(Đã dịch) Đại Tai Biến - Chương 410: Chu U vương?
Đối với những Tiến Hóa Giả bình thường, ngay cả bản thân ta cũng vậy, kình khí chỉ có thể sản sinh khi ta tung đòn công kích, chứ không thể tự do khống chế chúng. Ngay cả những ai cực kỳ quen thuộc với kình khí, giỏi lắm thì phải đạt tới cấp độ 50 mới có thể điều khiển kình khí của bản thân. Thế nhưng, phương pháp của U lại vô cùng kỳ lạ, hắn vận chuyển kình khí trong cơ thể theo một trình tự nhất định, khiến trong tay hắn sản sinh một lực hút cực mạnh.
Diệp Trạm chợt nhận ra, Cương Thi Vương cũng không phải một kẻ tầm thường, thậm chí có thể nói là một kho báu vô hình khổng lồ. Ngay lập tức, Diệp Trạm không khỏi vô cùng hiếu kỳ về thân phận của Cương Thi Vương. Với những năng lực hắn đang thể hiện, Cương Thi Vương tuyệt đối không thể là một kẻ vô danh tiểu tốt, thậm chí có thể là một nhân vật mà bản thân hắn đã từng biết đến.
"Cương Thi Vương, ngươi có thể kể đôi chút về kiếp trước của mình không?" Diệp Trạm đột ngột hỏi Cương Thi Vương.
"Hừ, có gì mà đáng nói!" Cương Thi Vương lúc này đang vô cùng phiền muộn, căn bản chẳng buồn phản ứng lại Diệp Trạm cùng đám người.
Diệp Trạm chẳng hề bận tâm đến thái độ của Cương Thi Vương, tiếp tục hỏi: "Chỉ là thực sự tò mò mà thôi, tại sao ngươi lại tự biến mình thành cương thi? Ngươi có thể kể cho chúng ta nghe không?"
"Những chuyện này, sao ta phải nói cho các ngươi biết? Nếu các ngươi chịu quy thuận ta, ta mới có thể kể cho các ngươi nghe." Cương Thi Vương lạnh lùng đáp, không hề có ý định tiết lộ điều gì.
"Ha ha, vậy ngươi có thể cho ta biết tên của ngươi không?" Diệp Trạm tiếp tục hỏi.
"Tên của ta, ta đã sớm nói cho các ngươi rồi, sao, nhanh như vậy đã quên rồi ư? Hỡi loài người ngu xuẩn!" Cương Thi Vương liếc xéo Diệp Trạm mà rằng.
Diệp Trạm khẽ lắc đầu, có chút bất đắc dĩ nói: "Được rồi, cứ xem như ta chưa từng hỏi vậy."
Sau đó, trên lưng Hỏa Diễm Sư Thứu rơi vào sự yên tĩnh ngắn ngủi, dường như không ai biết nên nói gì.
Đúng lúc đó, Cương Thi Vương chợt khẽ ho một tiếng, thu hút sự chú ý của Diệp Trạm cùng đám người. Sau đó, hắn từ tốn nói: "U, chỉ là danh hiệu của ta, tên thật của ta là Niết, Cung Niết, Cơ Cung Niết!" Khi thốt ra câu này, trên gương mặt Cương Thi Vương hiện lên một vẻ kiêu ngạo khó tả, thậm chí trong khoảnh khắc ấy, Diệp Trạm còn cảm nhận được một khí th�� bễ nghễ thiên hạ toát ra từ gương mặt cứng đờ của hắn!
"Cơ Cung Niết? Chưa từng nghe nói tới. Bất quá, họ Cơ trong lịch sử cũng không nhiều, ngoại trừ thời Tây Chu, dường như rất hiếm thấy người mang họ Cơ!" Diệp Trạm dùng tay nâng cằm, ánh mắt tràn đầy vẻ suy tư.
"Hừ! Đồ tiểu tử vô tri, ngươi ngoại trừ việc đánh giá ra thì còn biết được gì nữa! Gia tổ của ta là Cơ Xương, danh xưng Chu Văn Vương; gia phụ là Cơ Tĩnh, hiệu là Chu Tuyên Vương; còn ta, Cơ Cung Niết, năm đó chính là Chu U Vương!" Cương Thi Vương tự mãn nói.
