Sự lịch thiệp, tao nhã chân chính thường ẩn chứa trong những khoảnh khắc vô tình bộc lộ giá trị quý báu.

Chẳng hạn như tại sân viện của Kinh Bình, từng cọng cây ngọn cỏ đều được chăm chút tỉ mỉ. Mỗi món đồ đạc trong nội viện này, từ thi họa, chén trà, đến chiếc ghế ngồi, đều là cổ vật, có lai lịch rõ ràng, mang nặng dấu ấn thời gian.

Thế nhưng Kinh Bình làm sao hiểu được nhiều điều đó? Hắn chỉ là thông qua linh khí mà quan sát, phát hiện những món đồ trong phòng đều nhiễm một chút linh khí mà thôi.

Vào đến phòng, Kinh Bình không hề ngủ mà không ngừng hồi tưởng trận chiến với Hắc Vân Báo. Hắn suy ngẫm, thể nghiệm lại ý cảnh chiến đấu lúc bấy giờ, cứ thế ngồi thiền suốt một đêm, cho đến khi tiếng bước chân của Chu Thế Minh đánh thức hắn.

Mặc dù Chu Thế Minh đã vận hết nội lực toàn thân, hòng rón rén bước chân, không quấy rầy Kinh Bình nghỉ ngơi. Nhờ vậy, tiếng bước chân của hắn gần như không hề gây ra động tĩnh nào, rơi xuống đất im ắng, thậm chí không làm văng một hạt bụi nào trên mặt đất.

Thế nhưng điều đó làm sao có thể qua mắt được Kinh Bình? Đã phát hiện Chu Thế Minh đang đợi bên ngoài phòng, hắn cũng không tiện để người ta chờ lâu. Ngẩng đầu nhìn sắc trời thấy đã không còn sớm, hắn liền trực tiếp đứng dậy, xuất hiện trước cửa.

Hai người nhìn như sóng vai mà đi, nhưng Chu Thế Minh lại hơi đi trước một bước, chỉ thấy lưng hắn hơi khom, cả người nghiêng nghiêng khi đi, dáng vẻ hệt như một người bồi bàn dẫn lối. Dọc đường, các nha hoàn, nô bộc thấy cảnh tượng này đều há hốc mồm, dụi mắt lia lịa, hoài nghi liệu mình có nhìn nhầm không. Nhưng mỗi khi họ dụi mắt, chắc chắn sẽ có một vị quản sự nghiêm nghị răn dạy, rằng cảnh tượng này bọn họ không nên chứng kiến.

Gia chủ hiện tại của Chu gia tên là Chu Truyền Bân, mà Chu Thế Minh chính là con trai duy nhất, cũng là người kế nhiệm duy nhất được chọn của Chu Truyền Bân.

Bởi vậy, Chu Thế Minh thường ngày trước mặt hạ nhân trong nhà đều tỏ ra vẻ lạnh lùng kiêu ngạo. Họ chưa từng thấy vị Đại công tử Chu gia lại bày ra một tư thái như vậy, đích thân dẫn đường cho người trẻ tuổi này.

Người trẻ tuổi này là ai?

Dù bị quản sự quát lớn, nhưng đây là ý niệm chung nảy ra trong đầu tất cả những người chứng kiến thái độ của Đại công tử nhà mình.

Chỉ chốc lát sau, Kinh Bình và Chu Thế Minh đã đến trước một căn phòng.

Kinh Bình vừa bước vào, liền phát hiện một người đàn ông trung niên dung mạo ôn hòa nhưng không kém phần uy nghiêm. Người này vừa thấy Kinh Bình bước vào, liền vội vàng đứng dậy, cao giọng nói: "Vị này hẳn là Kinh tiên sinh?"

Kinh Bình khẽ gật đầu, mỉm cười nói: "Đa tạ Chu tiên sinh đã khoản đãi thịnh tình, ta chưa từng được nghỉ ngơi trong một căn phòng thư thái đến vậy."

Chu Truyền Bân cười ha hả, nhẹ nhàng khoát tay, lập tức có h�� nhân mang bữa sáng lên. Bữa sáng của Chu phủ gồm đủ loại điểm tâm tinh xảo và các món cháo, chủng loại cực kỳ phong phú. Chỉ riêng cháo đã có đến mười tám loại, chưa kể đến những loại điểm tâm tinh xảo khác. Điều này khiến Kinh Bình vô cùng mở mang tầm mắt.

