(Đã dịch) Đại Thiên Thành Đạo - Chương 70: Tiêu diệt Hắc Vân Báo!
Đây là một luồng khí thế siêu nhiên, cứ như thể sự khác biệt giữa một chiều không gian này với một chiều không gian khác. Chiều không gian cấp thấp không thể can thiệp vào sự tồn tại của chiều không gian cấp cao, nhưng chiều không gian cấp cao lại có thể can thiệp vào chiều không gian cấp thấp.
Kinh Bình đột ngột đứng thẳng, hai tay giấu nơi eo bỗng nâng lên. Ngay khoảnh khắc này, trong mắt Hắc Báo, con người thân hình không lớn kia dường như bỗng chốc biến thành một cột trụ chống trời khổng lồ, tỏa ra một luồng khí thế ngút trời.
Một tràng âm thanh răng rắc không ngớt vang lên từ trong cơ thể Kinh Bình. Cú "chống trời" lần này không hề vỡ tan mà lại đẩy bật Kinh Bình trở lại.
Bị bật ngược lại, thân ảnh Kinh Bình lập tức biến mất, hai đấm cùng lúc tung ra, Long Hổ gầm thét!
Hắc Vân Báo dường như cũng biết đây là cơ hội cuối cùng của sinh mạng mình, cũng đột nhiên phát ra một tiếng kêu, âm thanh vang vọng rất xa, tràn ngập sự lưu luyến đối với sinh mạng. Sau đó Hắc Báo vươn hai chi trước, lông đen toàn thân nhất thời dựng đứng, sẵn sàng tư thế chiến đấu, như nhím xù lông, gầm thét lớn đối chọi với hai đấm của Kinh Bình. Dù phải đối mặt với sức mạnh khủng khiếp từ Kinh Bình, nó cũng sẽ không từ bỏ canh bạc cuối cùng này.
Hai đấm của Kinh Bình dường như thật sự biến thành một Long một Hổ, hung hăng giáng xuống hai chi trước của Hắc Vân Báo! Tại khoảnh khắc giao kích đó, dường như thời gian ngưng đọng lại, Kinh Bình và Hắc Báo đều có thể nhìn rõ sát ý trong mắt đối phương!
Nhưng đó chỉ là một khoảnh khắc thoáng qua, sau đó hai đấm tiếp tục giáng xuống hai chi trước.
Một Long, một Hổ lao thẳng vào Hắc Báo! Chu Thế Minh cùng năm người còn lại không kìm được mà nhắm nghiền mắt, bọn họ dường như cũng cảm nhận được tiếng gầm thét lấp đầy cả không gian này. Đây không phải uy lực mà một cao thủ đỉnh phong Tu Thể Kỳ có thể đạt tới, mà là đã chạm đến cấp độ Tiên Thiên cảnh giới – đây chính là đặc quyền cùng Thiên Địa cộng hưởng!
Hai đấm ẩn chứa toàn bộ nội lực và sự lĩnh hội võ học của Kinh Bình, như thể phá vỡ một bức tường ngăn cách, khiến Thiên Địa cộng hưởng.
Khi tất cả cảnh tượng đều biến mất, Chu Thế Minh mới mở mắt. Hắn nhìn thấy một cảnh tượng mà hắn vĩnh viễn không thể nào quên.
Con Hắc Báo ba trăm năm tuổi ấy, toàn thân lại bị hai đấm của Kinh Bình đánh cho rạn nứt. Không những thế, sức mạnh của hai đấm dường như còn chưa phát huy hết, mà còn trực tiếp đánh bay con Hắc Báo này, trên đường không biết đâm gãy bao nhiêu cây cối.
Lực lượng ẩn chứa trong hai đấm của Kinh Bình đã vượt xa giới hạn chịu đựng của linh thú này. Con Hắc Vân Báo thậm chí một tiếng kêu thảm cũng không phát ra, cứ thế trực tiếp mất đi sinh mạng.
Hắc Vân Báo toàn thân gãy nát, xương cốt toàn thân dường như đã vỡ vụn. Chu Thế Minh chỉ cần liếc qua cũng có thể thấy rõ, con Hắc Vân Báo này là do cơ thể đã hứng chịu một lực lượng quá mạnh mẽ, đến mức không có cả cơ hội kêu thảm, mà trực tiếp mất đi sinh mạng.
