Khi Diệp Trạm bày tỏ những thắc mắc của mình với Tằng Thành cùng mọi người, Ngọc Tư Kỳ liền thản nhiên nói: "Bất kể là vật gì, cái hiếm mới quý. Ngươi một lúc đem lên mấy trăm bình, mỗi bình lại định giá từ một ngàn kim tệ trở lên, thì làm gì có ai dám mua? Dù là ta, nếu đột nhiên nhìn thấy những thứ này trên sàn đấu giá, ta cũng sẽ không mua đâu."

Nghe Ngọc Tư Kỳ thẳng thừng châm chọc, Diệp Trạm vỗ trán một cái, rồi thở dài thườn thượt. Hắn thật sự chẳng khác gì người mù khi nói đến chuyện làm ăn.

"Tư Kỳ, không ngờ muội lại am hiểu nhiều đến thế sao?" Tằng Thành đầy vẻ ngưỡng mộ nhìn Ngọc Tư Kỳ.

"Hừ, chị Tư Kỳ là đại minh tinh đó, mấy chuyện lặt vặt này sao có thể không nắm rõ được chứ?" Quản Tư Vũ liếc xéo Tằng Thành.

Rất nhanh, năm người Diệp Trạm đã tới doanh trại NPC ở thành phố Tây An. Không giống với doanh trại trước đó họ gặp, số lượng Tiến Hóa Giả tại nơi này đã vượt quá vạn người, nhưng một doanh trại NPC chính thức vẫn chưa được xây dựng.

Diệp Trạm và mọi người thuận lợi tiến vào khu doanh trại, nhưng khi đặt chân vào nơi đóng quân, một sự cố nhỏ bất ngờ đã xảy ra.

Mỗi Tiến Hóa Giả mới gia nhập trại đóng quân phía Tây đều cần đăng ký, sau đó nhận một thẻ thân phận, và chỉ khi nộp đủ một khoản tiền nhất định mới được phép vào nơi đóng quân.

Diệp Trạm và mọi người đương nhiên không thiếu số tiền này, vì tiện lợi, hắn liền thuận tay nộp luôn.

Thế nhưng, khi đăng ký tên, viên quan phụ trách nhìn cái tên Diệp Trạm vừa viết, trên mặt hiện lên nụ cười đầy ẩn ý, nhìn Diệp Trạm nói: "Ngươi là Diệp Trạm thứ một trăm lẻ một đến doanh trại này rồi đó, phiền ngươi điền họ tên thật của mình vào."

Ngọc Tư Kỳ cùng Tằng Thành và mọi người nghe viên quan đăng ký nói xong thì bật cười ha hả, còn Diệp Trạm thì mặt mày hờ hững, đổi tên "Diệp Trạm" thành "Tiểu nhị hắc", sau đó thản nhiên bước vào doanh trại. Từ đầu đến cuối, trên mặt hắn không hề có chút biến đổi nào.

Việc này khiến Tằng Thành và mọi người không khỏi khâm phục khả năng giữ bình tĩnh của Diệp Trạm.

Trải qua mấy ngày liền săn giết quái vật, thực lực của Diệp Trạm và mọi người đều có những biến hóa đáng kể. Nhờ có thành trì gia tăng thêm thuộc tính, Diệp Trạm đã đạt đến cấp 52, còn Tằng Thành và Ngọc Tư Kỳ thì đều tăng l��n khoảng 2 cấp.

Tại doanh trại NPC ở Tây An, Diệp Trạm tìm thấy "NPC Đấu Giá" để lấy ra những vật phẩm chưa bán được, đồng thời cũng nhận số kim tệ thu được từ những món đã bán rồi.

Chỗ NPC Đấu Giá tụ tập rất đông người, Diệp Trạm chẳng lấy làm lạ. Bất kể là kiếp trước hay hiện tại, đa số mọi người đều thích chờ đợi ở chỗ NPC Đấu Giá, hy vọng mua được những vật phẩm phù hợp với mình. Hơn nữa, ở đây còn có thể nghe ngóng đ��ợc một số tin tức mới nhất, dù là về sự phân bố của quái vật hay những chuyện khác, đều có thể biết được.

"Ha ha, cái thằng ngốc Tiểu nhị hắc đó cuối cùng cũng hạ giá rồi. Thật đúng là ngu xuẩn, một lọ thuốc nhỏ không rõ công dụng mà dám rao giá tới tận một ngàn đồng vàng."