"Phụt! Chết tiệt, ngươi vừa nói cái gì!" Nghe Cương Thi Vương thốt ra lời đó, cả bốn người Diệp Trạm đều sững sờ tại chỗ, miệng há hốc. Đặc biệt là Tằng Thành, còn không nhịn được thốt ra một câu chửi thề.
"Hừ!" Cương Thi Vương lạnh lùng hừ một tiếng, không còn để ý đến Diệp Trạm cùng đám người nữa, mà ngồi phắt xuống lưng Hỏa Diễm Sư Thứu với vẻ mặt lạnh lẽo, quay lưng về phía mọi người.
Nếu có người ở phía trước Cương Thi Vương lúc này, sẽ có thể nhìn thấy hắn đang nhắm nghiền mắt lại, cả gương mặt tràn đầy vẻ hoài niệm.
"Chết tiệt, Diệp ca, tôi vừa nãy nghe hắn nói gì vậy? Tôi thực sự không nghe rõ!" Tằng Thành nhìn về phía Diệp Trạm, ánh mắt tràn đầy vẻ không thể tin được.
Diệp Trạm há hốc miệng, trên mặt cũng phủ đầy vẻ không thể tin nổi. Định thần vài giây sau đó, hắn mới nuốt một ngụm nước bọt rồi đáp: "Hắn nói, hắn là Chu U Vương!"
Mặc dù Diệp Trạm đã trải qua vô số trận chiến, từng chứng kiến biết bao biến động kinh thiên động địa, nhưng giờ phút này trong lòng hắn cũng không thể giữ vững được sự bình tĩnh. Nếu như trước đó, hắn vẫn cho rằng Cương Thi Vương chỉ là một con cương thi sống qua mấy ngàn năm, Diệp Trạm còn có thể điềm nhiên mà chiến đấu hay trò chuyện cùng hắn. Nhưng lúc này, khi đã biết được thân phận thật sự của Cương Thi Vương, hắn lại chẳng thể nào giữ được bình tĩnh nữa. Đây chính là một nhân vật sống sờ sờ bước ra từ những trang sử sách kia! Nếu như là ở thời điểm trước Đại Tai Biến, một người như vậy quả thực chính là một món đồ cổ vô giá vậy!
Sau khi được Diệp Trạm xác nhận, hai người còn lại cũng không khỏi nuốt khan một ngụm nước bọt. Sau đó, Tằng Thành như bị quỷ thần xui khiến mà hỏi U: "Vậy, U, Bao Tự có đẹp không?"
U khẽ thở dài một hơi, đáp: "Đương nhiên là đẹp, nàng là người phụ nữ xinh đẹp nhất trên thế giới này!"
"Chẳng trách, ngươi lại vì nàng mà Phong Hỏa Hí Chư Hầu..." Tằng Thành vừa gật đầu vừa nói, thế nhưng, còn chưa nói dứt câu, hắn đã bị tiếng gầm gừ của U cắt ngang.
"Nói bậy, những chuyện đó đều là giả dối! Cái gì mà Phong Hỏa Hí Chư Hầu chứ! Các ngươi có thực sự hiểu rõ Bao Tự không? Các ngươi có hiểu không? Các ngươi thật sự cho rằng ta là đầu heo ba chuyển thế sao? Sẽ vì một nụ cười của mỹ nhân mà mất cả giang sơn?" Giọng U bỗng trở nên giận dữ, hệt như vừa chạm phải điều khiến hắn phẫn nộ nhất trong lòng.
Thấy U đột nhiên nổi giận, ba người Diệp Trạm lập tức im lặng. Đối với lịch sử, bọn họ thực sự không hiểu biết quá nhiều, còn sách sử hay kịch truyền hình thì đều không có bất kỳ căn cứ nào đáng tin, thật sự không thể dùng làm tham khảo. Bất quá, dựa vào khoảng thời gian dài tiếp xúc với U, Diệp Trạm cũng biết rằng với những năng lực mà U đã thể hiện, hắn không thể nào làm ra những chuyện khôi hài như trong lịch sử đã ghi chép được.
Bất quá, lịch sử dù sao cũng là lịch sử, chỉ có người hiểu rõ được diện mạo chân thật của nó mới có tư cách lên tiếng. Mà ba người Diệp Trạm, lại chẳng có ai từng có sự hiểu biết sâu sắc về phương diện này.