Tiếng Long Hổ gầm thét vang vọng trời đất đã hoàn toàn biến mất. Bên cạnh thi thể Hắc Vân Báo, Kinh Bình cứ thế vững vàng đứng đó. Ánh mắt hắn không nhìn về phía Hắc Vân Báo, mà lông mày hơi nhíu lại, dường như đang suy tư điều gì.
Một lát sau, Kinh Bình hoàn hồn, trong miệng nói: "Ngươi đừng trách ta, trong khu rừng này ngươi cũng không biết đã giết bao nhiêu nhân loại. Thế giới này cá lớn nuốt cá bé, chỉ có kẻ mạnh mới có thể sinh tồn. Hơn nữa, cũng nhờ phúc của ngươi, ta đã lĩnh ngộ được rốt cuộc Tiên Thiên cảnh giới là gì, vẫn phải cảm ơn ngươi."
Giọng nói trầm thấp ấy truyền đến tai sáu người có mặt ở đây. Chu Thế Minh chỉ cảm thấy tất cả những gì vừa xảy ra quá đỗi không thể tin nổi, thậm chí quên cả biểu lộ cảm xúc vui mừng, chỉ biết sững sờ nhìn Kinh Bình. Trong đầu hắn tựa hồ vẫn còn tràn ngập cảnh tượng Long Hổ đầy trời, hai đấm không thể dùng lời nào diễn tả được vừa rồi khiến toàn thân hắn vẫn còn đắm chìm trong chiêu thức của Kinh Bình, toàn thân cứng đờ, dường như đã mất đi lý trí.
Đây chính là sức mạnh của Kinh Bình, hơn nữa lại là trong tình huống hắn hoàn toàn không sử dụng pháp thuật. Đương nhiên, hắn cũng hiểu rất rõ, Kinh Bình vẫn chưa thực sự đột phá Tiên Thiên cảnh giới. Nếu như Kinh Bình thật sự là một nhân vật Tiên Thiên cảnh giới, thì làm sao có thể dây dưa lâu đến thế với con Hắc Vân Báo này? Đã sớm dùng hai ba chiêu để hạ gục Hắc Vân Báo rồi.
Bất quá cho dù như thế, vị Đại công tử nhà họ Chu này đối với Kinh Bình cũng đã vô cùng bội phục rồi, hơn nữa không còn chút ý định phản kháng nào. Vào lúc này, trong lòng Chu Thế Minh, ngoại trừ việc muốn xây dựng mối quan hệ hữu hảo với Kinh Bình ra, thì không còn bất kỳ ý nghĩ nào khác. Mấy suy nghĩ về việc tiêu trừ uy hiếp, hay kế sách vừa đấm vừa xoa, sớm đã biến mất nhanh như tốc độ của Hắc Vân Báo. Trước sức mạnh tuyệt đối, mọi âm mưu quỷ kế chỉ là những mảnh vụn vụn vặt mà thôi. Mà Kinh Bình, lại nắm giữ sức mạnh tuyệt đối ấy.
Nhìn thiếu niên đang nói chuyện trầm thấp kia, Chu Thế Minh nuốt nước bọt, nhưng không hề có hành động nào, bởi vì hắn lúc này căn bản không dám quấy rầy trạng thái hiện tại của Kinh Bình. Bởi vì trong lòng và trong đầu hắn, hình tượng Kinh Bình lập tức bành trướng, đến mức khiến hắn không thể nào nhìn rõ nữa. Đây chính là cái gọi là lòng kính sợ.
Đột nhiên, từ phía sau lưng Chu Thế Minh truyền đến hai tiếng thét dài. Hắn quay đầu nhìn lại, hai lão giả tóc bạc phơ vọt ra với tốc độ cực nhanh. Trong lòng hắn thầm giật mình, lập tức liếc nhìn về phía Kinh Bình, vừa vặn nhìn thấy Kinh Bình ngẩng đầu lên, cùng với ánh mắt lộ rõ một tia không vui.
Thế nhưng, hai lão giả từ phía sau lùm cây chạy đến cũng không chú ý tới Kinh Bình đang đứng cạnh thi thể Hắc Báo, mà lại nhìn về phía Chu Thế Minh đang đứng một bên. Thân ảnh lóe lên, liền đến bên cạnh Chu Thế Minh, đồng thời ân cần hỏi: "Minh Nhi, con sao rồi?"
