(Đã dịch) Đại Thế Tôn - Chương 467: Nhân tình cùng tin tức
Nghe lời đạo hữu, dường như hành tung của Thiên Huyễn đều nằm trong sự nắm giữ của người, vậy cớ gì không bày tỏ rõ ràng?
Đương nhiên, Lâm Thanh nghe ra ý trào phúng nhàn nhạt cùng chút khinh thường ẩn trong lời Đa Mục lão quái. Chẳng đợi Bát cô nương kịp biến sắc, hắn trầm giọng nói: "Lâm mỗ nguyện dùng Tử Hạt đạo hữu, để đổi lấy tung tích hiện tại của Thiên Huyễn, đạo hữu thấy sao?"
Vừa dứt lời, bàn tay lớn của hắn lật một cái, Tử Hạt vương bất động nằm trong lòng bàn tay, tựa như đang ngủ say.
"Ý của Lâm đạo hữu, chẳng lẽ là muốn uy hiếp Bổn vương?" Đa Mục lão quái khẽ híp mắt, trên môi vẫn vương nụ cười nhạt, không chút nào lộ ra vẻ lạnh lẽo.
"Điều đó còn phải xem đạo hữu nghĩ thế nào." Lâm Thanh bình tĩnh cười, nói tiếp: "Nhân quả giữa Thiên Huyễn và Lâm mỗ tất phải được giải quyết. Nếu đạo hữu giúp ta một lần này, ngoài Tử Hạt đạo hữu, ta còn nợ người một ân tình nữa."
Trong lúc nói chuyện, ánh mắt hai người giao nhau. Cả hai đều không lộ hỉ nộ.
Một thoáng nhìn nhau, Đa Mục lão quái bỗng thở dài một tiếng: "Ân tình của Lâm đạo hữu, Bổn vương quả thực rất muốn có, nhưng có một điều e rằng đạo hữu không biết... Thiên Huyễn há có thể dễ dàng bị tiêu diệt như vậy!"
Trong giọng nói của hắn, có một tia tôn trọng phảng phất có như không.
Nghe vậy, lòng Lâm Thanh khẽ động, nói: "Xin được lắng nghe."
Đa Mục lão quái quả nhiên không hề giấu giếm: "Đạo hữu hẳn cũng biết, Thiên Huyễn xuất thân từ Tiểu Ma La Thiên, thân mang thần thông là đại pháp thời thượng cổ, hơn nữa độn pháp cùng ảo thuật của hắn vượt xa tưởng tượng của người thường. Bổn vương từng vì một vài nhân duyên mà có chút giao tình với hắn suốt mấy năm, chính vì vậy mà hiểu khá rõ về hắn. Nếu ta không đoán sai... tuy hiện giờ tu vi hắn suy giảm nghiêm trọng, thậm chí còn bị tiểu hồ ly kia truy sát ráo riết, nhưng không ngoài dự liệu, hắn e rằng đã sớm sắp xếp thủ đoạn bảo mệnh, thậm chí là trùng sinh. Với thần thông của đạo hữu, có lẽ người có thể bắt được thân thể này của hắn, nhưng muốn triệt để diệt sát hắn thì lại ít có khả năng. Bổn vương có một đề nghị tốt nhất dành cho đạo hữu: hãy thuận theo tự nhiên. Thiên Huyễn đang ở bên ngoài Tiểu Ma La Thiên, Thiên Nghịch kiếp không thể nào trì hoãn mãi được, hoặc là chẳng mấy chốc, dưới thiên địa Ngũ Hành kiếp, hắn tự nhiên sẽ tan biến như mây khói."
Độn pháp và ảo thuật! Thủ đoạn bảo mệnh, thậm chí là trùng sinh! Ánh mắt Lâm Thanh khẽ nhíu lại. Có thể khiến Đa Mục lão quái thầm khâm phục, chứng tỏ trình độ của Thiên Huyễn ở những phương diện này quả thực vượt xa tưởng tượng của người thường. Tuy nhiên, điều này cũng là lẽ dĩ nhiên. Nếu không có những thủ đoạn như vậy, đối mặt với hai lần vây quét của giới tu hành Thiên Lậu Hải, hắn há có thể còn tồn tại? Còn về Thiên Nghịch kiếp... Lòng Lâm Thanh hơi dao động. Trong Tiểu Ma La Thiên, có lẽ không có thiên kiếp giáng xuống, điều đó có thể bỏ qua, nhưng ra khỏi Tiểu Ma La Thiên, Thiên Huyễn ít nhất đã tồn tại hơn ba ngàn năm. Địa Nghịch bước thứ ba, cho dù là yêu tộc, lại tu luyện bí thuật trì hoãn thiên kiếp, thông thường cũng chỉ tối đa ba ngàn năm, còn nhân tộc thì phải giảm đi một nửa. Thiên Huyễn này không biết vì nguyên nhân gì, mà vẫn còn tại thế. Đa Mục lão quái tuy nói thiên kiếp không còn xa, nhưng ai có thể hoàn toàn xác định được, dù sao vị này cũng là một ma tu thời thượng cổ.
"Đa tạ đạo hữu đã nhắc nhở, nhưng Lâm mỗ vẫn xin đạo hữu cho biết tung tích hiện tại của Thiên Huyễn. Bất kể hắn có thủ đoạn bảo mệnh gì, Lâm mỗ cứ giết trước chủ hồn này của hắn đã. Như vậy, dù hắn có thể trùng sinh, muốn khôi phục tu vi cũng chẳng phải chuyện một sớm một chiều."
Sau khi suy nghĩ chợt lóe vài lần, Lâm Thanh nghiêm nghị nói.
Vừa nói, lòng bàn tay hắn lại dâng lên một luồng bạch quang. Bạch quang khẽ chuyển, liền đưa Tử Hạt vương đến trước mặt Đa Mục lão quái.
Cùng lúc đó, luồng bạch quang nhàn nhạt trên Tổng Huyền pháp kiếm quả nhiên cũng ẩn đi.
Người kính ta một thước, ta kính người một trượng.
Đa Mục lão quái đã nói thẳng thắn như vậy, hắn cũng không cần thiết phải đối chọi gay gắt nữa.
Dù sao, nói gì thì nói, nơi đây là Vĩnh Hằng Hải rộng lớn, thần thông của Đa Mục lão quái lại càng nổi danh lẫy lừng.
Tổng Huyền pháp kiếm vừa thu lại huyền cơ, thần niệm của Tử Hạt vương và Kim Linh vương l��p tức khôi phục. Cả hai đều cùng lúc kinh hãi.
Nhưng ngay sau đó, một người nhận ra Đa Mục cũng đã hiện thân, thân ảnh hai người đồng thời chuyển động. Một hóa thành cô gái đoan trang vận y tím, người còn lại biến thành cự hán vô cùng cường tráng, đứng một trái một phải bên cạnh Đa Mục.
"Đạo hữu đã nói đến nước này, ân tình này, Bổn vương xin nhận."
Quả nhiên, vừa thấy Lâm Thanh giải trừ cấm chế, trên mặt Đa Mục lão quái quả thật hiện lên một nụ cười nhạt. Hắn phất tay, một đạo linh quang bay đến trước người Lâm Thanh.
Lâm Thanh thu linh quang vào lòng bàn tay xem xét, rồi gật đầu cười, cũng cất lời cảm tạ.
Lập tức, ngay cả Bát cô nương cũng không còn vẻ mặt lạnh lùng. Tuy nàng vừa bị châm chọc một phen, nhưng chỉ cần có thể diệt trừ Thiên Huyễn, dù chỉ là một đạo chủ hồn, thì cũng chẳng đáng kể gì.
Sau khi hàn huyên thêm vài câu, Lâm Thanh và Bát cô nương nhanh chóng rời đi.
"Người này thần thông thật lợi hại, ngay cả nghịch mã cọc của ta cũng không thể giữ chân hắn. Bất quá, đại ca, vì sao không giữ hắn lại? Như vậy cũng là bán cho Thiên Huyễn một ân tình. Đợi một thời gian, nếu Ma La chân chủ có thể thoát khốn, ân tình này nói không chừng sẽ có lúc dùng đến."
Thấy hai người Lâm Thanh nhanh chóng biến mất, Tử Hạt vương khẽ nhíu mắt, trong đó kỳ quang lóe lên mấy lần.
