(Đã dịch) Đại Thế Tôn - Chương 64: Một tiếng báo động đặt trong lòng
Ha ha, Lâm sư đệ, hai chúng ta xem ra thật sự là đồng bệnh tương liên rồi!
Tại Hạ Viện, nơi ở của họ. Chẳng còn cuộc tỷ thí nào nữa, Lâm Thanh cũng không cần vội vã đến Thí Kiếm Đài để chuẩn bị chiến đấu. Trong phòng, hắn điều tức dưỡng khí mãi đến giờ Thìn mới không vội vã mở cửa phòng. Đúng lúc này, Vạn Sơn Hà ở đối diện cũng vừa bước ra. Thấy Lâm Thanh, hai người bốn mắt nhìn nhau, Vạn Sơn Hà bỗng phá lên cười ha hả, khác hẳn vẻ nho nhã thường ngày.
Nhắc đến cũng thật trùng hợp, hôm qua Lâm Thanh gặp Trầm Mộng Thần, Vạn Sơn Hà cũng tương tự gặp phải một vị sư huynh Cương Nguyên Cảnh. Vì cơ hội được nghe đạo ở Thủ Nhất Phong, vị sư huynh kia tự nhiên không hề lưu tình, toàn lực thi triển, e rằng Vạn Sơn Hà đã phải tung ra hết thảy những thủ đoạn ẩn giấu của mình, nhưng cuối cùng vẫn bị đánh bại một cách dễ dàng.
Giữa tiếng cười của Vạn Sơn Hà, Lâm Thanh khẽ lắc đầu, trên mặt lộ vẻ tiếc nuối nói: "Ta thua dưới tay Trầm sư tỷ thì chẳng có gì đáng tiếc, dù sao cho dù không gặp nàng, với tu vi Chân Khí Cảnh của ta, sớm muộn cũng phải bại. Nhưng Vạn sư huynh thì thật đáng tiếc, nếu không phải sớm gặp phải Điền sư huynh, có lẽ Vạn sư huynh đã có cơ hội lọt vào top mười, từ đó đạt được tư cách đến Thủ Nhất Phong nghe đạo rồi."
Ba năm trước đây, Vạn Sơn Hà đã từng lọt vào top một trăm của Động Minh Hạ Viện. Ba năm sau, tu vi của hắn không chỉ tiến thêm một tầng, pháp khí cũng mạnh hơn rất nhiều so với năm xưa. Quả thật như lời Lâm Thanh nói, hắn vốn dĩ đã chuẩn bị dốc toàn lực để xung kích vào top mười, bởi lẽ sức hấp dẫn của việc được đến Thủ Nhất Phong nghe đạo không ai có thể cưỡng lại. Thế nhưng, hắn hết lần này tới lần khác lại gặp phải Điền sư huynh Cương Nguyên Cảnh, bị đánh bại, chỉ đành thở dài than không may mà thôi.
"Lâm sư đệ đừng cười nhạo ta. Không sai, Vạn mỗ này tuy rằng rất muốn đến Thủ Nhất Phong nghe đạo. Cát sư tổ với thiên phú tu sĩ tầm thường, lại từng bước kết thành thượng phẩm Kim Đan, sau này thành tựu Nguyên Anh cũng hoàn toàn có hy vọng. Ngài ấy chính là tấm gương cho hậu bối chúng ta. Nếu có thể đích thân lắng nghe người diễn giải về Kim Đan đại đạo, có lẽ dưới cơ duyên xảo hợp, cánh cửa Thần Thông Cảnh sẽ rộng mở với chúng ta."
Vừa nói, trong mắt Vạn Sơn Hà liền ánh lên sự khát khao chân thành, đủ thấy chuyện Cát Thành sư tổ kết thành Kim Đan đã ảnh hưởng đến hắn sâu sắc nhường nào. Tuy nhiên điều này cũng dễ hiểu, thiên phú của Cát Thành sư tổ ai nấy đều biết, trong số các tu sĩ Thần Thông Cảnh, ngài ấy cơ bản chỉ thuộc dạng bình thường, nếu không cũng sẽ không mãi đến một trăm hai mươi tuổi mới luyện thành thần thông.
