Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Thời Đại 1958 - Chương 406 : Sovietgrad

Đầu năm 1963, sự kiện Thổ Nhĩ Kỳ trục xuất nhóm di dân cuối cùng gốc Hy Lạp, trong bối cảnh Chiến tranh Lạnh khi đó, đây thực sự không phải là một sự kiện lớn. Bởi lẽ, lúc bấy giờ Mỹ và Liên Xô vừa mới kết thúc cuộc đối đầu căng thẳng trong Khủng hoảng tên lửa Cuba, hai cường quốc còn rất nhiều vấn đề cần giải quyết. Hơn nữa, việc hơn một vạn dân cư b�� trục xuất không được xử lý một cách minh bạch, và đối với một cường quốc có dân số hàng trăm triệu như Liên Xô, con số đó thực sự không mấy nhạy cảm. Dưới sự tác động của nhiều nguyên nhân, Thổ Nhĩ Kỳ đã dễ dàng qua mặt được mọi chuyện.

Liên Xô có quá nhiều mục tiêu chiến lược, hơn nữa vừa trải qua Khủng hoảng tên lửa Cuba nên cần thời gian để điều chỉnh lại tình hình. Những vấn đề được mất từ Khủng hoảng tên lửa Cuba vẫn cần được thảo luận trong nước, vì vậy họ không mấy chú tâm đến sự việc Thổ Nhĩ Kỳ trục xuất người Hy Lạp lần này. Tuy nhiên, đối với Hy Lạp và Cyprus, đây lại là một tín hiệu không thể rõ ràng hơn. Cần phải biết đây là một thái độ đối nghịch cực kỳ rõ ràng, và Thổ Nhĩ Kỳ chính là kẻ thù lớn nhất của Hy Lạp và Cyprus, họ không thể nào làm ngơ trước tình huống này được.

"Ngay cả khi không có mâu thuẫn người ta cũng có thể tạo ra mâu thuẫn, huống hồ Thổ Nhĩ Kỳ vốn dĩ đã có vô số vấn đề nội tại?" Mỗi quốc gia đều có những vấn đề riêng, và nhiều trong số đó không phải là đặc trưng chỉ của Liên Xô. Điểm khác biệt là trên thế giới chỉ có Mỹ có thể lợi dụng vấn đề của Liên Xô để tạo cớ, trong khi Liên Xô gần như có thể can thiệp vào mọi vấn đề, kể cả của Mỹ. Sự khác biệt ở đây nằm ở sự chênh lệch về thực lực quốc gia, tất nhiên còn có lợi thế địa lý của Liên Xô, bởi Thổ Nhĩ Kỳ và Liên Xô là hai nước láng giềng. Điều duy nhất cản trở là Mỹ vẫn chưa rút tên lửa khỏi Thổ Nhĩ Kỳ.

Khác với lịch sử đã biết, trong lịch sử gốc, dù Khủng hoảng tên lửa Cuba khiến Liên Xô có chút tiếc nuối nhưng không hề thất bại một cách thảm hại. Liên Xô đã nhận được sự nhượng bộ của Mỹ tại Guantánamo, dù xét về thể diện hay lợi ích thực tế cũng không hề chịu thiệt thòi. Chẳng qua là Mỹ đã tận dụng ưu thế về mặt dư luận của mình để che giấu sự nhượng bộ của chính họ mà thôi.

"Tướng quân, Đoàn Chủ tịch Trung ương triệu kiến, yêu cầu ngài đến Điện Kremlin!" Không lâu sau đó, Isemortney bước vào văn phòng của Serov. Với tư cách thư ký, cô ấy đã nhận được cuộc gọi từ Đi���n Kremlin và truyền đạt lại.

"Quả nhiên như dự đoán!" Từ rất sớm trước đó, Serov đã từng nhắc nhở Đoàn Chủ tịch Trung ương Liên Xô chú ý đến vấn đề Thổ Nhĩ Kỳ. Vì thế, phản ứng nhanh chóng của các vị lão thành trong Đoàn Chủ tịch Trung ương hôm nay thực ra không nằm ngoài dự đoán của ông.

