(Đã dịch) Đại Sư Cứu Mệnh - Chương 176: Randy cùng hưởng xe đạp? !
Thật ra mà nói, Tiêu Soái biết rõ nơi này buôn bán không tốt khẳng định có vấn đề, nhưng hắn nằm mơ cũng không nghĩ tới lại là vấn đề chất lượng đồ nội thất.
Công ty lớn như vậy, mà lại giở trò trên chất lượng, cái này có chút không đàng hoàng lắm thì phải?
Tiêu Soái nhìn người phụ trách, thản nhiên nói: "Tôi cần một cây búa, ai có thể giúp tôi tìm được?"
Một đám người lập tức mắt lớn trừng mắt nhỏ, trong đó một người không nhịn được nói: "Anh đừng quá đáng thế, anh muốn làm gì? Anh còn muốn phá hỏng những món đồ nội thất gỗ lim này của chúng tôi ư, anh biết một bộ đồ nội thất đáng giá bao nhiêu tiền không?"
Nghe xong lời này, Mao Vũ Hàm lập tức nheo mắt lại, nói: "Ngày mai anh không cần tới đi làm nữa."
Người kia trong nháy mắt mồ hôi lạnh toát ra, vội vàng xin lỗi: "Mao tổng, tôi không biết, không phải tôi... Tôi thật sự không phải cố ý..."
"Người tôi đưa tới mà anh cũng dám chất vấn à?" Mao Vũ Hàm lạnh lùng nói: "Anh cứ đến phòng tài vụ mà nhận đủ tiền của anh, ngay lập tức biến khỏi mắt tôi!"
Người kia sợ đến chân run lẩy bẩy, mặt mày sợ sệt bước ra cửa.
Toàn bộ hiện trường lặng ngắt như tờ, tất cả mọi người nhìn Tiêu Soái, sắc mặt trắng bệch, toàn thân không tự chủ được rùng mình!
Thật là đáng sợ!
Người trẻ tuổi này rốt cuộc có lai lịch gì? Mao tổng mà lại bảo vệ anh ta đến thế?!
Cuối cùng cũng có một người mạnh dạn hơn chút, rụt rè nói: "Mao tổng, cái kia... Tôi đi lấy búa?"
Mao Vũ Hàm gật đầu: "Đi đi."
"Vâng Mao tổng, tôi đi ngay đây."
Không ai còn dám nói thêm lời nào, người kia lập tức chạy nhanh đi một mạch, rất nhanh liền tìm một cây búa mới tinh trở về.
Tiêu Soái cầm lấy ước lượng thử, vẫn khá nặng tay, rồi bước đến trước một chiếc ghế bành gỗ lim.
"Rắc!"
Tiêu Soái giáng một búa xuống, lập tức bổ ra một vết nứt trên chiếc ghế bành gỗ lim.
Sau đó Tiêu Soái vung búa điên cuồng, nhanh chóng đập tan chiếc ghế bành gỗ lim này thành mảnh vụn.
Lúc này không cần Tiêu Soái nói gì, tất cả mọi người đều hít sâu một hơi!
Tiêu Soái cầm lên một mảnh gỗ còn dính vài cây đinh sắt gỉ sét bên trong, nói với mọi người: "Các vị lại đây mà xem một chút, đây chính là bộ đồ nội thất gỗ lim trị giá mấy chục vạn của các vị đó sao?"
Đôi lông mày đẹp của Mao Vũ Hàm đã cau chặt lại.
Thực tế thì không cần nhìn tận mắt, thậm chí tất cả mọi người đều cảm thấy chướng mắt. Bán đồ nội thất gỗ lim chuyên nghiệp mà lại dùng đinh, đây tuyệt đối là lừa đảo! Thật sự nếu người mua biết được thì kiểu gì cũng bị kiện tới nơi tới chốn!
Mồ hôi trên trán người phụ trách cửa hàng đã nhỏ giọt, lắp bắp giải thích: "Mao tổng, cái này đơn thuần là trùng hợp thôi ạ."
