(Đã dịch) Đại Thời Đại 1958 - Chương 562 : Nhảy dù
Sự thật chứng minh, việc người Ả Rập thua thảm trên chiến trường thực sự không liên quan gì đến Liên Xô chúng ta. Kể cả có năm mươi ngàn con heo đi chăng nữa, người Israel cũng phải mất ba ngày mới bắt xong, thế mà cũng gọi là đánh trận." Một bức điện tín từ chiến trường Trung Đông khiến Serov, đang làm việc tại Bộ Quốc phòng Liên Xô, phun nước miếng xối xả, rồi tuôn ra một tràng chỉ trích vô trách nhiệm.
Trong tình huống binh lực tương đương, tuyến phòng thủ Jordan, được bố trí binh lực mạnh mẽ, nhanh chóng bị lục quân Israel công phá. Điều này chắc chắn không liên quan đến Liên Xô. Mặc dù Jordan đứng chung chiến tuyến với Syria và Ai Cập, nhưng quốc gia này lại do Anh bảo hộ, không phải Liên Xô hay Mỹ. Quân đội của họ, từ huấn luyện đến vũ khí trang bị, đều do Anh cung cấp.
"May mà Syria vẫn còn giữ thế tấn công, nếu không thì thật sự khó chịu. Nhiều quân đội như vậy sao lại biến thành thế này?" Nguyên soái Grechko, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng, cảm thấy kinh nghiệm chiến tranh của mình dường như vô dụng. Cuộc chiến này diễn ra khác xa so với những gì Liên Xô mong muốn, dựa trên tỷ lệ tổn thất, có vẻ như Israel đang hoàn toàn áp đảo người Ả Rập một cách dễ dàng.
"Nhất định phải tạo ra một làn sóng dư luận. Hãy gọi điện cho Mesyatsev bảo hắn đến đây." Serov nhìn Nguyên soái Grechko, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng, nói: "Bắt đầu từ sáng mai, toàn bộ các chuyến tàu đi Kavkaz sẽ ngừng hoạt động, tất cả tuyến đường sẽ được dùng để vận chuyển binh lính. Chúng ta phải thể hiện một bộ dạng tăng viện thật to gan trắng trợn, xem thử Israel có bao nhiêu gan, lần này tôi sẽ dọa cho đám người Do Thái đó một trận."
"Làm gì cơ? Anh còn muốn làm gì nữa?" Nguyên soái Grechko cũng khá tò mò hỏi, đến nước này ông vẫn không biết làm thế nào để dọa được người Israel, Liên Xô vẫn không muốn đe dọa lẫn nhau với Mỹ. Ít nhất là người Ả Rập không đáng giá đến mức đó, điều này lại trái ngược với ý tưởng của Serov, người rất sẵn lòng làm ra vẻ sẵn sàng vào sinh ra tử vì người Ả Rập.
"Tôi muốn điều động một đơn vị quân đội tới Syria, có cần không quân vận chuyển binh lính không?" Serov vừa ngửa mặt nhìn trần nhà vừa nói, "Chỉ cần lực lượng vũ trang của chúng ta xuất hiện ở Syria, tôi không tin Israel dám tấn công binh lính của chúng ta. Một khi tin tức này lan truyền, tinh thần người Ả Rập chắc chắn sẽ được chấn hưng lớn, họ sẽ tiếp tục dốc sức vào cuộc chiến."
Nghe thì có lý đấy, nhưng Nguyên soái Grechko lập tức l���c đầu nói: "Dù anh điều động bất kỳ đơn vị nào, tôi cũng sẽ không đồng ý, làm như vậy thì chuyện sẽ lớn." Nguyên soái Grechko biết Serov cũng là ủy viên của Hội đồng Quốc phòng, nhưng bình thường Serov chỉ là một cái tên hư danh, còn ông là Bộ trưởng Bộ Quốc phòng, tuyệt đối không thể để tên đầu sỏ đặc vụ này làm loạn.
