Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại thiên sư - Chương 8 : Kinh phật tàn quyển

Những người lăn lộn trong giới đồ cổ không phải ai cũng là kẻ ngốc dễ dàng bị lừa gạt. Ít nhất, với những người đã có thâm niên trong nghề, việc phân biệt đâu là gỗ Đào Mộc không hề khó. Còn chưa nói đến chất liệu, chỉ với kích thước chín phân, thứ này căn bản không thể là một đào phù đúng nghĩa.

Lão Lô ngượng nghịu nói: "Tiểu huynh đệ này, đây là vật gia truyền của tổ tiên tôi. Lúc cha tôi truyền lại, ông ấy bảo đây là đào phù ngàn năm, quý giá hơn cả vàng ròng. Nhưng tại sao giờ nó lại ra nông nỗi này thì tôi cũng không rõ, vì tôi không phải người trong nghề của các cậu. Dù sao thì, thứ này tuyệt đối là báu vật gia truyền của nhà tôi."

"Cháu tôi thi đậu đại học, nhưng gia cảnh lại nghèo khó, nhất thời không có đủ tiền cho nó nhập học. Bởi vậy tôi mới mang báu vật tổ truyền này ra đây để thử vận may một chút. Nếu không được, tôi đành phải tìm cách khác vậy."

Thường thì, nếu là người trong nghề khi nói về báu vật gia truyền, họ sẽ kể lể rằng tổ tiên mình là quan lớn, thị vệ cung đình, thậm chí có người còn nói tổ tiên là thái giám – đừng cười, chuyện này thật sự có, chẳng phải Lý Liên Anh cũng có cháu trai đó sao? Trong giới đồ cổ, để câu chuyện thêm phần thuyết phục, người ta có thể bịa ra đủ thứ.

Thế nhưng lão Lô lại thẳng thắn, không hề nói những lời đao to búa lớn. Ông ấy kể mọi chuyện như vốn có, nguồn gốc món đồ thế nào, giá cả ra sao, tất cả đều rõ ràng rành mạch, mua hay không là tùy anh. Chính điều này lại khiến ông ta trở thành một người bán đồ cổ khác biệt, khiến lão Lô giữa bao chủ quán khác tỏa ra một vẻ gì đó nổi bật, như hạc đứng giữa bầy gà.

Vương Thiện cười khà khà nói: "Đào phù ngàn năm à, các cụ truyền lại rằng đào phù ngàn năm phải có dáng vẻ của đào phù ngàn năm, cái này của ông chắc chắn không phải. Nhưng dù sao đây cũng là một món đồ cũ, cụ thể là gì thì tôi chưa nhìn ra. Mười ngàn, chốt hạ. Nhiều hơn thì tôi chịu, ông cầm đồ xong, đi theo tôi lấy tiền thôi, cứ đứng mãi đây làm gì."

Trả lại miếng gỗ đen cho lão Lô, Vương Thiện thản nhiên hỏi thêm một câu.

Lão Lô nhất thời mặt mày hớn hở. Đợi lâu như vậy, cuối cùng cũng bán được món đồ này, học phí cho cháu trai cũng đã có. Vậy nên, lão Lô vui vẻ nói: "Đối diện kia là ngân hàng, còn chờ gì nữa, chúng ta cùng đi thôi."

Chợ đồ cổ Phạm Thành có đến ba ngân hàng, mà ngân hàng gần nhất chỉ cách sạp của lão Lô chừng hai mươi mét. Nơi đây người ra kẻ vào tấp nập, lão Lô không hề sợ Vương Thiện đổi ý, vì ông biết Vương Thiện là người từ m��t gian hàng uy tín chuyên thu mua đồ gia bảo. Ông dùng tấm vải xanh bọc sơ sài lại món đồ, rồi chống gậy đi, thân thể cường tráng, hoàn toàn không giống một người đã hơn bảy mươi tuổi.

Một vạn tệ. Lão Lô đếm kỹ thấy không sai, rồi cẩn thận gửi hết tiền vào ngân hàng. Sau đó, ông lấy ra một quyển sách nói: "Tiểu huynh đệ này, nhà tôi đây, tổ tiên cũng là thầy phong thủy. Món đồ gia truyền kia tuyệt đối không sai đâu, điểm này lão Lô tôi thề không lừa cậu. Với lại, quyển sách này cũng là gia truyền, cha tôi dặn, nếu ai coi trọng báu vật gia truyền của nhà mình và thành tâm chấp nhận, thì hãy đưa quyển sách này cho người đó. Tiếc là đây chỉ là một quyển sách tàn, cậu đừng chê nhé. Thôi được, giờ thì thứ này là của cậu rồi."

Vương Thiện nhận lấy sách xem qua. Giấy đã ố vàng, mềm rũ. Lẽ ra loại giấy này khó mà giữ được lâu đến vậy, thế nhưng Vương Thiện có thể cảm nhận rõ ràng rằng quyển tàn thư này ẩn chứa một lượng Linh khí phi thường khổng lồ.

Niết Bàn kinh. Mở trang đầu tiên, trên đó viết: "Thiện ác chi báo, như bóng với hình, tam thế Nhân Quả, tuần hoàn không mất."

Phía sau hoàn toàn không có chữ, trống rỗng. Vương Thiện không cam lòng, vừa định hỏi cho rõ, ngẩng đầu nhìn lên thì lão Lô đã nhanh chân đi mất. Có lẽ ông ta sợ Vương Thiện đổi ý nên cầm tiền bỏ đi thẳng.

