Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Tai Biến - Chương 112: Vai hề

Chẳng hạn như tin đồn xoay quanh Ngọc Tư Kỳ, nói Ngọc Tư Kỳ và Đường Hải Đức có quan hệ, có tin tức nội bộ cho rằng ngay từ đầu chính là Đường Hải Đức tiết lộ cho phóng viên, mượn danh Ngọc Tư Kỳ, giai nhân thanh thuần của giới giải trí, để nâng cao danh tiếng của mình. Sau đó lại đứng ra giúp Ngọc Tư Kỳ bác bỏ tin đồn, khiến danh tiếng của mình càng được nâng cao. Kẻ tốt người xấu đều do một tay hắn diễn, có thể nói là thủ đoạn cao minh, khiến người ta không khỏi khâm phục.

Mặc dù Diệp Trạm không quá quan tâm đến chuyện giới giải trí, nhưng thỉnh thoảng cũng nghe được vài tin đồn về người này, nên chẳng có chút thiện cảm nào với hắn. Thế nhưng điều kỳ lạ là, một kẻ như vậy lại có vô số fan não tàn yêu thích, khiến Diệp Trạm nghĩ mãi không ra. Hay là những fan não tàn này vốn dĩ không phải cùng một loại người với nhân loại bình thường chăng.

Đường Hải Đức nghe Diệp Trạm vạch trần tật xấu của mình, tự nhiên không thể thừa nhận. Hắn phẫn nộ nhìn chằm chằm Diệp Trạm nói: "Ngươi nói chuyện nhưng phải chịu trách nhiệm đấy! Dù ta không động đến ngươi được, Tư Kỳ cũng sẽ không cho phép ngươi ăn nói bậy bạ!"

Nói xong, hắn quay đầu nhìn về phía Ngọc Tư Kỳ, khuôn mặt phẫn nộ trước đó lập tức biến thành nụ cười tươi tắn, rồi hỏi Ngọc Tư Kỳ: "Tư Kỳ, là như vậy phải không? Thằng nhóc này tưởng mình có chút bản lĩnh liền kiêu căng khó thuần, không biết thân phận của mình. Với kẻ như vậy, ngươi định xử lý thế nào?"

Ngọc Tư Kỳ trên mặt vẫn mang nụ cười nhàn nhạt, nhìn Diệp Trạm một chút, rồi lại nhìn Đường Hải Đức, không nói gì.

Mà đám người vây xem bốn phía, nghe Đường Hải Đức nói, ai nấy đều toát mồ hôi hột thay cho hắn, đồng loạt lùi về sau một bước, sợ bị tên to gan lớn mật này liên lụy, đến lúc đó mình chết thế nào cũng chẳng hay. Đồng thời, ánh mắt họ nhìn Đường Hải Đức cứ như đang nhìn một kẻ sắp chết vậy.

Còn Tằng Thành, lúc này mặt bỗng đỏ bừng, muốn cười nhưng lại không dám cười, vẫn cứ cố nín nhịn. Bất quá nhìn vẻ mặt hắn hiện tại, phỏng chừng cũng khó chịu lắm.

Diệp Trạm liếc nhìn Ngọc Tư Kỳ đang tươi cười rạng rỡ, rồi lại liếc nhìn Tằng Thành đang khó chịu như táo bón, bất đắc dĩ lắc đầu. Hắn biết hai người này lúc này chỉ muốn xem trò cười của mình.

Bất quá, Diệp Trạm quay đầu nhìn cái đại minh tinh Đường Hải Đức trước mặt, trong mắt chợt lóe lên vẻ sắc lạnh. Cái tên này lèm bèm ở đây, quả thực là quá đáng ghét.

"Đường Hải Đức, đừng có Tư Kỳ Tư Kỳ mà gọi. Tên của Ngọc Tư Kỳ, là thứ ngươi có thể gọi sao? Ngươi vừa nói, chẳng lẽ ngươi là thân phận gì? Có tư cách gọi thẳng Tư Kỳ sao?" Diệp Trạm có chút tức giận nói với Đường Hải Đức.

"Ta là thân phận gì? Ngươi không biết sao? Kẻ hạ nhân đi theo bên cạnh Tư Kỳ như ngươi, lại dám không biết ta là ai ư?" Đường Hải Đức đột nhiên với vẻ mặt tràn ngập kinh ngạc hỏi Diệp Trạm.

