(Đã dịch) Đại Tai Biến - Chương 575: Quản Tư Vũ chấp nhất
Hôm qua tôi đã nhầm lẫn, xin lỗi quý vị, đã cập nhật thêm để bù đắp!
Cuối cùng, Diệp Trạm và Tằng Thành không đuổi kịp Trần Hồng, để hắn thoát thân, nhưng kết quả vẫn rất tốt, Tằng Thành hạ gục một mạng, còn Diệp Trạm có một pha hỗ trợ.
Lúc này, đường trên không còn ai, Diệp Trạm và Tằng Thành đẩy lính lên trụ địch, sau đó chạy sang khu rừng đối diện, hạ gục cóc quái. Ngay sau khi hai người Diệp Trạm và Tằng Thành biến mất, Mao Anh ở đường giữa sợ hãi vội vàng chạy về trụ, lo sợ bị hai người đột nhiên xuất hiện rồi tiêu diệt, đồng thời vội vàng gọi Trần Hồng.
Tuy nhiên, Diệp Trạm đương nhiên sẽ không mạo hiểm lao vào trụ địch để tiêu diệt nàng, lúc này căn bản không có ý định đó. Tằng Thành quay về đường trên, Diệp Trạm về căn cứ.
Tiếp đó, Diệp Trạm không tiếp tục đi gây rối họ nữa, mà chuyên tâm săn quái vật, bởi lẽ đẳng cấp của hắn đã vượt trội khá nhiều so với những người khác, lúc này đã rất ổn định.
Cùng lúc đó, Trần Hồng chạy xuống đường dưới, định đánh lén Ngọc Tư Kỳ và Thường Phỉ. Tuy nhiên, Trần Hồng rõ ràng đã đánh giá thấp hai cô gái này, bởi lẽ cả Ngọc Tư Kỳ lẫn Thường Phỉ đều có kinh nghiệm chiến đấu vô cùng lão luyện. Đối mặt với đợt công kích phối hợp của Trần Hồng, Teddy và Hùng Đại Lực, họ vừa chiến đấu vừa rút lui, dễ dàng lui về trụ, thậm chí suýt chút nữa hạ gục được Ezreal – người tiến hóa Teddy bên phe địch. Nếu không phải Trần Hồng kịp thời tung ra [Chuông Vàng] bảo hộ cho Teddy, thì lần đánh lén này thật sự đã gây tổn thất lớn.
Rất nhanh, Diệp Trạm đã tăng lên cấp 6, học được kỹ năng cuối cùng. Trần Hồng cũng tăng lên cấp 5, và những người đường dưới của hắn cũng đều lên cấp 5. Người có cấp độ thấp nhất chính là Nidalee đường rừng, người tiến hóa Mao Anh, vừa mới đạt tới cấp 4. Vì cấp độ hơi thấp, cộng thêm e ngại Diệp Trạm, nàng căn bản không dám ra khỏi trụ. Chỉ khi Diệp Trạm xuất hiện ở nơi khác, nàng mới dám ra ngoài "cọ" chút kinh nghiệm. Hơn nữa, mỗi lần ra ngoài, đều bị Quản Tư Vũ công kích trúng đích. Lúc này, Quản Tư Vũ đã đạt cấp 7, áp đảo khiến Mao Anh căn bản không dám lộ diện, chỉ có thể dùng [Phi Lao] để tiêu diệt một hai lính.
Đột nhiên, Diệp Trạm nhận thấy hai người đường dưới bên phe địch biến mất, cùng lúc đó, người đường trên cũng không thấy đâu, chỉ có Mao Anh đường giữa vẫn còn trên đường.
Thấy cảnh tượng đó, hai mắt Diệp Trạm đột nhiên co rút. Nhìn kỹ hơn, hắn phát hiện Mao Anh vốn rất cẩn trọng, bỗng nhiên lại đánh rất hổ báo, dám xông lên công kích Quản Tư Vũ, dù có trúng đòn của Quản Tư Vũ cũng không hề có ý định lùi bước. Lúc này, Diệp Trạm cũng nhận ra Quản Tư Vũ dường như đã nổi giận, lại hoàn toàn không để ý lính gần đó, lao vào đánh nhau với Mao Anh.