Sau khi gầm thét, U lại lần nữa ngồi xuống, quay lưng về phía mọi ng��ời, không nói thêm một lời nào. Bất quá, hắn lại không ngừng thở dài, dường như đã chìm sâu vào dòng ký ức xa xưa.
Diệp Trạm cũng không muốn quấy rầy hồi ức của U, nên cũng sẽ không hỏi thêm bất kỳ chuyện gì khác.
Bất quá, cho dù đã biết thân phận của U, Diệp Trạm cũng không thể nào buông tha hắn. Dù sao tên này suýt chút nữa đã hại chết Dạ Tiểu Thành cùng đám người, thậm chí còn điều động mấy vạn đại quân để vây giết chính mình. Nếu không phải thực lực của hắn nằm ngoài dự đoán của U, e rằng lần đó Diệp Trạm đã thật sự mất mạng rồi.
Vì lẽ đó, mặc kệ xuất phát từ bất kỳ nguyên nhân gì, Diệp Trạm cũng không thể buông tha U. Đừng nói hắn là Chu U Vương, cho dù hắn là Tần Thủy Hoàng phục sinh, cũng đừng hòng thoát khỏi bàn tay của mình.
Diệp Trạm nhìn chằm chằm tấm lưng của Chu U Vương, không ngừng dùng tay xoa xoa cằm mình, tự lẩm bẩm: "Tên này, xem ra là một con dê béo đây. Có nên nghĩ cách từ từ vắt kiệt hắn không? Nếu cứ thế mà buông tha, thực sự là vô cùng không cam tâm a."
U lúc này đang chìm đắm trong dòng ký ức vô biên, làm sao có thể nhận ra được ý đồ của Diệp Trạm? Nếu biết được, U dù thế nào cũng sẽ không vì Diệp Trạm mà làm bất kỳ chuyện gì, thậm chí cho dù có bị gieo Tiêu Dao Thủy lên người, hắn cũng sẽ không thỏa hiệp. Nhưng đáng tiếc thay, hắn vẫn đã đánh giá thấp sự gian xảo của Diệp Trạm.
Tốc độ phi hành của Hỏa Diễm Sư Thứu cực kỳ nhanh, vẻn vẹn nửa giờ sau, nó đã tới được vị trí của Dạ Tiểu Thành cùng đám người đang ở sâu trong ngọn núi lớn.
Đó là một sơn động khổng lồ, cửa động cao chừng mấy chục mét. Bên ngoài cửa động chất đầy thi thể và xương cốt của quái vật các loại, từng đợt gió lạnh thỉnh thoảng lại thổi ra từ bên trong động.
Diệp Trạm cùng đám người mang theo U đáp xuống mặt đất. Sau đó, họ chỉ thấy U há hốc miệng, dường như đang lớn tiếng gào thét, thế nhưng lại chẳng có một chút âm thanh nào truyền ra.
Ngay sau đó, vô số Tiến Hóa Giả nhân loại cùng quái vật, tựa như thủy triều, ồ ạt xông ra từ cửa động.
Thấy cảnh này, Diệp Trạm vội vàng nói: "Cứ gọi Dạ Tiểu Thành cùng đám người kia ra là được, còn những người khác, ngươi cứ tiếp tục khống chế bọn họ trước đi, để tránh họ sau khi tỉnh lại sẽ làm ra những chuyện quá khích không đáng có." Gần vạn Tiến Hóa Giả nhân loại dưới sự khống chế của U thì vẫn yên tĩnh, đó đã là tình huống tốt nhất. Nếu để Cương Thi Vương khôi phục tự do hoàn toàn cho những người này, đến lúc đó tình hình nhất định sẽ vô cùng hỗn loạn, ngay cả bản thân Diệp Trạm cũng không có nắm chắc có thể khống chế được cục diện. Cho nên hắn mới mệnh lệnh U chỉ thả Dạ Tiểu Thành cùng đám người kia ra là được.
