(Đã dịch) Đại Tai Biến - Chương 86 : Mua bàn tay
Sau đó, hai người liền định đi đến phòng của NPC chuyên trách nâng cấp trang bị, chuẩn bị nâng cấp trang bị cho Tằng Thành.
"Hai vị, dừng bước!"
Đột nhiên, một tiếng nói vang lên phía sau lưng hai người. Diệp Trạm và Tằng Thành quay đầu nhìn lại, chỉ thấy sau lưng họ có hai người đứng đó, không ai khác chính là Bang chủ Huyết Lang Bang Mã Khải và Nhị đương gia Trương Huy.
"Thì ra là các ngươi, có ý đồ gì?" Diệp Trạm khẽ nhướng mày, không thể hiểu được mục đích của hai người này khi xuất hiện vào lúc này.
Dù sao đi nữa, hiện tại hắn đã hoàn toàn trở mặt với Huyết Lang Bang, căn bản không còn đường giảng hòa. Giờ đây hai người này lại chủ động tìm đến, vậy hẳn là có mục đích đặc biệt nào đó.
Vẻ mặt Mã Khải khá khó coi, dù sao trong mắt hắn, Diệp Trạm là kẻ thù đã tàn sát vô số thành viên Huyết Lang Bang. Mặc dù bây giờ Mã Khải muốn cầu cạnh Diệp Trạm, cố gắng tỏ ra khách khí đôi chút, thế nhưng khi thấy Diệp Trạm, hắn vẫn không thể kìm nén được lửa giận trong lòng.
Còn Trương Huy, đứng sau lưng Mã Khải, vẻ mặt trên mặt hắn thì không còn là khó coi có thể hình dung nữa, mà là sự cừu hận, phẫn nộ tột cùng, trừng mắt nhìn Diệp Trạm đầy oán hận.
"Lần này tìm đến hai vị, là muốn cầu mua một vật." Mã Khải lạnh lùng nói, đồng thời ánh mắt hắn lướt nhìn khắp xung quanh Diệp Trạm. Trong lòng hắn có chút khó hiểu, theo lẽ thường, Diệp Trạm cùng đồng bọn luôn hành động ba người cùng lúc, chưa từng tách rời, sao giờ lại thiếu một người?
Nhưng Mã Khải cũng không hề hỏi thẳng vấn đề này ra. So với điều đó, việc lấy lại được bàn tay của Trương Huy mới là quan trọng nhất.
"Mua vật phẩm ư? Các hạ đang đùa ta sao? Nơi đây sao có thể có thứ mà ngươi muốn? Hơn nữa, mối quan hệ giữa chúng ta, chắc ta không cần nói nhiều, ngươi cho rằng giữa chúng ta còn có khả năng thương lượng ư?" Diệp Trạm cười nhạt nói.
Lúc này, những người vẫn còn nán lại đại sảnh cũng không hề giảm bớt là bao, vẫn đang bàn tán về Diệp Trạm và cuộc chiến giữa hắn với Huyết Lang Bang.
Giờ đây thấy Bang chủ Huyết Lang Bang và Diệp Trạm lại gặp mặt nhau tại phòng khách tầng một, hai kẻ thù không đội trời chung này đụng độ, nhất định sẽ phát sinh chuyện thú vị nào đó. Tất cả mọi người đều vây quanh, muốn xem náo nhiệt một phen.
"Ha ha, trên đời này không có kẻ thù vĩnh viễn, chỉ có lợi ích vĩnh hằng. Chỉ cần lợi ích tồn tại, không có gì là không thể." Mã Khải cuối cùng cũng nặn ra một nụ cười, nhưng trông như một cương thi, cười như không cười, miệng cười mà mắt không cười.
"Ồ?" Diệp Trạm lộ ra vẻ hứng thú, khẽ cười một tiếng nói: "Nếu các hạ đã nói vậy, ta xin nghe xem các hạ muốn thứ gì."
"Diệp ca, đừng đáp ứng bọn họ, bọn họ chắc chắn sẽ không có chuyện tốt đẹp gì!" Tằng Thành lo lắng nói với Diệp Trạm. Trong nhận thức của hắn, Mã Khải này cùng Trương Huy phía sau hắn đều không phải hạng người tốt đẹp gì, trong lòng chắc chắn không chứa ý tốt. Với hạng người như vậy, dù chỉ một chút qua lại cũng không nên có, kẻo bị lừa gạt.