Tại Điện Kremlin, các ủy viên Đoàn Chủ tịch Trung ương Liên Xô đã tề tựu đông đủ. Khrushchev dĩ nhiên có mặt, ngoài ra còn có nhân vật số hai Kozlov, Brezhnev (người lãnh đạo tối cao trên danh nghĩa), Mikoyan và Suslov cũng đều có mặt.

"Yuri, cậu là người phụ trách tình báo, chắc hẳn cậu cũng biết lý do chúng ta triệu tập cậu đến đây. Nói tóm lại, cậu nhìn nhận về vấn đề Thổ Nhĩ Kỳ này thế nào?" Brezhnev, Chủ tịch Xô Viết tối cao, đã hỏi thẳng vào vấn đề ngay khi Serov vừa bước vào.

"Một quốc gia không thể nào tránh khỏi sai lầm, việc xuất hiện những đánh giá chiến lược sai lầm là chuyện hết sức bình thường. Ngay cả chúng ta và Mỹ cũng không tránh khỏi những tình huống tương tự, huống chi là Thổ Nhĩ Kỳ, nơi mà các lực lượng dân túy vẫn chưa bao giờ bị tiêu diệt hoàn toàn?" Serov lúc này lại bộc lộ vẻ tự tin đầy bí ẩn của mình, nói, "Tôi đã nói rồi, Thổ Nhĩ Kỳ sớm muộn gì cũng tự mình bộc lộ sơ hở. Chỉ là hiện tại tên lửa của Mỹ vẫn chưa rút đi, Thổ Nhĩ Kỳ muốn 'chơi dại' thì còn quá sớm..."

Hai năm trước, Cyprus tuyên bố thành lập cộng hòa quốc, h��nh thành chính phủ liên hiệp giữa hai sắc tộc, vậy mà mâu thuẫn giữa hai sắc tộc lại không ngừng gia tăng. Trong lúc này, chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ bất ngờ tuyên bố trục xuất mười tám nghìn người gốc Hy Lạp đang sinh sống tại Istanbul, đồng thời tịch thu tài sản của họ. Tin tức này ngay lập tức kích động người gốc Hy Lạp tại Cyprus, khiến làn sóng bất mãn lan rộng. Người gốc Hy Lạp cho rằng không chỉ ở Thổ Nhĩ Kỳ họ bị chèn ép, mà ngay tại Cyprus, họ cũng luôn phải nhượng bộ người gốc Thổ Nhĩ Kỳ, để họ chiếm giữ những chức vụ quan trọng trong chính phủ vượt quá tỷ lệ dân số. Không lâu sau, xung đột bùng nổ liên quan đến vấn đề hiến pháp giữa hai sắc tộc. Theo chỉ thị bí mật từ tình báo Thổ Nhĩ Kỳ, các nghị viên gốc Thổ Nhĩ Kỳ tại Cyprus đã bác bỏ mọi dự toán và nghị án lập pháp, khiến chính phủ lâm vào tình trạng tê liệt. Cơn thịnh nộ của người gốc Hy Lạp dâng cao tột độ, họ thông qua chính phủ trung ương để bãi nhiệm tất cả các bộ trưởng gốc Thổ Nhĩ Kỳ, và phần lớn công chức gốc Thổ Nhĩ Kỳ cũng bị đình chỉ công tác để điều tra. Người gốc Thổ Nhĩ Kỳ vì thế đã lên tiếng kháng nghị mạnh mẽ, trong khi chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ lại tuyên bố Hy Lạp là kẻ đứng sau giật dây cuộc tranh chấp này.

"Liên quan tới việc Thổ Nhĩ Kỳ trục xuất người Hy Lạp lần này, những người gốc Hy Lạp tại Cyprus là những người đầu tiên bị tổn thương. Hãy để tôi giải thích và phân tích ngắn gọn về những hậu quả mà sự việc này có thể gây ra! Vì tên lửa của Mỹ sẽ được rút đi sau hơn nửa năm nữa, nên chúng ta tạm thời chưa thể lợi dụng rắc rối này. Tuy nhiên, đây chỉ là khởi đầu, tương lai chúng ta còn rất nhiều hướng phát triển, chuyện này sẽ không đơn giản kết thúc như vậy đâu!" Serov nói một cách rành mạch, "Những người bất mãn nhất với chuyện này chính là Hy Lạp, và đây là điểm chúng ta có thể tận dụng!"