"Tôi điều động quân đội, không cần anh đồng ý. Chỉ cần tôi ký lệnh chủ tịch là được." Serov tỉnh bơ nhìn vị Bộ trưởng Bộ Quốc phòng trước mặt, mỉm cười nói: "Tôi muốn điều động Cheka Kiev, điều này không liên quan gì đến Bộ Quốc phòng."
Sư đoàn chiến đấu Cheka, là Sư đoàn Nội vệ thứ ba do ông ta cải tổ, thuộc về một trong những lực lượng vũ trang hùng mạnh nhất của KGB. Trang bị và huấn luyện của họ đều tương đương với Sư đoàn Dzerzhinskiy, Lực lượng Cận vệ Hoàng gia vĩnh cửu của Moscow. Họ có địa vị tương đương với Sư đoàn KGB thứ hai của lực lượng Nội vệ Leningrad, là đơn vị chủ chốt của KGB. Trên ngực trái quân phục có thêu chữ 'C' viết hoa theo tiếng Nga, mang ý nghĩa "người trấn áp phản cách mạng". Các đơn vị nội vệ của KGB, cũng như các cơ quan lớn khác của KGB, đều gọi nhau là "những người làm công tác trấn áp phản cách mạng".
Ngày hôm sau, Mesyatsev đã đăng một bài viết trên báo Sự Thật,
Bài viết nhằm vực dậy tinh thần của liên quân Ả Rập, trong đó viết rằng: "Chúng ta phải thừa nhận rằng, so với dân s�� của Israel, dân tộc Ả Rập với hơn trăm triệu người, cùng với sự giúp đỡ đoàn kết nhất trí của hơn mười quốc gia, điều này thúc đẩy rằng dù thế nào đi nữa, chỉ cần liên quân Ả Rập kiên cường chịu đựng, thể hiện tinh thần hy sinh vì đất nước, Israel quyết không thể giành chiến thắng."
Liên Xô gần như đã thông qua báo Sự Thật để chỉ dạy liên quân Ả Rập cách đánh trận, không có bất kỳ chiến thuật cao siêu nào, cũng không đề cập đến sĩ khí, mà chỉ nói thẳng với hai nước Ai Cập và Syria rằng: "Các anh đông người thế, sợ gì chứ. Cho dù Ả Rập chết năm trăm ngàn người, nhưng nếu Israel chết năm mươi ngàn người, Israel cũng không gánh nổi."
"Liên quân Ả Rập nhất định sẽ thắng, cho dù là tỷ lệ mười đổi một, kết quả cuối cùng vẫn là người Ả Rập thắng." Trước các tờ báo của một số quốc gia, Serov không hề che giấu mà tuyên bố: "Nếu tôi là người Ả Rập, tôi sẽ không sợ bất cứ điều gì, chỉ cần có thể ra chiến trường hứng đạn, với ngần ấy người Ả Rập trên toàn thế giới, cứ chồng chất lên cũng đủ l��m Israel chết ngạt."
"Chỉ cần chiến tranh kéo dài hơn một tháng, đạn dược trong nước Israel căn bản sẽ không đủ dùng; ngược lại, dù các quốc gia Ả Rập công nghiệp không mạnh, nhưng mỗi quốc gia chỉ cần viện trợ một chút, cũng đủ để kéo Israel tới chỗ chết." Những lời nhận định này, thông qua báo cáo, nhanh chóng lan truyền khắp thế giới Ả Rập. Nasser và Assad lần lượt thông qua đài phát thanh kêu gọi quân đội nước mình kiên cường chịu đựng, đồng thời khẳng định phán đoán của Liên Xô và bày tỏ hai nước nhất định sẽ kiên trì.
Hàng chục vạn đại quân đang giao tranh ác liệt ở bán đảo Sinai, cao nguyên Golan và sông Jordan, mặc dù Israel hiện tại đang ở thế tấn công cả ở phía nam và phía đông, hơn nữa đã giành được lợi thế lớn ở sông Jordan. Nhưng tất cả những điều này không phải là lý do để người Israel phấn khích. Ngay trong ngày đầu tiên chiến tranh bùng nổ, đại quân Ai Cập đã tập trung ở bán đảo Sinai. Israel tuy đã tiêu diệt không quân Ai Cập, nhưng không quân của chính họ cũng đã tiêu hao một phần ba, hơn nữa ở phía bắc, họ cũng rơi vào cuộc chiến tiêu hao với Syria.