Vạn Sơn Hà ước chừng, thiên phú của Cát sư tổ hẳn là tương đương với hắn, thuộc dạng tương đối ưu tú trong số tất cả đệ tử ngoại môn, nhưng lại là bình thường nhất trong nhóm đứng đầu. Thế mà, với thiên phú như vậy, Cát sư tổ lại vẫn có thể thành tựu thượng phẩm Kim Đan, đợi một thời gian, thành tựu Nguyên Anh cũng là điều đã được dự liệu. . . Nhìn lại lịch sử mấy ngàn năm của Động Hư Phái, chỉ có đủ loại kinh nghiệm của Cát sư tổ là được ghi chép thành một bộ truyền kỳ dốc lòng, cung cấp cho các đệ tử chiêm ngưỡng và học tập.
Thất thần trong giây lát, Vạn Sơn Hà rất nhanh lấy lại tinh thần, thở dài một tiếng rồi nói tiếp: "Nhưng Vạn mỗ ta cũng tự biết mình. Nếu lần tông môn đại bỉ này không có chuyện Thủ Nhất Phong, với điều kiện một số sư huynh sư tỷ coi thường không tham gia, ta dốc toàn tâm chuẩn bị, toàn lực chạy đua, cộng thêm chút vận may nữa, như Lâm sư đệ nói, cũng có một tia khả năng. Nhưng bây giờ thì..."
Vạn Sơn Hà bỏ lửng câu nói, không nói thêm gì, nhưng ý trong lời hắn, Lâm Thanh đương nhiên cũng hiểu. Chuyện Thủ Nhất Phong không chỉ hấp dẫn bọn họ, mà ngay cả những đệ tử ẩn tu một lòng chỉ hướng Thần Thông Cảnh, căn bản không muốn bị ngoại sự phân tâm, cũng đều bị thu hút tương tự.
Nói cho cùng, thất bại của hai người họ, nguyên nhân lớn nhất vẫn nằm ở bản thân. Nếu bản thân họ có đủ thực lực, thì đối thủ là ai cũng có liên quan gì đâu.
Tuy nhiên, Lâm Thanh đương nhiên sẽ không nói thẳng điều này. Quan hệ giữa hắn và Vạn Sơn Hà chỉ là gần gũi hơn người bình thường một chút, nhưng so với bạn bè chân chính thì vẫn còn một khoảng cách xa.
Lâm Thanh khẽ gật đầu cười, ra vẻ rất đồng tình với lời Vạn Sơn Hà nói, rồi ý tứ bỗng chuyển sang hỏi: "Vạn sư huynh định đi Thí Kiếm Đài bên đó ư?"
Thu lại chút cảm khái và tiếc nuối, Vạn Sơn Hà vuốt cằm cười nói: "Không sai, đại bỉ lần này kịch liệt hơn hẳn năm trước rất nhiều, rất nhiều người đều sẽ tung ra những thủ đoạn áp đảo cuối cùng. Ta đang định đến đó xem một phen, vừa để quen thuộc, vừa để học hỏi. Sư đệ có muốn đi cùng không?"
Ánh mắt Lâm Thanh khẽ động, dường như có chút ý muốn, nhưng ngay sau đó lại lắc đầu nói: "Sư huynh cứ đi trước một bước. Ta đến phường thị bên đó còn có chút việc cần giải quyết. Chờ xong xuôi rồi, ta sẽ đến Thí Kiếm Đài hội hợp với sư huynh."
"Cũng được, vậy ta đi trước một bước." Biết chắc không thể cưỡng cầu, Vạn Sơn Hà mỉm cười gật đầu rồi đi trước. Thế nhưng, mới đi được hai bước, hắn bỗng dừng lại, quay người nhìn Lâm Thanh với ánh mắt như có điều suy nghĩ, trầm ngâm giây lát rồi nói: "Thật ra có một câu Vạn mỗ đã giữ trong lòng từ lâu, vẫn muốn nói với Lâm sư đệ, nhưng vẫn chưa tìm được c�� hội thích hợp. Hôm nay đã chợt nhớ ra, Lâm sư đệ có chịu nghe Vạn mỗ một lời khuyên không?"
"Ồ? Lời khuyên?" Lời nói đột ngột của Vạn Sơn Hà khiến Lâm Thanh không khỏi nghi hoặc, trầm ngâm một lát, hắn đáp: "Mời sư huynh chỉ giáo."