"Những luận điệu như vậy xuất phát từ đâu?" Kozlov dò hỏi Serov bằng ánh mắt đầy dò xét.

"Người Mỹ cùng lúc kéo Thổ Nhĩ Kỳ và Hy Lạp vào NATO, tưởng chừng đã hoàn toàn phong tỏa con đường chúng ta tiến vào Địa Trung Hải. Thế nhưng, xét về mối quan hệ giữa Thổ Nhĩ Kỳ và Hy Lạp, chúng ta không phải là hoàn toàn không có cơ hội thâm nhập. Nếu chỉ có Hy Lạp là chưa đủ, thì chúng ta còn có người Kurd, nếu vẫn chưa đủ, còn có Syria. Nhưng trong đó có một tiền đề!" Serov vừa nói ra những dự tính của mình thì chợt dừng lại, "Đó chính là trong vài năm tới, chúng ta cần một chiến trường tương tự như chiến tranh Triều Tiên để thu hút sự chú ý của người Mỹ. Chỉ cần một phần lực lượng của Mỹ bị kiềm chế, tôi có thể bắt đầu xây dựng kế hoạch làm thế nào để thông eo biển Dardanelles..."

"Dường như khả năng thành công là rất nhỏ, cậu nắm chắc bao nhiêu phần?" Podgorny chợt cất tiếng dò hỏi.

"Không có gì là nắm chắc cả. Điều chắc chắn nhất chính là không làm gì cả, mà đã không làm thì làm sao thấy được kết quả?" Serov nhếch mép cười một cách gượng gạo, "Bất kỳ kế hoạch nào, dù có khả năng thành công cũng luôn có nguy cơ thất bại. Điều này cần được liên tục điều chỉnh theo diễn biến của sự việc. Trước khi kế hoạch bắt đầu, với tư cách một cán bộ an ninh, tôi không thể đưa ra bất kỳ sự đảm bảo nào. Một cán bộ an ninh phải luôn đặt an toàn lên hàng đầu..."

"Yuri, chúng ta đều biết cậu là cán bộ an ninh nhạy bén nhất của Liên bang chúng ta. Nếu cậu đã phát hiện cơ hội có thể tận dụng như thế này, hãy nói qua một chút về dự tính của cậu đi. Vậy thì, để tôi nói thẳng hơn một chút! Nếu cậu thành công, kết quả cuối cùng sẽ là gì?" Brezhnev hỏi, hai tay đan vào nhau chống cằm, "Liệu có thể đạt được tiêu chuẩn của Tân Ước Molotov không?"

Tân Ước Molotov là tên gọi cho những nỗ lực của Liên Xô tại khu vực Cận Đông sau khi Thế chiến II gần kết thúc. Liên Xô đã gửi thông điệp tới Thổ Nhĩ Kỳ, đơn phương tuyên bố bãi bỏ Hiệp ước không xâm phạm lẫn nhau Liên Xô – Thổ Nhĩ Kỳ đã được ký kết từ năm 1925. Hành động này đã gây ra sự hoảng loạn cực độ cho chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ. Sau các cuộc đàm phán, vào tháng 4 năm 1945, họ đã hồi đáp Liên Xô, bày tỏ nguyện vọng nghiêm túc nghiên cứu việc ký kết một Hiệp ước Mới với Liên Xô.

Vậy mà, tháng 6, khi Bộ trưởng Ngoại giao Liên Xô Molotov triệu kiến đại sứ Thổ Nhĩ Kỳ Shapal, ông đã đưa ra bốn điều kiện của phía Liên Xô để ký kết Hiệp ước Mới: (Một) Trả lại các vùng Kars, Ardahan ở phía đông Thổ Nhĩ Kỳ cho Liên Xô; (Hai) Cho phép Liên Xô tham gia kiểm soát khu vực eo biển, và Liên Xô có quyền thành lập căn cứ hải quân tại đây; (Ba) Sửa đổi Công ước Montreux về Eo biển; (Bốn) Thổ Nhĩ Kỳ phải điều chỉnh biên giới với Bulgaria.

