Hành động này của Castro đã đẩy chính phủ Mỹ vào một tình thế khó xử. Trước đó, họ đã tuyên bố sẽ tiếp nhận những người dân Cuba yêu tự do. Giờ đây, khi đối mặt với làn sóng vượt biên khổng lồ này, chấp nhận cũng khó mà từ chối cũng không xong. Chẳng màng tới việc gì, Cuba, quốc gia chỉ cách Mỹ hơn một trăm cây số, đã đẩy Mỹ vào một vấn đề nan giải t��m cỡ trời biển. Làn sóng người vượt biên ồ ạt này nhanh chóng thu hút sự chú ý của truyền thông toàn thế giới; tất cả mọi người đều đang theo dõi xem người Mỹ sẽ làm gì.

Thế nhưng, khi làn sóng người tị nạn đổ bộ lên bờ, chính phủ Mỹ đã nhanh chóng phát hiện ra điểm bất thường. Số lượng người quá nhiều, đã có hàng trăm nghìn người lên bờ, nhưng đoàn thuyền phía sau vẫn cứ nối đuôi nhau không ngớt. Trong lúc dòng người không ngừng đổ bộ, lực lượng tuần duyên Mỹ đã phát hiện ra không ít gương mặt kiểu Âu trong số đó. Dù Cuba có một số ít người da trắng, nhưng tỷ lệ này thì hoàn toàn không phải.

Tình huống này được báo cáo khẩn cấp lên trên, và lập tức chính phủ Mỹ đã nhận ra rằng tất cả những người mang đặc điểm châu Âu này đều là người từ Liên Xô, Đông Đức, Romania, Hungary, Ba Lan và các quốc gia khác. Khi thông tin này được báo cáo, nó đã gây xôn xao dư luận trên khắp truyền thông Mỹ. Các điểm an trí khẩn cấp mà Mỹ thiết lập rõ ràng là không đủ, thậm chí chỉ có sức chứa bằng một phần mười so với số lượng người tị nạn.

Sau đó, một cửa hàng súng bị đám người tị nạn này cướp phá. Những người đàn ông trưởng thành đầy hình xăm với vẻ mặt hung dữ này đã thuần thục tháo lắp súng ống. Dù súng ống khác với súng ống ở Liên Xô, nhưng về cơ bản nguyên lý hoạt động là như nhau. Những băng cướp có vũ trang đã lẩn tránh Cheka – lực lượng dưới quyền Dzerzhinskiy – suốt hơn mười năm, cuối cùng cũng tìm được một nơi để chúng có thể tự do tung hoành.

Sau khi có súng, họ không ngay lập tức cho rằng mình có thể đối đầu với chính phủ Mỹ, mà nhanh chóng rời khỏi Miami. Họ biết cách đối phó với các cơ quan chấp pháp; nếu cứ ngoan cố chống trả, họ thậm chí không có cơ hội bị đưa vào Gulag, mà đã bị Cheka tiêu diệt từ sớm. Khi nào nên vũ trang chống trả, khi nào nên cúi mình lẩn tránh, họ không cần bất kỳ ai phải dạy bảo.

Đối với những băng đảng tội phạm rắn rỏi, họ không cần những trại an trí người tị nạn đó. Họ chỉ cần một môi trường để có thể phát huy hết khả năng của mình. Một khi thoát khỏi cảnh tù đày, việc sống sót cơ bản không phải là vấn đề. Vấn đề là sống tốt đến mức nào. Vì vậy, các băng đảng tội phạm là những nhóm người đầu tiên biến mất khỏi Miami.

Đăng ký tại các điểm do Mỹ thiết lập ư? Đùa à? Sở dĩ các băng nhóm tội phạm bị tống vào Gulag, chẳng phải vì chúng không phải là đối thủ của Cheka sao? Làm sao chúng có thể tin tưởng một chính phủ khác được nữa? Họ thà bị đánh gục còn hơn tin tưởng bất kỳ chính phủ nào của bất kỳ quốc gia nào. Những ký ức về cái lạnh thấu xương ở Siberia khiến họ không hề muốn chịu đựng thêm lần nào nữa.

