Trong chợ đêm Phương Thôn, Quảng Châu, một nhóm người đi thẳng qua. Họ còn khá trẻ nhưng đều cao lớn, khỏe mạnh, người dẫn đầu mặc áo khoác đen, mày kiếm anh tuấn, nhưng khí chất lại vô cùng điềm tĩnh.

"Thật ra các cậu không cần theo tới đây, giao hàng cả ngày cũng mệt rồi." Hùng Bạch Châu quay đầu nói với Phương Nhị Mễ và Tống Thế Hào.

Phương Nhị Mễ bước lên vài bước: "Hùng ca, bọn em bây giờ cũng là công nhân của Chu Mỹ Điện Gia Dụng, không thể khoanh tay đứng nhìn Chu Mỹ Điện Gia Dụng bị người ta bắt nạt."

Hùng Bạch Châu lắc đầu, không khuyên nữa.

Tối đó, sau khi hai người giao xong bưu kiện trở về cửa hàng, thấy Thịnh Nguyên Thanh, Trần Khánh Vân, Lưu Đại Tường, Trương Hạo, Cao Hồng năm người cầm trong tay những vật cứng dài được bọc kín, liền hiểu ngay Hùng Bạch Châu đang định đi giải quyết ân oán.

Về phần giải quyết ai, thì đó tự nhiên là Trần Lục Kim, kẻ đã đến gây rối vào ngày khai trương.

Khi Phương Nhị Mễ và Tống Thế Hào nghe nói chuyện này, họ há hốc mồm kinh ngạc: "Trần Lục Kim cái thằng khốn này chán sống rồi sao mà dám chọc giận Hùng Bạch Châu!"

Hai người thậm chí còn cá cược xem Hùng Bạch Châu rốt cuộc sẽ lấy đi một cánh tay hay một bên tai của Trần Lục Kim.

Phương Nhị Mễ và Tống Thế Hào chưa từng nghĩ Hùng Bạch Châu sẽ nuốt trôi cục tức này. Chuyện bị ức hiếp đến tận cửa thế này, nếu Hùng Bạch Châu có thể nhịn, thì đây cũng chẳng phải là Hùng đại ca đã dẹp yên Liêu Đông Bang ngày trước nữa.

Quả nhiên, một tuần sau, khi công việc ở cửa hàng dần vào guồng, Hùng Bạch Châu liền dành thời gian đi giải quyết Trần Lục Kim.

Phương Nhị Mễ và Tống Thế Hào tranh nhau đòi đi. Trong lòng họ, Trần Lục Kim không cùng đẳng cấp với Hùng Bạch Châu. Thế lực của Ma Cửu còn lớn hơn Trần Lục Kim rất nhiều, nhưng Hùng Bạch Châu có thèm để Ma Cửu vào mắt sao?

Đây vừa là lúc thể hiện sự đoàn kết, lại vừa là cơ hội để chứng kiến một trận náo nhiệt.

Hùng Bạch Châu này là người biết làm ăn, lại vừa biết đánh đấm, dám xông pha, đám anh em của hắn cũng rất dũng mãnh. Mấy ngày nay giao hàng ở đây, Phương Nhị Mễ còn nghe nói Chu Mỹ Điện Gia Dụng đã trở thành nhà cung cấp hàng điện tử gia dụng cho chính phủ. Đây không chỉ là "buôn bán đen" mà còn là "buôn bán hoàng gia".

Nói về chuyện giao bưu kiện, Hùng Bạch Châu trả cho họ mức lương cố định là 200, giao một kiện được trích 1 đồng. Ban đầu họ cứ nghĩ chỉ là đàn em giúp đại ca làm việc vặt miễn phí, nhưng hóa ra ngày khai trương Phương Nhị Mễ và Tống Thế Hào mỗi người đã giao gần 30 kiện hàng.

Lúc này, họ mới chợt nhận ra Hùng Bạch Châu đã cho họ một con đường kiếm tiền bằng chính sức lao động của mình.

Những người này chẳng có gì ngoài sức lực, nên Phương Nhị Mễ và Tống Thế Hào dù thế nào cũng muốn xông pha tuyến đầu.