Vạn Sơn Hà gật đầu, chậm rãi nói: "Thấm thoát, chúng ta cùng ở lầu này cũng đã bốn năm rồi. Tuy xưa nay vì bận việc tu hành mà ta và đệ không lui tới quá mật thiết, nhưng không thể phủ nhận, Vạn mỗ đã sớm coi sư đệ là hảo hữu. Chính vì lẽ đó, ta mới dám mạo hiểm đắc tội một số người nguy hiểm, mà đưa cho sư đệ một lời khuyến cáo. Sư đệ nên nhớ kỹ, khi giao du với một số người, cần phải giữ một chút khoảng cách nhất định..."
"Một số người? Khoảng cách?" Lâm Thanh khẽ cau mày, trầm ngâm một lát, nhìn về phía Vạn Sơn Hà hỏi: "Sư huynh, có thể nói rõ hơn được không?"
"Trong lòng sư đệ hẳn đã rõ rồi." Vạn Sơn Hà lắc đầu cười một tiếng, xoay người bước đi, vừa đi vừa nói: "Những lời này Vạn mỗ cũng không nên nói nhiều. Tóm lại, sư đệ nếu đã hiểu, thì từ nay về sau chỉ cần hơi chú ý một chút là được."
Nói xong, hắn liền rời khỏi lầu các. Ngay sau đó, kiếm quang chợt lóe, hắn đã bay vút lên trời.
"Là Tề gia? Hay là Lục Như Các?" Đưa mắt nhìn thân ảnh hắn nhanh chóng biến mất, Lâm Thanh khẽ híp mắt lại, thần sắc trên mặt cũng dần dần thu về. Quả đúng như lời Vạn Sơn Hà nói, trong lòng hắn thật sự đã đoán được đôi chút. Những người thường xuyên lui tới thân thiết với hắn xưa nay chỉ có bấy nhiêu, ví như Tề gia là vì Tề Tuyết, còn Lục Như Các thì là vì Cảnh sư thúc.
"Khả năng là Tề gia lớn hơn một chút. Quan hệ giữa ta và Lục Như Các chẳng qua chỉ là trao đổi đan dược. Trong Lục Như Các, ta đâu phải Luyện Đan Sư duy nhất, không đến mức bị người ta chú ý. E rằng nếu vì chuyện này mà bị chú ý, Lục Như Các cũng sẽ đứng ra xử lý."
Tâm niệm Lâm Thanh chợt lóe mấy cái, chợt nhớ đến một chuyện cũ năm xưa. Nếu hắn nhớ không lầm, đúng là bốn năm trước, lần thứ hai hắn gặp Vạn Sơn Hà, nói chính xác hơn, là Vạn Sơn Hà mang theo lời nhắn của Tề Tuyết đang đợi hắn. Lúc ấy Lâm Thanh cũng có chút nghi ngờ vì sao Vạn Sơn Hà đột nhiên lại tỏ ra nhiệt tình bất thường. Giờ nghĩ lại, có lẽ trong đó quả thật tồn tại điều gì đó đáng ngờ.
"Nói như vậy, Tề gia quả thật có khả năng bị một số người theo dõi." Ngay sau đó, Lâm Thanh lại nghĩ đến một chuyện khác. Ở U Tuyền Cốc, Sầm sư huynh của Minh Đạo Phong đã buột miệng nói ra tên tỷ muội Tề gia, đặc biệt là Tề Tuyết. Lúc ấy hắn cũng đã nhận ra có điều gì đó không đúng. So với lời khuyên của Vạn Sơn Hà lúc này, Lâm Thanh dần dần hiểu được nguồn gốc của sự bất thường đó.
"Nếu Tề gia bị theo dõi, khả năng lớn nhất đương nhiên là do Tề Như Hằng... Cứ chờ xem đã. Tề Như Hằng cũng đã kéo dài đến ngần ấy năm, cho dù trước khi đại nạn phủ xuống mà vẫn không thể kết thành Kim Đan, nhưng chắc hẳn ông ấy đã sớm sắp xếp ổn thỏa mọi chuyện phía sau rồi."
