(Đã dịch) Đại Thời Đại 1958 - Chương 681: Liên quân 11 nước
Serov không cần phân tích những vấn đề vĩ mô về dân tộc tính, hắn đặt mình vào vị trí của người khác và có thể hình dung Kissinger sẽ đứng ở phương diện nào. Một người không thể làm ngơ trước dân tộc của mình, cho dù lấy lợi ích quốc gia làm trọng, cũng sẽ không tự lừa dối lương tâm. Việc Kissinger lựa chọn ủng hộ Israel là điều rất bình thường, Serov hoàn toàn hiểu được. Bởi vì, trong khi hoạch định sách lược cho Liên Xô, hắn cũng theo bản năng tránh làm tổn hại đến Trung Quốc.
Nếu không phải suy nghĩ này, hắn đã không can thiệp vào cuộc chiến tranh Ấn Độ - Pakistan. Đợi đến mấy chục năm sau, khi dân số Bangladesh bùng nổ và Trung Quốc chiếm lĩnh khu vực đông bắc, mảnh đất này sẽ phải chịu sự thâm nhập toàn diện, và cuối cùng chẳng còn ổn định. Biết đâu điều đó còn trở thành gánh nặng cho Trung Quốc. Đây cũng là lý do ban đầu, sau Thế chiến thứ nhất, nhiều cường quốc châu Âu tránh để Đế quốc Áo-Hung tan rã, trong khi Mỹ lại nhất quyết đòi các quốc gia này độc lập, vì điều đó rất tiện lợi cho việc can thiệp và tạo ra các vấn đề sắc tộc.
Cường độ cuộc chiến ở Trung Đông lần này vượt xa những lần trước, cả hai bên đều đã chuẩn bị kỹ lưỡng. Nhưng sau hai ngày giao tranh, hầu hết các nước tham chiến đều nhận ra rằng sự chuẩn bị của họ vẫn chưa đủ như dự kiến. Nếu cứ tiếp tục với mức tiêu hao hiện tại, chiến tranh sẽ không thể kéo dài được bao lâu, và họ sẽ cạn kiệt đạn dược. Thật là một tình thế khó xử, đó chính là nỗi bi ai khi không tự chủ được nguồn vũ khí.
"Điều động các máy bay vận tải chiến lược và chiến thuật của các quân khu lớn, chi viện cho Cairo và Damascus. Mục tiêu chính của không quân là hỗ trợ một số quốc gia vẫn chưa đưa quân ra tiền tuyến, vận chuyển quân đội của họ đến Ai Cập. Còn nhiệm vụ của tuyến phía Bắc là nhanh chóng bổ sung vũ khí đã tiêu hao cho quân đội Syria, Jordan và Iraq. Tuyến phía Nam vận chuyển binh lính, tuyến phía Bắc vận chuyển vũ khí," Bí thư Trung ương phụ trách công nghiệp quốc phòng Ustinov, sau khi hội đàm với Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Grechko, đã ra lệnh cho Không quân Liên Xô.
Những đợt tấn công ban đầu của Ai Cập và Syria đã gây ra tổn thất lớn cho quân đội Israel. Israel cần được bổ sung vũ khí nếu không cục diện chiến tranh sẽ đối mặt với nguy cơ sụp đổ. Ngoài các thiết bị hư hỏng và cần bổ sung linh kiện, lượng đạn dược dự trữ trên toàn Israel cũng đã giảm xuống mức cực kỳ nguy hiểm. Israel, trải qua nhiều cuộc chiến, có kinh nghiệm rất tốt trong việc dự trữ đạn dược, nhưng mức tiêu thụ lần này vượt xa bất kỳ cuộc chiến nào trước đây. Hơn nữa, Israel chưa có khả năng sản xuất nhiều loại đạn pháo mà họ sử dụng vào thời điểm đó, dẫn đến nguồn cung đạn dược đối mặt với nguy cơ cạn kiệt. Tình hình ngay khi chiến tranh bùng nổ, với lượng tiêu hao vượt ngoài dự kiến, đã tạo ra áp lực tâm lý và sự hoảng loạn, đây cũng là một trong những nguyên nhân thúc đẩy Israel tích cực yêu cầu Mỹ hỗ trợ.
