phẩm phái sinh, nhưng do vướng mắc bởi hệ thống cấp bậc nghiêm ngặt của xã hội Nhật Bản, ông chỉ có thể bắt đầu từ vị trí giao dịch viên sơ cấp. Tuy nhiên, vị giao dịch viên này trực tiếp báo cáo cho Phó Tổng Giám đốc, cũng t��ơng đương với một nửa quản lý bộ phận. Đây cũng là lý do tại sao Sakata lại có quyền phát biểu lớn như vậy trong việc định giá quyền chọn.

"Vâng, tôi nhất định sẽ hết lòng tận tụy, đến chết mới thôi!" Thấy không bị bất kỳ hình phạt nào, mà còn được điều chuyển sang một bộ phận cao cấp hơn, Sakata Kentarou lập tức vui mừng khôn xiết, liên tục vâng dạ đáp lời.

Khác với bộ phận quyền chọn, thị trường hợp đồng tương lai chỉ số chứng khoán có khối lượng giao dịch lớn hơn rất nhiều. Mỗi ngày có hàng trăm triệu đô la Mỹ vốn được vận hành, hơn nữa, bộ phận hợp đồng tương lai cũng là một trong những bộ phận kiếm tiền nhiều nhất.

Các ngân hàng Nhật Bản hoạt động trên thị trường vốn Mỹ không chịu sự giám sát của luật phân ngành. Thêm vào đó, đồng Yên tăng giá, khiến các ngân hàng Nhật Bản đang nắm giữ lượng lớn vốn đô la Mỹ liên tiếp tìm kiếm cơ hội trên thị trường vốn Mỹ.

"Dựa trên báo cáo của bộ phận nghiên cứu, tốc độ tăng trưởng kinh tế Mỹ đang chậm lại, không tương xứng với sự tăng trưởng thần tốc của thị trường vốn, đặc biệt là thị trường chứng khoán. Do đó, lần này ban lãnh đạo cấp cao đã quyết định, ngoài số vốn đã đầu tư trước đây, sẽ bổ sung thêm một trăm triệu đô la Mỹ vào thị trường hợp đồng tương lai chỉ số, hy vọng có thể thu được lợi nhuận từ đó."

Natsuo Sayaka gật đầu, nói rõ mọi tính toán cho Sakata Kentarou một cách cặn kẽ. Đối với Sakata đang cung kính trước mặt, ông ta có đủ lòng tin.

Thực ra, trong nội bộ Ngân hàng Sakura, đối với sự việc của Sakata Kentarou hai năm trước, họ đều có thái độ tán thưởng. Chỉ là đồng Yên tăng giá thực sự quá mạnh, vượt xa dự đoán của thị trường.

Khoản giao dịch quyền chọn của Chung Thạch là khoản thua lỗ lớn nhất của Ngân hàng Sakura trên thị trường quyền chọn. Thiệt hại hàng trăm tỷ Yên Nhật dù sẽ không khiến Ngân hàng Sakura lung lay tận gốc rễ, nhưng cũng trở thành trò cười lớn trong giới tài chính Nhật Bản.

Mấy năm nay, chiến lược mở rộng của Ngân hàng Sakura rất mạnh mẽ, đặc biệt là trong các hoạt động ở nước ngoài, họ càng đi trước các ngân hàng Nhật Bản khác. Việc lần này chịu một cú vấp ngã lớn như vậy ở nước ngoài khiến các ngân hàng Nhật Bản đi sau họ có cớ để chê cười. Do đó, Ngân hàng Sakura đang chuẩn bị kiếm một khoản lớn trên thị trường tiền tệ Mỹ để lấy lại thể diện đã mất.

"Tôi biết phải làm thế nào rồi!" Sakata Kentarou vâng một tiếng, thấy Natsuo Sayaka không còn gì dặn dò, liền khẽ khàng lùi ra ngoài.

...

Trong vòng bảy, tám tháng, tài khoản của Ngân hàng Sakura cũng âm thầm mua vào hợp đồng tương lai S&P 500. Khác với Chung Thạch, Sakata đặt lệnh mua, và trong giai đoạn đầu tham gia thị trường, ông cũng tận dụng cơ hội thị trường chứng khoán tăng giá để kiếm được không ít tiền.

"Cái gì? Tài khoản kia lại đang đặt lệnh bán khống, hơn nữa nghe nói đã có mấy chục triệu đô la Mỹ rồi?" Dù đã kiếm được không ít tiền từ thị trường, nhưng Sakata không hề lơ là cảnh giác. Ông biết rõ thị trường biến đổi khôn lường trong chớp mắt, rủi ro luôn tồn tại mọi lúc, tuyệt đối không thể chủ quan.

Trong một cơ hội tình cờ, Sakata phát hiện trên bàn giao dịch lớn có một tài khoản, mỗi ngày đều âm thầm đặt lệnh bán khống. Mỗi lần số lượng không nhiều, nhưng thái độ giữ lệnh cực kỳ kiên định, và chưa từng thấy giảm lệnh. Sakata lập tức nảy sinh hứng thú, ngoài việc điều hành giao dịch hàng ngày, ông còn gấp rút giám sát tài khoản này.