Diệp Trạm khẽ mỉm cười với Tằng Thành, khoát tay áo. Suy nghĩ của Diệp Trạm lại khác biệt rất lớn với Tằng Thành.
Kỳ thực, ở một mức độ nhất định, tư duy của Diệp Trạm có chút tương đồng với Mã Khải. Trước mặt lợi ích, phần lớn mọi thứ đều có thể gác sang một bên, nhưng tiền đề là phải có giới hạn của riêng mình, biết thứ gì quan trọng hơn lợi ích.
Trong loạn thế này, bất cứ kẻ địch nào, dưới sự thúc đẩy của lợi ích, đều có thể biến thành bằng hữu; bất cứ bằng hữu nào, cũng có thể biến thành kẻ địch.
Diệp Trạm rất rõ ràng đạo lý này, vì lẽ đó hiện tại dù cùng Huyết Lang Bang không đội trời chung, thế nhưng nếu có lợi ích xen vào, Diệp Trạm cũng có thể tạm gác đoạn cừu hận này sang một bên.
Tằng Thành gặp phải chuyện như vậy, điều đầu tiên nghĩ đến chính là né tránh, hoặc là tử chiến; còn Diệp Trạm, điều hắn nghĩ đến lại là lợi dụng. Đây chính là sự khác biệt bản chất giữa hai người.
Bất quá, Diệp Trạm cũng có nguyên tắc cơ bản của riêng mình, tỷ như Béo Tằng Thành, tỷ như Ngọc Tư Kỳ, cùng với cha mẹ, huynh đệ của mình. Đương nhiên, có lẽ còn phải thêm Diệp Minh trước kia nữa.
Những thứ này đều có vô vàn mối liên hệ với hắn, không hề liên quan gì đến lợi ích. Bất kỳ lợi ích nào, trước mặt những người này, đều là phù vân.
"Các hạ nói như vậy là tốt nhất." Mã Khải cười ha hả nói: "Ta nghe Tiểu Trương nói, trước đây khi các ngươi chiến đấu, ngươi đã chặt đứt một bàn tay của Trương Huy, kèm theo cương trảo trên tay, sau đó giữ lấy. Không biết có đúng là như vậy không?"
"Có, quả thật đã bị ta giữ lấy." Diệp Trạm trực tiếp thừa nhận, dù sao hiện tại cũng đã kết tử thù với Huyết Lang Bang, đương nhiên sẽ không có chút sợ hãi nào.
Diệp Trạm nghe Mã Khải nhắc đến bàn tay đó, liền hiểu được ý đồ của Mã Khải, không khỏi thầm cảm thán Mã Khải thông minh trong lòng.
Theo Diệp Trạm được biết, theo kế hoạch của Mã Khải, thật sự có thể nối liền lại bàn tay này, hơn nữa sẽ không có di chứng về sau nào. Bất quá, những điều này về sau này mới được người ta phát hiện ra, không ngờ, giờ đây Mã Khải đã nghĩ ra được điều đó.
Bất quá, cũng không phải không có yêu cầu. Như việc nối lại chi bị đứt thế này, cần phải hoàn thành trong vòng một ngày. Quá một ngày, việc nối lại sẽ thất bại. Quá một ngày, cuối cùng cho dù dùng linh dược trân quý để nối liền tứ chi, cũng không có chút tác dụng nào, giống như vẫn bị đứt rời.
Căn cứ vào quan sát, người ta đưa ra kết luận: sau một ngày, các dây thần kinh, kinh mạch, dây chằng của con người sẽ hoại tử sau một ngày bị đứt rời. Đợi đến khi tứ chi được nối liền, những thứ này cũng sẽ không tái sinh, vì vậy cũng không có bất kỳ tác dụng nào.
"Các hạ nếu đã thừa nhận, vậy hãy trả lại những thứ này cho chúng ta." Mã Khải nói với Diệp Trạm.