Vương Thiện thực ra cũng không có ý định đổi ý, bởi ngay cả quyển sách này, nếu gặp được người biết hàng, thì bán một trăm ngàn hay tám chục ngàn cũng dễ như trở bàn tay. Vương Thiện cảm thấy quyển sách này có gì đó kỳ lạ, cùng với lá bùa nhỏ trong tay mình đều ẩn chứa sự quái dị độc đáo. Thế nhưng rốt cuộc kỳ lạ ở điểm nào, nhất thời nửa khắc hắn vẫn chưa thể lý giải.

Nhưng ngay khi Vương Thiện định mang về nghiên cứu kỹ hơn, thì chợt ngẩng đầu nhìn thấy Trương Lão Tam cười hì hì bước tới.

Vương Thiện sửng sốt hỏi: "Lão Trương, ông làm gì ở đây vậy? Không phải ông bảo đi tìm bạn giúp đỡ sao? Sao lại chạy đến chỗ này rồi? Chẳng lẽ ông cũng nghĩ chỗ này có đào phù ngàn năm thật à?"

Trương Lão Tam lập tức xua tay nói: "Đâu có, bạn tôi không có ở nhà, người nhà ông ấy bảo ông ấy đang bày sạp ở đây, nên tôi mới chạy tới. Sao rồi, tiểu Vương, có thu hoạch gì không?"

Vương Thiện hơi chán nản nói: "Vừa nãy thì gặp được một cái đào phù trăm năm, tiếc là còn chẳng bằng cái mà Kiều gia đang dùng. Tên kia còn bảo Vân gia bọn họ không có đào phù ngàn năm, thì những nơi khác càng không thể nào có."

Trương Lão Tam vừa định nói gì đó thì điện thoại bất chợt reo lên. Nghe xong cuộc nói chuyện, Trương Lão Tam như mèo bị dẫm đuôi, nhảy dựng lên nói: "Ông nói gì? Nguyễn chưởng quỹ bị tai nạn xe cộ, giờ đang cấp cứu trong bệnh viện sao?"

Nghe vậy, Trương Lão Tam mặt xám như tro tàn, điện thoại di động trong tay rơi xuống, cả người như bị rút cạn tinh khí thần: "Tiểu Vương, bạn của Nguyễn chưởng quỹ gọi điện thoại báo là ông ấy bị tai nạn xe cộ, giờ đang trong bệnh viện, không rõ sống chết. Chẳng lẽ thật sự có quỷ sao? Xem ra chúng ta không nên nhận công việc này."

Nguyễn Thiên Tứ lại gặp tai nạn xe cộ, điều này khiến Vương Thiện hết sức bất ngờ. Tuy hắn chưa từng đoán mệnh cho Nguyễn Thiên Tứ, nhưng cũng đã xem qua tướng mặt của ông ta. Nếu chiếu theo tướng m���t mà nói, Nguyễn Thiên Tứ không thể có tai ương vô vọng như thế này, nếu không thì trên mặt hẳn đã có dấu hiệu báo trước. Chẳng lẽ là ác quỷ của Kiều gia trả thù thật sao?

Nghĩ đến đây, Vương Thiện lập tức nói: "Vậy chúng ta cứ đến bệnh viện xem tình hình Nguyễn chưởng quỹ đã."

Về điểm này, Trương Lão Tam lại không hề dị nghị gì, đằng nào mọi người cũng cùng đi, đến xem một chút cũng chẳng sao.

Hai người nhanh chóng đến Bệnh viện Nhân dân Phạm Thành. Vừa mới đặt chân vào bệnh viện, Vương Thiện đã cảm thấy có điều gì đó không ổn. Hắn lập tức ngăn Trương Lão Tam lại nói: "Lão Trương, ông đợi chút. Chúng ta vừa vào bệnh viện là hai giờ hai mươi phút đúng không?"

Lão Trương sửng sốt một chút, rồi như có điều suy nghĩ nói: "Đúng vậy, hai giờ hai mươi. Nếu không phải vì chuyện này, chắc giờ này chúng ta đang ăn cơm rồi. Xem xong Nguyễn chưởng quỹ, tôi sẽ mời cậu món bánh rán cuốn hành tây, đặc sản số một của Phạm Thành. Chấm với tương dưa hấu địa phương, vị ngon khó cưỡng."

Sắc mặt Vương Thiện nhất thời trở nên nghiêm túc, hắn trầm giọng nói: "Giờ đã hai giờ rưỡi rồi đó, lão Trương à, đây là bệnh viện kiểu gì vậy? Mười phút mà chúng ta vẫn chưa đi vào được."

Bệnh viện vẫn là bệnh viện đó, vẫn tấp nập người qua lại: bác sĩ, bệnh nhân, người nhà bệnh nhân, tài xế xe đen... Mọi thứ đều cho thấy đây là một bệnh viện nhân dân hết sức bình thường. Nhưng lúc này, ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, một màu trắng xám bao trùm, không thấy một tia nắng. Khắp nơi đều toát ra vẻ trầm lặng, không chút sinh khí nào. Hơn nữa, đám người qua lại tấp nập kia, không một ai để ý đến hai người Vương Thiện và Trương Lão Tam.

Bạn đang đọc bản dịch do truyen.free thực hiện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free