Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Thời Đại 1994 - Chương 59 : 2 mặt nhân sinh

59. Hai Mặt Nhân Sinh

“Hùng ca, ngày mai chúng ta đi đâu bàn chuyện làm ăn?” Lưu Đại Tường hỏi với vẻ mặt mong chờ.

Buổi tối, Lưu Đại Tường cùng Thịnh Nguyên Thanh và những người khác cùng đi uống rượu. Những người này đã cùng nhau trải qua thung lũng, nay lại cùng lúc ở vào "đỉnh cao", thêm vào Hùng Bạch Châu là một sợi dây liên kết, nên tình cảm giữa họ quả thực rất tốt.

Tuy nhiên, hôm nay Hùng Bạch Châu rõ ràng cần nghỉ ngơi, nên không ai dám gọi hắn.

Hùng Bạch Châu tự mình không muốn đi uống rượu, nhưng cũng không ngăn cản những người cấp dưới của mình làm sâu sắc thêm tình cảm.

Lưu Đại Tường nồng nặc mùi rượu trở về, thấy Hùng Bạch Châu đang viết lách gì đó trên cuốn sổ, cũng không dám quấy rầy. Anh ta tự mình kéo một cái ghế, ngồi ngoài cửa hút thuốc, đợi đến khi Hùng Bạch Châu khép sổ lại, anh ta mới cẩn thận hỏi ra những lời trên.

Hùng Bạch Châu ngẩng đầu nhìn. Bình thường Lưu Đại Tường sẽ không để ý đến những chuyện này, chỉ cần mình chỉ huy thế nào, hắn sẽ làm theo thế ấy.

Hiện tại hắn hỏi như vậy, đoán chừng là tối nay khi uống rượu có người đã nói gì đó khiến hắn ghi nhớ trong lòng.

Trong đám người đó, có người linh hoạt, có người ngay thẳng, cũng có người biết nhìn cục diện.

Bây giờ là cục diện gì? Chính là Hùng Bạch Châu sẽ không đi theo con đường bang phái, nếu không thì hôm qua những người đó Hùng Bạch Châu đã hoàn toàn tiếp nhận rồi.

Dựa vào năng lực và tâm huyết của Hùng Bạch Châu, Thịnh Nguyên Thanh và những người khác cũng tin tưởng, cho dù bắt đầu từ công trường này, dần dần khuếch tán ra ngoài, chẳng bao lâu có thể tạo dựng được một địa bàn vững chắc trong thế giới ngầm ở Quảng Châu.

Đương nhiên, tốc độ càng nhanh, càng có thể hưởng thụ cuộc sống xa hoa, và càng gần với cái thế giới của những quy tắc được thiết lập.

Hiện tại, những người dưới quyền đã nhìn ra mánh khóe. Hùng Bạch Châu vắt óc mở cửa tiệm, nhẫn nhục lấy hàng, nở nụ cười xã giao, đi theo tự nhiên là một con đường chính đáng.

Dấu ấn của tập thể này đã ăn sâu vào xương tủy Hùng Bạch Châu. Hắn quyết định lấy đó làm kim chỉ nam cho hướng đi và hành động của mình.

Vì vậy, đã có Thịnh Nguyên Thanh hòa nhịp theo;

Vì vậy, đã có Trần Khánh Vân mua sách để học hỏi;

Vì vậy, đã có Lưu Đại Tường tò mò tìm hiểu.

Hùng Bạch Châu tuyệt đối không phản cảm với những hành vi này, bởi vì đây chính là kết quả của sự dẫn dắt tận lực từ hắn.

“Đại Tường, anh nói chúng ta là người tốt sao?” Hùng Bạch Châu đột nhiên hỏi.

Lưu Đại Tường sững sờ, theo bản năng đáp: “Chúng ta đương nhiên là người tốt, Hùng ca vì cứu người mà mạng sống của mình cũng không màng.”