Thông qua một số thủ đoạn mờ ám, Sakata tra ra tài khoản này lại là của công ty môi giới từng kiếm được một khoản lớn từ Ngân hàng Sakura trước đây. Hơn nữa, nghe nói nguồn vốn cũng đến từ Hồng Kông, điều này trùng khớp hoàn toàn với giao dịch từng đánh bại ông ta!

Điều này lập tức khiến Sakata vô cùng phấn chấn. Ông tuyệt đối không ngờ hai người lại gặp nhau nhanh đến vậy, hơn nữa lần này là trên một thị trường hoàn toàn khác.

Chỉ là trên hợp đồng tương lai tháng chính của S&P 500, mỗi ngày có hàng chục tỷ đô la Mỹ vốn được giao dịch, và mỗi ngày cần bổ sung hàng trăm triệu đô la Mỹ tiền ký quỹ. Dù số vốn có thể điều phối trong tay Sakata cũng lên đến hàng trăm triệu đô la Mỹ, nhưng để đối phó với một kẻ non nớt như vậy, rõ ràng là dùng dao mổ trâu giết gà rồi.

Một lý do khác khiến Sakata án binh bất động là tài khoản kia dù mỗi ngày đều thua lỗ, nhưng vẫn không thay đổi chiến lược thao tác, vẫn kiên định không ngừng đặt lệnh bán khống. Điều này khiến ông rất khó hiểu, chẳng lẽ đối thủ là một kẻ non nớt, không hiểu quy tắc vận hành hợp đồng tương lai?

Ông lại suy nghĩ một chút, liền xóa bỏ ý nghĩ đó. Nếu thực sự là một kẻ không hiểu gì, thì làm sao có thể biết cách sử dụng các chiến lược quyền chọn để kiếm được khoản lợi nhuận lớn đến vậy!

Đối phương nhất định là cao thủ! Đây là kết luận ông rút ra, và cũng khiến ông ngầm sinh cảnh giác. Ông nghĩ đối phương nhất định đang chờ đợi thời cơ ra tay. Vừa nghĩ tới việc phải đối đầu với đối thủ bí ẩn này, Sakata không khỏi hưng phấn, toàn thân run rẩy, cơ hội rửa nhục đã đến rồi!

Sau khi chỉ số DJI chạm mốc 2722, nó không còn tăng nữa mà quay đầu giảm điểm, điều này khiến nhiều người không kịp dự liệu. Sakata cũng bắt đầu có áp lực. Ông vừa mở lệnh bán khống để đối phó rủi ro, vừa chú ý sát sao động thái của tài khoản bí ẩn kia.

Quả nhiên không ngoài dự đoán của ông ta. Sau giai đoạn thua lỗ ban đầu, bước sang tháng Tám, tốc độ đặt lệnh bán khống của tài khoản này đột nhiên tăng nhanh. Mỗi ngày, họ mở thêm các lệnh bán khống với tốc độ vài triệu đô la Mỹ, và lợi nhuận thả nổi cũng dần tăng lên.

"Quả nhiên là cao thủ!" Sakata thầm nghĩ, nhưng dựa vào số vốn dồi dào trong tay, ông cũng chẳng sợ gì.

"Mở lệnh mua 1000 lot, định ở mức 350, xem có ai khớp lệnh không?" Sakata vừa nhìn chằm chằm những con số không ngừng chạy trên màn hình, vừa ra lệnh cho cấp dưới là giao dịch viên.

Theo tỷ lệ ký quỹ của Sàn giao dịch Chicago, lệnh mua này có giá trị khoảng 4,4 triệu đô la Mỹ, đã là một lệnh rất lớn.

Không nằm ngoài dự đoán của Sakata, lệnh mua này luôn nằm trong nhóm dẫn đầu của danh sách giao dịch, nhưng không có bất kỳ dòng vốn nào quan tâm đến nó. Ngay lúc Sakata chuẩn bị rút lệnh, đột nhiên trên màn hình xuất hiện thông báo khớp lệnh. Một tài khoản đã l��ng lẽ khớp lệnh mua của Sakata.

"Khớp lệnh..." Sakata sửng sốt một lúc lâu, có chút không dám tin vào mắt mình. Khi ông tỉnh lại, quả quyết quát vào mặt giao dịch viên còn đang ngỡ ngàng: "Mở thêm 3000 lot nữa, xem hắn có dám nhận không!"

(Hôm nay, Morgan Chase và cơ quan quản lý Mỹ đã đạt được thỏa thuận sơ bộ về giải quyết các vụ kiện liên quan đến chứng khoán thế chấp trong cuộc khủng hoảng tài chính, với số tiền phạt là 13 tỷ đô la Mỹ. Khoản phạt này sẽ dàn xếp mọi vụ kiện dân sự đối với Morgan Chase, nhưng các vụ kiện hình sự sẽ không bị ảnh hưởng. Morgan Chase bị kiện vì đã lừa dối các nhà đầu tư trong thời kỳ khủng hoảng tài chính, dẫn đến việc họ thua lỗ hơn 20 tỷ đô la Mỹ khi mua chứng khoán có bảo đảm bằng thế chấp (MBS) được Bear Stearns bảo lãnh.)

Bản biên tập này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, được tạo ra để phục vụ cộng đồng đọc truyện Việt.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free