Diệp Trạm nghe xong sững sờ, hóa ra tên này coi mình là hạ nhân của Ngọc Tư Kỳ. Bất quá, cái tên này, đúng là muốn ăn đòn. Mình không biết thân phận hắn sao? Mình vừa nói, chỉ là nhắc nhở hắn một chút, nhưng hiển nhiên đối phương căn bản không nghe lọt tai chút nào.

"Cút ngay! Đường Hải Đức, ta cảnh cáo ngươi lần cuối, cút xa cho ta!" Diệp Trạm đột nhiên có chút bực bội quát lên với Đường Hải Đức.

Đường Hải Đức hơi nhướng mày, không để ý đến Diệp Trạm, quay đầu nói với Ngọc Tư Kỳ: "Tư Kỳ, người tùy tùng này của ngươi cũng không quản sao? Ở bên cạnh chủ nhân là ngươi mà lại ngông cuồng không biết lớn nhỏ như vậy."

Ngọc Tư Kỳ xoẹt một tiếng, bật cười. Nàng đang định nói chuyện, đột nhiên một người từ trên lầu đi xuống, chính là Triệu Trung của Hồng Xã.

Triệu Trung rẽ đám người vây xem ra, bước nhanh về phía Diệp Trạm giữa đám đông, vừa đi vừa lớn tiếng nói: "Tiểu huynh đệ, nghe nói có người gây sự với ngươi, chuyện gì xảy ra vậy?"

Diệp Trạm nhìn thấy Triệu Trung đến, nghe thấy Triệu Trung nói, hắn trừng mắt nhìn. Tâm tình vốn đã khó chịu, tự nhiên không muốn đáp lời Triệu Trung. Triệu Trung nhìn thấy Diệp Trạm không muốn nói, trong mắt lóe lên vẻ nghi hoặc. Hắn vừa mới lên lầu, liền nghe những người khác nói Diệp Trạm ở lầu một gặp phải phiền phức, chân còn chưa ngồi ấm chỗ, liền vội vàng từ trên lầu đi xuống.

Triệu Trung lại quay đầu nhìn về phía Tằng Thành, bất quá nhìn bộ dạng khó chịu như táo bón của tên mập này, hiển nhiên cũng không hỏi ra được đầu đuôi câu chuyện. Cuối cùng chỉ đành nhìn về phía Ngọc Tư Kỳ, thế nhưng Ngọc Tư Kỳ vẫn mỉm cười, cũng không có ý muốn nói.

Cuối cùng hết cách, hắn chỉ đành nhìn về phía người cuối cùng giữa sân, Đường Hải Đức. Xem ra chỉ có thể hỏi kẻ chưa từng gặp mặt này.

Triệu Trung hơn nửa đời người đều sống trong quân đội, tự nhiên không thể nào biết được minh tinh mới nổi này, vì vậy không nhận ra người này cũng là chuyện bình thường.

"Tiểu bạch kiểm, có thấy ai bắt nạt tiểu huynh đệ nhà ta không?" Triệu Trung trực tiếp hỏi Đường Hải Đức.

Đường Hải Đức nhíu mày nói: "Ai là tiểu bạch kiểm? Ngươi là ai vậy?"

Triệu Trung cau mày, có một luồng xúc động muốn chửi thề. Chậc, mình khổ sở từ tầng ba chạy xuống, sau một hồi lâu lại vẫn không hiểu rõ rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra, không khỏi trong lòng có chút tức giận.

Triệu Trung nhìn quanh đám người vây xem, đột nhiên chỉ vào một Dị Năng Giả trong đám đông, ra lệnh nói: "Ngươi, lại đây, nói cho ta nghe một chút chuyện gì xảy ra."

Đường Hải Đức cũng quay đầu nhìn về hướng Triệu Trung vừa chỉ. Hắn nhìn thấy một Dị Năng Giả Diễm Hồn Báo Thù đạt đến cấp 3. Dị Năng Giả này Đường Hải Đức nhận ra, là lão đại của một thế lực nhỏ. Đường Hải Đức trước đây từng muốn gia nhập thế lực này, thế nhưng bị người này từ chối, bởi vì năng lực chiến đấu của hắn quá kém cỏi.

Bất quá, khi hắn còn đi hát ở cửa quán, người này cũng thường xuyên đến thăm hắn, vì thế Đường Hải Đức vẫn có chút hảo cảm với người này.