Thịnh Nguyên Thanh cũng bực bội nói: "Mẹ kiếp, chúng mày có đi hay không cũng vậy thôi. Tao một mình cũng có thể san bằng địa bàn của thằng Trần Lục Kim!"

Tống Thế Hào nghe xong, nhổ một bãi nước bọt trước mặt: "Ông đây theo Hùng Bạch Châu, mày Thịnh Nguyên Thanh là cái thá gì!"

Hôm đó ở trong lều, nếu không phải Hùng Bạch Châu tạo áp lực lớn như vậy, Tống Thế Hào đã thực sự dám đấu hai chiêu với Thịnh Nguyên Thanh.

Thịnh Nguyên Thanh tính khí nóng nảy, tâm cao khí ngạo, ra tay tàn nhẫn, từ trước đến nay chỉ nghe lời Hùng Bạch Châu. Y lập tức định rút dao với Tống Thế Hào.

Tống Thế Hào đối mặt với Thịnh Nguyên Thanh, cũng không hề tỏ ra sợ hãi.

Cuối cùng, vẫn là Hùng Bạch Châu cau mày nhìn một cái, hai người mới chịu yên.

"Rầm!" Đang đi đường, Hùng Bạch Châu cảm thấy có gì đó va vào chân. Hóa ra là một bé trai, chắc hẳn vẫn đang học mẫu giáo, đúng cái tuổi nghịch ngợm.

Chợ đêm Phương Thôn có rất nhiều người làm thuê từ bên ngoài đến. Họ thường mang theo con cái cùng bày hàng bán. Người mẹ của đứa bé thấy vậy, vội vàng kéo thằng bé lại, miệng không ngừng xin lỗi: "Xin lỗi, xin lỗi ạ!"

Năm 1994, khu vực trường đua ngựa Phương Thôn vô cùng hỗn loạn. Các băng nhóm đánh nhau ẩu đả thường xuyên xảy ra, thường xuyên có người mặt mũi đầy máu chạy vào chợ đêm. Nhóm người trước mắt, ngoại trừ kẻ dẫn đầu mặc áo khoác, những người khác đều cầm vật cứng dài được bọc kín trong tay. Đối với người dân chợ đêm Phương Thôn mà nói, thứ này không hề xa lạ gì. Mặt người mẹ đứa bé lộ vẻ sợ hãi.

Hùng Bạch Châu thấy vẻ mặt đó, biết nhóm của mình đã dọa sợ họ. Y nhìn lên kệ hàng của người bán hàng này, toàn là đồ chơi các loại. Hùng Bạch Châu chỉ vào một món đồ chơi nhỏ và nói: "Tôi mua cái này."

"5 hào." Người mẹ đứa bé nói nhỏ, rồi nhanh chóng thêm một câu: "Anh cứ lấy đi, không cần trả tiền cũng được."

Hùng Bạch Châu cười hiền lành: "Đây là 5 đồng, không cần thối lại."

Trần Lục Kim này ở Quảng Châu chẳng làm ăn gì đàng hoàng, hơn nữa "tay nghề" cũng không tinh xảo, không làm được chuyện trộm vặt, chỉ có thể tụ tập một đám người đi thu tiền bảo kê của mấy công ty nhỏ mới mở của người ngoài tỉnh.

Những người làm ăn thấy bọn chúng xăm trổ đầy mình, nói năng tục tĩu, hành động thô lỗ, đành phải nhịn để kiếm tiền.

Ngày khai trương Chu Mỹ Điện Gia Dụng, có thể nói là cả Quảng Châu đều biết. Trần Lục Kim nhớ lại chuyện bị Hùng Bạch Châu làm nhục ở bờ sông, trong lòng càng thêm bất bình.

Tại sao Hùng Bạch Châu có thể mở cửa hàng, vui vẻ bên gái đẹp, còn Trần Lục Kim ta lại phải đi thu tiền bảo kê ở cái xó xỉnh Phương Thôn này? Hơn nữa đều là thu của mấy công ty nhỏ sắp dẹp tiệm.

Đúng rồi, Hùng Bạch Châu mở cửa hàng, có phải là muốn rửa tay gác kiếm không?