"Giờ phải làm sao đây? Phần lớn những người vượt biên sang đây đều là các phần tử đối lập của Liên Xô. Chúng ta không thể loại trừ việc Liên Xô ngấm ngầm chấp thuận hành động của Cuba, điều này chủ yếu đã đẩy chúng ta vào thế khó xử. Ngay từ sáng sớm nay, các vụ bạo lực đã xảy ra ở Miami. Chưa đến giữa trưa đã có hơn một trăm vụ. Cảnh sát đã bắt năm sáu trăm người, bang Florida cũng đã tăng cường lực lượng cho Miami. Sự việc này đã bị truyền thông Mỹ nắm được, rất nhanh sẽ có nhiều tờ báo lên án quyết sách của chúng ta." Nixon với vẻ mặt vô cùng khó coi nhìn các cố vấn của mình nói. Chính sách đối với người tị nạn Cuba này do Lyndon Johnson đề ra, giờ đây lại đổ lên đầu ông gánh tội.

Không ngoài dự liệu, sau khi nắm rõ tình hình thực tế, truyền thông Mỹ cũng không thể ngồi yên được nữa. Họ liên tiếp chỉ trích những sơ hở trong chính sách của chính phủ Mỹ, thậm chí là khả năng thực thi của phía Mỹ. Nhiều người như vậy cùng lúc vượt biên, vậy mà lại không hề bị phát hiện. Những biểu hiện thất bại ở chiến trường Việt Nam, cộng thêm sự kiện lần này, đã đẩy Lầu Năm Góc một lần nữa lên đầu sóng ngọn gió.

"Chúng tôi chỉ trích hành động đối nghịch của Cuba trong chuyện này. Điều này chẳng những không phù hợp với mục đích ban đầu là hòa bình, mà chỉ khiến Cuba càng thêm lún sâu vào tình cảnh cô lập." Ngoại trưởng Mỹ William Pierce Rogers, theo sự sắp xếp của Nixon, bắt đầu lên tiếng chỉ trích về sự việc này. Ông ta lại không thể nói rằng quyết sách ban đầu là sai lầm, mà chỉ có thể đổ lỗi cho hành động lưu manh của Cuba đã gây ra làn sóng vượt biên này. Đồng thời cũng phê bình Liên Xô, cho rằng nếu không có Liên Xô ngầm cho phép, Cuba chắc chắn không dám làm như vậy.

"Hành động này của Liên Xô không khác gì việc phá hoại các nỗ lực hòa giải hiện tại. Các cuộc đàm phán giữa hai bên sẽ không có cơ sở và c��ng sẽ không đạt được bất kỳ thành quả nào. Chúng tôi tin rằng đây cũng là điều mà ngài Brezhnev không mong muốn. Bất kỳ quốc gia nào cũng sẽ không bỏ rơi nhân dân của mình, và chúng tôi tin rằng Liên Xô cũng sẽ không đối xử tệ bạc với chính người dân của mình như vậy. Chúng tôi hy vọng phía Moscow có thể đưa ra một lời giải thích." Ngoại trưởng Mỹ William Pierce Rogers trước mặt truyền thông thế giới kêu gọi, với hy vọng Liên Xô và các quốc gia Đông Âu có thể đón những người này trở về.

Lời kêu gọi của Ngoại trưởng Mỹ, do chênh lệch múi giờ, không thể ngay lập tức được Moscow biết đến. Khi lời kêu gọi này được đưa ra vào hai giờ chiều (giờ Mỹ), ở Moscow đã là mười giờ tối. Điện Kremlin về cơ bản sẽ không phản ứng trước lời kêu gọi của Washington.

"Chủ tịch, Cuba xảy ra chuyện?" Phó chủ tịch KGB Sviqun đã đến nhà Serov từ sáng sớm, với vẻ mặt vô cùng nóng nảy.

"Xảy ra chuyện gì?" Serov biết rõ nhưng vẫn hỏi lại, đồng thời vẫn không quên ngồi buộc khăn quàng đỏ cho Julia. Ông có thể thấy con gái mình lớn nhanh hơn kiếp trước, có lẽ do thể trạng người da trắng phát triển thực sự nhanh hơn.