Dị Năng Giả Diễm Hồn Báo Thù bị Triệu Trung gọi tên, miễn cưỡng đứng dậy. Lệnh của Phó Xã trưởng Hồng Xã, hắn không thể không nghe theo.

"Triệu... Triệu ca, sự việc ta cũng không rõ ràng lắm. Dường như chính là người tên Đường Hải Đức này đang gây sự với Diệp Trạm, nói chính xác hơn, là gây sự với Ngọc Tư Kỳ. Nghe nói hắn và Ngọc Tư Kỳ trước đây là người quen cũ." Dị Năng Giả Diễm Hồn Báo Thù run rẩy nói.

"Đại, đại ca, lời không nên nói bừa! Ta lúc nào gây sự với bọn họ? Ta chỉ là cùng Tư Kỳ nói chuyện phiếm mà thôi." Đường Hải Đức vội vàng sửa lại lời nói sai lầm của Dị Năng Giả Diễm Hồn Báo Thù.

Lúc này, Đường Hải Đức cũng nhận ra sự việc có gì đó không ổn. Đường Hải Đức dù sao cũng không ngốc, có thể cảm nhận được Triệu Trung mạnh mẽ. Bởi vì trước đó khi Triệu Trung tới, đám người xung quanh lại chủ động nhường đường cho hắn, điều đó cho thấy thân phận của người đàn ông này không hề đơn giản.

Còn Dị Năng Giả Diễm Hồn Báo Thù, hắn ta rõ ràng biết đối phương mạnh mẽ, dưới trướng thống trị hơn mười Dị Năng Giả, nghe nói còn có liên quan tới một thế lực lớn mới thành lập nào đó trong căn cứ. Bất quá, những chuyện cấp bậc cao đó, hắn không quan tâm, cũng không thể nào tưởng tượng nổi. Bản thân hắn nằm mơ cũng muốn gia nhập thế lực của người kia, thế nhưng hiện tại lão đại của thế lực này lại đối với người vừa xuất hiện kia cung kính, thậm chí tràn đầy sợ hãi. Vậy thì người này, thân phận chắc chắn cao hơn Dị Năng Giả Diễm Hồn Báo Thù kia, có thể là lão đại của một thế lực lớn hơn, hoặc là người trong Tam Đại Thế Lực truyền thuyết.

Nghĩ tới đây, Đường Hải Đức có chút hối hận. Chẳng trách kẻ tùy tùng của Ngọc Tư Kỳ, Kiếm Thánh này, lại dám càn rỡ như vậy trước mặt Ngọc Tư Kỳ, hóa ra là có một mối quan hệ hậu thuẫn như vậy.

Bất quá, người như vậy, đi theo bên cạnh Ngọc Tư Kỳ, chắc chắn là có ý đồ xấu với nàng. Hiện tại Tư Kỳ chính là lúc cần đến mình nhất, mình lúc này nhất định không thể lùi bước. Dù cho hắn có người này làm hậu thuẫn, mình cũng không sợ. Đến thời khắc mấu chốt, Tư Kỳ chắc chắn sẽ không bỏ mặc mình.

Nghĩ tới đây, Đường Hải Đức dũng cảm hơn một chút, nhìn thẳng Diệp Trạm nói: "Thằng nhóc, ta đã biết ngươi đi theo bên cạnh Tư Kỳ, có mục đích thầm kín gì đó. Bây giờ rời đi vẫn còn kịp, đợi lát nữa bị ta vạch trần, thì sẽ không còn dễ dàng cho ngươi nữa."

Tiếp đó, Đường Hải Đức quay đầu nhìn về phía Ngọc Tư Kỳ, trên mặt có chút sốt sắng nói: "Tư Kỳ, ngươi nhất định đừng để người này lừa gạt. Hắn đi theo bên cạnh ngươi, chắc chắn là muốn có ý đồ xấu với ngươi. Chỉ có ta mới có thể bảo vệ ngươi, bằng không đợi đến khi những kẻ này ra tay với ngươi, thì sẽ muộn rồi."

Lúc này, Đường Hải Đức đột nhiên nghe được Ngọc Tư Kỳ với giọng cực thấp, lầm bầm nói: "Ai, ta lại mong hắn có ý đồ xấu với ta..."