"Đúng vậy, ta cũng thấy rồi, một ngàn đồng vàng, nhiều kim tệ như thế, ai mà mua nổi? Cho dù muốn mua, thì có bao nhiêu người có đủ tiền đâu?"

"Các ngươi khoan nói đã, thật sự có kẻ ngốc mua đấy, tên kia đã bán trọn vẹn ba bình rồi cơ."

"Thời đại này, ngu ngốc chỗ nào mà chẳng có, có gì mà lạ. Thế nhưng ngươi không thể hy vọng ai ai cũng là kẻ ngốc được, đúng không?"

"Ha ha, chắc hẳn tên Tiểu nhị hắc kia cũng đang phiền muộn lắm. Đăng bán nhiều đồ như vậy, chỉ tính phí thủ tục thôi e rằng đã là một khoản tiền lớn rồi, giờ chỉ bán được chừng đó, chắc cũng chỉ vừa đủ tiền phí mà thôi."

"Cái này gọi là không tìm đường chết thì sẽ không chết. Loại ngu ngốc này trên thế giới cũng chẳng còn bao nhiêu. Tiểu nhị hắc vừa nhìn đã biết là kẻ bán hàng không dám lộ mặt thật, sợ bị người ta biết rồi gây sự với hắn."

"Này này, các ngươi biết không? Trên sàn đấu giá có một gã tên là Diệp Trạm rao bán một bộ trang bị, ra giá ròng rã hai ngàn đồng vàng. Kết quả là Trần Hưng Thịnh ở doanh trại chúng ta đã mua nó, các ngươi đoán xem? Bộ trang bị đó đã rách nát tả tơi, căn bản không còn giá trị sử dụng, khiến tên kia tức giận thiếu chút nữa đã giết tới Địa Cầu Thành rồi."

"Cười chết mất thôi, Diệp Trạm gì chứ? Diệp Trạm đích thực là người đứng đầu bảng xếp hạng cơ mà, Trần Hưng Thịnh rõ ràng là bị lừa rồi. Ta còn thấy một kẻ tên là 'Chính phẩm Diệp Trạm' bán đồ đâu, cũng là một cái hố, một cây búa xanh cấp 20 mà lại rao giá tới một ngàn đồng vàng."

"Ha ha, ta còn từng thấy tên gọi 'Thật trăm phần trăm Diệp Trạm', còn có 'Ta thực sự là Diệp Trạm' tên đây, bán đồ vật cũng toàn là một cái hố sâu hơn cái khác."

"Ha ha, nói như vậy thì có lẽ Diệp Trạm thật cũng đủ phiền muộn lắm rồi, chắc bán đồ dùng tên thật của mình e rằng cũng chẳng có ai tin."

"Ai, thật muốn được đến Địa Cầu Thành xem thử một phen quá đi, không biết bao giờ doanh trại chúng ta mới xây dựng được thành trì đây."

"Đừng có mà mơ. Một khi xây dựng thành trì, lỡ không cẩn thận chúng ta sẽ chết hết trong đó. Ngươi nghĩ ngươi là Diệp Trạm chắc?"

"Các ngươi nói xem, Diệp Trạm đó rốt cuộc làm sao mà lợi hại đến thế chứ? Đứng đầu bảng xếp hạng quốc nội, hạng hai bảng quốc tế, lại còn là thủ lĩnh đứng thứ bảy của bảng thế lực quốc tế nữa. Thật sự rất muốn được gặp Diệp Trạm, rồi xem dung mạo hắn ra sao."

"Nếu ta mà gặp được Diệp Trạm, cho ta hầu hạ hắn ta cũng cam lòng. Mẹ kiếp, cúc hoa mập mạp, mơn mởn của lão tử đây bất cứ lúc nào cũng nguyện mở rộng vì Diệp đại hiệp!"

"Sao ngươi không chết đi cho rồi, còn mập mạp mơn mởn cái nỗi gì, cúc hoa của ngươi cháy thành than rồi kìa, còn không biết xấu hổ mà đi ra làm trò cười cho thiên hạ."

. . .

Mọi người chăm chú xem xét các vật phẩm trên sàn đấu giá, rồi thỉnh thoảng lại trò chuyện rôm rả, ch��� đề nào cũng có, nhưng xoay quanh Diệp Trạm thì nhiều nhất. Chẳng qua là vì danh tiếng của Diệp Trạm lúc này thực sự quá lẫy lừng, trên mọi bảng xếp hạng đều có tên hắn.