U liếc nhìn Diệp Trạm một cái, tiếp đó không biết đã làm gì, mà những Tiến Hóa Giả nhân loại vừa lao ra trước đó liền lại quay trở vào bên trong động. Sau đó, Dạ Tiểu Thành, Trương Dã cùng những người khác bước ra, số lượng chừng mấy chục người, đại đa số đều là những người mà Diệp Trạm quen biết. Những người này hoàn toàn không còn vẻ linh động như lúc mới thấy, mà hoàn toàn giống như một bầy xác chết di động, cứ thế ngây ngô bước ra khỏi cửa động, sau đó trở lại trước mặt mọi người, ngơ ngác đứng bất động tại đó.
Khi những người này đi tới trước mặt Diệp Trạm, hắn nhạy bén cảm nhận được một cỗ hàn khí lạnh lẽo trên thân thể của Dạ Tiểu Thành cùng đám người. Ban đầu, hắn còn tưởng rằng là do bọn họ trốn ở bên ngoài trong phòng hầm để tránh né quái vật, nhưng giờ nhìn lại, thì đây lại là do duyên cớ họ đã ở trong hang núi này quá lâu.
Diệp Trạm nhìn dáng vẻ của Dạ Tiểu Thành cùng đám người lúc này, chợt cảm thấy một trận đau lòng khôn xiết. Những huynh đệ tốt nhất của mình trước đây, bây giờ lại rơi vào tình cảnh bi thảm như vậy. Bọn họ đều là do bị chính mình liên lụy, mới phải chịu sự đối xử như vậy từ U. Nghĩ tới đây, ánh mắt Diệp Trạm nhìn về phía U tràn ngập sự không ưa.
U biết Diệp Trạm đang khó chịu trong lòng, vì lẽ đó cũng không dám trì hoãn. Khi Dạ Tiểu Thành cùng đám người đã đứng trước mặt, U lập tức giơ hai tay lên, sau đó hai tay đan dệt vào nhau, tạo thành một số dấu tay vô cùng kỳ quái.
Còn trên gương mặt của Dạ Tiểu Thành cùng đám người, theo động tác của U, từ vẻ mất cảm giác lúc ban đầu, sau đó chậm rãi bắt đầu đỏ chót lên, tiếp theo lại trở nên thống khổ, rồi dần biến đến mức dị thường dữ tợn.
Nhìn thấy dáng vẻ của Dạ Tiểu Thành cùng đám người lúc này, Diệp Trạm với gương mặt tràn đầy vẻ lo lắng mà hỏi: "Thế nào rồi? Liệu có nguy hiểm gì không?"
U dường như chẳng hề nghe thấy câu hỏi của Diệp Trạm, hắn vẫn hết sức chăm chú thao túng đôi tay của mình. Chỉ thấy trên gương mặt của U không ngừng run rẩy, trông như đang vô cùng vất vả.
Ngay sau đó, trên thân thể của Dạ Tiểu Thành cùng đám người bắt đầu có sương mù màu đen chậm rãi tiêu tán ra bên ngoài.
"A. . ." Cùng lúc đó, Dạ Tiểu Thành cùng đám người bắt đầu thống khổ gào thét, cả gương mặt đều tràn đầy vẻ dữ tợn. Mấy chục người đồng thời điên cuồng gào thét, chấn động đến mức khiến người ta đau nhức màng nhĩ, tựa như nỗi đau thấu tận tâm can. Những người này đứng đó thống khổ gào thét một lúc, liền không còn cách nào đứng thẳng được nữa, họ ngã vật xuống mặt đất, không ngừng lăn lộn, không ngừng gào thét, hệt như đang chịu đựng nỗi thống khổ vô biên.
Diệp Trạm nhìn thấy tất cả, tuy rằng vô cùng không đành lòng, thế nhưng hắn cũng biết hiện tại không còn biện pháp nào khác để cứu Dạ Tiểu Thành cùng bọn họ. Hắn chỉ có thể mặc cho U tiếp tục kết dấu tay trong tay.
Đột nhiên, từ miệng U bùng phát ra một tiếng rống lớn, ngay sau đó, Dạ Tiểu Thành cùng đám người đồng thời phát ra những tiếng kêu thảm thiết đau đớn đến xé lòng. Tiếp theo đó, tất cả đều đồng loạt mất đi tiếng động, mềm oặt co quắp nằm trên mặt đất, bất động, phảng phất đã chết đi.
Bản chuyển ngữ đặc biệt này được truyen.free cẩn trọng gìn giữ bản quyền.