"Vâng, Castro đã đưa tất cả tù nhân mà chúng ta giam giữ ở đó sang Mỹ rồi." Sviqun vội vàng nói, "Bây giờ đã có hơn một triệu người đổ bộ. Toàn bộ các bãi biển miền Nam nước Mỹ đều chật kín người. Người Mỹ đang phản đối chúng ta."

"Trước hết đưa con gái tôi đến trường, hãy bàn bạc sau!" Serov ôm cô con gái lớn của mình, lòng thầm thở dài vì con gái càng ngày càng nặng.

Chuyện này đã kinh động đến Điện Kremlin, cũng không trách Sviqun lại sốt sắng đến thế. Chẳng phải trước đây Serov đã yêu cầu hắn điều động mạng lưới tình báo ở Cuba, đã giăng bẫy cho hắn từ trước rồi sao? Nói đúng ra, nếu KGB không phát hiện động tĩnh gì, thì phó chủ tịch Sviqun này coi như là thất trách. Có lẽ Sviqun trong lòng cũng có chút hoài nghi, nhưng lúc này ông ta không dám thoái thác trách nhiệm.

"Đồng chí Bí thư thứ nhất, đồng chí Bí thư thứ hai, đồng chí Gromyko cũng ở đây sao, chào tất cả mọi người." Serov với vẻ mặt thản nhiên đi tới Điện Kremlin, cười ha hả chào hỏi toàn thể ủy viên Đoàn Chủ tịch Trung ương.

"Yevgeny, cậu hẳn đã biết chuyện gì xảy ra rồi chứ? Tôi muốn hỏi cậu có biết về chuyện này không." Brezhnev đi thẳng vào vấn đề hỏi, "Mỹ đang gây áp lực ngoại giao rất lớn cho chúng ta, điều này khiến chúng ta hơi bị động."

"Trước đây thì không biết, giờ thì biết rồi. Cuba đã đưa những tù nhân mà chúng ta giam giữ ở đó cho Mỹ ư? Nghe được tin tức này, trong lòng tôi thoáng nhẹ nhõm. Một phiền phức lớn vì thế mà được giải quyết rồi." Khác với vẻ mặt nặng nề của những người khác, Serov từ đầu đến cuối vẫn giữ vẻ mặt thoải mái. Đúng như lời ông ta nói, những người này đã trở thành nỗi lo lắng trong lòng ông ta. Thả ra thì không được, nhưng cứ giam giữ mãi thì vẫn tốn kém. Ngay cả khi giam ở Cuba cũng không đảm bảo an toàn.

"Cậu có vẻ lúc nào cũng thoải mái thế, Serov ạ, nhưng lần này thì khác. Mỹ muốn chúng ta cho họ một câu trả lời. Dù sao thì việc nhiều người như vậy cùng lúc nhập cảnh khiến nhiều quốc gia đều cho rằng đây là mưu kế của chúng ta." Brezhnev nói với vẻ khó xử, "Điều này có ảnh hưởng nhất định đến hình ảnh đất nước chúng ta."

"Vậy thì thế này, tôi sẽ lập tức ra tuyên bố, thừa nhận đây là mưu kế của tôi. Là một kẻ ác ma lúc nào cũng muốn lật đổ nước Mỹ, người Mỹ nhất định sẽ tin. Tôi sẽ nhận hết mọi hành động về phía mình, như vậy sẽ không có vấn đề gì." Serov không hề suy nghĩ mà mở miệng nói. Việc nhận tội ấy ư? Serov không phải nhằm vào một cá nhân nào đang ngồi đây, mà là muốn nói rằng tất cả mọi người đều là những kẻ vô dụng.

Chẳng trách Shelepin lại thích dùng người này đến vậy, Brezhnev coi như đã hiểu ra, nhưng vẫn lộ vẻ khó xử nói, "Yevgeny, chúng tôi không có ý đó. Ý của tôi là, cậu nghĩ thế nào nếu chúng ta đón những người này trở về?"