"Bà đầm thép" Golda Meir của Israel công khai kêu gọi các quốc gia khác viện trợ cho Israel, nếu không Israel sẽ đối mặt với nguy cơ diệt vong. Cùng lúc đó, các đoàn máy bay vận tải của Không quân Liên Xô ở Kavkaz, Ukraine, và thậm chí cả Trung Á đã sớm hành động, chở đầy vũ khí đạn dược, hoặc bay thẳng đến Nam Yemen, Sudan, Libya để giúp các quốc gia này đưa quân đến Ai Cập. Trên các sân bay ở những khu vực này, chưa đầy một giờ lại có một máy bay vận tải Liên Xô hạ cánh. Vào thời điểm đó, hiệu suất hành chính của Liên Xô đã thể hiện rõ ràng, vượt cả Mỹ trong vi��c viện trợ cho liên quân Ả Rập.
"Dường như ngay cả 'Bà đầm thép' cũng có lúc phải lo sợ. Thái độ này của bà Meir không còn cứng rắn như trước chiến tranh. Nếu Mỹ triển khai không vận, họ chỉ có thể đi qua tuyến đường trên không Địa Trung Hải. Phía Bắc là các quốc gia châu Âu trung lập, phía Nam lại là các quốc gia Ả Rập trải dài bất tận. Nếu lệch khỏi tuyến đường, rất có thể bị tên lửa phòng không của Ai Cập bắn hạ," Serov suy nghĩ một chút rồi nói, "Đồng chí Ustinov, đồng chí nghĩ Ai Cập có dám làm vậy không?"
"Trong thời chiến, việc thoái thác trách nhiệm rất dễ dàng, nên họ có thể dám. Tuy nhiên, Mỹ cũng hẳn là sẽ cẩn trọng. Khả năng đó rất thấp," Ustinov trầm ngâm một lát rồi nói. Suy đoán này rất hợp lý, không thể coi người Mỹ là kẻ ngốc được.
Sau hai ngày giao tranh kịch liệt, quân đội Ai Cập và Syria lại bắt đầu tấn công, với hai tuyến công kích Bắc và Nam đồng loạt triển khai. Áp lực an ninh lên Israel lập tức tăng vọt. Ngoài quân đội của hai quốc gia này, Thượng tướng Rahman của Hội đồng Cách mạng Ai Cập và Tổng thống Syria, Tướng Assad, để đạt được bước tiến đột phá, đã đưa các đơn vị tinh nhuệ nhất của mình ra chiến trường, đó là Vệ binh Cộng hòa. Không chỉ Ai Cập và Syria mà ngay cả Iraq đang nắm quyền cũng có Vệ binh Cộng hòa.
Những quốc gia này, vào thời điểm có Vệ binh Cộng hòa, đều là các chế độ thế tục hóa. Do đó, quân đội có nhiệm vụ duy trì nhà nước thế tục, chống lại việc thần quyền chiếm đoạt quyền lực thế tục, cũng như duy trì thống nhất quốc gia, chống lại các bộ tộc vũ trang cát cứ. Tuy nhiên, những cá nhân chịu ảnh hưởng từ các giáo sĩ Hồi giáo hoặc có liên hệ với các bộ tộc vũ trang, với tư cách là công dân, lại có quyền gia nhập quân đội. Thậm chí một số bộ tộc vũ trang chỉ giữ danh nghĩa, trên hình thức vẫn duy trì thống nhất quốc gia. Điều này làm suy yếu vai trò của quân đội. Vì vậy, các quốc gia này đã tập hợp những lực lượng nòng cốt có tư tưởng duy trì sự thống nhất và thế tục hóa trong quân đội để thành lập Vệ binh Cộng hòa. Với trang bị và đãi ngộ tốt nhất, Vệ binh Cộng hòa được b�� trí xung quanh thủ đô như một lực lượng thân tín của nhà cầm quyền, nhằm trấn áp các âm mưu chính biến từ mọi thế lực "yêu ma quỷ quái" truyền thống của các quốc gia này.