Xét theo tình hình hiện tại, Quản Tư Vũ chắc chắn có thể hạ gục Mao Anh, dù sao chênh lệch giữa cấp 4 và cấp 7 là quá lớn.
Nhưng Diệp Trạm lại đột nhiên cảm thấy ớn lạnh cả người, vội vàng quát lớn về phía Quản Tư Vũ: "Tư Vũ, mau rút lui, mau trở về, từ bỏ mạng đó đi!"
Diệp Trạm vừa dứt lời, từ hai bên bụi cỏ cạnh Quản Tư Vũ, đột nhiên lao ra ba người tiến hóa. Cùng lúc đó, Trần Hồng xông ra từ phía sau trụ phòng ngự của Quản Tư Vũ. Hơn nữa, khi xuất hiện lần nữa, Trần Hồng đã đạt cấp 6. Bốn người tạo thành thế bao vây, dồn Quản Tư Vũ vào giữa, tất cả đồng loạt hét lớn một tiếng, lao về phía nàng. Lúc này, Mao Anh cũng như một con báo, lùi về phía sau, bắt đầu chạy về phía trụ.
Thấy cảnh tượng đó, lòng Diệp Trạm chùng xuống, biết rõ Quản Tư Vũ đã xong đời. Đối mặt với năm người bao vây, nàng căn bản không thể sống sót. Tuy nhiên, Diệp Trạm vẫn vừa chạy vừa tiến đến, đồng thời gọi Tằng Thành, Ngọc Tư Kỳ và Thường Phỉ tới. Nếu không, khi Quản Tư Vũ bị hạ gục, phe địch chắc chắn sẽ đẩy đổ trụ phòng ngự đường giữa, mà nếu chỉ một mình hắn, dù có ở dưới trụ, cũng sẽ bị liên thủ năm người phe đối diện đánh chết.
Nhưng đúng lúc đó, mắt Diệp Trạm đột nhiên sáng lên, trên mặt hiện vẻ kinh ngạc. Chỉ thấy Quản Tư Vũ gặp phải bốn người đột nhiên xuất hiện, dù trên mặt tràn đầy vẻ kinh hoàng, nhưng trong thời khắc nguy cấp này, nàng lại không lùi mà tiến lên, trực tiếp kích hoạt [Tập Kích Linh Hồn], lao về phía Mao Anh. Cùng lúc đó, một đạo linh hồn quang mang màu trắng, từ trong cơ thể Quản Tư Vũ bay vút ra, lao về phía Mao Anh.
Sự chấp nhất đột ngột của Quản Tư Vũ khiến tất cả mọi người đều không ngờ tới. Trong thời khắc mấu chốt này, Quản Tư Vũ lại không nghĩ đến chạy trốn, mà ngang nhiên phát động công kích về phía kẻ địch. Cảnh tượng này, ngay cả Diệp Trạm cũng không ngờ tới.
Rầm rầm rầm! Một loạt vụ nổ kịch liệt. Mao Anh vốn đã bị trọng thương, bị đợt nổ tung này đánh trực tiếp chỉ còn lại một tia máu (HP). Tuy nhiên, nàng vẫn chưa chết. Đúng lúc này, kỹ năng [Tốc Biến] của Mao Anh cũng đã hồi xong, nàng lập tức [Tốc Biến] vào trong trụ phòng ngự, hòng thoát khỏi mạng sống dưới tay Quản Tư Vũ.
Cùng lúc đó, Trần Hồng gầm lớn, [Sóng Âm Thiên Thanh] vung về phía Quản Tư Vũ. Hùng Đại Lực kích hoạt [Lôi Đình Cuồn Cuộn], vung vẩy tứ chi, lao về phía Quản Tư Vũ. Hồ Minh và Teddy cũng đồng loạt lao về phía nàng.