Nếu để bọn họ biết kẻ ngu ngốc mà họ đang không ngừng chửi rủa chính là Diệp Trạm, không biết sắc mặt họ sẽ ra sao. Và nếu họ biết Diệp Trạm cùng đoàn người đang đứng ngay giữa bọn họ, thì không biết mọi chuyện sẽ thế nào nữa.

Diệp Trạm năm người nghe đủ thứ chuyện phiếm xung quanh, chỉ còn biết cạn lời.

"Diệp ca, cái tên 'Diệp Trạm chính hiệu' với cả 'Diệp Trạm thật một trăm phần trăm' đó, sẽ không thật sự là huynh đấy chứ?" Tằng Thành cười hì hì, nhìn Diệp Trạm.

Diệp Trạm nhàn nhạt liếc Tằng Thành một cái, lạnh lùng đáp: "Ngươi nghĩ thế nào?"

"Khà khà." Tằng Thành cười khan một tiếng, gãi đầu, không dám trêu chọc Diệp Trạm thêm nữa, sau đó đưa mắt nhìn sang những Tiến Hóa Giả khác xung quanh.

Diệp Trạm không nói với những người đang bàn tán về mình rằng hắn chính là Diệp Trạm, cũng chẳng giận dữ với những kẻ chửi hắn là ngu ngốc. Thậm chí hắn căn bản không để ý đến lời bàn tán của những người xung quanh, mà chỉ đem những bình thuốc vừa lấy từ chỗ NPC ra để tiến hành đợt rao bán thứ hai.

Thế nhưng lần này Diệp Trạm nghe theo kiến nghị của Ngọc Tư Kỳ, chỉ đưa lên ba bình, ba loại thuốc khác nhau, lần lượt là tăng cường sức mạnh, tăng cường nhanh nhẹn, và tăng cường trí lực. Hơn nữa, chúng được bán riêng lẻ, mỗi bình chỉ có giá một trăm đồng vàng, và là bán thẳng. Mặc dù có chút xót ruột, nhưng để bán được những thứ này thì cũng chẳng còn cách nào khác.

Trải qua thất bại lần trước, Diệp Trạm đã hiểu rằng bất cứ chuyện gì cũng không thể một bước mà thành, nhất định phải có một quá trình tuần tự tiến triển. Dù cho quá trình này có hơi rắc rối, nhưng cũng là chuyện không thể tránh khỏi.

"Mau nhìn kìa, cái tên Tiểu nhị hắc đó lại đến nữa rồi."

Diệp Trạm vừa mới đặt vật phẩm lên chưa đầy một phút, liền nghe thấy trong doanh trại một tiếng hô lớn, tiếp đó rất nhiều người liền vây quanh.

"Ha ha, cái thằng ngốc đó còn dám đến à, để ta xem lần này hắn bán món đồ gì."

"Còn cần xem nữa sao, đồ có vấn đề về trí óc, căn bản không thể cứu vãn được. Ồ? Lại chỉ có một bình, hơn nữa lại chỉ có một trăm đồng vàng sao?"

"Thì ra là cái đồ đầu gỗ mụn nhọt cũng biết khai sáng à, tên này xem ra đã hấp thụ được giáo huấn rồi, cuối cùng cũng coi như là chưa ngu đến mức tận cùng thiên hạ."

"Thôi đi, có bài học lần trước rồi, mọi người đều biết tên này là một cái hố, ai dám mua đồ của hắn."

Mọi người cứ thế nói chuyện lung tung, nhưng sự chú ý phần lớn vẫn đặt trên bảng đấu giá.

Thế nhưng, ngay sau đó, điều khiến tất cả mọi người kinh ngạc chính là, mấy bình đồ vật của Tiểu nhị hắc, chỉ trong chưa đầy một phút, đã toàn bộ bán sạch.

"Trời ạ, không thể nào! Thật sự có kẻ ngốc như vậy sao? Người mua thứ này chắc đầu óc có vấn đề rồi chứ?"

"Cái thời buổi này, sao lại còn nhiều kẻ ngu ngốc đến thế?"

"Ha ha, nhìn có người bị hố mà ta lại cảm thấy hài lòng vô cùng, chẳng lẽ ta bị bệnh rồi sao?"