Sự xuất hiện của Vệ binh Cộng hòa của ba nước Ai Cập, Syria và Iraq cho thấy họ đã tung ra quân bài chủ chốt cuối cùng, lực lượng quân sự mạnh nhất trong nước đã được điều động. Cùng với Vệ binh Cộng hòa, ngay cả Iraq, quốc gia không giáp biên giới với Israel, cũng đã cử hơn một trăm ngàn quân tiến vào Syria. Các đợt chi viện từ những quốc gia Ả Rập khác cũng liên tục đổ về.
"Mấy ngày qua, áp lực quân sự của Israel rất lớn. Mặc dù tổn thất của các quốc gia Ả Rập gấp hai đến ba lần Israel, nhưng liên quân Ả Rập vẫn không ngừng tiến ra tiền tuyến. Tôi tin rằng tình cảnh đơn độc không nơi nương tựa này và sự chần chừ của Mỹ chắc chắn sẽ khiến Israel hoang mang, lo lắng. Tại sao Mỹ vẫn chưa viện trợ? Đồng chí Andropov, chúng ta có nên gây áp lực cho Israel một chút để Mỹ nhanh chóng viện trợ không?" Tại cuộc họp của Đoàn Chủ tịch Trung ương, Serov giữ Andropov lại và hỏi.
"Ý của đồng chí là gây áp lực cho Israel để thăm dò phản ứng của Mỹ?" Andropov tỏ vẻ suy tư, sau đó tự tin cười phá lên và nói: "Chuyện này dễ thôi, cứ xem đây."
"Tôi thực sự muốn xem vị Bí thư Trung ương phụ trách đối ngoại của chúng ta sẽ làm gì," Serov nói với vẻ hiểu ngầm. Andropov là Bộ trưởng Bộ Liên lạc Trung ương, trên thực tế, công việc của ông ta cũng giống như Quốc tế Cộng sản năm xưa, tức là thúc đẩy và phát triển cách mạng.
Trong khi liên quân Ả Rập đang áp sát biên giới, vào ngày thứ tư của cuộc chiến, Hội đồng Cách mạng Ai Cập tuyên bố thành lập Bộ Tư lệnh liên quân Ả Rập tại Ai Cập. Ai Cập đã nhận được sự đồng ý từ Tổng thống Syria Assad và Tổng Bí thư Iraq Alradi. Sau đó, tờ báo Cách mạng của Syria và tờ báo Tiến bộ của Iraq đã xác nhận thông tin này. Các quốc gia tham gia gồm Ai Cập, Syria, Jordan, Iraq, Ả Rập Xê Út, Kuwait, Morocco, Palestine, Pakistan, Libya, tổng cộng mười một quốc gia.
"Chà, Andropov quả là có tầm ảnh hưởng lớn! Một số quốc gia Ả Rập thậm chí đã phát đi tiếng kêu gọi hủy diệt Israel? Để tôi suy nghĩ một chút!" Tại Lubyanka, khi Serov nghe được tin này, ông ta chìm vào suy tính, sau đó nói: "Ngay lập tức, hãy yêu cầu tất cả các chi nhánh của chúng ta liên quan đến các quốc gia châu Âu hoạt động, tung tin này, và đặc biệt là lan truyền luận điệu rằng Israel sắp diệt vong."
"Rõ!" Cục trưởng Cục Một Maurikin lập tức chào kiểu quân đội, bước nhanh rời khỏi văn phòng Chủ tịch KGB.
"Ngay cả các quốc gia Ả Rập đoàn kết nhất trí cũng không khiến các ngươi sợ hãi sao? Tôi không tin người Mỹ còn có thể giữ bình tĩnh được," Serov đứng dậy đi đến bên cửa sổ, nhìn ra ngoài, nơi có tượng đài Dzerzhinskiy, lẩm bẩm.