Trước mắt Israel chỉ có một con đường là nhanh chóng đánh sập một quốc gia, buộc đối phương rút lui khỏi cuộc chiến. Về phía liên quân Ả Rập, họ cũng chỉ có một mục tiêu: liều mạng! Biến chiến tranh thành trận địa chiến, lợi dụng ưu thế về số lượng của lục quân để tiêu hao hết sinh lực của Israel.
Tại sông Jordan, mười lữ đoàn Israel nhanh chóng chiếm lĩnh trận địa tấn công, đánh tan quân đội Jordan phòng thủ. Ba lữ đoàn thiết giáp đang truy kích các đơn vị quân đội Jordan tan rã, nhưng ở phía nam với Ai Cập, cùng với hướng cao nguyên Golan bị lục quân Syria tấn công, lại trở thành một cuộc chiến tiêu hao đúng nghĩa. Sau ba ngày khai chiến, lục quân Israel đã tử trận hơn hai ngàn người, chưa kể số phi công không quân bị bắn rơi.
"Nasser còn muốn đi cứu Jordan à? Đừng làm ầm ĩ nữa, Jordan mất mặt thì chắc người Anh mới phải sốt ruột chứ." Nhận được tin tức này, Serov thực sự không hiểu Nasser đang nghĩ gì. "Huynh đệ Ả Rập gặp nạn, đáng lẽ phải rút đao tương trợ ư? Nhưng cũng không nhìn lại xem bản thân mình còn đang đầy rẫy vấn đề, liệu có thể đi gãi ngứa hộ người khác không?"
Ở bán đảo Sinai, Ai Cập và Israel đã rơi vào cuộc chiến giằng co, liệu Ai Cập bây giờ còn binh lực để đi cứu Jordan không? Nếu Iraq không phải đang ở trong tình thế hiện tại, bản thân Iraq hoàn toàn có khả năng cứu viện Jordan. Nhưng bây giờ không phải là không có cách sao?
"Nasser tuyên bố hai sư đoàn và một sư đoàn khác của Sudan đã nhập vào hàng ngũ quân đội Ai Cập, hiện đang nằm dưới sự chỉ huy của ông ta." Servanov báo cáo tình hình chiến trường mới nhất cho Serov.
"Những đơn vị quân đội đó tốt nhất nên dùng ở bán đảo Sinai. Hãy nói với Nasser rằng mục đích của Israel là giành quyền kiểm soát kênh đào Suez, giống như cuộc chiến tranh lần trước!" Serov thực ra không biết mục đích thật sự của Israel, nhưng giờ Ai Cập và Israel đang quyết chiến ở bán đảo Sinai, nên ông ta nói thế thì chắc chắn là thế, ai bảo bán đảo Sinai lại là hướng tấn công chủ yếu cơ chứ.
Thành phố Ismailia là thủ phủ và thành phố lớn nhất của tỉnh Ismailia, thuộc Cộng hòa Ả Rập Ai Cập, nằm ở phía đông bắc Ai Cập, tổng diện tích đô thị ước tính khoảng một ngàn kilomet vuông. Nó nằm ở bờ tây kênh đào Suez, cách đều giữa Port Said ở phía bắc và Suez ở phía nam. Kênh đào chạy qua nội ô thành phố, nối với hồ Timsah, và về phía nam thì nối với hồ Great Bitter. Phía đông kênh đào là bán đảo Sinai, thuộc phần châu Á của Ai Cập. Đây là thành phố trung tâm của khu vực kênh đào Suez.
Hiện tại, thành phố Ismailia đã trở thành sở chỉ huy của Ai Cập ở bán đảo Sinai, quanh đó tập trung quân đội từ khắp nơi trên Ai Cập, các công trình từ thời Pháp-Anh thực dân đều được tận dụng. Ai Cập đã tập trung hơn hai trăm ngàn đại quân tại bán đảo Sinai, bao gồm cả ở đây. Phần còn yếu kém trong việc tập hợp quân đội được giao cho đoàn cố vấn quân sự Liên Xô đóng tại Ai Cập phụ trách.
