(Đã dịch) Đại Tai Biến - Chương 298 : Huynh đệ
Một phút sau, Diệp Trạm đứng trong một con sông nhỏ khô cạn cách Thái Bình Huyền mười mấy cây số, thở dốc. Phía sau hắn, bóng dáng con quái vật kia đã không còn.
Diệp Trạm vận dụng hai kỹ năng lớn, chỉ trong vỏn vẹn một phút đã chạy được quãng đường mười mấy cây số. Tốc độ của hắn vẫn nhanh hơn con quái xà kia nhiều, nhờ vậy mà hắn đã thành công thoát khỏi nó.
Ngồi trên bờ đê con sông nhỏ, Diệp Trạm nghỉ ngơi một lát, rồi đứng dậy, men theo con sông đi về phía tây.
"Xem ra, thực lực của mình vẫn còn quá yếu ớt!" Diệp Trạm vừa đi vừa lẩm bẩm, tay phải nắm chặt thanh Huyết Nha không khỏi siết chặt hơn.
Nếu hiện giờ hắn đạt tới cấp 22 hoặc 23, chắc chắn sẽ cùng con quái vật này một trận chiến. Hoặc nếu vũ khí trong tay hắn là Tử Vũ cấp 20, hắn cũng có thể liều mình đối đầu. Thế nhưng với thực lực hiện tại, hắn quả thực không có khả năng đấu lại con quái xà đó. Đây đã không còn là vấn đề về kỹ xảo chiến đấu nữa; dù hắn có dùng Huyết Nha tấn công, nhiều nhất cũng chỉ có thể phá vỡ phòng ngự của đối phương, tuyệt đối không thể gây ra vết thương chí mạng. Ngược lại, đối phương tùy tiện một đòn cũng có thể lấy đi nửa cái mạng của hắn, căn bản không có cách nào mà đánh.
Trong đêm đen, dường như cả thời gian cũng mất đi ý nghĩa tồn tại.
Diệp Trạm không quay trở lại Thái Bình Huyền mà dựa vào trí nhớ của mình, tìm kiếm quái vật khoảng cấp 20 ở vùng ngoại thành lân cận, cố gắng tăng cường thực lực bản thân. Đồng thời, hắn cũng thu thập vật liệu từ quái vật, bởi lẽ thứ hắn thiếu thốn nhất lúc này chính là kim tệ. Không chỉ bản thân hắn mà cả Tằng Thành, Ngọc Tư Kỳ, Diệp Phong và cha mẹ hắn, tất cả đều cần kim tệ để nâng cao thực lực.
Hơn nữa, nếu muốn thành lập căn cứ sinh tồn cho nhân loại, hắn càng cần vô số kim tệ. Đương nhiên, con số này thực sự quá khổng lồ, căn bản không thể nào chỉ dựa vào một mình Diệp Trạm săn quái mà đủ sức chống đỡ.
Đến khi trời gần sáng, Diệp Trạm đã thành công đạt tới cấp 21, thế nhưng hắn lại không hề vội vã quay về căn cứ NPC.
Dù hôm qua khi quái vật tập kích căn cứ, hắn bị thương khá nặng trong lúc chiến đấu, nhưng sau đó hắn đã ngủ rất lâu. Hơn nữa, sau khi tăng thêm 4 cấp độ, thể chất hiện tại của hắn đã mạnh hơn trước rất nhiều. Cho dù chiến đấu đến tận bây giờ, hắn cũng không cảm thấy mệt mỏi chút nào.
Trong một đêm, Diệp Trạm gần như đã tiêu diệt toàn bộ quái vật cấp 17 trở lên ở vùng ngoại thành. Vật liệu thu được đã lấp đầy một nửa chiếc nhẫn chứa đồ của hắn.
Mục tiêu của Diệp Trạm là lấp đầy chiếc nhẫn chứa đồ rồi mới quay về.
Diệp Trạm không ngừng tìm kiếm những nơi mà theo trí nhớ của hắn có quái vật khoảng cấp 20. Thanh Huyết Nha trong tay hắn đã kết thúc sinh mạng của hết con quái vật mạnh mẽ này đến con quái vật khác.