Tin tức về việc mười một nước liên quân thành lập Bộ Tư lệnh tại Ai Cập ngay lập tức gây chấn động toàn thế giới. Nhưng sau đó, một số tin tức khác từ các quốc gia Ả Rập lại càng khiến người ta bất an. Ở một số quốc gia Ả Rập đã xuất hiện các cuộc tuần hành của đám đông, hy vọng quốc gia của họ có thể nhân cơ hội này để tiêu diệt Israel, giành lại lãnh thổ thuộc về người Ả Rập.
Sự xuất hiện của những tiếng nói này cho thấy tình hình đã vô cùng nghiêm trọng. Thế giới Ả Rập, từ mục tiêu giành lại lãnh thổ bị chiếm đóng, đã chuyển hướng sang tìm cách khôi phục vị thế của Palestine, thậm chí lật đổ các nghị quyết của Liên Hợp Quốc và một lần nữa trục xuất người Israel.
Ở cả phía Bắc và phía Nam Israel, quân đội các quốc gia Ả Rập đã tập trung hơn bảy trăm ngàn người. Ai Cập và Syria chỉ còn khoảng một phần ba lực lượng vũ trang chưa tham chiến. Iraq cũng đã phái gần bốn mươi phần trăm quân đội sang Syria. Liên quân Ả Rập có hơn bảy ngàn xe tăng và hơn một ngàn bốn trăm máy bay. Trong khi đó, Israel đã huy động bốn trăm ngàn quân, cùng với hai ngàn xe tăng và sáu trăm máy bay. Sau khi chiến tranh bùng nổ, Israel đã chịu tổn thất nặng nề.
Tình hình này cùng cuộc chiến tranh không ngừng nghỉ đã buộc nhiều chính trị gia phương Tây phải nghiêm túc xem xét lời cầu viện của bà Meir. Nếu họ vẫn chỉ khoanh tay đứng nhìn, Israel thực sự có thể biến mất. Một khi phòng tuyến sụp đổ, bảy tám trăm ngàn quân Ả Rập tràn vào Israel, ai dám chắc một thảm họa gây chấn động thế giới sẽ không xảy ra?
Ý định giữ thái độ trung lập gần như đã tan biến, nhưng họ vẫn hy vọng Mỹ có thể lên tiếng trước. Lúc này tại Nhà Trắng, Tổng thống Nixon, đang chật vật với vụ Watergate, phiền muộn nhìn Ngoại trưởng Kissinger và Bộ trưởng Quốc phòng Schlesinger tranh cãi nảy lửa. Vốn dĩ việc đối phó với Watergate đã đủ khiến ông ta đau đầu, giờ đây lại phát sinh vấn đề ở Trung Đông. Trong vấn đề liên quan đến Israel, các quốc gia Ả Rập từ trước đến nay luôn đoàn kết nhất trí, không ai dám đi ngược lại quan điểm chung.
"Ai Cập đã thành lập Bộ Tư lệnh liên quân mười một nước, tình hình của Israel rất nguy hiểm. Bà Meir đã gửi ba bức điện khẩn cấp cầu viện, chúng ta không thể không can thiệp," Ngoại trưởng Kissinger khẩn thiết nói.
"Vậy thì làm thế nào? Hải quân Hồng kỳ Liên Xô đang tập kết về phía Đông Địa Trung Hải, hơn nữa toàn bộ thế giới Ả Rập đều đang gây áp lực cho chúng ta, chẳng lẽ chúng ta không cần cân nhắc hậu quả ngoại giao sao?" Bộ trưởng Quốc phòng Schlesinger đã đôi co với Kissinger không ít lần vì vấn đề này.
"Thái độ của châu Âu đã nới lỏng, họ cho rằng không thể để Israel bị tiêu diệt. Chúng ta đã có người ủng hộ, nếu thực sự không hành động, Israel có thể sẽ thực sự biến mất khỏi lịch sử," Kissinger đưa ra một tin tức khác, có thể coi là tin tốt.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.