Hùng Bạch Châu cười cười, từ trong túi rút ra một xấp tiền: “Nếu chúng ta là người tốt, vậy tại sao lại phải thu hơn 3000 đồng phí hòa giải này?”

Buổi chiều, Vương Liên Kiều đã đến đặt tiền ở đây.

Số tiền đó, Hùng Bạch Châu không nói sẽ ngừng lại, mà sẽ tiếp tục thu cho đến khi tòa nhà Ngân Tín hoàn thành.

“Đó là bởi vì, chúng ta, chúng ta…” Lưu Đại Tường ấp úng mấy tiếng, không nói tiếp được, kinh nghiệm sống của anh ta khó lòng giải thích trọn vẹn.

Hùng Bạch Châu đốt một điếu thuốc, chậm rãi nói: “Tháng sau bắt đầu, chúng ta không nên thu nữa.”

Lưu Đại Tường rất kinh hỉ. Việc phải liên tục thu số tiền đó đối với tính cách của anh ta mà nói, luôn là một áp lực vô hình.

“Tháng này tôi vẫn cần số tiền đó, về sau chúng ta cũng không cần nữa,” Hùng Bạch Châu nói rất quả quyết.

Không chỉ có thế, Hùng Bạch Châu tiếp tục nói: “Chúng ta còn có thể trả hết số tiền đó, kể cả phần của Tôn Dũng Báo.”

“Tôi đã nói Hùng ca là người đàn ông đội trời đạp đất, sẽ không trắng trợn chiếm tiện nghi của những người đó,” mảy may lo lắng trong lòng Lưu Đại Tường cũng bị quét sạch, anh ta hơi hưng phấn nói.

Lưu Đại Tường trong lòng nghĩ đơn giản, cho rằng trả hết rồi sẽ không còn nợ nần gì nữa. Hùng Bạch Châu trong lòng cũng rất cảm khái, cuộc đời không phải một bài toán số học dễ hiểu như vậy. Nếu như mình không dùng bạo lực san bằng bang Liêu Đông, thì làm gì có tư cách ngồi vững vàng vị trí này? “Đêm nay có chuyện gì thú vị không?” Hùng Bạch Châu đột nhiên chuyển đề tài, hỏi một câu như vậy.

Lưu Đại Tường thật thà trả lời: “Mã Đức Thắng nói Hùng ca về sau sẽ làm ăn lớn, không tiếp tục làm những chuyện đâm chém nữa, bảo chúng ta cũng nên học hỏi cách làm ăn.”

“Ồ, còn ai nói gì nữa không?”

Lưu Đại Tường gãi đầu, cố gắng nhớ lại: “Đại đa số mọi người đều nói thế, ngay cả Thịnh Nguyên Thanh cũng đồng tình, nói về sau nên đọc sách nhiều hơn, ít dùng nắm đấm.”

Hùng Bạch Châu cười cười.

“Tuy nhiên, hình như Trần Khánh Vân có chút ý kiến phản đối,” Lưu Đại Tường đột nhiên nhớ ra một chuyện.

“Hắn nói thế nào?”

“Hắn nói, Hùng ca tuy không đi đường tà đạo, nhưng hiện tại việc làm ăn, hoàn toàn trong sạch thì không làm được, cũng cần pha trộn một chút, pha trộn một chút…” Lưu Đại Tường nhất thời không nhớ ra từ đó là gì.

“Pha trộn một chút màu xám?” Hùng Bạch Châu nhắc nhở.

“Đúng, chính là pha trộn một chút màu xám, Hùng ca anh thật lợi hại, chuyện này mà cũng biết rõ.”

Hùng Bạch Châu bất đắc dĩ lắc đầu: Đệ tử Thiếu Lâm ngộ tính cũng cao đến vậy sao?

“Hùng ca, ngày mai chúng ta muốn đi đâu bàn chuyện làm ăn?” Nói nhiều như vậy, Lưu Đại Tường mới nhớ ra còn một vấn đề mấu chốt. Sau khi được người khác nhắc nhở, anh ta cũng đã suy nghĩ kỹ, cố gắng muốn tham gia nhiều hơn vào các công việc làm ăn.