Nghe vậy, Chu Thế Minh cũng không trả lời ngay, mà sắc mặt có chút trắng bệch, hơn nữa khóe miệng vừa vương vãi vết máu, khiến hai vị lão nhân kinh hãi, liền vội vàng vận chuyển nội lực tinh thuần rót vào trong cơ thể Chu Thế Minh. Chu Thế Minh tim đập càng lúc càng nhanh, bởi vì hắn hiểu rõ, vừa rồi Kinh Bình sau khi đánh giết Hắc Vân Báo đã nói một vài lời, rồi sau đó lại rơi vào trạng thái trầm mặc. Đây rõ ràng là sự đốn ngộ trăm năm khó gặp, hơn nữa nội kình của Kinh Bình đã đạt đến đỉnh cao cảnh giới Tu Thể tầng mười tám. Nếu mượn cơ hội đốn ngộ này, nói không chừng sẽ lập tức đột phá Tiên Thiên, trở thành một trong số ít cường giả Tiên Thiên hiếm có trên Nhân Thế Gian. Thế nhưng hai vị lão nhân nhà mình lại vì mối quan hệ của hắn mà quấy rầy không gian yên tĩnh này, trực tiếp cắt đứt trạng thái đốn ngộ của Kinh Bình.
Trong giang hồ, nếu quấy rầy trạng thái đốn ngộ của người khác, thì đó khẳng định là mối cừu hận không đội trời chung, bởi vì những chuyện diệt môn tàn sát tộc vì thế không biết bao nhiêu mà kể. Nghĩ tới đây, Chu Thế Minh tim đập càng nhanh hơn, sắc mặt cũng trở nên càng thêm trắng bệch. Bởi vì vừa nghĩ tới lực lượng, tốc độ, năng lực phản ứng, nội lực mà Kinh Bình vừa biểu hiện ra, đều đủ sức diệt sát tất cả mọi người có mặt ở đây. Nếu lúc này là hắn đang cảm ngộ mà lại bị người khác quấy rầy, thì hắn sẽ không chút do dự giết sạch tất cả mọi người ở đây để hả giận.
Ngay khi tim hắn đập càng lúc càng nhanh, sắc mặt càng ngày càng trắng, tinh thần cực kỳ căng thẳng, thì một sự việc ngoài ý muốn đã xảy ra. Kinh Bình, người bị cắt đứt cảm ngộ, không những không hề có dấu hiệu muốn sát nhân để hả giận, mà ánh mắt không vui vừa rồi cũng thu lại, lập tức trở nên vô cùng an tĩnh. Điều này thuần túy là bởi vì trong lòng Kinh Bình đã có đủ tự tin đột phá Tiên Thiên. Nếu không, thì những người ở đây thật sự đừng mong ai có thể toàn vẹn trở về.
Đồng thời, Kinh Bình nhìn thần thái quan tâm Chu Thế Minh của hai vị lão nhân tóc bạc phơ kia, cũng không kìm được khiến hắn nhớ đến người thân trong nhà, cùng những người bạn của mình. Hắn rời Chân Vũ Môn đã hơn một tháng rồi; một tháng thời gian nói dài thì không quá dài, nói ngắn thì cũng không ngắn, dù sao Kinh Bình cũng đang phiêu bạt một mình. Nhìn cảnh này, trong lòng hắn không khỏi dấy lên nỗi nhớ người thân và bạn bè.
Nhìn thấy Chu Thế Minh sắc mặt càng lúc càng trắng bệch, hai lão nhân tóc bạc phơ không khỏi kinh hãi vô cùng, rót nội lực càng thêm không chút giữ lại, dường như dù có phải mất đi sinh mạng của mình cũng phải để Chu Thế Minh sống sót. Nhưng khi bọn hắn phát hiện Chu Thế Minh nội tạng chỉ có một chút vết rách, hai tay gãy xương, bọn hắn mới thở phào nhẹ nhõm, đưa ánh mắt chuyển hướng về phía nơi Hắc Vân Báo đang nằm.
Cảnh tượng này khiến hai lão nhân tóc bạc phơ kinh hãi đến mức lông mày nhíu chặt, ánh mắt cực kỳ cẩn thận nhìn về phía Kinh Bình đang đứng cạnh thi thể Hắc Vân Báo. Vậy mà thật sự có người có thể đánh một con linh thú Hắc Vân Báo ba trăm năm tuổi đến mức toàn thân xương cốt vỡ vụn, các bộ phận cơ thể nứt toác. Điều này dường như đã vượt quá sức tưởng tượng của hai vị Chu gia lão tổ này.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ và tôn trọng công sức biên tập.