(Đã dịch) Đại Tai Biến - Chương 716: Lấy chết minh chí
Lời Lưu Cảnh vừa dứt, xung quanh đột nhiên yên tĩnh trở lại, mọi người đều ngừng bàn tán, không còn một tiếng động nào phát ra.
Sau hai ba giây tĩnh lặng, Tề Thiên Phóng bỗng bật cười ha hả nói: "Thành chủ Lưu nói lời gì vậy? Chúng ta đâu có nói như vậy, Thành chủ Lưu là thủ lĩnh của thành chúng ta, ai dám muốn mạng ngài chứ?"
Lưu Cảnh chỉ cười lạnh một tiếng, thản nhiên đáp lời Tề Thiên Phóng: "Đây chẳng phải là điều các ngươi hằng mong muốn sao? Chẳng lẽ vẫn chưa đủ để làm ngươi thỏa mãn?"
Thực tế mà nói, đối với hai kẻ này, Lưu Cảnh cũng đã không còn tìm được cách nào để đối phó bọn chúng.
Nếu ngay từ đầu bọn chúng đã công khai gây sự, thậm chí chuẩn bị động thủ, thì hắn có đủ mọi cách để đối phó, thậm chí có thể một hơi nhổ tận gốc hai thế lực lớn này, hơn nữa tất cả tiến hóa giả của Trung Quất thành cũng sẽ không tìm được cớ để chống đối hắn.
Điều hành Trung Quất thành bấy lâu nay, Lưu Cảnh đã sớm thành lập một đội quân hùng mạnh trong thành, có thể nói, trong Trung Quất thành này, mọi ngóc ngách đều có người của hắn an bài, không có nhiều chuyện có thể qua mắt hắn, đã có đủ thực lực để ứng phó phần lớn biến cố bất ngờ.
Thế nhưng, chuyện này lại đến quá đỗi đột ngột, không ai có bất kỳ tin tức gì, cứ như thể chuyện này đúng là do có kẻ nào đó ham sắc đẹp của nữ nhân của Tề Thiên Phóng, cưỡng hiếp nàng rồi giết chết, sau đó vứt xác lên tường thành vậy. Một sự việc đột ngột như vậy đã khiến Lưu Cảnh trở tay không kịp.
Hơn nữa, hai kẻ này lại như biến thành người khác, căn bản không nói bất kỳ lời cứng rắn nào, mà luôn miệng lấy lợi ích của tất cả tiến hóa giả Trung Quất thành ra nói, khiến những người đó đứng về phía chúng. Hai thế lực lớn này chỉ dùng chút thủ đoạn, đã khiến tất cả mọi người đứng ở thế đối lập với Lưu Cảnh, dẫn đến Lưu Cảnh vô cùng bị động.
Thực ra ý đồ của hai thế lực lớn này rất rõ ràng, dù không nói thẳng, nhưng ý chính là: "Ngươi Lưu Cảnh không xứng chức, không có tư cách quản lý Trung Quất thành, nên cút đi, Trung Quất thành giờ đến lượt bọn ta quản lý."
Phải biết rằng, Trung Quất thành mỗi ngày thu phí kim tệ lên đến mấy trăm nghìn. Mỗi người sống ở Trung Quất thành đều phải nộp một ít phí quản lý thành trì. Nếu muốn làm ăn trong thành, mở cửa hàng, xây nhà, thành lập tổng bộ thế lực, thì càng cần phải nộp một khoản tài chính khổng lồ.
Khoản tiền này, dù phần lớn đều dùng cho việc quản lý thành trì và duy tu kiến tạo, nhưng phần còn lại cũng là một lượng lớn kim tệ, không ai là không đỏ mắt.
Còn về việc hai thế lực lớn này sau khi ép Lưu Cảnh rời đi sẽ chia sẻ miếng bánh lớn này như thế nào, thì không nằm trong phạm vi Lưu Cảnh phải cân nhắc. Có điều, Lưu Cảnh làm sao có thể để Trung Quất thành tuột khỏi tay mình được chứ?