Để phá vỡ thế bế tắc ở bán đảo Sinai, Moshe Dayan ra lệnh cho Lữ đoàn Dù 202 nhảy dù xuống bán đảo Sinai. Việc lữ đoàn dù bất ngờ đổ bộ khiến lục quân Israel đang tấn công trực diện vô cùng vui mừng, chuẩn bị phối hợp trong ngoài để đánh tan quân đội Ai Cập trên bán đảo Sinai.
"Sợ cái gì chứ, một lữ dù có thể có bao nhiêu người? Bán đảo Sinai có tới mười một sư đoàn của chúng ta, một lữ dù thì làm sao có thể thay đổi cục diện chiến trường?" Nasser phát biểu trước toàn thể đồng bào Ai Cập, bày tỏ quyết tâm chiến đấu đến cùng với Israel trong lần này.
Không lâu sau đó, chính phủ Sudan bày tỏ sẵn sàng cung cấp mọi vật tư cần thiết, giúp Ai Cập ổn định nguồn cung xã hội để tiếp tục chiến đấu lâu dài. Sudan, một quốc gia có lãnh thổ rộng lớn, khí hậu thuận lợi và tài nguyên phong phú. Mặc dù dân số Sudan chỉ bằng một phần ba Ai Cập, nhưng sự tích lũy tài nguyên lại cực kỳ nhanh chóng. Việc xây dựng quân sự và phát triển kinh tế cũng mới đạt được hiệu quả, tài sản bình quân đầu người của họ còn phong phú hơn Ai Cập không ít. Điều này hiển nhiên có liên quan mật thiết đến sự viện trợ của Liên Xô.
Tiến triển lớn nhất của Israel là ở hướng Jordan. Thiếu tướng Uzi Narkiss, tư lệnh Quân khu Trung bộ Israel, chịu trách nhiệm chỉ huy tấn công Jerusalem và các khu vực lân cận. Ông ta phái Lữ đoàn Cơ giới 10 của Đại tá Ali kiểm soát hành lang Jerusalem, cắt đứt con đường nối thành phố này với Ramallah. Thượng tá Goor chỉ huy lữ dù chịu trách nhiệm chiếm đóng Phố Cổ. Ngay trong ngày đó, quân Israel bắt đầu tấn công mãnh liệt vào Jerusalem. Sáng sớm ngày hôm sau, Lữ đoàn dù Goor tiến qua khu vực giữa Cổng Mandelbaum và trường cảnh sát. Buổi sáng, quân Israel giành được khu vực giữa Phố Cổ Jerusalem và núi Scopus do Israel chiếm đóng. Lữ đoàn dù Goor chiếm lĩnh trận địa dưới chân núi và liên lạc được với lực lượng trên núi. Lữ đoàn dù Goor bắt đầu tấn công vào nội thành Jerusalem và nhanh chóng chiếm giữ thành phố này.
Trong khi Israel đang đánh tan quân đội Jordan, tại sân bay Damascus, một cảnh tượng giới nghiêm diễn ra. Quân đội Syria tập trung quanh đó, các binh lính nhìn nhau, không hiểu Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Hafiz Assad có ý gì. Đúng lúc này, từ phía bắc xuất hiện từng chấm đen. Khi khoảng cách rút ngắn, các binh lính Syria đứng dưới đất nhìn thấy quốc kỳ Liên Xô trên đuôi máy bay vận tải. Cứ mỗi năm phút lại có một chiếc máy bay vận tải Liên Xô hạ cánh. Sau khi máy bay từ từ đáp xuống, cửa khoang mở ra, một thiếu tướng với ánh mắt tinh anh đảo nhìn một lượt, rồi chậm rãi bước xuống. Trên ngực ông ta, chữ 'C' viết hoa theo tiếng Nga lấp lánh chói mắt.
Truyện được biên tập độc quyền bởi truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.