Trong số các điều kiện trên, có điều liên quan đến vấn đề vùng Tây Armenia mà Liên Xô tự cho là của mình, có thể coi đó là nỗ lực của Stalin nhằm sửa chữa sai lầm khi tấn công Tây Armenia. Tuy nhiên, Stalin đã không đạt được mục đích của mình.

Về yêu cầu kiểm soát eo biển và thành lập căn cứ hải quân tại đây, điều đó càng xâm phạm trực tiếp lợi ích của Thổ Nhĩ Kỳ. Chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ đã kiên quyết cự tuyệt yêu cầu của phía Liên Xô. Sau đó, cả hai bên đều khởi động bộ máy tuyên truyền, công kích lẫn nhau. Liên Xô trực tiếp hậu thuẫn các phần tử ly khai dân tộc bên trong Thổ Nhĩ Kỳ tiến hành hoạt đ��ng. Trong khi đó, phía Thổ Nhĩ Kỳ lại chuyển từ tâm lý truyền thống sợ Nga sang tâm lý phản Xô kịch liệt, khiến quan hệ giữa hai nước ngày càng trở nên tồi tệ. Mỹ và Anh vào thời điểm mấu chốt này cũng không còn giữ im lặng nữa. Mặc dù trong thời gian chiến tranh, Roosevelt và Churchill cũng từng bày tỏ với Stalin rằng yêu cầu của Liên Xô về một lối đi ra Địa Trung Hải là hợp lý, nhưng khi chiến tranh gần kết thúc, xét về mặt chiến lược, Mỹ và Anh đã quyết định không cho phép Liên Xô nhúng tay vào khu vực Địa Trung Hải.

Ý của Brezhnev dĩ nhiên là muốn hỏi Serov có phải anh ta đang định lợi dụng mâu thuẫn nội bộ giữa Hy Lạp và Thổ Nhĩ Kỳ trong NATO, để vừa hoàn thành ý tưởng của Molotov, vừa vươn tay vào nội bộ NATO.

"Không, tôi muốn phá bỏ quốc gia Thổ Nhĩ Kỳ này. Người Kurd cần được độc lập, Hy Lạp và Syria sẽ thuận lợi giải quyết những tranh chấp của riêng mình, còn về vấn đề eo biển Dardanelles. Tôi không biết Istanbul là gì, và cái tên Constantinople cũng không phù hợp với Liên Xô chúng ta. Một cái tên mới sẽ thích hợp hơn với viên ngọc quý Á-Âu này, đó chính là Sovietgrad!" Serov không hề che giấu quan điểm của mình, nói: "Kinh nghiệm của tôi bắt nguồn từ chiến tranh biên giới Trung Quốc – Ấn Độ. Trong thời gian ở Ấn Độ, tôi đã thu thập được rất nhiều tài liệu, coi đó là tài liệu tham khảo cho cuộc chiến này. Nếu Trung Quốc có thể chiếm lĩnh hai trăm nghìn cây số vuông đất đai chỉ trong khoảng một tháng, thì không có lý do gì mà điều kiện ở hướng Armenia, tốt hơn rất nhiều so với "nóc nhà thế giới", Hồng quân Liên Xô hùng mạnh hơn lại không thể làm được điều đó!"

Khrushchev, Kozlov cùng một số ủy viên Đoàn Chủ tịch Trung ương khác cũng đột nhiên đứng bật dậy, ánh mắt sáng rực nhìn Serov, lồng ngực tất cả mọi người đều phập phồng không yên. Constantinople là nơi nào? Đó là địa điểm quan trọng nhất trong lòng người Nga. Chưa kể đến yếu tố tôn giáo, ngay cả với người Liên Xô hiện tại, đó cũng là cội nguồn văn hóa.

Huống chi Constantinople có vị trí chiến lược vô cùng quan trọng, nên ngay cả Khrushchev, Bí thư thứ nhất kiêm Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng Liên Xô, cũng không thể tránh khỏi việc theo bản năng luôn hướng ánh mắt về Constantinople. Mãi lâu sau, Khrushchev mới cất tiếng: "Một kế hoạch thật táo bạo, mạo hiểm nhưng lại khiến lòng người dâng trào đến thế!"

Truyen.free giữ quyền sở hữu đối với nội dung biên tập này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free