Nếu hắn Lưu Cảnh nhường lại tòa Trung Quất thành này, e rằng dù có chết cũng không còn mặt mũi đối diện với Diệp Trạm. Đã như thế, sao không xả thân mình này, để đổi lấy sự ủng hộ của các tiến hóa giả khác trong thành? Đến lúc đó, Tằng Thành Ngọc Tư Kỳ và những người khác đều có thể đứng ra thay thế quản lý Trung Quất thành.
Trung Quất thành vận hành đến nay, về cơ bản đã đi vào quỹ đạo, căn bản không cần phải tốn quá nhiều tâm sức nữa. Điểm khác biệt duy nhất chỉ là người lãnh đạo cấp cao nhất là ai mà thôi, đối với sự vận hành của cả tòa thành, hầu như không có ảnh hưởng lớn gì.
"Thành chủ Lưu nói vậy thì quá rồi, chúng ta đâu từng nói muốn cái mạng già của ngài. Đoàn người này có thể làm chứng, chúng ta chỉ muốn ngài cho một câu trả lời thỏa đáng về việc sinh mạng của chúng ta không được bảo đảm mà thôi, lẽ nào điều này cũng không được sao?" Tề Thiên Phóng tiếp tục nói.
Còn Đái Bác thì đứng ở đó, trên mặt vẫn mang nụ cười, nhưng không nói thêm lời nào.
Đối với Tề Thiên Phóng, Lưu Cảnh lại cười gằn càng sâu hơn. Ý của những lời này rất rõ ràng, rõ ràng là khi hắn còn chưa chết, đã bắt đầu nghĩ cách làm suy yếu sức ảnh hưởng mà việc hắn lấy cái chết tạ tội sẽ mang lại, quả nhiên là tính toán sâu xa.
Có điều, nếu để Trung Quất thành mất đi trong tay mình, há có thể cam tâm? Dưới cửu tuyền thì làm sao đối mặt với Diệp Trạm?
Nghĩ đến đây, hô hấp của Lưu Cảnh trở nên hơi dồn dập, hắn lớn tiếng nói: "Chuyện này, là ta có lỗi trước, ta xin lỗi tất cả mọi người. Trung Quất thành không phải của riêng Lưu Cảnh ta, mà là của tất cả mọi người. Lúc trước Lưu Cảnh ta cùng Diệp thủ lĩnh đã cùng mọi người xây dựng Trung Quất thành, chính là muốn cho mọi người một mái nhà an toàn, ý định này, chưa từng thay đổi."
Nghe Lưu Cảnh nói, Tề Thiên Phóng biến sắc, vội vàng tiến lên, liền muốn cắt ngang Lưu Cảnh.
Có điều Lưu Cảnh lại chẳng thèm để ý đến Tề Thiên Phóng chút nào, tiếp tục nói: "Chuyện đã đến nước này, ta vô cùng xin lỗi mọi người. Có điều, xin mọi người tin tưởng, chúng ta nhất định sẽ mang đến cho mọi người một thành trì an toàn và được bảo đảm. Đối với những tổn thương và uy hiếp mà mọi người phải chịu đựng trong khoảng thời gian này, Lưu mỗ ta nguyện ý ở đây lấy cái chết để tạ tội, mong được các vị thấu hiểu, đồng thời mong các vị lại cho chúng ta một cơ hội, chúng ta nhất định sẽ kiên trì giữ vững sơ trung khi kiến tạo Trung Quất thành, vì mọi người kiến tạo một quê hương an toàn và được bảo đảm."
Ngươi...
Đối với sự quyết tuyệt như vậy của Lưu Cảnh, xem tính mạng mình như không, Tề Thiên Phóng trong lòng tràn đầy kinh ngạc. Chỉ là nếu bây giờ xảy ra chuyện này, mặc kệ cuối cùng Lưu Cảnh có chết hay không, kế hoạch của hắn đều đổ bể. Kế hoạch ban đầu của hắn căn bản không phải để Lưu Cảnh phải chết, chỉ là để hắn đồng ý nhường lại quyền quản lý Trung Quất thành mà thôi.