Thế thì ta cứ đi thu tiền bảo kê, hắn chắc chắn không dám phản kháng, nếu không thì cửa hàng của hắn còn làm ăn được nữa sao?

Trần Lục Kim càng nghĩ càng thấy đúng là như vậy. Hắn uống chút rượu lấy can đảm, dẫn theo một đám đàn em thực sự đến Chu Mỹ Điện Gia Dụng đòi tiền bảo kê, hơn nữa tin chắc Hùng Bạch Châu sẽ không phản kháng vào lúc này. Hắn ra giá cắt cổ đòi 5 vạn ��ồng.

Cuối cùng, không chỉ lấy được hơn 5 vạn đồng, mà còn tát một cái vào mặt đàn em thân tín của Hùng Bạch Châu.

Trở lại Phương Thôn sau, Trần Lục Kim quả thật đã lo lắng hai ba ngày. Hùng Bạch Châu đã từng đánh cho Tôn Dũng Báo và Lỗ Xương Liệt phải chạy về Liêu Đông, đám anh em của mình e rằng không đủ hắn đánh đâu. Nhưng cứ thế trôi qua một tuần lễ, Hùng Bạch Châu chỉ yên lặng mở cửa hàng, không có bất kỳ động thái nào khác, Trần Lục Kim trong lòng đã khẳng định phán đoán của mình.

Thằng Hùng Bạch Châu này mở tiệm, quả nhiên là muốn rửa tay gác kiếm rồi.

Cũng phải, mở cửa hàng thì phải lo làm ăn đàng hoàng, đánh đấm làm gì cho mệt.

Trần Lục Kim cầm tờ 10 đồng nhân dân tệ châm lửa, bắt chước dáng vẻ "Tiểu Mã Ca" dùng tiền thật để châm thuốc. Trong lòng còn đang nghĩ: "Hôm nào lại đến Chu Mỹ Điện Gia Dụng kiếm thêm một mẻ, trên báo nói bọn chúng một ngày bán được hơn 60 vạn, lũ chó hoang này đúng là có tiền thật."

Trong lòng đang vui thích nghĩ ngợi, đột nhiên một tên đàn em bán hàng ở chợ đêm Phương Thôn chạy về nói lớn: "Lục Kim ca, Hùng Bạch Châu dẫn người đến rồi, trong tay còn cầm theo hung khí!"

Trần Lục Kim lồm cồm bật dậy khỏi giường, vội vàng phân phó: "Mau chóng tập hợp mọi người, ngoài ra, mau chóng mời mấy đại ca giang hồ gần đây đến, nếu không thì không ai trấn áp được Hùng Bạch Châu đâu."

Trần Lục Kim bên này vừa vội vàng tập hợp xong đám đàn em, thì Hùng Bạch Châu đã đến nơi. Về quân số, bên Trần Lục Kim có hơn 30 người, còn bên Hùng Bạch Châu chỉ có 8 người.

Trần Lục Kim thở phào nhẹ nhõm, thầm nghĩ may mà mình đông người, dù có lẽ chẳng dùng để làm gì, nhưng dọa nạt một chút cũng tốt.

"Hùng lão đại, thật ra tôi đã muốn nói chuyện với anh từ lâu rồi." Trần Lục Kim ngồi trên ghế, quyết định "tiên lễ hậu binh". Nếu có thể thương lượng giải quyết chuyện này thì tốt nhất.

Hùng Bạch Châu không để ý đến hắn, trực tiếp ngồi đối diện Trần Lục Kim, từ trong túi rút ra một vật, bình tĩnh nói: "Trước khi hạt cát chảy hết, hoặc là đưa tôi 10 vạn đồng, hoặc là tôi chặt đứt hai cánh tay của anh."

Hóa ra, thứ Hùng Bạch Châu vừa mua ở chợ đêm lại là một chiếc đồng hồ cát nhỏ.

Hùng Bạch Châu nói xong câu đó, liền châm một điếu thuốc, im lặng hút. Nơi mấy chục người tụ tập bỗng trở nên tĩnh lặng lạ thường, chỉ có ánh trăng vắt vẻo trên nền đất.

Âm thanh duy nhất phát ra, chính là tiếng hạt cát không ngừng rơi xuống trong chiếc đồng hồ cát.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.