Nghe được câu này, Đường Hải Đức đột nhiên sững sờ một chút, không hiểu được ý tứ trong câu nói này của Ngọc Tư Kỳ. Hắn cảm thấy mình chắc chắn đã nghe nhầm, nhất định là nghe nhầm. Bất quá, đột nhiên Đường Hải Đức phát hiện mình bị nhấc bổng khỏi mặt đất.

Đám người vây xem xung quanh đột nhiên truyền đến một tiếng thét kinh hãi. Hóa ra Đường Hải Đức lại bị Triệu Trung một tay nhấc bổng lên, Triệu Trung với vẻ mặt nghiêm nghị nói: "Thằng nhóc, ngươi nói bậy bạ gì đấy? Lão tử lúc nào muốn có ý đồ xấu với Ngọc Tư Kỳ tiểu thư, muốn ra tay? Ngươi tốt nhất đừng có ý định ly gián quan hệ của chúng ta, bằng không ta sẽ giết chết ngươi."

"Không phải sao?" Đường Hải Đức nhìn thấy Triệu Trung đột nhiên phẫn nộ lên, cười lạnh một tiếng, càng thêm khẳng định những kẻ này có ý đồ xấu với Ngọc Tư Kỳ. Hắn bình tĩnh lại, thản nhiên nói với Triệu Trung: "Ngươi tốt nhất thả ta xuống, bằng không lát nữa Tư Kỳ sẽ không để cho ngươi yên đâu. Ngươi để Kiếm Thánh kia làm tùy tùng của Tư Kỳ, lẽ nào không có mục đích thầm kín nào sao? Với những đại nhân vật như các ngươi, đương nhiên sẽ không vô duyên vô cớ đi bảo vệ một người. Vì vậy các ngươi chắc chắn có mục đích thầm kín đối với Ngọc Tư Kỳ. Thế nào, mục đích của các ngươi bị ta vạch trần, có phải cảm thấy đặc biệt sợ hãi không?"

Triệu Trung bị Đường Hải Đức nói sững sờ, mặt đầy vẻ kinh ngạc, đột nhiên bắt đầu cười ha hả. Tiếng cười rung chuyển đến mức tai Đường Hải Đức ù đi.

"Thằng nhóc, não ngươi có vấn đề à? Quan hệ của tiểu huynh đệ với Ngọc Tư Kỳ, trong doanh địa này ai mà không biết?" Nói rồi, hắn trực tiếp ném Đường Hải Đức xuống chân Diệp Trạm, bĩu môi.

Đường Hải Đức từ trên mặt đất bò lên, lắc lắc cái đầu hơi choáng váng vì bị ngã, cuồng loạn nói với Ngọc Tư Kỳ: "Tư Kỳ, ngươi nhìn thấy không? Bọn chúng muốn giết ta diệt khẩu, ngươi bây giờ vẫn chưa hiểu rõ sao? Bọn chúng thật sự muốn gây bất lợi cho ngươi đó!" Nói rồi, hắn ta lại phun ra một ngụm máu tươi, cứ như thể thực sự chịu oan ức tày trời, bị ép đến thổ huyết.

Lúc này Ngọc Tư Kỳ chính là cứu tinh duy nhất của hắn. Chỉ cần Ngọc Tư Kỳ đồng ý bảo vệ hắn, như vậy tính mạng của hắn liền có thể được bảo toàn. Nếu không hiện tại mình vạch trần âm mưu của những kẻ này, chúng chắc chắn sẽ không tha cho mình.

Ngọc Tư Kỳ lắc đầu, đang định nói chuyện, thế nhưng vào lúc này Triệu Trung đột nhiên nói với Diệp Trạm: "Tiểu huynh đệ, cái thứ này là ai vậy? Ngươi biết không?"

Diệp Trạm lắc đầu, rồi lại gật đầu, nhưng không lên tiếng.

"Chậc chậc, tiểu huynh đệ, ngươi đây là ý gì? Rốt cuộc là quen biết hay không quen biết vậy? Ngươi nếu như không quen biết, ta giúp ngươi xử lý hắn!" Triệu Trung có chút bực bội nói.

"Quen biết, nhưng cũng không thể nói là quen biết, chẳng có quan hệ gì cả, nhưng quả thực rất đáng ghét." Diệp Trạm thản nhiên nói.

Bản dịch của chương truyện này được Tàng Thư Viện giữ độc quyền phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free