Thế nhưng điều khiến Diệp Trạm tiếc nuối là, cho đến bây giờ, những nơi có quái vật cấp 20 trở lên hoạt động không quá nhiều. Đại Tai Biến từ khi bắt đầu đến nay vẫn chưa được một tháng, cấp độ phổ biến của quái vật đều chỉ ở dưới cấp 20, những con vượt quá cấp 20 không nhiều, chỉ có ở một số địa điểm đặc biệt. Còn quái vật cấp 30 hoặc 40 trở lên, trừ một số căn cứ quân đội, ở những nơi khác căn bản sẽ không gặp phải.
Mà những quái vật này, tuy có thể nuốt chửng nhân loại hoặc quái vật khác để tiến hóa, nhưng tốc độ tiến hóa thực sự không nhanh.
Bất quá Diệp Trạm biết, khi tháng thứ nhất trôi qua, đến tháng thứ hai, quái vật trên thế giới này sẽ có một đợt tiến hóa lớn, giống như con Huyền Xà một sừng hắn gặp phải đêm qua, đến lúc đó tuyệt đối có thể đạt tới cấp 30 thậm chí cấp 35.
Đây cũng là lý do loài người có thể sống sót. Sau khi trở thành Tiến Hóa Giả, nhân loại có thể từng bước một trở nên mạnh mẽ. Chỉ cần không đi đến những nơi nguy hiểm đó, từ từ tiến lên, họ có thể sống sót. Dù sao, trong tháng đầu tiên, quái vật vẫn chưa quá mạnh mẽ.
Thế nhưng khi đến tháng thứ hai, phần lớn những người yếu kém sẽ bị thời đại này đào thải. Quái vật đột nhiên trở nên mạnh mẽ, khiến cho những người vốn yếu kém này càng khó khăn hơn trong việc săn giết quái vật. Kết cục cuối cùng của họ chỉ có thể là ngày càng gian nan, rồi cuối cùng bị thế giới này vứt bỏ.
Theo tốc độ lên cấp của người bình thường, sau khi tháng thứ nhất kết thúc, đạt tới cấp 18 đã là rất tốt rồi. Ngay cả với tốc độ của Tằng Thành và Ngọc Tư Kỳ, lúc này cũng mới chỉ cấp 18 mà thôi.
Bất quá, cấp bậc của hắn thăng quá nhanh. Tháng thứ nhất mới trôi qua hơn hai mươi ngày mà hắn đã đạt tới cấp 21, vượt xa tốc độ tiến hóa bình thường của nhân loại trên thế giới này. Điều này dẫn đến việc muốn tìm được quái vật để luyện cấp cũng không phải quá dễ dàng.
Những nơi có quái vật khoảng cấp 20 trong ký ức của hắn đã bị hắn thanh lý toàn bộ một lần. Đang lúc Diệp Trạm tìm kiếm quái vật, đột nhiên nghe thấy tiếng đánh nhau từ phía trước truyền đến, xen lẫn một tiếng hét thảm. Hắn khẽ nhíu mày, bước nhanh hơn, tiến về phía trước.
Triệu Long và Lương Siêu đều là Tiến Hóa Giả cấp 13, thực lực thuộc hàng đầu trong doanh địa NPC. Bình thường họ đều ra ngoài săn giết quái vật, thậm chí ban đêm cũng không trở về. Điều này khiến sức chiến đấu của họ mạnh hơn nhiều so với người bình thường.
Cho đến hôm nay, họ đã ba ngày không trở về căn cứ, vì vậy cũng không trải qua trận quái vật tập kích.
Thế nhưng hôm nay, họ lại gặp phải một con Thiết Giáp Tê Giác cấp 15 tập kích, khiến cả hai rơi vào nguy hiểm trong ch���p mắt. Lực công kích của hai người căn bản không thể phá vỡ sức phòng ngự của Thiết Giáp Tê Giác. Trận chiến vừa mới bắt đầu chưa đầy một phút, cả hai đều đã bị thương. Ngay cả Triệu Long, Tiến Hóa Giả sở hữu sức mạnh Demarcia, cũng bị xé mất một mảng thịt lớn trên vai, máu me đầm đìa. Nếu nặng thêm một chút nữa, cánh tay này của hắn có lẽ đã không còn. Còn Lương Siêu, Tiến Hóa Giả thám hiểm gia kia, dù tình hình khá hơn một chút, nhưng cũng sắc mặt tái nhợt, khóe miệng chảy máu.