"Đón về á? Đùa à? Trong số đó có gần một trăm nghìn tên tội phạm, tôi tuyệt đối không thể thả chúng ra được. Sở dĩ Gulag mang tiếng xấu như vậy, ban đầu dù có những nơi Bộ Nội vụ quản lý yếu kém, nhưng một nửa trách nhiệm phải đổ lên đầu nhóm người đó. Cái lũ cướp có vũ trang đời sau này, từ trong máu thịt đã là kẻ thù của chúng ta rồi." Serov không hề suy nghĩ mà lập tức từ chối, "Số ca tử vong bất thường ở Gulag, hơn một nửa là do đám người này gây ra. Một khi thả chúng ra ngoài xã hội, hậu quả không dám tưởng tượng. Năm đó, ban đầu nhóm này cuối cùng chỉ còn lại hơn sáu mươi nghìn người, nhưng sau khi thả về xã hội, các sở Bộ Nội vụ địa phương đã nhanh chóng bắt lại một nhóm. Rất nhiều tên trong số đó đều có án mạng trên tay. Những người này căn bản không có chút nào khả năng cải tạo, trừ phi tôi cho bắn chết hết chúng."

"Như vậy xem ra, tốt hơn hết là cứ để những người này ở lại Mỹ mà gây họa cho họ đi. Tình hình nội bộ nước Mỹ vốn đã không tốt rồi, các vụ bạo lực thường xuyên xảy ra. Đây là lúc chúng có thể thể hiện tài năng của mình." Nghe Serov nói vậy, Brezhnev cũng hiểu ra rằng những người này thực sự không thể thả trở lại. Là một người rất thực tế, phiền phức đã được loại bỏ, hà cớ gì ông ta phải đòi nó về chứ?

"Thực ra, KGB còn có một nhiệm vụ dài hạn đã được tiến hành từ lâu, chỉ là lúc đó chúng ta tự mình thực hiện. Đồng chí Cyniow và Sviqun đều biết rõ những chuyện này. Hôm nay tôi sẽ nói rõ một chút, đó là chúng ta vẫn luôn vận chuyển người di cư sang Mỹ và châu Âu. Chuyển người da đen sang Mỹ, chuyển người Hồi giáo sang châu Âu. Số lượng hàng năm không đều, có lúc lên đến vài trăm nghìn người." Serov lập tức lấy ra một số số liệu thống kê hiện tại về châu Âu.

Địa vị kinh tế thấp kém. Người Hồi giáo ở châu Âu chủ yếu làm các công việc có thu nhập thấp trong ngành sản xuất và dịch vụ, thuộc tầng lớp lao động phổ thông (cổ cồn xanh). Tỷ lệ thất nghiệp của người Hồi giáo ở châu Âu cao gấp đôi hoặc hơn so với người bản địa châu Âu.

Trình độ học vấn không cao. Bảy phần mười người Hồi giáo ở châu Âu chỉ có trình độ học vấn từ trung học trở xuống, cộng đồng bị phân hóa và cô lập. Người Hồi giáo châu Âu tập trung chủ yếu ở các khu vực lân cận các thành phố lớn và vừa của châu Âu, tạo thành những cộng đồng cư dân tách biệt, khác lạ nằm giữa lòng xã hội chủ lưu. Cư dân của các khu dân cư này phần lớn đến từ cùng một quốc gia hoặc khu vực, họ tụ tập sống cùng nhau, có chung ngôn ngữ, truyền thống, thói quen sinh hoạt và tín ngưỡng tôn giáo, tạo nên sự cô lập và xa cách với xã hội chủ lưu. Những khu dân cư nghèo khó này thường có tỷ lệ tội phạm, tỷ lệ thất nghiệp, tỷ lệ bỏ học đáng kinh ngạc cùng một loạt các vấn đề xã hội khác.

"Hai ba mươi năm nữa, có lẽ chúng ta sẽ chứng kiến sự thay đổi kinh người ở châu Âu và Mỹ." Serov phác họa cho mọi người một viễn cảnh không mấy tốt đẹp. Tất nhiên, đây là phe tư bản chủ nghĩa, còn các quốc gia độc tài như Liên Xô thì từ trước đến nay không được người di cư hoan nghênh.

Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.