"Trùng hợp ư?" Sát khí trên mặt Mao Vũ Hàm càng lúc càng đậm, cô liếc nhanh khắp lượt, lạnh lùng hừ một tiếng nói: "Đem những món đồ nội thất này đập ra hết đi, tôi xem thử là trùng hợp hay tất nhiên!"
Nghe xong lời này, hai chân người phụ trách cửa hàng run lẩy bẩy, đứng còn không vững.
Tiêu Soái cười lạnh nói: "Trong mắt tôi, hơn tám phần mười đồ nội thất gỗ lim trong phòng trưng bày gỗ lim ở lầu ba của các anh đều tồn tại vấn đề tương tự. Đây là hàng nhập về cùng một đợt phải không?"
"Lạch cạch" một tiếng, người phụ trách kia liền khụy xuống.
Không cần hỏi, tên này dù không phải chủ mưu thì cũng là đồng phạm.
Mao Vũ Hàm thản nhiên nói: "Ngay lập tức tạm thời đóng cửa sảnh trưng bày ở lầu ba, kéo toàn bộ đồ nội thất gỗ lim ra ngoài, tiêu hủy ngay lập tức, không để lại một món nào. Ngoài ra, ngày mai anh đến văn phòng tập đoàn nộp cho tôi một bản báo cáo, anh biết phải làm thế nào rồi chứ?"
Người phụ trách đầu đầy mồ hôi lạnh: "Biết ạ, biết ạ, Mao tổng cứ yên tâm!"
Một đám người lúc này liền đi đóng cửa, Tiêu Soái thì thầm giao tiếp với hệ thống: "Hệ thống, thế này tôi không tính là hoàn thành nhiệm vụ sao? Một cái sảnh đồ nội thất lớn như vậy, thế mà không tính giúp họ xoay sở buôn bán à?"
Hệ thống: "Không tính, nơi này cấp bậc quá thấp."
Tiêu Soái: "..."
Vãi chưởng!
"Cảm ơn anh," Mao Vũ Hàm hiện tại càng lúc càng thấy Tiêu Soái đúng là chẳng gì không làm được. Đây là lần đầu tiên cô ấy nở nụ cười ở nơi này sau bao ngày: "Dù có vẻ đã thiệt hại không ít tiền, nhưng may mắn là phát hiện nhanh."
"Đâu mà, chuyện đương nhiên thôi," Tiêu Soái cười hì hì giơ một ngón tay lên: "Chẳng phải còn cách mục tiêu nhỏ một đoạn sao, hắc hắc."
"Đồ tự mãn." Mao Vũ Hàm khẽ mỉm cười, đôi má ửng hồng.
Tiêu Soái ngay lập tức tròn mắt nhìn ng���m — trời đất quỷ thần ơi, đúng là dễ thương mà, thế này mà cưới về sau thì chồng có mà mệt chết?
Đang lúc suy nghĩ miên man, bỗng nhiên từ phía cửa chính truyền đến giọng nói của nhân viên phục vụ: "Xin lỗi quý khách, chỗ chúng tôi hôm nay đã đóng cửa, nếu có chuyện gì xin vui lòng trở lại sau hai ngày nữa ạ?"
Liền nghe một giọng nam nói: "Thật sự xin lỗi, quản lý của các cô có ở đây không? Tôi thật sự không còn cách nào khác, liệu tôi có thể gặp mặt người phụ trách được không?"
"Tình huống thế nào vậy?" Mao Vũ Hàm cùng Tiêu Soái tò mò đi tới. Mao Vũ Hàm vừa nhìn thấy người tới, lập tức ngây ngẩn cả người: "Chu Nguyên? Sao lại là anh?"
Hả? Quen biết à?
Tiêu Soái hiếu kỳ nhìn nam tử tên Chu Nguyên này. Nam tử này chừng ba mươi hai, ba mươi ba tuổi, mặc đồ Tây, đeo kính đen, thế nhưng lại mặt mày ủ dột, trên trán anh ta lại như có một đám mây đen giăng kín, còn chớp cả sét!
Chết tiệt, tên này số nhọ không phải vừa đâu!
"Mao tiểu thư, cô mà cũng ở đây!" Chu Nguyên vừa nhìn thấy Mao Vũ Hàm, lập tức nhanh chóng sải bước vào, sốt ruột nói: "Mao tiểu thư cô có thể giúp đỡ tôi một tay được không? Chỉ cần lần này tôi xoay sở được thì tôi nhất định..."
