Vào lúc này, Nam Tư vẫn chưa thích hợp để gia nhập Khối Warszawa, không phải vì Nam Tư có vấn đề gì, cũng không phải Liên Xô mắc sai lầm, mà nguồn gốc vấn đề lại nằm ở Albania. Mối quan hệ giữa Albania và Nam Tư, cũng như giữa Liên Xô và Nam Tư, đều có nguồn gốc sâu xa trong lịch sử.

Bởi vì tư tưởng của Hoxha ở Albania vẫn còn ảnh hưởng sâu rộng, khiến Serov phải dè chừng. Dĩ nhiên, với quốc lực nhỏ bé của Albania, không thể nào so sánh được với Liên Xô. Ông ta có thể bất chấp tình cảm của nhân dân Albania để thúc đẩy việc Liên Xô và Nam Tư xích lại gần nhau.

Nhưng tại sao Serov lại phải làm như vậy? Rõ ràng có những biện pháp tốt hơn, vả lại Hoxha cũng sắp qua đời. Theo lịch sử, ông ta chỉ còn nửa năm nữa. Sau nửa năm, Liên Xô hoàn toàn có thể cùng lúc chào đón cả Nam Tư và Albania gia nhập Khối Warszawa, mà không cần phải trả bất kỳ cái giá nào, cũng chẳng cần phải trở mặt ngay lúc này. Chục năm còn đợi được, hà cớ gì phải vội vàng trong phút chốc này?

Vì vậy, trước những thắc mắc từ Albania, Moscow đã đưa ra lời đáp trang trọng và dứt khoát: tuyệt đối sẽ không hy sinh lợi ích của Albania. Liên Xô vô cùng coi trọng tình hữu nghị vĩ đại với nhân dân Albania. Hai trăm nghìn quân nhân Albania đã cống hiến cho liên minh Khối Warszawa sẽ không bao giờ phải đối mặt với sự phản bội từ chính khối này.

Với hơn hai triệu dân số, Albania hiện đang duy trì hai trăm nghìn quân nhân để đối đầu với NATO. Dĩ nhiên, điều này đạt được nhờ sự hỗ trợ từ các quốc gia thành viên Khối Warszawa. Khrushchev từng muốn biến Albania thành "vườn trái cây xã hội chủ nghĩa", nhưng đã bị Hoxha từ chối. Serov không cần một "vườn trái cây" như vậy, thứ ông cần là một kho vũ khí xã hội chủ nghĩa...

Khái niệm "vườn trái cây xã hội chủ nghĩa" có thể để nhiều quốc gia khác gánh vác hơn, như Thái Lan, Campuchia, Việt Nam, Indonesia. Liên Xô bây giờ không còn là Liên Xô thời Stalin, khi mà họ phải khắp nơi tìm kiếm các vùng nhiệt đới để trồng cao su, thậm chí phải trông cậy cả vào Trung Quốc.

Serov nhân danh Tổng Bí thư gửi cho Hoxha một bức điện tín, cam đoan Liên Xô tuyệt đối sẽ không bán rẻ lợi ích của Albania. Trong thư, ông còn hết lời ca ngợi đồng chí Hoxha có sức ảnh hưởng độc đáo đối với phong trào xã hội chủ nghĩa quốc tế, coi chủ nghĩa Hoxha là một sự phát triển mới của chủ nghĩa xã hội, v.v. Khi bức thư này bị Hoxha công khai, Serov lập tức thừa nhận, nói rằng ông sẽ không tức giận với một ông già sắp chết.

Chỉ hai ngày sau khi Ranković trở về Belgrade, Serov đã cho chuyển một chuyến hàng viện trợ đặc biệt đến Albania, cùng với những trái táo m�� chính Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Liên Xô đã đích thân mua từ Trung Quốc, kèm theo lời chúc đồng chí Hoxha luôn mạnh khỏe...

Thấy người hậu bối hành xử đúng mực như vậy, Hoxha cũng không dây dưa thêm nữa về chuyện này, mà vui vẻ nhận lấy số hàng viện trợ và những trái táo mà Serov gửi tặng.