Hùng Bạch Châu có thể cảm nhận được khát vọng trong lòng Lưu Đại Tường, tuy nhiên mảng điện gia dụng Chu Mỹ và bưu kiện Liên Thông này không thể giao cho những người này quản lý, nếu không thì còn cần vất vả chiêu dụ Lưu Khánh Phong làm gì.

Với những người đã cùng mình vào sinh ra tử này, Hùng Bạch Châu có sự sắp xếp khác, cuối cùng mới có thể chính thức thực hiện câu “Đồng cam cộng khổ, cùng hưởng phú quý”.

��Ngày mai tiếp tục ở Quảng Châu, tôi muốn làm một vài chuyện khác,” Hùng Bạch Châu nói.

“Hùng ca, hôm đó anh không phải nói điều hòa, tủ lạnh, máy giặt vẫn chưa về hàng sao, ngày 1 tháng 12 sẽ chính thức khai trương?” Lưu Đại Tường hơi kỳ lạ, đã gần rằm tháng 11 rồi mà nhịp độ công việc của Hùng Bạch Châu đột nhiên chậm lại.

“Xưa khác nay khác, phương pháp quyết định cũng cần không ngừng điều chỉnh dựa trên tình hình thực tế,” Hùng Bạch Châu ân cần chỉ bảo.

“Không hiểu,” Lưu Đại Tường rất dứt khoát.

“Làm việc, quá nhanh thì không có trải nghiệm, quá chậm thì không thành chuyện, bởi vậy cần biết lúc nào nên động, lúc nào nên tĩnh, điều này anh hiểu chứ?”

“Có chút đã minh bạch.”

“Thật mẹ nó kỳ lạ, bình thường thì không hiểu, lão đây chiêu mộ một đám triết gia và nhà tư tưởng làm đàn em sao?” Hùng Bạch Châu có chút buồn bực.

Lại một đêm nghe mưa, ngày hôm sau Hùng Bạch Châu tinh thần rất tốt, ngay cả vết thương ở vai cũng dần se lại, đóng vảy.

“Ở đây đã quen chưa?” Hùng Bạch Châu đi vào ký túc xá của Phương Nhị Mễ, cười ha hả hỏi.

“Cũng tạm được, Hùng ca, ở đây rất an tâm,” Phương Nhị Mễ cũng gọi theo mọi người.

“Còn các cậu thì sao, thấy mệt không?” Hùng Bạch Châu càng quan tâm đến những người khác.

“Không mệt đâu, tối qua ngủ một giấc thật ngon.”

“Cảm ơn Hùng ca đã sắp xếp cho chúng tôi.”

“Làm việc càng nhiều, trong lòng tôi càng an tâm.”

Hùng Bạch Châu vô cùng vui mừng. Hai bên đã có một cuộc trò chuyện thân mật trong không khí hòa hợp. Dưới sự dẫn dắt của Hùng chính ủy, nhóm “Kim bồn lãng tử” do Phương Nhị Mễ đứng đầu đều nhất loạt bày tỏ sẽ rửa lòng đổi dạ, trở thành người tốt.

“Hôm nay an bài thêm một chút việc cho họ,” vừa ra khỏi cửa, Hùng Bạch Châu đã dặn dò Kiều Ngũ như vậy.

“Còn phải nặng hơn nữa sao, hôm qua tôi đã an bài việc mệt nhất cho họ rồi.”

“Đừng sợ, tôi muốn rèn chân kim, chưa đủ độ chín thì chẳng có ích gì.”

Nhân sinh tựa như hai mặt đồng xu, một mặt vẽ lên nguyện vọng và điều tốt đẹp, một mặt ghi dấu giá cả và sự thật. Hai mặt của Hùng Bạch Châu, chính diện là trách nhiệm, phản diện là sự bùng nổ, kết lại thành một từ gọi là “Kiêu hùng”.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, dành tặng những tâm hồn yêu mến văn chương.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free