Nếu hắn chết ngay bây giờ, thì hắn biết tìm ai để nói lý đây? Hơn nữa với những lời này của Lưu Cảnh, e rằng phần lớn tiến hóa giả của Trung Quất thành sẽ không còn đi theo hắn đến trung tâm thành gây sự nữa, như vậy kế hoạch của hắn chỉ sợ cả đời cũng không cách nào hoàn thành.
Còn về việc Lưu Cảnh chết rồi, ai sẽ quản lý Trung Quất thành, thực ra điều này căn bản không đáng kể. Cho dù là phái một A Đấu đến quản lý Trung Quất thành, với hiện trạng Trung Quất thành bây giờ, cũng có thể vận hành bình thường.
Nghĩ đến đây, Tề Thiên Phóng hô lớn: "Lưu Cảnh, ngươi cho rằng ngươi cứ thế mà chết..."
Lời còn chưa dứt, Lưu Cảnh đột nhiên quát lạnh một tiếng: "Câm miệng! Nơi này không có phần ngươi lên tiếng! Nữ nhân của ngươi chết ở trung tâm thành của ta, ta lấy cái chết tạ tội, coi như là lời giải đáp cho ngươi, lẽ nào ngươi cho rằng mạng của ta không thể sánh được với mạng nữ nhân của ngươi sao?"
Tề Thiên Phóng há hốc mồm, trên mặt đầy vẻ kinh ngạc, nhưng không nói được một lời nào.
Lưu Cảnh hừ lạnh một tiếng, quay đầu nhìn về phía các tiến hóa giả Trung Quất thành xung quanh, lớn tiếng nói: "Lưu mỗ bất tài, từ khi Trung Quất thành được xây dựng cho đến nay, dựa theo mệnh lệnh của Diệp Trạm, vẫn luôn quản lý Trung Quất thành. Bây giờ việc quản lý Trung Quất thành không được như ý, là vấn đề của ta, ta nguyện ý lấy cái chết để tạ tội."
Nói đoạn, Lưu Cảnh trực tiếp từ trong nhẫn lấy ra một cây chủy thủ lập lòe ánh sáng màu tím, trông cực kỳ sắc bén.
"Không được! Thành chủ Lưu, ngài vẫn cứ tiếp tục quản lý Trung Quất thành của chúng ta đi!" Một số người xung quanh, những người đã ở Trung Quất thành từ khi nó mới được xây dựng, bây giờ thấy Lưu Cảnh lại muốn tự sát, vội vàng ngăn cản nói.
"Đúng vậy, Thành chủ Lưu! Trung Quất thành của chúng ta không thể thiếu ngài! Nếu ngài chết rồi, còn ai có thể quản lý Trung Quất thành ngay ngắn rõ ràng như thế được nữa?"
"Đúng vậy, Thành chủ Lưu! Nếu ngài cứ thế mà chết, sau này còn ai có thể khiến chúng tôi phục đây?"
Phần lớn mọi người đều bắt đầu khuyên Lưu Cảnh từ bỏ ý định tự vẫn. Có rất nhiều người thậm chí trong lòng bắt đầu mâu thuẫn với người của hai thế lực lớn Hắc Ám Chi Thủ và Hỏa Vân công đoàn, mắng bọn chúng làm việc quá tuyệt tình.
Dù là lúc nào đi nữa, mọi người vẫn còn lương tâm. Từ khi Trung Quất thành được xây dựng cho đến nay, những gì Lưu Cảnh làm, mọi người đều nhìn thấy. Dù có không ít bất công, và làm người quá mức cố chấp, thế nhưng trên phương diện thống trị Trung Quất thành, lại không có ai thích hợp hơn hắn.
"Ngươi cho rằng ngươi chết là có thể giải quyết vấn đề sao?" Tề Thiên Phóng hét lớn một tiếng, trên mặt đầy vẻ giận dữ, muốn tan rã ưu thế mà Lưu Cảnh đã dày công xây dựng.
Rầm rầm rầm!
Ngay vào lúc đó, giữa bầu trời đột nhiên truyền đến một tiếng vang thật lớn, sau đó mọi người phát hiện bầu trời bỗng nhiên tối sầm lại. Biến cố như vậy đã thu hút ánh mắt của tất cả mọi người.