"Chạy!" Cả hai thấy không địch lại, cùng lúc hét lớn một tiếng rồi lập tức bỏ lại Thiết Giáp Tê Giác, bắt đầu chạy trốn. Triệu Long lợi dụng kỹ năng gia tốc của mình, trong nháy mắt đã kéo giãn khoảng cách với Lương Siêu. Phía sau, Thiết Giáp Tê Giác gầm lên một tiếng lớn, xông về phía hai người. Thân thể to lớn của nó giẫm lên mặt đất, tạo ra những tiếng ầm ầm như Tử thần đòi mạng.
Lương Siêu, người thám hiểm gia chạy phía sau, sắc mặt biến đổi. Thấy mình sắp bị Thiết Giáp Tê Giác đuổi kịp, hắn hoảng loạn vấp phải vật gì đó dưới chân, ngã nhào xuống đất. Hắn liều mạng kêu lớn về phía Triệu Long đang chạy khá nhanh phía trước: "Cứu ta!"
Triệu Long nghe tiếng kêu cứu từ phía sau, sắc mặt trầm xuống, cắn răng, quay người đưa tay ra kéo người thám hiểm gia kia.
Trên mặt thám hiểm gia Lương Siêu chợt lóe lên một tia mừng như điên. Hắn nắm lấy cánh tay Triệu Long đưa tới, dùng sức kéo một cái, đứng dậy. Thế nhưng tay hắn vẫn không buông tay Triệu Long ra, mà lại lần nữa dùng sức kéo, đột nhiên tăng tốc độ, lao vọt về phía trước.
Mà Triệu Long, dưới sức kéo của Lương Siêu, tốc độ cũng bị chậm lại, khiến Lương Siêu trong chớp mắt đã vượt qua hắn, thậm chí còn bỏ xa.
"Hống!" Phía sau, Thiết Giáp Tê Giác thấy Triệu Long dừng lại không chạy trốn nữa, phấn khích gầm rú một tiếng, há cái miệng lớn tinh hồng, lao đến cắn Triệu Long.
"Lương Siêu, đồ khốn nạn!" Triệu Long phẫn nộ gầm lên.
Lương Siêu vừa chạy vừa quay đầu lại nói với Triệu Long: "Long ca, xin lỗi! Anh yên tâm, em sẽ giúp anh chăm sóc chị dâu thật tốt!" Nói rồi, hắn tăng tốc độ, càng thêm ra sức xông về phía trước.
Triệu Long nhìn chằm chằm Lương Siêu, trong mắt tràn đầy lửa giận. Thế nhưng khi cảm nhận được tiếng gầm gừ của Thiết Giáp Tê Giác đang kéo đến phía sau, trong lòng hắn tràn ngập tuyệt vọng.
"Xèo!" Đột nhiên một âm thanh sắc bén chói tai vang lên từ không xa.
"Ầm!" Triệu Long còn chưa kịp thấy đó là vật gì thì đã nghe thấy một tiếng va chạm lớn truyền đến từ phía sau. Hắn vội vàng quay đầu nhìn lại, chỉ thấy con Thiết Giáp Tê Giác khổng lồ đã bị hất bay chéo ra ngoài.
"Ầm!" Thi thể Thiết Giáp Tê Giác đập xuống đất, phát ra một tiếng nổ vang trầm đục, cả vùng đất rung chuyển dữ dội.
Triệu Long nhìn con Thiết Giáp Tê Giác đã bất động, mí mắt giật giật, đứng sững sờ tại chỗ. Ngay cả Lương Siêu đã chạy ra rất xa cũng dừng lại, kinh ngạc nhìn cảnh tượng này, không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
Tiếp đó, hai người liền nhìn thấy một thanh niên mặc áo choàng đỏ bước ra từ phía sau một căn nhà bỏ hoang gần đó. Trên mặt hắn là vẻ lãnh đạm, tựa như một khối băng vạn năm không đổi.
Triệu Long nhìn thấy người thanh niên này, tuy không biết chuyện gì vừa xảy ra, nhưng trong nháy mắt hắn đã đoán được rằng chắc chắn là người thanh niên này ra tay. Nếu không, mình đã chết rồi. Nhìn chiếc áo choàng sau lưng thanh niên, có thể biết thực lực của hắn phi thường mạnh mẽ, phải biết trong doanh địa căn bản không bán áo choàng, chỉ có một số nhiệm vụ đặc thù mới có thể có được.