Nhân viên phục vụ thấy người này quen biết Mao Vũ Hàm, liền lùi lại — chuyện của các vị thần tiên, người phàm nhỏ bé như cô ấy vẫn nên tránh xa...
"Chu tổng, mời anh ngồi bên này." Mao Vũ Hàm thở dài, dẫn Chu Nguyên đến ngồi xuống ghế sofa ở một bên, rồi mới nói: "Tình hình công ty Randy "Xe Đạp Chia Sẻ" của anh gần đây không tốt, thật ra thì, lỗ hổng tài chính quá lớn, e rằng tôi cũng đành chịu."
Randy "Xe Đạp Chia Sẻ"?!
Tiêu Soái cẩn thận nhìn Chu Nguyên, sau đó lén lút tìm kiếm trên Baidu một chút...
Vãi chưởng, tên này chính là người sáng lập Randy "Xe Đạp Chia Sẻ" ư?!
Hắn làm sao lại tới đây?!
Tiêu Soái vội vàng vểnh tai lên, cả người như sôi sục cả lên! Cái loại chuyện bát quái thế này thì chết cũng phải nghe! Không nghe thì phí cả đời à!
"Mao tổng, tôi thật sự không chịu nổi nữa rồi!" Chu Nguyên mặt nhăn nhó than thở, hai tay ôm đầu, nói: "Hiện tại tôi đã nhận được lệnh hạn chế chi tiêu, không thể đi máy bay, tàu hỏa giường nằm, khoang hạng hai tàu thủy trở lên, không thể tiêu phí tại các khách sạn sao cao cấp hoặc những nơi tương tự, không thể mua nhà, mua xe, đi du lịch vân vân vân vân, chẳng làm được gì cả!"
Tiêu Soái: "..."
Vãi, đúng là thảm hại thật...
Tôi tuy chỉ là một người dân thường, thế nhưng ít nhất có tiền thì vẫn làm được những thứ đó...
Mao Vũ Hàm thản nhiên nói: "Ừm, tôi nghe nói. Công ty của anh thực sự... Ai, vô cùng đáng tiếc. Bất quá hôm nay anh tới đây, chắc không phải vì tìm tôi đâu nhỉ?"
"Tôi..." Chu Nguyên khẽ nhếch môi nở một nụ cười chua chát, nói: "Đúng vậy, tôi muốn nói là vì tìm Mao tổng cô đây thì quả thực không hợp lẽ. Thật ra thì hôm nay tôi tới đây, là muốn bán rẻ bộ đồ nội thất gỗ thật của mình, lấy ít vốn lưu động, như vậy ít nhất cũng trụ được thêm một thời gian nữa."
Tiêu Soái: "..."
Vãi chưởng, đã khốn cùng đến mức này rồi sao, đã phải bán đồ đạc cá nhân để sống rồi ư?
"Bán đồ nội thất gỗ lim ư?" Mao Vũ Hàm lắc đầu: "Thì lại giải quyết được gì chứ? Cái ứng dụng hoàn tiền của công ty các anh, tôi nghe nói đã có hơn 12 triệu người xếp hàng chờ hoàn tiền rồi?"
"Thật ra thì, tính đến hôm nay đã là 15.6 triệu người," Chu Nguyên thở dài, vò đầu bứt tai: "Bình quân mỗi người cần hoàn 136 tệ, chỉ riêng số người đang xếp hàng này đã cần tới 2.1 tỷ tệ. Tôi hiện tại... Giờ tôi biết tìm đâu ra ngần ấy tiền đây!"
Hai phẩy mốt tỷ tệ!
Vừa nghe đến con số này Tiêu Soái cũng đần mặt ra!
Nhiều tiền đến vậy, trời ạ, cho dù Mao Vũ Hàm có giàu có, hào phóng đến mấy cũng không thể cho mượn nổi! Dù sao đây không phải chuyện một xu hai hào...