"Vẫn không được rồi, tại sao những nơi này lại loạn đến vậy? Không cần nghĩ cũng biết, sau lưng đều có bóng dáng nước Mỹ." Cầm bức điện báo từ Lubyanka, Serov có thể cảm nhận được áp lực đang đè nặng. Ông nói không quan tâm đến sự phản công của Reagan, nhưng có nhiều nơi không thể để mất. Chính phủ Nicaragua và các chiến binh tự do được Mỹ hậu thuẫn đang giao tranh ác liệt đến trời long đất lở, ông không bận tâm, vì đó là khu vực Trung Mỹ, dù có nát đầu nhức óc thì cũng là vấn đề của Mỹ.

Mỹ không chỉ gây rối nhỏ ở Trung Mỹ. Xung đột giữa Bắc và Nam Yemen liên tục không ngừng. Liên Xô và Iraq vẫn đang tiếp viện cho Nam Yemen. Ngay cả Iraq cũng không thực sự bình yên, các cuộc nổi loạn lẻ tẻ thường xuyên xảy ra. Iran và Afghanistan cũng không ngoại lệ, Thái Lan, Myanmar cũng bất ổn tương tự. Tình hình ở Angola vốn đã khá rõ ràng, nhưng dường như lại có xu hướng leo thang...

Dường như chỉ sau một đêm, tất cả những quốc gia này đều trở nên bất ổn. Quốc gia nào có đủ sức mạnh để cùng lúc gây rối ở nhiều nơi đến vậy?

Chỉ có Mỹ có năng lực đó, và cũng chỉ có Mỹ có đủ sự táo bạo để làm điều đó. Liên Xô không thể không thông qua Cục Liên lạc Trung ương để hỗ trợ các quốc gia này. Phòng thủ luôn dễ hơn tấn công. Chiến lược tấn công của Liên Xô trong thập niên 70 không phải là không có thành quả. Nó có thể khiến Mỹ tốn nhiều tiền hơn trong khi Liên Xô tốn ít hơn, và đó chính là chiến thắng.

Những khu vực trọng điểm tuyệt đối không được để mất. Không thể mất Trung Đông, cũng không thể mất Đông Nam Á. Nga hoàng ngày trước có thể trở thành chỗ dựa cho các thế lực phong kiến châu Âu, thì Liên Xô hôm nay cũng có thể trở thành hậu thuẫn vững chắc cho các quốc gia xã hội chủ nghĩa.

"Cha ơi, cha đừng quá nóng ruột, con tin là sẽ có cách giải quyết thôi." Boris thấy cha mình trong bộ dạng này, lòng cũng không khỏi xót xa. Tình hình thế giới thay đổi xoành xoạch, mà để làm rõ mọi đầu mối vốn dĩ chưa bao giờ là chuyện dễ dàng.

"Cha hiểu, sau này con cũng cần phải học hỏi nhiều hơn. Mà biết đâu đấy, đến khi con lãnh đạo KGB, giai đoạn đối đầu căng thẳng này đã qua đi rồi thì sao!" Serov mỉm cười nhìn con trai. Người con cả hiện đang làm việc ở Lubyanka, học việc bên cạnh Đại tướng Chebrikov. Về năng lực thì cần phải xem xét thêm, nhưng thái độ làm việc thì tuyệt đối không có gì phải bàn cãi. Chỉ cần chịu khó suy nghĩ, công tác phản gián không phải là chuyện quá khó, điều quan trọng nhất là phải hiểu rõ ai mới là kẻ thù chính...

"Phụ thân, làm sao con có thể lãnh đạo KGB được chứ?" Boris vội vàng lắc đầu đáp, "Nhiều chuyện con vẫn chưa hiểu rõ..."

"Không biết thì có thể học. Cũng phải có người trông nom đất nước này chứ, ta rồi cũng sẽ chết." Serov thản nhiên nói, "Ta tin rằng với sự giáo dục của ta bao nhiêu năm qua, con trai ta sẽ không trở thành kẻ phản bội. Con phải trông chừng tất cả những kẻ có khả năng trở thành phản bội, để mọi người hiểu rằng, bất cứ ai có ý đồ không trong sạch với tài sản quốc gia thì chỉ có một kết cục."

"Nhưng cha con chúng ta hai đời đều làm Chủ tịch KGB, người ngoài sẽ nhìn chúng ta ra sao?" Boris vẫn cảm thấy chuyện này thật phi thực tế.