"Không cho!" Tằng Thành cướp lời Diệp Trạm, vội vàng đáp, đồng thời tháo chiếc nhẫn trên ngón tay xuống, cho vào túi tiền, sau đó dùng tay che kín lại.
Bàn tay gấu này, trong kế hoạch của Tằng Thành, còn có tác dụng rất lớn đây, đương nhiên không muốn cứ thế giao cho Mã Khải.
Diệp Trạm thấy Tằng Thành bộ dạng này, không nhịn được phì cười một tiếng, rồi nhún vai với Mã Khải, vô tội nói: "Nếu Mã bang chủ không có thành ý, vậy sẽ không cần phải tiếp tục đàm phán. Béo, chúng ta đi thôi." Nói xong, hắn xoay người rời đi.
Diệp Trạm ngay cả hứng thú tiếp tục đàm phán cũng không có. Chưa nói đến giá trị của bàn tay, bởi vì bản thân nó đối với Diệp Trạm thật sự không đáng giá. Chỉ riêng một chiếc cương trảo thôi, ít nhất cũng trị giá ba đồng vàng, hơn nữa vật liệu và Yêu đan trong chiếc nhẫn, tính gộp lại, ít nhất cũng có thể trị giá mười kim tệ.
Giờ đây Mã Khải vừa mở miệng đã muốn thu hồi tất cả, làm sao có khả năng? Chuyện không có lợi ích, chỉ kẻ ngu si mới làm!
"Hay quá!" Tằng Thành vui vẻ nở nụ cười, vội vàng đi theo Diệp Trạm, đồng thời thầm hô trong lòng "Bàn tay gấu được bảo toàn!".
Mã Khải thấy Diệp Trạm muốn rời khỏi, lòng quýnh lên. Hắn đã đồng ý nhất định sẽ lấy lại bàn tay của Trương Huy, giờ đây Trương Huy lại đang ở sau lưng hắn, đương nhiên không thể cứ thế từ bỏ.
"Chờ đã! Ta ra một kim tệ được không? Ngươi đem bàn tay kia, cùng chiếc nhẫn trên ngón tay, và cả cương trảo trả lại cho chúng ta thì sao?" Mã Khải lớn tiếng nói với Diệp Trạm.
Đồng thời, Mã Khải trong lòng cũng bắt đầu thầm mắng Diệp Trạm là tên tiểu hồ ly. Những thứ này vốn dĩ thuộc về Huyết Lang Bang, là huynh đệ Huyết Lang Bang dùng mạng đổi lấy, chẳng qua là bị ngươi cướp đi mà thôi. Giờ đây lão tử đồng ý ra một kim tệ, đã là lỗ vốn rồi.
Diệp Trạm làm như không nghe thấy Mã Khải, tiếp tục đi về phía trước, khiến Mã Khải phải chịu khó xử.
"Đùa giỡn, một kim tệ, coi lão tử là kẻ ăn mày sao!" Diệp Trạm thầm nói trong lòng.
Còn Tằng Thành, cũng không có ý định bán. Trong kế hoạch của hắn, bàn tay gấu này, nếu không cẩn thận, có thể bán được ba kim tệ đây.
"Ba kim tệ, các hạ thấy sao?" Mã Khải tăng âm lượng, hét lên với Diệp Trạm, xem ra đã có chút sốt ruột.
Những Tiến Hóa Giả vây quanh đó, nhìn thấy cảnh tượng giữa sân, đều không thể đoán ra chuyện gì đang xảy ra. Các loại tiếng bàn tán, xôn xao nổi lên bốn phía.
"Chuyện gì xảy ra thế này, Bang chủ Huyết Lang Bang rốt cuộc đang làm gì? Ba kim tệ ư, thật sự là quá hào phóng! Không biết muốn mua thứ gì từ Diệp Trạm. Bây giờ ta đã đạt đến cấp bốn, thế nhưng số tiền dư trong tay ta cũng không đến một kim tệ. Người ta ra tay đã là ba kim tệ. Nếu có người đồng ý ra ba kim tệ, muốn thứ gì ta cũng cho hắn!"
"Ngươi ư? Phỏng chừng mạng của ngươi còn không đáng ba kim tệ, có ai nguyện ý mua hay không còn chưa biết!"