Từ hôm qua, khi Kinh Bình ăn bữa ăn của họ trong rừng, hắn đã nhận ra rằng, dù là sinh hoạt dã ngoại, các hộ vệ của Chu gia cũng có tối thiểu sáu món ăn, hơn nữa còn vô cùng tinh tế, vừa miệng. Chỉ dựa vào điểm này, Kinh Bình đã suy đoán Chu gia chắc chắn là một đại gia hào phú. Thật không ngờ, sự xa hoa lại lớn đến vậy, chỉ một bữa sáng thôi mà đã có vô số món ăn cầu kỳ. Hơn nữa, nhìn thái độ quen thuộc của họ, Kinh Bình biết rõ đây tuyệt đối không phải vì mình đến mà cố ý tăng thêm chủng loại, mà là do thói quen ăn uống thường ngày của họ.

Kinh Bình không chút nào khách khí, trực tiếp ăn uống thoải mái, quét sạch thức ăn như gió cuốn mây tàn.

Da mặt dày, ăn đủ, da mặt mỏng, ăn không đến.

Chỉ một lát sau, mười tám loại cháo và đủ loại điểm tâm nhỏ trên bàn đều bị hắn quét sạch sành sanh. Với nguyên tắc không lãng phí dù chỉ một giọt thức ăn, sau khi hắn càn quét, những chiếc đĩa đựng thức ăn đều sạch bóng như mới, không còn một chút vết bẩn.

Biểu hiện này của Kinh Bình khiến những hạ nhân phụ trách hầu hạ bữa ăn không khỏi kinh ngạc lẫn líu lưỡi. Họ kinh hãi vì Kinh Bình quả thực là một quái vật hình người, ăn ngần ấy thức ăn mà chỉ một mình hắn nuốt trọn; và thắc mắc không biết lão gia và công tử nhà mình đã rước về một kẻ nhà quê đến từ đâu.

Chu Truyền Bân và Chu Thế Minh vẫn vui vẻ dùng bữa cùng Kinh Bình. Thế nhưng, cách ăn uống của họ quả thực quá đỗi ưu nhã, mỗi cử chỉ, động tác phảng phất đều toát lên vẻ cao quý. Mãi cho đến khi Kinh Bình càn quét xong xuôi, hai cha con họ mới đặt đũa xuống và dọn dẹp xong. Tuy chỉ là một động tác nhỏ, nhưng cũng đủ thể hiện lễ nghi của họ.

Sau khi dùng xong bữa điểm tâm, Chu Truyền Bân lại khẽ phất tay một cái, ngay lập tức, tất cả hạ nhân thu dọn đồ đạc trên bàn và nhanh chóng lui xuống.

Quét mắt nhìn quanh, cho đến khi xác định tất cả hạ nhân đã lui ra ngoài, Chu Truyền Bân trao đổi ánh mắt với Chu Thế Minh. Hai người lập tức đứng dậy, chắp tay với Kinh Bình và nói: "Kinh tiên sinh, hai chúng tôi xin đại diện Chu gia, có một việc muốn nhờ."

Kinh Bình nghe thấy đối phương dùng kính ngữ, lòng hắn lập tức căng thẳng, nhưng trên mặt vẫn lộ ra nụ cười nhiệt tình, hắn nói: "Có chuyện gì? Xin nhị vị cứ thẳng thắn."

Hai cha con nghe vậy, thần sắc khẩn trương lập tức thả lỏng. Đồng thời, họ nói: "Kinh tiên sinh, chuyện ngài săn Hắc Vân Báo hôm qua, kính xin ngài giữ kín."

Kinh Bình nghe vậy trong lòng lập tức thả lỏng, hắn còn tưởng là chuyện đại sự gì, thì ra chỉ là yêu cầu giữ bí mật.

"Không có vấn đề." Câu trả lời ngắn gọn đã chứng minh Kinh Bình căn bản không hề bận tâm nhiều.

Biểu hiện này đương nhiên khiến hai cha con kinh ngạc. Họ vốn cho rằng Kinh Bình sẽ có ý kiến gì đó về con Hắc Vân Báo, đã chuẩn bị sẵn sàng để cắt bỏ phần lớn con Hắc Vân Báo, thật không ngờ Kinh Bình chỉ gật đầu đồng ý một cách dễ dàng.