"Học hỏi phương pháp của kẻ địch không phải là chuyện xấu. Nếu như chị con ở đây, nó sẽ hiểu ý của ta. Về làm việc cho tốt!" Serov ngáp một cái. Con trai đang ở đây, ông nào còn tâm trí làm việc, thế là toàn bộ thời gian chỉ để trò chuyện.

Boris hơi cúi đầu, sau đó rời khỏi văn phòng và lập tức rời Điện Kremlin. Dọc đường, cậu vẫn băn khoăn về câu nói "học hỏi kẻ địch" rốt cuộc có ý nghĩa gì. Với lòng hiếu kỳ, cậu bấm số điện thoại di động của Julia: "Chị cả, cha nói vậy là có ý gì?"

"Ừm?" Julia khẽ cắn bờ môi đỏ mọng đầy quyến rũ, ngẩng cao đầu để lộ chiếc cổ ngọc trắng ngần. Vẻ kiêu ngạo ngút trời của cô không khác gì cha mình, vị Tổng Bí thư quyền lực. Cô mỉm cười rạng rỡ đáp: "Dân chủ tuyển cử, chọn tới chọn đi, KGB đều là nhà chúng ta..."

"Còn có một chuyện, chị ơi, liên quan đến vấn đề cá nhân của chị!" Boris vừa dứt lời, điện thoại bỗng phát ra tín hiệu bận. Có một người chị như thế, quả là hết cách. Ngay cả Valia cũng từng hỏi thăm chuyện riêng tư của chị cả. Giờ đây, Julia đã lớn tuổi hơn cả mẹ cô lúc kết hôn.

"Giờ cũng dám quan tâm đến chuyện của mình rồi cơ à, đúng là đã lớn thật rồi!" Julia khẽ nhếch khóe môi, trần truồng đứng trước gương ngắm nghía bản thân. "Hoàn hảo, tự mình ngắm mình còn thấy đẹp nữa là, không biết sau này sẽ làm lợi cho gã đàn ông nào đây? Cái đôi chân dài này, vòng này, vòng ngực này!" Trong lúc tự khen ngợi, cô còn vỗ nhẹ vào vòng ba đầy đặn. May mắn là cô đang ở trong căn hộ riêng của mình, nếu không bất kỳ người đàn ông nào cũng khó mà kiềm chế nổi.

Tổng Bí thư gãi đầu. Chỉ cần nhìn vào các lực lượng vũ trang chống đối chính phủ ở Trung Đông, đặc biệt là các nước Hồi giáo, có thể thấy rõ yếu tố tôn giáo đang chiếm một tỷ lệ không nhỏ. Tuy nhiên, ông lại không thấy những người bạn cũ đã từng hy sinh tính mạng vì sự quật khởi của Trung Quốc đang tận dụng cơ hội. Ông hy vọng Trèo Lên Ca sẽ kìm nén những lý tưởng trong lòng. Bởi lẽ, nếu vào thời điểm này mà gây rắc rối cho Liên Xô, Tổng Bí thư không hề nói dối khi khẳng định rằng: "Tổ quốc của các ngươi sẽ trở thành đối tượng bị Liên Xô đả kích."

Ngay cả với trữ lượng dầu mỏ khổng lồ của Ả Rập Xê Út, trong kiếp trước, Liên Xô cũng chẳng thể động tới. Vậy mà ở kiếp này, Ả Rập Xê Út dám công khai chống Liên Xô sao? Nhưng bây giờ thì mọi chuyện không còn như vậy. Ông tin rằng rất nhiều quốc gia Trung Đông sẽ sẵn lòng ra tay giúp Liên Xô.

Việc hạn chế, thậm chí tiêu diệt tôn giáo, vẫn luôn là một đề tài trọng yếu của Liên Xô. Vốn dĩ với kinh nghiệm thành công ở Trung Á, Liên Xô hoàn toàn có thể tự nhận mình là quốc gia thành công nhất thế giới trong việc đối phó với tôn giáo. Nhưng vấn đề nằm ở thời gian. Nhiều quốc gia thân Liên Xô ở Trung Đông mới được thành lập chưa đầy mười năm. Với thời gian ngắn ngủi như vậy, dù Serov đã áp dụng tất cả các biện pháp mà các quốc gia xã hội chủ nghĩa từng sử dụng, nhưng vẫn không thể giải quyết vấn đề một cách triệt để. Ngoài những thay đổi mà Yuri đã thực hiện, ông dường như đã sử dụng mọi biện pháp khác...

"Có muốn thử đề nghị này không?" Đối với công việc của KGB, nhiều cán bộ phản gián cũng có những ý kiến khác nhau. Họ thỉnh thoảng gửi thư cho Chủ tịch kiêm Tổng Bí thư. Là một quốc gia đa dân tộc thống nhất, Liên Xô có sự hiện diện của người gốc Hoa, dù số lượng không nhiều và chủ yếu tập trung ở Kazakhstan.

Lá thư này được viết bởi một cán bộ phản gián gốc Hoa đến từ Trung Á. Đại ý của lá thư là: Năm xưa, Tần Thủy Hoàng đốt sách chôn Nho, nhưng vẫn không khiến Nho giáo diệt vong. Ngược lại, đến thời Minh Thanh, chính quyền vì muốn kiểm soát tư tưởng, đã dùng lối văn bát cổ để trói buộc sĩ phu, gây ra nhiều vụ án văn tự ngục, khiến tư tưởng Nho giáo dần trở nên xơ cứng, lạc hậu so với thế giới. Vì thế, việc cấm đoán là vô ích. Thay vào đó, cần khiến những người muốn trở thành tín đồ phải có giấy chứng nhận tư cách, và nếu muốn có chứng nhận phải qua một kỳ thi. Hãy chọn ra vài câu nói từ kinh thư, bắt tín đồ học thuộc lòng lặp đi lặp lại, sau đó cho họ đi thi. Nếu không đạt, họ sẽ không bao giờ trở thành tín đồ. Như vậy sẽ nâng cao ngưỡng cửa trở thành tín đồ, không để họ vừa sinh ra đã nghiễm nhiên là tín đồ. Đồng thời, trao đặc quyền cho một nhóm nhỏ tín đồ, và dùng các biện pháp hành chính để phân chia cấp bậc tín đồ.

Kích động nhóm tín đồ có đặc quyền đấu tranh lẫn nhau, như vậy sẽ vĩnh viễn giải quyết được vấn đề tôn giáo không ngừng lan rộng. Và cũng chính là vì lịch sử Trung Quốc không gây trở ngại cho Tổng Bí thư. Nếu là Brezhnev thì chắc chắn sẽ không hiểu những điều trên có ý nghĩa gì.

Trong khoảnh khắc đó, Tổng Bí thư cũng đã động lòng. Nhưng nghĩ kỹ lại, điều này không phù hợp với phẩm chất nghề nghiệp của một cán bộ phản gián. Ông ta mong muốn là tiêu diệt hoàn toàn tôn giáo, chứ không phải chỉ kiểm soát trong một phạm vi nhất định. Liên Xô là quốc gia xã hội chủ nghĩa, lẽ nào lại đi cấp đặc quyền cho những người theo tôn giáo? Ông sẽ giải thích sao với đông đảo quần chúng? Còn Giáo hội Chính thống Đông phương thì sao? Đạt Lai Lạt Ma thì sao?

"Đợi giải quyết xong Mỹ, ta sẽ lo liệu các ngươi tử tế!" Buồn bực nói ra một câu dọa nạt như vậy, Serov tự nhiên nhấc điện thoại đang reo không ngừng. "Tôi, Serov!" Sau đó ông bật dậy khỏi ghế, ra khỏi văn phòng, vội vàng ra lệnh chuẩn bị xe để đi đến bệnh viện trung ương Moscow...

Khi đến bệnh viện trung ương, Nguyên soái Ustinov, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Liên Xô, vẫn đang trong phòng cấp cứu. Người thân của Ustinov mặt mày lo lắng, dường như tình hình không mấy lạc quan. Không ít tướng lĩnh Bộ Quốc phòng cũng đã có mặt để chờ đợi và an ủi gia đình Ustinov.

Hơn một giờ sau, cánh cửa phòng cấp cứu mở ra. Vị bác sĩ với gương mặt đầm đìa mồ hôi tháo khẩu trang, nặng nề nói: "Chúng tôi đã cố gắng hết sức!"

Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.