Ý niệm trong đầu chợt lóe, tâm thần Lâm Thanh cũng tĩnh lặng lại. Hắn đã hiểu rõ, chuyện này hắn không cần cố ý điều tra. Thứ nhất, nếu điều tra, tất nhiên sẽ khiến một số người chú ý, như vậy ngược lại sẽ đả thảo kinh xà. Thứ hai, cũng không cần thiết phải điều tra. Quan hệ giữa Tề Tuyết và hắn cố nhiên mật thiết, Tề Tĩnh cũng có chút giao thiệp với hắn, nhưng đối với di vật tương lai của Tề Như Hằng, hắn thật sự chưa từng có ý niệm tham lam nào. . . Theo Lâm Thanh nghĩ, Tề gia bị người ta chú ý, đương nhiên chỉ có thể vì di vật của Tề Như Hằng mà thôi. Tề Tĩnh và Tề Tuyết cố nhiên cũng là những nữ tu có dung mạo xuất chúng và linh tuệ trời ban, nhưng trong Động Hư Phái, những nữ tu như vậy cũng rất nhiều.
Tuy nhiên, Lâm Thanh cũng không có ý định vì chuyện này mà xa lánh Tề Tuyết. Hắn tuy nhất quán có thể tiến có thể thoái, nhưng trong lòng vẫn có một vài giới hạn, hơn nữa hắn chưa bao giờ thực sự sợ phiền phức. Thay vì cúi mình trong chuyện như thế này, chi bằng tranh thủ khi còn chút thời gian, dốc sức tu luyện thêm một phần lực. . . Khoảng cách Chân Cương Cảnh của hắn cũng không còn xa nữa!
"Trong khoảng thời gian sắp tới, trước hết phải dốc toàn lực luyện chế Bồi Nguyên Đan, đổi lấy nhiều nguyên thạch và L���c Diệu Đan hơn... Ồ, còn nữa, vì sao Vạn Sơn Hà lại đột nhiên tiết lộ chuyện này cho ta?"
Nửa tháng sau, tông môn đại bỉ dần dần khép lại. "Người đứng đầu ngoại môn" lần này vốn là một người luôn khiêm tốn, thế nên không mấy ai từng nghe qua tên hắn. Chắc hẳn nếu không phải vì chuyện nghe đạo, hắn cũng chưa chắc đã tham dự đại bỉ. Khi bức màn đại bỉ buông xuống, Lâm Thanh, người đã đặc biệt nỗ lực trong khoảng thời gian qua, trong tay cũng có thêm bốn viên Lục Diệu Đan.
Ngoài ra, do vài lần lui tới phường thị, hắn còn phát hiện, bên đó số lượng người bày quầy bán hàng ngày càng nhiều. Hơn nữa, có không ít món đồ quý hiếm, thậm chí là những thứ mà Động Hư Phái hoàn toàn không có, như đan dược chẳng hạn! Rất nhiều đan dược không chỉ hiếm thấy mà còn vô cùng thần diệu, rõ ràng là cùng cấp bậc, nhưng lại tốt hơn hẳn so với những loại phổ biến bên Động Hư Phái.
Hỏi thăm đôi chút, Lâm Thanh rất nhanh đã rõ lai lịch của những người này, đồng thời trong lòng hắn cũng khẽ lay động.
"Chuyện Kim Đan đại điển xem ra ��ã lan truyền rồi. Hầu hết những người này đều là tu sĩ từ các châu lân cận, trong đó người của Dược Vương Cốc lại là đông đảo nhất... Có lẽ, tên và công hiệu của gốc huyết sắc cỏ ba lá kia có thể hỏi thăm được từ phía họ."
Đối với gốc huyết sắc cỏ ba lá có được ngoài ý muốn, Lâm Thanh từng điều tra tài liệu ở đan khố, cũng đã từng lấy danh nghĩa nào đó để lật xem các điển tịch liên quan tại Lục Như Các, nhưng vẫn không có bất kỳ phát hiện nào. Tuy nhiên, Lâm Thanh tin rằng, nếu có ai có khả năng nhất biết được lai lịch của nó, thì không nghi ngờ gì nữa, đó phải là Dược Vương Cốc, nơi chuyên giao thiệp với các loại dược thảo từ trời đất.
"Nếu có thể dùng, ta sẽ tự mình dùng. Còn nếu không thể dùng... Phương thuốc Lục Diệu Đan vẫn chưa đến tay, có lẽ có thể thử xem liệu có thể từ những người này đổi lấy được vài phương thuốc đan dược hữu dụng hay không." Đây là thành quả của quá trình lao động dịch thuật, độc quyền lưu giữ tại ngôi nhà chung của các đạo hữu mê truyện.