Ngay khi tất cả mọi người còn đang chế giễu, năm phút sau, cái tên Tiểu nhị hắc lại xuất hiện trên sàn đấu giá. Lần này, vật phẩm rao bán vẫn như cũ, nhưng giá đã trực tiếp tăng lên bốn trăm đồng vàng. Thế nhưng, mỗi loại vẫn chỉ có một bình, tổng cộng ba bình, và giá vẫn là bán thẳng.

. . .

Nhìn cái giá này, tất cả mọi người đều cạn lời. Trời ạ, cái tên Tiểu nhị hắc này chẳng lẽ coi tất cả mọi người là kẻ ngu si sao?

Thế nhưng, một cảnh tượng khó tin lại diễn ra trước mắt mọi người: chỉ vẻn vẹn trong chưa đầy mười giây, ba bình thuốc đó liền bị người ta mua đi mất rồi.

"Không thể nào?"

Thấy cảnh này, trên mặt mọi người đều hiện rõ vẻ ngờ vực. Một trăm đồng vàng mua đi có thể là để thử nghiệm, thế nhưng giá đã tăng lên tới bốn trăm viên mà vẫn bị người ta mua đi nhanh chóng như vậy, thì không thể gọi là thử nghiệm được nữa rồi.

"Hay là tên Tiểu nhị hắc này tự mình làm trò lẫn lộn đó?" Đột nhiên, có người nhỏ giọng nói với những người xung quanh.

Những người khác nghe được lời người này nói, rất tán thành gật đầu. Cũng chỉ có khả năng này thì mới có thể nhanh chóng bị người mua đi như vậy.

Thế nhưng, chuyện xảy ra tiếp theo lại hoàn toàn đập tan suy nghĩ này của bọn họ.

Năm phút sau, ba bình dược phẩm y hệt lại xuất hiện trong phòng đấu giá, mỗi bình có giá đạt đến một ngàn năm trăm đồng vàng. Hơn nữa, lần này không còn là giá bán thẳng nữa mà là giá đấu giá.

Nhìn ba bình nước thuốc lại một lần nữa xuất hiện trong phòng đấu giá, khu vực quanh NPC Đấu Giá bỗng nhiên quỷ dị rơi vào sự yên tĩnh tuyệt đối, tất cả đều trân trân nhìn chằm chằm vào ba bình nước thuốc đó.

Nếu nói bốn trăm đồng vàng vẫn còn có thể là trò lẫn lộn, vậy thì nếu vật phẩm với giá một ngàn năm trăm đồng được bán đi, thì không thể nào là trò lừa bịp được nữa. Bằng không, chỉ tính phí thủ tục thôi đã là một khoản chi rất lớn, chẳng có ai ngốc đến vậy.

Ba bình nước thuốc chờ đợi trên sàn đấu giá đủ mười mấy giây, ngay khi mọi người đều cho rằng ba bình nước thuốc sẽ không bán được, đột nhiên có người tham gia ra giá. Tiếp đó, người thứ hai lại chồng lên, giá trực tiếp tăng gấp đôi, sau đó giá không ngừng tăng lên, rất nhanh đã vọt lên tới năm ngàn đồng vàng một bình.

Thế nhưng, đúng lúc đó, đột nhiên xuất hiện một kẻ tên là "Phi Long Tại Thiên", trực tiếp dùng giá bán thẳng gấp mười lần, tức là mười lăm ngàn đồng vàng, để mua lại. Mỗi món đồ đấu giá đều có mức giới hạn tối đa, mức giới hạn tối đa chính là mười lần giá khởi điểm, có thể trực tiếp mua đứt.

Cái giá mười lăm ngàn đồng vàng trực tiếp khiến tất cả mọi người ngây ngốc đứng đó. Phải biết rằng, cái giá này đủ để mua một bộ trang bị màu lam rồi.

Sau đó, tất cả mọi người chờ đợi Tiểu nhị hắc tiếp tục rao bán, thế nhưng đợi đủ mười mấy phút, cái tên Tiểu nhị hắc vẫn không hề xuất hiện. Khu vực quanh NPC Đấu Giá cũng dần dần bắt đầu hỗn loạn lên.

Đúng lúc đó, một thanh âm đột nhiên từ nơi không xa truyền đến: "Tiểu nhị hắc, thẻ thân phận của các ngươi đã khắc xong rồi!"

Phiên bản dịch thuật này được thực hiện đ���c quyền bởi truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc.