Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Tần Đệ Nhất Thần Y - Chương 46: Cây tương tư tử

"Vậy nàng sau đó phải đi đâu?"

"Tần quốc."

"Xa như vậy."

Tô Dịch nhướng mày, thờ ơ đáp: "Xa sao? Thật ra ta lại thấy rất gần. Thực ra xa hay gần là ở lòng người. Trong lòng không màng thì dù gần cũng hóa xa, trong lòng hữu ý thì dù xa cũng thành gần. Cũng như có những con đường, đi với người này thì dài lê thê vô vị, đi với người khác lại thấy nhanh chóng đến mức muốn đi thêm lần nữa."

Tuyết Nữ ánh mắt khẽ động, chớp chớp hỏi: "Vậy chàng cảm thấy mười ngày này là nhanh hay chậm đây?"

Tô Dịch sững sờ, trầm ngâm một lát, mới cười nhẹ đáp: "Phải xem lúc nào. Ví dụ như ban ngày ta lại thấy rất chậm, còn đến đêm, mọi thứ lại trôi qua thật nhanh."

Mười ngày nay, ban ngày hắn đi xem bệnh. Ban đêm lại chìm đắm trong những cuộc vui đùa. Thâm ý ẩn chứa trong đó, ai cũng hiểu rõ.

"Thiếp thấy đều rất nhanh, làm dược đồng cũng thú vị lắm." Tuyết Nữ bất giác nở nụ cười, khóe môi hé hồng.

Trong lời nói cũng ẩn chứa đầy thâm ý.

Tô Dịch đã hiểu rõ, cười tủm tỉm, chậm rãi nói: "Ha ha, thảo nào các nàng ngày nào cũng than khổ than mệt, còn nàng thì luôn tràn đầy phấn khởi. Thì ra là vậy."

"Cho nên, chàng chẳng phải nên có chút phần thưởng cho thiếp sao? Dù sao thiếp đã không ngại cực khổ thay chàng mài thuốc, đưa thuốc như vậy cơ mà." Tuyết Nữ ý cười không giảm, vui vẻ nhướng cao đôi mày, nàng đẹp một cách thanh thoát, khiến người ta không thể rời mắt.

Biết được Tô Dịch đối với mình cũng có ý, nàng chỉ cảm thấy cả người nhẹ nhõm hơn hẳn.

"Mười ngày qua, toàn bộ tiền bạc và vật phẩm ta kiếm được, phần lớn đã giao cho Phi Tuyết các của các nàng rồi, chẳng lẽ như vậy vẫn chưa đủ sao?"

Tuyết Nữ lắc đầu: "Đó là của Phi Tuyết các, chứ đâu phải của riêng thiếp đâu. Thiếp muốn một phần quà đặc biệt, giống như chiếc khăn chít đầu của Dung tỷ tỷ vậy đó."

Lòng đố kỵ của phụ nữ quả nhiên đáng sợ. Tô Dịch trong lòng có chút bất đắc dĩ, đồng thời lại có chút buồn cười, chỉ là không ngờ Đoan Mộc Dung lại đem chuyện chiếc khăn chít đầu kể cho người ngoài nghe. Chợt hắn nghĩ ngợi một lát rồi nói: "Vậy nàng chờ một chút."

Vừa nói, hắn vừa mở hòm thuốc đặt cạnh bên, từ trong hòm thuốc lấy ra mấy hạt giống đỏ tươi, đưa tới trước mắt Tuyết Nữ.

"Đây là gì?" Tuyết Nữ vẻ mặt ngơ ngác.

"Đây là hạt đậu đỏ."

"Đậu đỏ?" Tuyết Nữ đôi mắt đẹp ánh lên vẻ hoài nghi, không hiểu vì sao hắn lại lấy ra mấy hạt thứ gọi là đậu đỏ này, chẳng lẽ lại muốn tặng nàng mấy hạt giống này ư? Chuyện này cũng quá kỳ lạ.

Đối mặt với sự nghi hoặc của Tuyết Nữ, Tô Dịch kiên nhẫn mỉm cười giải thích: "Đậu đỏ là một loại dược thảo, đồng thời, hạt của nó còn có một tên gọi khác, đó là tương tư tử."

"Tương tư tử?"

Đôi mắt đẹp của Tuyết Nữ lúc này mới bắt đầu ánh lên vẻ sáng rỡ.

Nàng đưa tay chậm rãi tiếp nhận mấy hạt hạt giống ấy.

"Ừm, tên gọi như ý nghĩa, là dùng để gửi gắm tình tương tư. Bây giờ ta sẽ tặng nàng mấy hạt tương tư tử này. Đến lúc đó, nàng hãy gieo chúng xuống, đợi đến ngày chúng nở hoa kết trái, khi ta cảm nhận được nỗi nhớ nhung từ chúng, ta sẽ tìm đến nàng, được không?"

Đây xem như một lời hứa hẹn. Đồng thời cũng là lời khẳng định mối quan hệ giữa hai người. Trước đó, những lời nói giữa họ chỉ mập mờ ám chỉ, giờ đây đã trở nên công khai rõ ràng.

Tương tư tương tư. Chỉ có tình yêu, mới có nỗi nhớ mong.

"Khi chúng đơm hoa kết trái, chàng sẽ đến chứ?" Tuyết Nữ cầm lấy một hạt giống đặt trước mắt, tỉ mỉ quan sát một lượt, rồi ánh mắt sáng rực nhìn chằm chằm Tô Dịch.