Kim Linh vương quả nhiên gật đầu lia lịa. Hắn vượt qua Cửu Thiên Cương Phong kiếp đã gần ngàn năm, đây lại là lần đầu tiên bị người khác định đoạt như vậy. Cảm giác ngay cả thần niệm cũng không thể lay động đó, hắn tuyệt đối không muốn nếm trải thêm lần nào nữa.
"Ma La chân chủ chưa chắc đã có nhiều cơ hội thoát khốn. Vị kia đứng sau Bảo Chiếu, há lại là một chân tiên tầm thường?"
Nhưng Đa Mục lão quái chỉ nhàn nhạt lắc đầu: "Hơn nữa, người này cũng không dễ dàng giữ lại. Ta còn có ngàn năm nữa là phải đối mặt với thiên địa Ngũ Hành kiếp, lần này nếu không giữ được người này, ngàn năm sau, e rằng hai ngươi sẽ gặp chút phiền toái. Thay vì bán ân tình cho Thiên Huyễn, chi bằng đem ân tình này tặng cho người kia. Như vậy, hai ngươi muốn giữ gìn nơi đây, đợi đến Nguyên Hội kỳ, e rằng sẽ không có vấn đề lớn lao gì."
Lời của Đa Mục lão quái vừa dứt, Tử Hạt vương và Kim Linh vương trong lòng đều chấn động. Bọn họ quả thật không ngờ tới, Đa Mục lão quái đã suy tính đến cả chuyện ngàn năm sau.
Tuy nhiên, điều này cũng đúng. Người này hiện tại đã có đại thần thông như vậy, ngàn năm sau lại càng khó lường. Bán một ân tình cho người này, quả thực tốt hơn nhiều so với Thiên Huyễn.
Cùng phụng sự dưới trướng Thánh Tôn, Tử Hạt vương và Kim Linh vương cũng biết ít nhiều về người đã trấn áp Tiểu Ma La Thiên.
"Hơn nữa, nếu ta không đoán sai, người này e rằng còn có lai lịch bất phàm." Tuy nhiên, lời của Đa Mục lão quái vẫn chưa dứt. Chỉ thấy kim quang trong mắt hắn chớp động vài cái, rồi tiếp tục nói: "Nguyên Hội kỳ sắp đến, e rằng ngay cả những Đại Năng muốn nhúng tay vào cũng đã bố cục đâu vào đấy cả rồi. Năm xưa Thiên Huyễn có thể thoát thân từ Tiểu Ma La Thiên, nay người này ở Mệnh Nghịch cảnh đã có đại thần thông như vậy, ai biết được phía sau đây không có ai bày cục? Chuyện của Thiên Huyễn là ân tình Thánh Tôn thiếu người khác, không thể không trả. Nhưng chuyện của người này, chúng ta lại không cần phải ngăn cản. Có thể vào thời khắc này đã nhúng tay vào, ngay cả Thánh Tôn cũng phải thêm phần kiêng dè, tất cả cứ chờ lệnh dụ của vị đại nhân kia vậy."
Trong lời Đa Mục lão quái, sắc mặt Tử Hạt vương và Kim Linh vương đồng thời nghiêm túc. Cả hai đều gật đầu đáp: "Cứ như lời đại ca nói vậy. Sứ mệnh của chúng ta chỉ là thủ hộ cho đến khi Nguyên Hội kỳ đến. Có thể kh��ng sinh thêm biến cố nào khác, thì đừng nên sinh ra nữa."
Dứt lời, thân ảnh ba người chợt lóe, nhanh chóng biến mất.
"Chuyện của lão gia tử, nói cho cùng vẫn liên quan đến cửu muội và cả ta."
Lâm Thanh khẽ thở dài.
Đúng như hắn suy đoán, Đồ lão gia tử quả nhiên đã vẫn lạc dưới sinh tử Luân Hồi kiếp.
Thiên Huyễn đầu tiên đã bố cục với Cửu cô nương, ảnh hưởng đến tâm cảnh của lão gia tử.
Kế đến, trong trận đại chiến sau ma kiếp lần này, hắn lại trọng điểm nhắm vào lão gia tử một phen.
Hai yếu tố đó kết hợp lại, vốn dĩ đã chẳng ai có thể nắm chắc được, Đồ lão gia tử quả nhiên vẫn không thể bước qua bước thứ ba.