"Ta đoán chắc chắn là Yêu đan của quái vật nào đó, hoặc là vũ khí lợi hại, nếu không chắc chắn sẽ không đáng giá như thế."
"Đồ ngốc, còn cần ngươi nói sao? Ngoại trừ những thứ này còn có cái gì trị giá nhiều tiền như vậy."
Bang chủ Huyết Lang Bang trừng mắt nhìn đám người đang không ngừng bàn tán xung quanh. Lập tức tiếng bàn tán xung quanh biến mất không còn tăm tích. Tiếp đó, Mã Khải nhìn lại Diệp Trạm.
"Ba đồng vàng?" Diệp Trạm cười hắc hắc: "Mã bang chủ coi thường ta chưa từng thấy tiền sao?"
Mã Khải thấy Diệp Trạm cuối cùng cũng dừng lại, thở phào nhẹ nhõm trong lòng, thản nhiên nói: "Cũng không thể nói là coi thường ngươi. Những thứ này vốn dĩ thuộc về Huyết Lang Bang chúng ta, bây giờ chúng ta tiêu tốn ba kim tệ để thu hồi, đã xem như là xứng đáng với ngươi rồi."
"Ha ha!" Diệp Trạm ha hả cười nói: "Nói đùa ư, những thứ này đều là chiến lợi phẩm của ta, vậy đương nhiên là thuộc về ta."
Đoạn rồi, Diệp Trạm tiếp tục nói: "Ta cũng không muốn cùng ngươi làm phiền phức. Chốt một câu, nếu bán bàn tay cho các ngươi, giá mười kim tệ."
"Cái gì?" Mã Khải đột nhiên trợn to hai mắt, vẻ mặt không mấy tốt lành nói: "Mười kim tệ, lại còn không bao gồm cương trảo và nhẫn? Ngươi đang nói đùa sao? Ta xem ngươi là muốn tiền đến phát điên rồi, giở thói sư tử há mồm. Bàn tay này trong tay ngươi căn bản không khác gì phế phẩm, ngươi giữ lại cũng chẳng có tác dụng gì. Bây giờ ta dùng ba kim tệ thu về, ngươi còn không vừa lòng, không sợ tự mình chống đỡ đến chết sao?"
Diệp Trạm sắc mặt bình thản, không có bất kỳ biểu cảm nào, nhìn Mã Khải đang cuồng loạn, không nói một lời.
Mã Khải quả thực là bị câu nói này của Diệp Trạm làm cho tức giận không ít. Một bàn tay mà mười kim tệ, điều này khác gì cướp đoạt chứ!
Trút giận một hồi, Mã Khải thở dài mấy hơi, khôi phục lại vẻ bình tĩnh, thản nhiên nói: "Bây giờ, ta lại cho ngươi một cơ hội. Năm kim tệ, ngươi trả lại bàn tay và cương trảo cho chúng ta. Còn nhẫn, ngươi cứ giữ lấy đi. Nếu như không đồng ý, bàn tay này, chúng ta không cần, tự ngươi giữ lấy."
Những thứ trong nhẫn, đối với Huyết Lang Bang hiện tại mà nói, không coi là thứ gì quá tốt đẹp. Chỉ cần cả tập thể cùng nhau ra ngoài săn giết quái vật, chưa đến hai giờ, liền gần đủ rồi.
Trương Huy đứng sau lưng Mã Khải, nghe được câu nói này của Mã Khải, trong lòng chợt run lên. Bàn tay của hắn là thứ hắn quan tâm nhất lúc này. Nếu như hắn có tiền, cho dù nhiều hơn nữa cũng đồng ý chi ra, nhưng đáng tiếc hắn không có tiền. Hơn nữa, hiện tại là Mã Khải đang đàm phán với Diệp Trạm, hắn tuy rằng trong lòng lo lắng, thế nhưng không có biện pháp gì, chỉ có thể đứng nhìn.
Diệp Trạm nghe được lời nói cuối cùng của Mã Khải, thần sắc bình tĩnh đáp: "Hiện tại tăng giá, một bàn tay thôi, hai mươi kim tệ."
Sản phẩm dịch thuật độc đáo này là tâm huyết của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.