Nhưng Quản Tư Vũ nào sẽ buông tha Mao Anh? Hơn nữa, kỹ năng cuối cùng [Tập Kích Linh Hồn] của Quản Tư Vũ lại là kỹ năng có nhiều đoạn. Khi những người này còn chưa kịp lao tới trước mặt Quản Tư Vũ, nàng đã kích hoạt [Tập Kích Linh Hồn] đoạn thứ hai, lao thẳng ra sau lưng Mao Anh. Một luồng linh hồn quang mang xuất hiện, nổ tung trên người Mao Anh. Theo tiếng kêu thảm thiết của Mao Anh, nàng ngã xuống đất, báo hiệu sinh mệnh của Mao Anh chính thức chấm dứt.
Lúc này, Quản Tư Vũ vì đã tiến vào phạm vi tấn công của trụ phòng ngự địch, đã hứng chịu hai đợt tấn công từ trụ. Cộng thêm trước đó đã liều mạng vài chiêu với Mao Anh, sinh lực của nàng đã xuống rất thấp, chỉ cần một đòn công kích nhẹ nhàng tùy tiện, Quản Tư Vũ sẽ phải chết tại đây.
Đúng lúc đó, Quản Tư Vũ kích hoạt đoạn cuối [Tập Kích Linh Hồn], trực tiếp lao tới chân tường trụ phòng ngự. Ngay sau đó, một vệt bạch quang lóe lên, "Phanh" một tiếng, thân ảnh Quản Tư Vũ lập tức biến mất. Lúc này, mũi mâu thủy tinh đã tích đầy năng lượng chuẩn bị phóng ra, nhưng khi mất đi mục tiêu Quản Tư Vũ, nó liền lắc lư hai cái rồi tắt ngấm.
Cảnh tượng này không chỉ khiến Diệp Trạm cảm thấy kinh ngạc, mà tất cả mọi người trên chiến trường đều cảm thấy kinh ngạc. Không ngờ rằng trong tình huống đối mặt với liên thủ năm người phe địch, nàng lại có thể hạ gục một người, rồi thành công đào thoát.
"Không thể nào!" Diệp Trạm dụi dụi mắt, không thể tin vào những gì mình vừa chứng kiến. "Quản Tư Vũ có sức chiến đấu như vậy từ bao giờ?"
Cảnh tượng này, cũng thông qua màn hình ảnh khổng lồ, hiện ra trước mắt hàng vạn người tiến hóa của Tử Kim Thành.
Trên mặt mọi người đều tràn đầy vẻ không thể tin nổi nhìn chằm chằm vào màn hình, kinh ngạc trước màn đào thoát ngoạn mục của cô bé vốn yếu ớt vừa rồi.
"Đuổi theo, nhất định không thể để nàng chạy thoát!" "Giết nàng đi! Nàng đang ở khu Tứ Quỷ đó, đuổi theo, giết nàng!" Phe của Trần Hồng giận dữ gầm thét lớn, đuổi theo Quản Tư Vũ. Dựa theo vị trí [Tốc Biến] của Quản Tư Vũ vừa rồi, nàng chắc chắn đã rơi vào khu vực Tứ Quỷ, chỉ cần rẽ một khúc cua là có thể đuổi kịp.
Diệp Trạm thấy rõ Quản Tư Vũ đang chạy về đường dưới, vẻ mặt căng thẳng hét lớn: "Nhanh, giúp Tư Vũ! Thường Phỉ, Tư Kỳ, ngăn chặn bọn chúng! Béo, nhanh lên, bảo vệ Tư Vũ, tuyệt đối không thể để nàng chết!"
Một cuộc chiến tranh giành sinh tử giữa săn đuổi và bảo vệ, trong tình huống tất cả mọi người không ngờ tới, đột nhiên bùng nổ. Tình thế ngàn cân treo sợi tóc!
Bản dịch tinh túy của chương này là thành quả lao động miệt mài, độc quyền thuộc về Tàng Thư Viện.