Diệp Trạm trực tiếp đi tới trước mặt Triệu Long, người đang đứng phía sau, không thèm liếc nhìn con Thiết Giáp Tê Giác đã chết hay Lương Siêu, thản nhiên nói: "Ở đâu có quái vật cấp 20 trở lên?"
Triệu Long ngẩn người ra, trừng mắt nhìn, rồi vươn ngón tay chỉ về phía tây và nói: "Cách đây khoảng 15 km có trại Tiểu Lý, ở đó có vài con quái vật cấp 22. Bất quá, chúng cực kỳ mạnh mẽ, thuộc về vùng cấm của nhân loại."
"Được!" Diệp Trạm gật đầu, sau đó quay người đi về hướng Triệu Long đã chỉ.
Đi được mười mấy mét, Diệp Trạm đột nhiên quay người nói: "Đối xử với kẻ địch, tốt nhất đừng nhân từ." Tiếp đó, hắn lại quay người tiếp tục đi về phía tây, rất nhanh đã biến mất ở cuối con đường.
Triệu Long nhìn nơi Diệp Trạm biến mất, rất lâu sau vẫn chưa hoàn hồn. Người này rốt cuộc là ai? Lại dám đi săn giết những con quái vật cấp 22 đó, chẳng lẽ không sợ chết sao?
Đột nhiên, Lương Siêu chạy trở về, quỳ gối trước mặt Triệu Long, khóc lóc hô: "Anh à, em sai rồi! Vừa nãy em bị dọa sợ mất mật. Nể tình tình cảm anh em bao năm, xin anh tha thứ cho em lần này đi, sau này em không dám nữa đâu."
Với thực lực của Lương Siêu, hắn căn bản không thể đánh lại Triệu Long, Tiến Hóa Giả sức mạnh Demarcia. Suốt thời gian dài qua, nếu không phải Triệu Long giúp đỡ, Lương Siêu đã sớm chết dưới tay quái vật. Vì lẽ đó, lúc này nhìn thấy Thiết Giáp Tê Giác đã chết, Lương Siêu căn bản không còn lựa chọn chạy trốn nữa. Cho dù hắn có bỏ trốn, Triệu Long cũng có thể tìm thấy hắn, trừ phi hắn vĩnh viễn không trở về căn cứ, chạy trốn thật xa khỏi nơi này.
Triệu Long quay đầu nhìn khuôn mặt quen thuộc của Lương Siêu, cắn chặt răng. Hắn xòe bàn tay ra muốn ra tay, thế nhưng bàn tay lại dừng lại giữa không trung hồi lâu, cuối cùng chỉ thở dài nặng nề nói: "Từ nay về sau, tình huynh đệ giữa ngươi và ta coi như một đao cắt đứt! Cút đi!"
Lương Siêu ngẩn người, tiếp đó trên mặt chợt lóe lên vẻ mừng như điên. Hắn vội vàng nói: "Tạ Long ca, tạ Long ca!" Rồi đứng dậy, chạy về hướng căn cứ. Hắn biết, Triệu Long chắc chắn sẽ không giết hắn. Tình cảm mấy chục năm, hắn thực sự quá quen thuộc với người đại ca này.
Triệu Long nhìn bóng lưng Lương Siêu, hít một hơi thật sâu. Trong lòng hắn tràn ngập bi thương. Tình cảm mấy chục năm, không ngờ lại mất đi như vậy. Vừa nãy, chính hắn cũng nghe thấy lời của thanh niên kia, nhưng làm sao hắn có thể ra tay với người huynh đệ mấy chục năm của mình được.
Lắc lắc đầu, Triệu Long đi về phía con Thiết Giáp Tê Giác đã chết. Hắn dùng chân đá nhẹ thi thể nó, xác nhận nó đã chết hẳn rồi mới yên lòng. Quái vật cấp 15, vật liệu vẫn còn rất đáng giá, hơn nữa Yêu đan cấp 15 cũng có thể tăng cường không ít thực lực cho hắn.
Tiếp đó, Triệu Long liền chuẩn bị phân tách thi thể Thiết Giáp Tê Giác. Thế nhưng khi hắn nhìn thấy vị trí phần eo của con Thiết Giáp Tê Giác, hắn đột nhiên đứng sững sờ tại chỗ.
Bản dịch này, được hoàn thiện với tất cả tâm huyết từ truyen.free, xin trân trọng gửi đến quý độc giả.