Đằng sau sự kinh ngạc này còn ẩn chứa một chút nghi kị. Đối phương là nhân vật cảnh giới đỉnh phong Tu Thể kỳ, chỉ còn kém một bước nữa là có thể đột phá Tu Thể để tiến vào Tiên Thiên. Nội đan của một con Hắc Vân Báo linh thú 300 năm tuổi có hiệu dụng lớn đến mức nào? Phỏng chừng cũng có thể mượn viên nội đan này để đột phá Tiên Thiên, nhưng vì sao đối phương lại không hề để tâm đến vật này chút nào? Chẳng lẽ thật sự chỉ là để trả nhân tình?

Để có được địa vị như ngày hôm nay, hai cha con này ắt hẳn có tâm cơ sâu sắc. Họ hiểu rõ hơn ai hết đạo lý "vô sự mà ân cần, phi gian tức đạo", nhưng họ thật sự không thể nghĩ ra vì sao đối phương có thể không chút do dự mà không coi con Hắc Vân Báo này ra gì.

Thật ra Kinh Bình thật sự không để tâm. Thông qua trận chiến hôm qua, Kinh Bình nhận ra con Hắc Vân Báo 300 năm tuổi này kém xa so với cặp Hổ Cánh và Cự Mãng mà hắn từng gặp trong rừng, căn bản không cùng đẳng cấp. Nhất là Hắc Vân Báo vào khoảnh khắc cuối cùng lại không phóng xuất nội đan của mình, thì Kinh Bình có thể khẳng định, 300 năm tuổi chắc chắn không phải tiêu chuẩn thật sự của cặp Hổ Cánh và Cự Mãng kia.

Hơn nữa, đạo lý 'tài không lộ' hắn hiểu rõ hơn ai hết. Một viên nội đan linh thú 300 năm tuổi sẽ dẫn dụ bao nhiêu người đến tranh đoạt điên cuồng, cho dù Chu gia thế lực không tồi, nhưng trên giang hồ vô số ẩn sĩ cao nhân, chắc chắn sẽ có kẻ đến đòi hỏi. Đến lúc đó, nếu không cho, e rằng họa diệt môn cũng khó tránh.

Thấy trong mắt hai cha con Chu gia thoáng hiện vẻ nghi kị, Kinh Bình liền hào phóng mở lời:

"Thỉnh cầu của các ngươi ta đáp ứng rồi, ta cũng có một điều thỉnh cầu."

Chu Thế Minh và cha hắn lập tức nghiêm mặt nói: "Kinh tiên sinh cứ nói, chỉ cần Chu gia chúng tôi có thể làm được, chắc chắn sẽ không từ nan."

"Ta muốn xem quá trình luyện dược của các ngươi, không biết có được không?" Kinh Bình thành khẩn hỏi.

Hai cha con nghe vậy lại thoáng giật mình, trong lòng lại càng thêm lo lắng. Chẳng lẽ vị Kinh tiên sinh này sau khi đánh chết Hắc Vân Báo lại không biết cách luyện đan, nên tìm Chu gia họ để luyện đan giúp? Đợi đến lúc đan thành, hắn sẽ ra tay cướp đoạt. Với thực lực của hắn, việc cướp đoạt những đan dược này căn bản không thành vấn đề.

Do dự một hồi lâu, hai cha con thật sự không biết phải trả lời thế nào cho thỏa đáng, cuối cùng vẫn là Chu Thế Minh quả quyết nói: "Tốt! Nếu Kinh tiên sinh đã có yêu cầu này, ta tất nhiên sẽ làm được vì ngài!"

Kinh Bình thấy vậy, khóe miệng khẽ cong lên, đứng dậy, cũng thi lễ với hai cha con.

Ngay sau đó, Chu Thế Minh đưa Kinh Bình trở lại sân viện hôm qua của hắn, trước khi rời đi, nói một câu: "Kinh huynh, đợi đến lúc luyện đan, ta sẽ đích thân đến báo cho huynh, huynh thấy sao?"

Kinh Bình nhẹ gật đầu, trong miệng còn khách khí nói một câu: "Vậy làm phiền Chu huynh đệ rồi."

Chu Thế Minh thấy vậy, khẽ chắp tay, quay người rời khỏi sân viện của Kinh Bình. Sau khi đi đủ xa khỏi sân viện của Kinh Bình, bước chân hắn mới đột nhiên tăng tốc, phi thường nhanh chóng lao về phía chính sảnh của Chu gia.

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra từ ngòi bút tài hoa.