Kế đó, miệng mọi người đều há to, trong mắt tràn đầy vẻ kinh ngạc. Cho đến nay, mọi người đã sớm quên đi chiếc thú đầu phi thuyền khổng lồ lơ lửng trên bầu trời Trung Quất thành kia. Chiếc phi thuyền này vẫn ẩn mình trên bầu trời Trung Quất thành, ba tháng qua chưa từng xuất hiện lấy một lần.
Thế nhưng hiện tại, chiếc phi thuyền này lại đột nhiên xuất hiện trên bầu trời. Chiếc thú đầu phi thuyền với hình thể khổng lồ, tạo hình dữ tợn ấy, dù cho là những người đã từng thấy chiếc phi thuyền này không chỉ một lần, sau khi nhìn thấy lần thứ hai cũng không nhịn được trong lòng kinh hãi.
Còn những tiến hóa giả mới đến Trung Quất thành chưa bao lâu, xưa nay chưa từng nghe nói đến phi thuyền khổng lồ nào, sau khi thấy cảnh này đều bị chấn động tột độ. Có mấy người sợ hãi đến mức trực tiếp ngồi sụp xuống đất. Chiếc thuyền khổng lồ to lớn mà lại dữ tợn kia lơ lửng trên đỉnh đầu họ, quả thực có sức uy hiếp quá lớn, còn tưởng là người ngoài hành tinh đột kích đến nơi.
Có điều, khi Lưu Cảnh nhìn thấy chiếc thú thuyền khổng lồ đột nhiên xuất hiện giữa bầu trời kia, trên mặt hắn lại đột nhiên hiện lên vẻ mừng như điên và kích động, thậm chí ngay cả cây chủy thủ đã kề bên cổ cũng buông xuống.
Trên thế giới này, người có thể khống chế chiếc phi thuyền này, theo như Lưu Cảnh biết, chỉ có một người có thể làm được, đó chính là Diệp Trạm.
Mà hiện tại chiếc phi thuyền này hiện thân, thì điều đó nói rõ Diệp Trạm đã trở về. Diệp Trạm, người đã biến mất ba tháng, bị tất cả mọi người cho rằng đã chết, đã trở về.
Trong đầu Lưu Cảnh, không có chuyện gì là Diệp Trạm không làm được. Chỉ cần Diệp Trạm trở về, thì những chuyện trước mắt này, nếu để Diệp Trạm đến xử lý, sẽ rất dễ dàng giải quyết, chứ không thể như hắn, chỉ có thể lấy cái chết để bảo vệ Trung Quất thành khỏi tay những kẻ này.
Cùng suy nghĩ với Lưu Cảnh còn có rất nhiều người. Những người ở đây, rất nhiều người đều đã từng chứng kiến Diệp Trạm khống chế chiếc phi thuyền này tấn công người phụ nữ 'Lá rụng' suýt chút nữa đã giết chết Lưu Cảnh. Thế nên sau khi nhìn thấy chiếc phi thuyền này xuất hiện, trên mặt những người này đều hiện lên vẻ kinh hỉ, cùng với vẻ sợ hãi.
Kinh hỉ, là bởi vì Diệp Trạm là mục tiêu và niềm tin trong lòng tất cả mọi người, chỉ cần hắn không chết, niềm tin trong lòng họ sẽ không tan vỡ, mà tiếp tục vững bền. Còn sợ hãi, thì là vì thực lực của người đó quả thực mạnh mẽ quá mức, mạnh mẽ đến mức bọn họ ngay cả nghĩ cũng không dám nghĩ tới, căn bản không thể nào dấy lên chút ý muốn đuổi kịp bước tiến của hắn.
Ngay khi mọi người đang suy nghĩ vẩn vơ, đột nhiên, vô số vật thể rải rác từ đầu chiếc thú đầu phi thuyền rơi xuống, hướng về quảng trường phía trước phủ thành chủ mà rơi xuống. Các tiến hóa giả trên quảng trường nhìn thấy những thứ này, trong nháy mắt sợ đến hồn bay phách lạc, lấy tốc độ nhanh nhất chạy ra khỏi quảng trường.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên dịch chuyên nghiệp tại truyen.free, đảm bảo giữ trọn vẹn tinh hoa tác phẩm.