"Vấn đề của Chu tổng tôi thực sự lực bất tòng tâm," Mao Vũ Hàm khẽ thở dài, nói: "Nói đến cũng coi như quen biết nhau một dạo, tôi có thể tài trợ anh 5 triệu tệ vì tình bạn, trong thời gian ngắn không cần anh phải trả, nhưng nhiều hơn thì đúng là không được. Dù sao anh cũng biết, đây là cái hố không đáy, hơn hai tỷ tệ đổ vào cũng chỉ đủ anh trả nợ, còn muốn có lợi nhuận thì bây giờ là điều không th��."
Năm triệu tệ!
Vừa mở miệng đã là năm triệu tệ!
Tiêu Soái đứng một bên nghe cũng không khỏi cảm thán.
Mao Vũ Hàm thực sự đã quá rộng lượng, dù sao giữa bọn họ cơ bản không có quan hệ làm ăn gì, trước kia chỉ là quen biết, bây giờ thấy anh ta khốn cùng nên tài trợ năm triệu tệ, quả là một người có quyết đoán.
Đổi thành người khác... Vãi chưởng mày sống chết ra sao thì liên quan gì đến tao, tao dựa vào cái gì muốn cho mày mượn tiền? Biết rõ mày giờ là cái hố đen không đáy mà?
"Mao tiểu thư, thật sự... Cảm ơn cô," Chu Nguyên đứng dậy cúi đầu thật sâu với Mao Vũ Hàm, sau đó ngồi phịch xuống, chỉ có thể ở đó than thở.
Rất có ý của người anh hùng mạt lộ.
Thật ra thì đối với tên này, Tiêu Soái chẳng có chút gì gọi là đồng tình.
Dù sao tự mình tìm đường chết thì trách ai được, lúc trước "xe đạp chia sẻ" còn thịnh hành như diều gặp gió, bao nhiêu tiền đặt cọc anh làm mất sạch rồi, bây giờ hối hận cũng vô ích.
"Đúng rồi," Mao Vũ Hàm nhìn anh ta, đột nhiên hỏi: "Huyền học anh có tin không?"
Tiêu Soái: "..."
Thấy chưa thấy chưa, quả không hổ danh là vợ tương lai của mình, nhanh như vậy liền biết giúp mình lôi kéo khách hàng!
"Huyền học?" Chu Nguyên ngẩng đầu, ngơ ngác hỏi lại: "Huyền học gì ạ?"
"Chính là huyền học có thể giúp được anh," Mao Vũ Hàm mỉm cười nói: "Nếu như anh không ngại, tôi đề nghị anh thử nhờ một chút. Vị bên cạnh tôi đây, là một huyền học đại sư, bản lĩnh cao cường, anh thử nhờ anh ấy xem sao?"
"Anh?" Chu Nguyên nhìn Tiêu Soái, ngơ ngác hỏi: "Huyền học đại sư? Cái này... Công ty chúng tôi đóng cửa, chẳng lẽ là vì vấn đề phong thủy?"
Tiêu Soái: "..."
Phong thủy cái quái gì, rõ ràng là vấn đề tự tìm đường chết!
"Khụ khụ," Tiêu Soái nhẹ nhàng ho khan hai tiếng, nói: "Nguyên tắc của tôi là nhận tiền của người, giúp người giải tai ương. Chu tiên sinh, vấn đề công ty của ngài có giải quyết được hay không là một chuyện, còn vấn đề giá cả lại là chuyện khác. Cái này... E là hiện tại ngài cũng không còn nhiều tiền mặt lắm đâu nhỉ?"
Chu Nguyên nhìn Mao Vũ Hàm, rồi lại nhìn Tiêu Soái, sau đó nghiến răng nói: "Toàn bộ gia sản của tôi, bây giờ còn ba triệu tệ, có đủ không?! Đúng rồi đúng rồi, bộ đồ nội thất gỗ lim của tôi, lúc trước tổng cộng mua hết hai triệu tệ, ngài nếu không ngại thì tôi cũng có thể tặng kèm luôn cho ngài!"
Tiêu Soái: "!!!"
Ồ, chà chà? Thế này được đấy chứ, ba triệu tệ tăng thêm một bộ đồ nội thất, thế này thì làm được việc đấy!
Bản dịch tiếng Việt này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.