Tuy nhiên, cũng chính vì điều này, để truy sát Thiên Huyễn, Bát cô nương mới có thể trong hơn hai trăm năm, liên tiếp vượt qua hai lần thiên kiếp, bước chân vào Mệnh Nghịch cảnh bước thứ hai.
Còn Cửu cô nương thì một lần nữa vượt qua hóa hình kiếp, hiện giờ đang chủ trì đại cục của Đồ Sơn cung.
"Ngươi không cần quá bận tâm. Vả lại, chuyện của ngươi và cửu muội, bất quá chỉ là khởi đầu bố cục của Thiên Huyễn nhằm đối phó phụ thân. Dù không có các ngươi, có lẽ hắn cũng sẽ nảy ra ý niệm khác. Hiện giờ, ý nghĩ duy nhất của ta là phải triệt để đánh giết hắn, trước khi Thiên Nghịch kiếp của hắn giáng xuống!"
Bát cô nương lắc đầu, trong giọng nói ẩn chứa một luồng khí lạnh lẽo.
Để truy sát Thiên Huyễn, nàng đã hao phí nhiều năm. Cũng chính vì điều này, sau khi bị Tử Hạt vương và Kim Linh vương cản trở một phen, rồi lại mất đi tung tích Thiên Huyễn, nàng mới có thể nổi giận liên tục, đại chiến với hai người kia suốt hơn nửa tháng.
Cũng may, lúc này nàng đã biết được hướng đi của Thiên Huyễn, hơn nữa, còn có thêm một trợ lực lớn.
Nghĩ đến trợ lực, Bát cô nương trong lòng bỗng lại khẽ động, liền hỏi: "À đúng rồi, phụ thân từng nói, trong vòng hai ngàn năm ngươi e rằng rất khó thoát khốn, sao hôm nay lại đột nhiên xuất hiện ở đây? Còn nữa, ngươi đã vượt qua thiên kiếp từ khi nào?"
Thoát khốn! Lòng Lâm Thanh khẽ động, hắn đã hiểu phần nào. Đây hẳn là Đồ lão gia tử đã hỏi ý v��� kia, mà vị kia chỉ tùy tiện nói một câu, căn bản không đề cập đến Trung Châu.
Khẽ lắc đầu, Lâm Thanh trầm ngâm nói: "Chuyện này rất dài dòng. Kỳ thực ta ở bên kia, chỉ bị trấn áp sáu mươi năm, sau đó liền từ trong đại trận này tìm được một tòa truyền tống pháp trận, đi đến giới tu hành phương đó. Lần này có thể trở về, là nhờ một viên Đại Na Di phù..."
Nguyên Hội kỳ còn khoảng hai ngàn năm sẽ đến. Nếu Bát cô nương có thể vượt qua sinh tử túc mệnh kiếp, tự nhiên sẽ có cơ hội biết được tất cả.
Lâm Thanh quả thật không giấu giếm gì nhiều, trừ một vài chuyện khó nói cần giữ kín, còn lại đều kể sơ lược cho nàng nghe.
Vừa nghe bên ngoài vẫn còn có một giới tu hành như vậy, hơn nữa còn là Trung Châu, ngoài tâm niệm báo thù, Bát cô nương cũng sinh ra không ít hứng thú, liền lập tức truy vấn thêm.
Tuy nhiên, Trung Châu không phải Thiên Lậu Hải.
Nghe nói bên Trung Châu, yêu tộc chỉ có thể đặt chân ở hải ngoại, đại yêu tầm thường thậm chí căn bản không thể bước nửa bước vào lãnh địa nhân tộc. Trong mắt Bát cô nương, thần quang không khỏi lóe lên mấy lần.
Nếu quả thật là như vậy, nếu quả thật như Lâm Thanh nói, thì khi Nguyên Hội kỳ đến, Man Hoang vực cũng sẽ phát sinh biến hóa, Thiên Lậu Hải sớm muộn cũng sẽ va chạm với Trung Châu.
Đến lúc đó... nhân yêu hai tộc e rằng sẽ khó mà hòa hợp như trước được nữa.
Tuy nhiên, điều này cũng tốt.
Nàng vốn hiếu chiến như mạng, nói không chừng đến lúc đó, mới chính là thời điểm nàng thật sự bước ra con đường của riêng mình.
Bản dịch ưu việt này được biên soạn và công bố độc quyền tại truyen.free.