Tô Dịch nghiêm túc gật đầu, không quên dặn dò thêm: "Ừm, đây là một lời hứa hẹn. Nhớ kỹ, tương tư tử có thể sống rất lâu, nhưng cũng rất khó để trồng. Nàng cần phải chăm sóc thật tốt. Đương nhiên, ta cũng có thể đến sớm hơn."

"Tốt, thiếp đã biết!"

Tuyết Nữ lập tức nở nụ cười tươi tắn, ánh mắt kiên định gật đầu lia lịa.

Sắc thái u buồn vốn có đã tan biến từ lâu. Trong lòng nàng tự nhủ nhất định phải trồng được những hạt đậu đỏ này, không chỉ vì muốn gặp lại Tô Dịch, mà còn vì cái tên 'tương tư tử' ấy quá đỗi hợp với lòng nàng.

Linh lung xúc xắc gieo đậu đỏ, tương tư thấu xương ai có hay.

"Vậy thì tốt rồi. Hôm nay trời cũng đã khuya, nàng cũng đã bận rộn cả ngày rồi, hãy về tắm rửa nghỉ ngơi sớm đi. Yên tâm, ta sẽ còn ở lại đây hai ba ngày nữa."

"Ừm, chàng cũng vậy."

Tuyết Nữ đứng dậy rời đi, lưu luyến không rời thu ánh mắt về. Đưa mắt nhìn Tuyết Nữ biến mất tại bóng đêm mịt mờ, Tô Dịch lắc đầu khẽ cười một mình, rồi chậm rãi đóng cửa phòng lại. Chưa kịp đóng cửa hẳn, Yêu Nguyệt đã từ cửa sổ nhảy vào, mang theo một làn hương thơm ngào ngạt.

Nàng ngồi xuống bên chiếc bàn thấp, bắt đầu nghịch ngợm chiếc chén mà Tuyết Nữ vừa uống, hiếu kỳ nói: "Chủ công vì sao lại lừa nàng ấy? Đậu đỏ vốn sinh trưởng ở miền Nam nóng ẩm, làm sao có thể mọc được ở vùng đất phương Bắc khô lạnh này? Dù có trồng đến thiên hoang địa lão, cũng khó lòng nở hoa kết trái, chẳng qua chỉ là công cốc một phen mà thôi."

"Chỉ là để cho nàng ấy một niềm mong chờ mà thôi."

Sau khi đã đóng cửa, Tô Dịch nhàn nhạt giải thích.

"Mong chờ?" Yêu Nguyệt có chút không hiểu.

Tô Dịch gật đầu: "Mặc dù ta đã hứa sẽ trở về với nàng, nhưng lời hứa đó nghe có vẻ hơi hời hợt. Dù sao không có thời hạn cụ thể, mười năm hay năm năm đều có thể xảy ra. Chính điều đó sẽ khiến nàng cảm thấy buồn chán. Thế nên, thà rằng cho nàng một kỳ hạn. Có kỳ hạn, nàng sẽ có điều để mong chờ, có lòng kiên trì. Chỉ cần nàng trồng được đậu đỏ, ta sẽ xuất hiện."

"Thì ra là thế." Yêu Nguyệt tỉnh ngộ, rồi khẽ cười một tiếng: "Chủ công quả là người biết thấu lòng người."

Sau đó nàng bất chợt chậm rãi bước đến trước mặt, ngước nhìn lên, đôi mắt đẹp ánh lên vẻ lấp lánh, đưa tay khẽ vuốt ve gương mặt tuấn tú, thanh thoát của chàng, khẽ thở dài: "Chủ công có dung mạo tuấn tú như vậy, lại còn quan tâm tỉ mỉ, thảo nào lại được nhiều nữ tử yêu thích đến thế. Đến thiếp đây cũng có chút ghen tỵ rồi. Đáng tiếc, thiếp là của chủ công, nhưng chủ công lại không chỉ là của riêng thiếp."

"Ít nhất tối nay, thiếp chỉ là của riêng chàng."

Tô Dịch cười đầy thâm ý, hôn lên đôi môi đỏ mọng của nàng, rồi bước về phía giường.

Yêu Nguyệt cũng chủ động đáp lại.

Tục ngữ nói, thiên hạ không có bữa tiệc nào là không tàn.

Sau hai ngày kể từ khi Phi Tuyết các mở cửa trở lại, hắn lại cùng Tuyết Nữ và các cô gái khác dạo chơi đó đây thêm một chuyến nữa. Đến ngày thứ ba, Tô Dịch cuối cùng cũng quyết định ra đi, tiến về Tần quốc.

Thực ra, nếu không vì Tuyết Nữ, e rằng hắn đã lên đường từ hai ngày trước rồi.

Một ngày này, trời sáng trong, khí trời dịu mát, mây bay vạn dặm.

"Tống quân thiên lý, cuối cùng cũng có từ biệt."

Từ biệt những nữ tử của Phi Tuyết các đang lưu luyến tiễn đưa, cùng đông đảo bệnh nhân đã được hắn chữa trị, hắn cùng Niệm Đoan và Đoan Mộc Dung bắt đầu chuẩn bị lên đường, bước vào một hành trình mới đầy bí ẩn.

Nói đến, chuyến đi Tần quốc lần này, chắc hẳn sẽ được gặp mặt vị Thiên Cổ Nhất Đế Doanh Chính lừng danh. Ngoài ra, việc đưa Kinh Nghê ra khỏi La Võng, e rằng cũng không phải chuyện dễ dàng gì.

Toàn bộ nội dung chương truyện này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free